DE688520C

DE688520C - Calculating machine with multiplication calculator controlled by counting cards

Info

Publication number: DE688520C
Application number: DE1934I0049303
Authority: DE
Original assignee: Deutsche Hollerith Maschinen GmbH DEOMAG
Current assignee: Deutsche Hollerith Maschinen GmbH DEOMAG
Priority date: 1933-03-25
Filing date: 1934-03-20
Publication date: 1940-02-23
Also published as: US2113229A; FR784793A; GB428794A

Description

7 y 7 y

JVr 688520 KLASSE 43 a GRUPPE 41 os JVr 688520 CLASS 43 a GROUP 41 os

149303 IXb143 a149303 IXb143 a

Deutsche Hollerith Maschinen Gesellschaft m. b. H. in Berlin-Lichterfelde Durch Zählkarten gesteuerte Rechenmaschine mit MultiplikationsrechenwerkDeutsche Hollerith Maschinen Gesellschaft m. B. H. in Berlin-Lichterfelde Calculating machine controlled by counting cards with multiplication calculator

Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. März 1934 ab Patenterteilung bekanntgemacht am 1. Februar 1940Patented in the German Empire on March 20, 1934, as of the issue of the patent, published on February 1, 1940

Die Priorität der Anmeldung in den Vereinigten Staaten von Amerika vom 25. März 1933The priority of filing in the United States of America on March 25, 1933

ist in Anspruch genommenis used

Vorliegende Erfindung bezweckt die Erweiterung des Anwendungsgebietes von durch Zählkarten gesteuerten Multiplikationsmaschinen durch selbsttätige Anpassung der durch die Maschine mit Bezug auf die einzelnen Karten durchgeführten Rechnung an Sondermerkmale der Karten und. an den Sondermerkmalen der Karten angepaßte Voreinstellung von in der Maschine vorgesehenen Stell- Vorrichtungen.The present invention aims to expand the field of application of Counting cards controlled multiplication machines through automatic adjustment of the the machine with reference to the individual cards carried out invoice on special features the cards and. pre-setting of adjustment functions provided in the machine, adapted to the special features of the cards Devices.

Zur Erreichung des Erfindungszweckes wird die Maschine mit mehreren von Hand einstellbaren Kontrollnummer-Einstellvorrichtungen sowie mit Einrichtungen ausgestattet, um die in diesen jeweilig vorhandenen Einstellungen mit Kontrollnummerlochungen zu vergleichen, welche von den Karten abgefühlt werden, und bei festgestellter Übereinstim^ mung der von der Karte abgefühlten Kontrollnummer mit einer bestimmten von mehreren eingestellten Kontrollnummern für die Multiplikation eines in der Karte gelochten Multiplikanden durch Auswahl eines Steuerorgans einen von mehreren zur VerfügungTo achieve the purpose of the invention, the machine is equipped with several manually adjustable control number setting devices as well as equipped with facilities to adjust the settings in each case to compare with control number punchings, which are sensed by the cards, and if a match is found ^ ming of the control number detected by the card with a specific one of several set control numbers for the multiplication of one punched in the card Multiplicands one of several available by selecting a control organ

s5 stehenden Multiplikatoren auszuwählen sowie eine Multiplikationsrechnung durchzuführen. Der jeweilig dabei zu benutzende Multiplikator kann seinerseits entweder einer von mehreren Handeinstellvorrichtungen der Maschine oder der Karte selbst durch Abfühlung mehrerer in verschiedenen Feldern gelochter Multiplikatorgrößen entnommen werden.s5 standing multipliers to select as well perform a multiplication calculation. The respective multiplier to be used can in turn either one of several manual adjustment devices on the machine or the card itself by sensing several holes punched in different fields Multiplier sizes can be taken.

Dem Falle fehlender Übereinstimmung zwischen der von der Karte abgefühlten Kontrollnummer und den eingestellten Kontrollnummern wird bei der Maschine gemäß der Erfindung dadurch Rechnung getragen, daß solche Karten ohne Durchführung von Rechenoperationen ausgeworfen werden, wobei im besonderen vorzugsweise dafür Sorge getragen ist, daß beim Durchgang von Karten, deren Kontrollnummer mit keiner der eingestellten Kontrollnummern übereinstimmt, die Kartenablage unter Vermeidung von Maschinenleerspielen erfolgt.In the event of a mismatch between the control number read from the card and the set control numbers is taken into account in the machine according to the invention in that such cards are ejected without performing arithmetic operations, with particular preference being given to taking care of this It is borne in mind that the passage of cards whose control number does not match any of the the set control numbers matches, the card tray avoiding Machine backlash takes place.

Einen wesentlichen Punkt bei der Einrichtung gemäß der Erfindung bildet die Abhängigkeit der Tätigkeit der Multiplikationsmaschine von dem Ergebnis des Vergleichs einer von der Lochkarte abgefühlten Zahlengröße mit mehreren in der Maschine eingestellten Zahlengrößen. Eine Beeinflussung des Betriebes von Lochkartenmaschinen in Abhängigkeit von dem Vorhandensein einerAn essential point in the device according to the invention is the dependency the operation of the multiplication machine from the result of the comparison of a number size sensed from the punch card with several number sizes set in the machine. An influence on the operation of punch card machines in Depending on the presence of a

in der Maschine eingestellten Zahlengröße in den durch die Maschine laufenden Lochkarten ist an sich nicht neu, da es bereits bekannt ist, Lochkartenmaschinen in der Art dem Einfluß eines Reihenwählers zu unterwerfen, daß nur bei Feststellung des Vorhandenseins einer gewissen Kennlochung in der Karte diese durch die Maschine ausgewertet wird, während andernfalls eine Verarbeitung der Karte ίο unterbleibt und diese wirkungslos durch die Maschine geschickt wird.Number size set in the machine in the punch cards running through the machine is not in itself new, as it is already known, punch card machines in the manner of the influence to submit to a series voter that only if the presence of a certain code punching in the card this is evaluated by the machine while Otherwise the card will not be processed and this will be ineffective by the Machine is sent.

Bei der Erfindung handelt es sich aber nicht nur um diese gewissermaßen primitive Art der Berücksichtigung von in der Karte vprhandenen Kennlochungen beim Betrieb der Maschine, sondern darüber hinaus um eine verschiedenartige Leitung der Verarbeitung der Karten in Abhängigkeit von dem Vergleich der Kennlochung der Karte mit einer Mehrzahl von in der Maschine eingestellten Kontrollnummern, so daß, je nachdem Über.-einstimmung der Kennlochung der Karte mit der einen oder der anderen von verschiedenen in der Maschine eingestellten Kontrollnummern festgestellt wird, eine Multiplikationsrechnung mit einem von mehreren Multiplikatoren ausgewählten Multiplikator durchgeführt wird.The invention is not just about this primitive type, so to speak the consideration of the identification holes in the card when operating the Machine, but also a diverse line of processing of the cards depending on the comparison of the identification punching of the card with a Multiple control numbers set in the machine, so that, depending on the agreement the identification punching of the card with one or the other of different control numbers set in the machine is determined, a multiplication calculation is carried out with a multiplier selected from several multipliers will.

Die Erfindung ist auf den beiliegenden Zeichnungen an dem Ausführungsbeispiel einer elektrischen Multiplikationsmaschine veranschaulicht, durch deren Rechenwerk bei jedem Multiplikationsmaschinenspiel die Multiplikation des Multiplikanden mit je einer Multiplikatorzahl durchgeführt wird, unter Verteilung der rechts- und der linksseitigen Ziffern der Produkte der Multiplikatorzahl mit den einzelnen Multiplikandenzahlen auf verschiedene Addierwerke und der schließliehen additiven Vereinigung der in den Addierwerken gesammelten rechts- und linksseitigen Teilproduktziffern behufs Gewinnung der Endproduktzahl.The invention is based on the accompanying drawings of the exemplary embodiment an electrical multiplication machine illustrated by its arithmetic unit at every multiplication machine game the multiplication of the multiplicand by one each Multiplier number is carried out, dividing the right and left-hand sides Digits of the products of the multiplier number with the individual multiplicand numbers various adders and the final additive union of the adders collected right and left partial product numbers for the purpose of obtaining the final product number.

Da derartige Multiplikationsmaschinen als bekannt vorausgesetzt werden können, sokann hier die Erläuterung des Rechenwerks im wesentlichen auf die bloße Aufzählung der wesentlichen mechanischen Bestandteile der Maschine beschränkt werden, unter Verzicht auf eine eingehendere Beschreibung der Getriebeverbindung zwischen den Teilen. Nur in der zeichnerischen Darstellung ist der getriebliche Zusammenhang der Teile etwas eingehender dargestellt, um die Möglichkeit zu geben, hierüber an Hand der Beschreibung näheren Aufschluß zu erhalten.Since such multiplication machines can be assumed to be known, so can here the explanation of the arithmetic unit is essentially based on the mere enumeration of the essential mechanical components of the machine are limited, with waiver for a more detailed description of the gear connection between the parts. Just In the graphic representation, the gear connection between the parts is somewhat more detailed shown in order to give the opportunity to do so on the basis of the description to get more information.

Fig. ι und 1 a sind zusammen eine schematische schaubildliche Darstellung der ganzen Maschine mit ihren verschiedenen Bestandteilen. Fig. 1 and 1 a are together a schematic Diagram showing the entire machine with its various components.

Fig. 2 ist ein mittlerer Längschnitt durch den der Kartenbearbeitung dienenden Abschnitt der Maschine, wobei der Schnitt im wesentlichen nach der Linie 2-2 der Fig. 1 a geführt ist.Fig. 2 is a central longitudinal section through the section used for card processing of the machine, the section essentially along the line 2-2 of FIG. 1 a is led.

Fig. 3 ist eine Einzeldarstellung eines der in der Maschine benutzten elektromagnetischen Vielfachkontaktrelais.Fig. 3 is a detailed illustration of one of the electromagnetic used in the machine Multiple contact relay.

Fig. 4 veranschaulicht eine gegenüber Fig. 3 abgeänderte Kontakteinrichtung zur VerweB-dung bei den Vielfachkontaktrelais der Maschine. FIG. 4 illustrates a contact device for use which is modified from FIG. 3 with the multiple contact relays of the machine.

Fig. 5 ist eine Vorderansicht einer der von Hand zu betätigenden Vorrichtungen zur Einstellung von Kontrollnummern.Fig. 5 is a front view of one of the hand operated devices for Setting of control numbers.

Fig. 6 ist ein Schnitt nach der Linie 6-6 der Fig. 5 in größerem Maßstabe.Fig. 6 is a section along line 6-6 of Fig. 5 on a larger scale.

Fig. 7 und 8 sind eine Vorderansicht bzw. ein Schnitt nach der Linie 8-8 der Fig. 7 einer ebenfalls von Hand einstellbaren Vorrichtung zur Einstellung von Multiplikatorwerten, die bei Durchführung von Multiplikationsrechnungen durch die Maschine unter Kontrollnummersteuerung der Karte ausgewählt werden sollen.Figures 7 and 8 are a front view and a section taken along line 8-8 of Figure 7, respectively also manually adjustable device for setting multiplier values, the when performing multiplication calculations by the machine under control number control should be selected on the card.

Fig. 9 und 10, 11 und 12, 13 und 14 stellen in je einem schematischen Schaubild und in einem Schnitt Vorrichtungen zur Entnahme von in Zählern der Maschine stehenden Zahlengrößen dar, und zwar die Vorrichtung zur Entnahme eines eingestellten Multiplikatorwertes bzw. zur Entnahme eines Multiplikandenwertes und die zur Entnahme von in den Teilproduktaddierwerken stehenden Zahlengrößen. Fig. 9 and 10, 11 and 12, 13 and 14 represent in a schematic diagram and in a section devices for removal of numerical values standing in counters of the machine, namely the device for Removal of a set multiplier value or for removal of a multiplicand value and the numerical quantities available in the partial product adders.

Die Fig. 15a, 15b, 15c, 15d und 15ε ergeben zusammen bei Übereinanderordnung in der Reihenfolge der Buchstabenindizes zur Figurenzahl 15 ein vollständiges Arbeitsstromkreisschema der Maschine.FIGS. 15a, 15b, 15c, 15d and 15ε result together with one above the other in the order of the letter indices for figure number 15 a complete working circuit diagram the machine.

Die Maschine enthält eine Anzahl Zähl- und Addierwerke, wie sie bei Tabelliermaschinen Hollerith'scher Bauart gebräuchlich sind, mit ebenfalls gebräuchlichen Einrichtungen zur Entnahme von in ihnen stehenden Zahlengrößen und Überführung auf andere Zähl- oder Addierwerke.The machine contains a number of counting and adding units, such as those commonly used on Hollerith tabulating machines are, with also common facilities for the removal of standing in them Numbers and transfer to other counting or adding units.

Mit LH und RH sind die Addierwerke zur Aufnahme der links- oder der rechtsseitigen Teilproduktziffern bezeichnet. MC bzw. MP bezeichnen die zur Aufnahme der Faktoren der durchzuführenden Multiplikation dienenden Zähler, von denen MC zur Aufnahme des Multiplikanden und MP zur Aufnahme des Multiplikators dient. Dieses sind die bei bekannten Multiplikationsmaschinen dieser Art üblichen Zähler bzw. Addierwerke. Ergänzend kommen bei der Maschine gemäß der Erfindung noch Multiplikator aufnahmevorrichtungen MP-1 und MP-2. hinzu, welche eine" Voreinstellung von Hand zu erfahren haben.The addition units for receiving the left-hand or right-hand partial product numbers are designated with LH and RH. MC and MP denote the counters used to record the factors of the multiplication to be carried out, of which MC is used to record the multiplicand and MP is used to record the multiplier. These are the counters or adding units customary in known multiplication machines of this type. In addition, in the machine according to the invention, there are also multiplier recording devices MP- 1 and MP-2. added, which have to experience a "pre-setting by hand.

Neu und der Erfindung der Maschine eigentümlich sind auch die Einstellvorrichtungen C-i, C-2, C~3, C~4, welche ebenfalls von Hand einzustellen sind und zur Aufnahme von Kontrollnummern dienen, die durch die Maschine mit von den Karten abgefühlten Kontrollnummern zu vergleichen sind. The setting devices Ci, C-2, C ~ 3, C ~ 4 are also new and peculiar to the invention of the machine are.

Mit MPRO, MCRO, RHRO und LHRO sind die üblichen kommutatorähnlichen Entnahmevorrichtungen für in MP, MC, RH, LH eingestellte Zahlengrößen bezeichnet. Entsprechende Vorrichtungen sind bei der Maschine der Erfindung auch den Multiplikatoraufnahmevorrichtungen MP-I und MP-2 sowie den Kontrollnurnmer-Einstellvorrichtungen C-i, C-2, C-2, C-4 zugeordnet; diese sind mit MPRO-i bzw. MPRO-2 und CRO-i bzw. CRO-2 bzw. CRO-3 bzw. CRO4. bezeichnet. Die Bürstenkörper dieser kommutatorähnlichen Vorrichtungen sind mit den Zählrädern der Zähler in Antriebsverbindung, denen die Vorrichtungen zugeordnet sind. MPRO, MCRO, RHRO and LHRO are the usual commutator-like removal devices for numerical values set in MP, MC, RH, LH . Corresponding devices are also assigned to the multiplier receiving devices MP-I and MP-2 and the control number setting devices Ci, C-2, C-2, C-4 in the machine of the invention; these are with MPRO-i or MPRO-2 and CRO-i or CRO-2 or CRO-3 or CRO4. designated. The brush bodies of these commutator-like devices are in drive connection with the counting wheels of the counters to which the devices are assigned.

MPR ist ein Maschinenteil, welcher die Vielfachkontaktmultiplikationsrelais mit MPR is a machine part, which the multiple contact multiplication relay with

Steuermagneten X enthält und CS bzw. CR der die Stellenverschiebung bzw. der die Zahl der Maschinenspiele bei der Multiplikation beherrschende Maschinenbestandteil.Contains control magnets X and CS or CR the machine component that controls the position shift or the number of machine games in the multiplication.

Der Antrieb erfolgt durch einen dauernd umlaufenden Motor M. It is driven by a continuously rotating motor M.

Der Motor treibt auch eine Gleichstrom-Wechselstrom-Dynamo, deren Gleichstromabschnitt 52 DC die Gleichstromhauptleiter 192, 193 mit Strom versorgt (Fig. 15c), während der Wechselstromabsehnitt 52AC der Dynamo den Betriebsstrom zur Speisung des Wechselstromhauptleiters 191 liefert (Fig. 15a).The motor also drives a direct current-alternating current dynamo, the direct current section 52 DC of which supplies the direct current main conductors 192, 193 with current (Fig. 15c), while the alternating current section 52AC of the dynamo provides the operating current for feeding the alternating current main conductor 191 (Fig. 15a).

Zur Abfühlung der Karten sind zwei hintereinanderliegende Bürstensätze 83, 84 vorgesehen (Fig. 2, 15 a, 15b), die zwischen dem Kartenvorratsbehälter 79 und einem Kartenlochwerk angeordnet sind, welches letztere hier abweichend von den bekannten Maschinen mit einem vollen Feld von Lochstempeln 94 ausgerüstet ist, was jedoch für die Erfindung unwesentlich ist.Two sets of brushes 83, 84, one behind the other, are provided for sensing the cards (Fig. 2, 15 a, 15b) between the Card storage container 79 and a card punching mechanism are arranged, which latter here different from the known machines with a full field of punches 94 is equipped, but this is not essential to the invention.

Die Karten werden, wie üblich, einzeln hintereinander dem Vorratsbehälter 79 (Fig. 2) entnommen. Während eines Maschinenspiels wird die dem Behälter entnommene Karte bis zu einem Punkt vorgeschoben, an dem sie sich unmittelbar vor den Bürsten 83 befindet.The cards are, as usual, one after the other in the storage container 79 (Fig. 2) taken. During a machine game, the card removed from the container is shown up to advanced to a point where it is immediately in front of the brushes 83.

Beim nächsten Maschinenspiel gelangt die Karte bis vor die an der zweiten Abfühlstelle befindlichen Bürsten 84 und wird beim dritten Maschinenspiel durch die Bürsten 84 abgefühlt und bis in die Lochmatrize 92, 93 vorgeschoben. In der Lochmatrize wird jede Karte durch einen Kartenausschlag 117 (Fig. 2) aufgehalten, welcher nach jedesmaliger Lochung der Karte durch das Maschinentriebwerk zurückgezogen wird, worauf die Karte dem Ablegebehälter 80 zugeführt wird. Die Entfernung der Karte aus der Lochmatrize 92,: 93 erfolgt in dem gleichen Maschinenspiel, in welchem eine neue Karte eingeführt wird. Jede in die Lochmatrize eingeführte Karte bleibt in derselben so lange, bis die Maschine ihre Multiplikationsmaschinenspiele beendigt und die Karte die Resultatlochung erhalten hat. Erst nach beendigter Resultatlochung tritt die Kartentransportvorrichtung wieder in Tätigkeit, so daß eine neue Karte dem Vorratsbehälter entnommen wird und die auf der Kartenbahn befindlichen Karten weitergeschoben werden. The next time the machine is played, the card is placed in front of the one at the second sensing point Brushes 84 located and is sensed by the brushes 84 during the third machine cycle and advanced into the perforated matrix 92, 93. In the perforated matrix, each card is represented by a card knockout 117 (Fig. 2) held up, which after each time the card has been punched by the engine is withdrawn, whereupon the card is fed to the bin 80. The removal of the card from the punch die 92 ,: 93 occurs in the same machine game in which a new card is inserted will. Each card inserted into the die remains in it as long as until the machine ends its multiplication machine games and the card has received the result punch. Only after finished Result perforation, the card transport device comes into action again, so that a new card is removed from the storage container and the cards on the card track are pushed on.

Beim Vorbeigang der Karten an den Bürsten 83 wird die in der Karte gelochte Kontrollnummer abgefühlt und mit den von Hand im voraus in der Maschine eingestellten Kontrollnummern verglichen. Beim Vorbeigang der Karte an den Bürsten 84 werden die zur Rechnungsaufgabe gehörigen Zahlenwerte von der Karte abgefühlt und in Zähler der Maschine eingeführt.As the cards pass the brushes 83, the control number punched in the card becomes and with the control numbers set manually in advance in the machine compared. When the card passes the brushes 84, the numerical values associated with the billing task are from the card is sensed and inserted into the machine's counter.

Bei der Maschine sind Einrichtungen vorgesehen, um gegebenenfalls Multiplikationen mit einem festen Multiplikator oder mehreren festen Multiplikatoren durchzuführen. 9" Hierfür sind von Hand zu betätigende Einstellvorrichtungen vorhanden. Solche von Hand zu betätigende Einstellvorrichtungen sind auch für die Verwendung fester Kontrollzahlen vorgesehen. Die Einstellvorrichtungen sind ähnlicher Art wie die Einrichtungen zur Entnahme von Einstellwerten aus den sonstigen in der Maschine vorgesehenen Zählern bzw. Addierwerken. Es besteht nur der Unterschied, daß die Einstellbürsten dieser Vorrichtungen nicht durch Karten, sondern von Hand eingestellt werden. Für jeden Bürstenkörper ist eine Rändelscheibe vorgesehen, die von Hand gedreht werden kann. Diese Rändelscheibe ist in den Fig. 5 bis 8 mit 160 bezeichnet. Dieselbe kann an ihrem Rande mit Indexziffern versehen sein, wie in Fig. S und 7 angedeutet. Die Scheibe kann in jeder Einstellage durch eine Rastenfeder 161 festgestellt werden. Bei der in Fig 6 dargestellten Einstellvorrichtung für eine Kontrollzahl ist ein mit 162 bezeichnetes Isolierstück mit zehn Kontaktstiften und einem Kontaktsegment 163 vorhanden. Der Bürstenkörper 164 kann durch die erwähnte Rändelscheibe 160 eingestellt werden. Die Stromanschlüsse für die Kontrollzahleinstellvorrichtung werden später bei Erläuterung des Stromschemas (Fig. 15 a) angegeben werden. Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, sind vier Einstellvorrichtungen C₁-Ci für Kontrollzahlen vorgesehen, von denen jede vierDevices are provided in the machine in order to carry out multiplications with a fixed multiplier or several fixed multipliers, if necessary. 9 "For this purpose, manually operated setting devices are available. Such manually operated setting devices are also provided for the use of fixed control numbers. The setting devices are of a similar type to the devices for taking setting values from the other counters or adding units provided in the machine. The only difference is that the adjustment brushes of these devices are not adjusted by cards, but by hand. The same can be provided with index numbers on its edge, as indicated in Figures 5 and 7. The disc can be fixed in each setting position by a detent spring 161. In the case of the setting device for a control number shown in FIG Contact pins and a contact segment 163 available. The brush body 164 can be adjusted by means of the knurled wheel 160 mentioned. The power connections for the control number setting device will be indicated later in the explanation of the power diagram (FIG. 15 a). As can be seen from Fig. 1, four setting devices C ₁ -Ci are provided for control numbers, each of which is four

Zahlenräder zur Darstellung einer vierstelli gen Zahl aufweist.Has number wheels to represent a four-digit number.

Die Handeinstellvorrichtungen MP₁, MP₂ für die zwei festen Multiplikatorzahlen besitzen im wesentlichen die gleiche Einrichtung wie die Einstellvorrichtung für Kontrollzahlen, abgesehen davon, daß das hier mit 162 a bezeichnete Isolierstück anstatt zehn nur neun Kontaktstifte enthält. Zur Bezeichnung der einzelnen Teile werden die gleichen Bezugszeichen benutzt wie bei der Einstellvorrichtung für die Kontrollzahl, abgesehen von der Hinzufügung eines Indexbuchstabens a. Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, sind zwei Handeinstellvorrichtungen für feste Multiplikatorzahlen vorgesehen, von denen jede acht Zahlenräder zur Darstellung einer bis zu achtstelligen Multiplikatorzahl hat.The manual setting devices MP ₁ , MP ₂ for the two fixed multiplier numbers have essentially the same device as the setting device for control numbers, apart from the fact that the insulating piece designated here with 162 a contains only nine contact pins instead of ten. The same reference numerals are used to designate the individual parts as in the case of the setting device for the control number, with the exception of the addition of an index letter a. As can be seen from FIG. 1, two manual setting devices are provided for fixed multiplier numbers, each of which has eight number wheels for representing a multiplier number of up to eight digits.

Die elektromagnetisch steuerbaren Vielfachkontaktrelais, welche im Multiplikationsrechenwerk der Maschine und bei der Stellenverschiebungs- und Maschinenspielüberwachungsvorrichtung Anwendung finden, besitzen im wesentlichen die auch sonst bereits für solche Relais bei Multiplikationsmaschinen benutzte Einrichtung (Fig. 3). Die Welle 56 b treibt eine Nutenscheibe 65, in deren Nut die Rolle eines Hebelarmes 66 eingreift, der einer Schiene 167 eine Schwingbewegung zu erteilen vermag (vgl. Fig. 3). Lose auf der den Arm 66 und die Schiene 167 tragenden Welle sitzt eine Anzahl IHörmiger Hebel 169, von deren beiden Schenkeln der eine, welcher mit 170 bezeichnet ist, unter die Schiene 167 greift und ferner mit einer Klinke 171 zusammenwirkt, die gelenkig an dem Magnetanker 172 sitzt und unter dem Einfluß einer Feder 173 steht, welche sie entgegen dem Drehsinn des Uhrzeigers zu drehen sucht. Der Magnetanker 172 steht auch unter dem Einfluß einer Feder 174, welche ihn im Drehsinn des Uhrzeigers zu schwenken sucht. Der zweite Sehenkel jedes U-förmigen Hebels 169, welcher mit 175 bezeichnet ist, wirkt mit einem Abreißarm 176 des Magnetankers 172 zusammen.The electromagnetically controllable multiple contact relays, which are used in the multiplication arithmetic unit of the machine and in the position shifting and machine game monitoring device, essentially have the device which is otherwise already used for such relays in multiplication machines (FIG. 3). The shaft 56 b drives a grooved washer 65, in the groove of which the roller of a lever arm 66 engages, which is able to impart an oscillating movement to a rail 167 (cf. FIG. 3). A number of I-shaped levers 169 sit loosely on the shaft carrying the arm 66 and the rail 167, one of the two legs of which one, which is designated 170, engages under the rail 167 and also cooperates with a pawl 171 which is articulated on the magnet armature 172 sits and is under the influence of a spring 173, which tries to turn counterclockwise. The magnet armature 172 is also under the influence of a spring 174 which tries to pivot it clockwise. The second arm of each U-shaped lever 169, which is designated 175, interacts with a tear-off arm 176 of the magnet armature 172.

Mit jedem Hebel 169 ist eine Isolierstange 177 verbunden, welche durch eine Feder 178 im Sinne der Fig. 3 nach links gezogen wird. Von den Kontaktstücken 179 und 180 des \^rielfachkontaktrelais stehen die Kontaktstücke 180 in fester Verbindung mit der Isolierstange 177. Wenn die Isolierstange voll nach links ausschwingt, dann schließen sich die Kontakte 179, 180.An insulating rod 177 is connected to each lever 169 and is pulled to the left by a spring 178 in the sense of FIG. From the contacts 179 and 180 of the \ ^r ielfachkontaktrelais the contacts 180 are firmly connected to the insulating rod 177. When the insulating swings fully to the left, then the contacts will close 179, 180th

Bei der Betätigung des Vielfachkontaktrelais wird die Schiene 167 zunächst in die in Fig. 3 dargestellte Lage überführt, wobei der Schenkel 170 ein wenig nach unten gedrückt wird, so daß die Klinke 171 von Druck entlastet wird. Wenn das geschehen ist, dann kann eine Erregung des zum Anker 172 gehörigen Steuermagneten erfolgen, welcher je nachdem es sich um ein Multiplikationsrelais oder um ein Stellenverschiebungsrelais oder um ein Maschinenspielüberwachugsrelais handelt, mit X bzw. CL bzw. CR bezeichnet ist. Bei Erregung eines solchen Magneten zieht dieser den ihm zugeordneten Anker 172 an, wodurch die Klinke 171 außer Eingriff mit dem Schenkel 170 gelangt und sich unter dem Einfluß der Feder 173 unter das Ende des Schenkels 170 einstellt. Wenn sich die Nutenscheibe 65 dann weiter in der Richtung des in Fig. 3 eingezeichneten Pfeiles dreht, geht die Schiene 167 wieder hoch, wobei der Hebel 169 eine Drehung entgegengesetzt dem Drehsinn des Uhrzeigers ausführt, so daß die Kontakte 179, 180· sich unter dem Einfluß der Wirkung der Feder 178 schließen.When the multiple contact relay is actuated, the rail 167 is first moved into the position shown in FIG. 3, the leg 170 being pressed down a little so that the pawl 171 is relieved of pressure. When this has happened, the control magnet belonging to the armature 172 can be excited, which is designated with X or CL or CR , depending on whether it is a multiplication relay or a position shift relay or a machine game monitoring relay. When such a magnet is excited, it attracts the armature 172 assigned to it, as a result of which the pawl 171 disengages from the limb 170 and, under the influence of the spring 173, adjusts itself under the end of the limb 170. When the grooved washer 65 then rotates further in the direction of the arrow drawn in FIG Influence of the action of the spring 178 close.

Bei weiterer Drehung der Nutenscheibe 65 wird die Schiene 167 wieder gesenkt, was die öffnung der Kontakte 179, 180 zur Folge hat, wobei gleichzeitig der Schenkel 175 des Hebels 169 auf den Ansatz 176 des Ankers 172 trifft und diesen vom Magneten abreißt. Dabei gleitet gleichzeitig die Klinke 171 wieder über den Schenkel 170 des Hebels 169. Für solche Anker 172, welche von ihrem Magneten nicht angezogen worden sind, wird der Hebel 169 für eine Drehbewegung entgegen dem Drehsinn des Uhrzeigers nicht freigegeben, so daß die solchen Magneten zugeordneten Kontakte 179, 180 auch nicht geschlossen werden.With further rotation of the grooved washer 65, the rail 167 is lowered again, which the opening of the contacts 179, 180, at the same time the leg 175 of the lever 169 on the shoulder 176 of the armature 172 hits and tears it off the magnet. At the same time, the pawl 171 slides again over the leg 170 of the lever 169. For such anchors 172, which from their magnet have not been tightened, the lever 169 is opposed for rotational movement the direction of rotation of the clockwise not released, so that the associated magnets Contacts 179, 180 are also not closed.

In Fig. 4 ist außer den Kontakten 179, 180, welche für gewöhnlich geöffnet sind und nur bei Betätigung des Relais geschlossen werden, noch ein Kontakt 179 a, 180 α dargestellt, welcher gewöhnlich geschlossen ist und nur ge- öffnet wird, wenn das Relais betätigt wird.In addition to the contacts 179, 180, which are usually open and are only closed when the relay is actuated, FIG. 4 also shows a contact 179 a, 180 α which is usually closed and is only opened when the relay is operated.

In der späteren Beschreibung des Arbeitsstromkreisschemas werden die Vielfachrelaiskontakte, welche bei der vorstehenden Erläuterung der Fig. 3 und 4 mit 179 und 180 bzw. i°5 179 a, 180 α bezeichnet sind, mit den Bezeichnungen ihrer Steuermagnete unter Hinzufügung einer Zahl bezeichnet werden.In the later description of the working circuit diagram, the multiple relay contacts, which are designated 179 and 180 or i ° 5 179 a, 180 α in the above explanation of FIGS. 3 and 4, are designated with the designations of their control magnets with the addition of a number.

Im geschäftlichen Leben ist es häufig notwendig, einen Multiplikanden mit einem von mehreren Multiplikatoren zu multiplizieren, je nach besonderen Umständen, die durch Kontrollnummern bestimmt werden können. Beispielsweise kann bei der Aufstellung von Rechnungen für stattgehabte Verkäufe für Großabnehmer und für Kleinabnehmer ein verschiedener Preis für eine Ware in Anrechnung kommen. Es würde dann für den Großabnehmer, der durch eine besondere Kontrollnummer kenntlich gemacht würde, die Menge der Ware mit einem von mehreren Multiplicatoren und für den mit einer anderen Kon-In business life it is often necessary to have a multiplicand with one of multiple multipliers to multiply, depending on the particular circumstances brought about by Control numbers can be determined. For example, when setting up Invoices for past sales for bulk buyers and for small buyers a different price for a commodity offsetting come. It would then be available to bulk buyers by a special control number The quantity of the goods would be identified using one of several multipliers and for those with another contact

trollnummer gekennzeichneten Kleinabnehmer mit einem anderen Multiplikator zu multiplizieren sein. In ähnlicher Weise würde bei der Aufstellung von Rechnungen für Verbrauchsgüter zu verfahren sein, je nachdem es sich um Verkäufe in losem Zustande, d. h. großen Mengen oder in Packungen, d. h. in kleinen Mengen handelt. Auch bei Rechnungen, bei denen es sich um Darlehen und Diskonte handelt, würde für eine Klasse von Darlehen ein Zinssatz in Anrechnung kommen und für eine andere Klasse von Darlehen ein anderer Zinssatz entsprechend einem anderen Multiplikator. to multiply the small customers identified by the troll number by another multiplier be. Similarly, when preparing invoices for consumer goods to be dealt with depending on whether the sales are in bulk; d. H. huge Quantities or in packs, d. H. acts in small quantities. Even with bills, with which are loans and discounts, would go for a class of loan Interest rate will be offset and a different interest rate for a different class of loan according to another multiplier.

»5 Bei allen in Verbindung mit solchen Geschäften auszuführenden Rechnungen würde durch eine Kontrollnummer angedeutet werden, daß ein bestimmter, für diese Kontrollnummer in Frage kommender Multiplikator bei der Ausführung der erforderlichen Multiplikationsrechnung zu benutzen ist und im Falle eines Geschäftsvorganges, zu dem eine andere Kontrollnummer gehört, ein abweichender Multiplikator. In manchen Fällen bleiben verschiedene Multiplikatoren, die für auszuführende Rechnungen in Frage kommen, während einer großen Anzahl von Rechnungen unverändert und in diesem Falle können solche Multiplikatoren von Hand eingestellt werden, um unter Überwachung von Kontrollnummern jeweilig einer Auswahl zu unterliegen. In anderen Fällen, z. B. bei Zinsrechnung, kann es wünschenswert sein, verschiedene Multiplikatorgrößen auf einer Lochkarte nebeneinander anzuordnen und jeweilig die eine oder die andere Multiplikatorgröße unter Kontrollnummersteuerung zu benutzen. Bei der praktischen Durchführung solcher Rechnungen sind die Kontrollnummern in den Lochkarten gelocht, in welchen Multiplikandenbeträge, die in die Rechnung eingehen sollen, durch Lochung dargestellt sind. Gewünschtenfalls können auch solche zur Steuerung der Rechenmaschine bestimmten Lochkarten mit einer Anzahl von darin gelochten Multiplikatorbeträgen versehen sein. Es können also Lochkarten durch die Maschine geschickt werden, welche entweder eine Kontrollnummer und einen Multiplikandenbetrag aufweisen, oder andere Lochkarten, in denen zusätzlich zur Kontrollnummer und der Multiplikandenzahl noch verschiedene Multiplikatoren gelocht sind. Wenn dann z. B. eine Karte mit der Kontrollnummer ι versehen ist, dann würde für die auszuführende Multiplikation der der Kontrollnummer ι entsprechende Multiplikator zu verwenden sein, während für eine Karte mit der Kontrollnummer 2 die Multiplikation mit einem anderen Multiplikator, nämlich dem Multiplikator Nr. 2 durchzuführen wäre. Bei der auf den Zeichnungen dargestellten Maschine sind, wie bereits erwähnt, gemäß der Darstellung der Fig. ι vier Vorrichtungen für die Handeinstellung von vier Kontrollnummern voorhanden. Die Kontrollnummereinstellvorrichtungen sind in Fig. 1 mit C-1, C-2, C-3 und C-4 bezeichnet und Multiplikatoreinstellvorrichtungen mit MP-I und MP-2. Es könnten dann z. B. die Vorrichtungen C-1 und C-2 andeuten, daß Rechnungen mit Multiplikatoren, die in den Einstellvorrichtungen MP-I bzw. MP-2 eingestellt sind, ausgeführt werden sollen, während die in C-3 und C-4 eingestellten Kontrollnummern die Beziehung zu verschiedenen Multiplikatoren, die in den Lochkarten gelocht sind, herstellen.»5 In all invoices to be executed in connection with such transactions, a control number would indicate that a specific multiplier for this control number is to be used when executing the necessary multiplication calculation and in the case of a business transaction to which another control number belongs , a different multiplier. In some cases, different multipliers that are possible for invoices to be executed remain unchanged during a large number of invoices and in this case such multipliers can be set manually in order to be subject to a selection under the supervision of control numbers. In other cases, e.g. B. with interest calculation, it may be desirable to arrange different multiplier sizes on a punch card next to each other and to use one or the other multiplier size under control number control. In the practical implementation of such invoices, the control numbers are punched in the punch cards, in which the multiplicand amounts that are to be included in the invoice are shown by punching. If desired, punch cards intended for controlling the calculating machine can also be provided with a number of multiplier amounts punched therein. So punch cards can be sent through the machine, which either have a control number and a multiplicand amount, or other punch cards in which, in addition to the control number and the multiplicand number, different multipliers are punched. If then z. If, for example, a card is provided with the control number ι, then the multiplier corresponding to the control number ι would have to be used for the multiplication to be carried out, while for a card with the control number 2 the multiplication with another multiplier, namely the multiplier no . In the machine shown in the drawings, as already mentioned, four devices for the manual setting of four control numbers are available as shown in FIG. The control number setting devices are denoted by C-1, C-2, C-3 and C-4 and multiplier setting devices by MP-I and MP-2 in FIG. It could then z. B. the devices C-1 and C-2 indicate that calculations with multipliers, which are set in the setting devices MP-I and MP-2 , should be carried out, while the control numbers set in C-3 and C-4 the Establish a relationship with various multipliers that are punched in the punched cards.

Zur Veranschaulichung der Handhabung und der Arbeitsweise der Maschine im allgemeinen mag angenommen werden, daß die benutzten Kontrollnummern 1, 2, 3 und 4 sind und daß die erste in die Maschine eingeführte Karte die Kontrollnummer 1 trägt. Da diese Kontrollnummer mit der Kontrollnummer der Einstellvorrichtung C-I ,übereinstimmt, würde die Multiplikation mit dem ersten Multiplikator durchgeführt werden; wenn die nächste Karte, welche in die Maschine eingeführt wird, die Kontrollnummer 2 enthält, dann würde der in dieser Karte stehende Multiplikand mit dem zweiten eingestellten Multiplikatorbetrag multipliziert werden. Wenn eine Karte die Kontrollnum!- mer 3 enthält, würde die Multiplikation des in der Karte gelochten Multiplikanden mit dem in der Karte gelochten Multiplikator Nr. 3 erfolgen. Schließlich würde auf einer Karte mit der Kontrollnummer 4 die Multiplikation des in ihr stehenden Multiplikanden mit dem in der Karte gelochten Multiplikator Nr. 4 erfolgen.To illustrate the handling and operation of the machine in general Let us assume that the control numbers used are 1, 2, 3 and 4 and that the first card inserted into the machine has the control number 1. Since this control number corresponds to the control number of the setting device C-I, the multiplication would be done with the first multiplier; when the next card which is in the machine is introduced that contains control number 2, then the multiplicand on this card would be set with the second Multiplier amount to be multiplied. If a card has the control number! mer contains 3, the multiplicand punched in the card would be multiplied by the multiplier no. 3 punched in the card. Finally, on one Card with control number 4 the multiplication of the multiplicand in it with the multiplier no. 4 punched in the card.

Die Maschine fühlt also von jeder Karte eine Kontrollnummer ab, vergleicht diese mit den fest eingestellten Kontrollnummern und führt bei festgestellter Übereinstimmung der von der Karte abgefühlten Kontrollnummer mit einer der in der Maschine eingestellten Kontrollnummern eine Multiplikation mit dem der Kontrollnummer entsprechenden Multiplikator durch, gleichviel ob dieser in der Maschine fest eingestellt ist oder ob er von der Karte selbst entnommen werden muß.The machine therefore senses a control number from each card and compares it with it the fixed control numbers and, if they match, the Control number read from the card with one of the ones set in the machine Control numbers a multiplication by the multiplier corresponding to the control number, regardless of whether this is in the machine is permanently set or whether it has to be removed from the card itself.

Wenn die von der Karte abgefühlte Kontrollnummer mit keiner der von Hand eingestellten Kontrollnummern übereinstimmt, dann läßt die Maschine die Karte durchlaufen, ohne daß durch die Karte eine Steuerwirkung auf das Rechenwerk ausgeübt wird. Die Maschine ist dabei so eingerichtet, daß auch keine Leerrechenspiele in einem solchen Falle ausgeführt werden und daß auch keinerlei Registriervorrichtungen wirksam wer-If the control number sensed from the card does not match any of the manually set Control numbers match, then the machine lets the card pass through without the card having any control effect is exercised on the arithmetic unit. The machine is set up so that no empty arithmetic games are carried out in such a case, and none at all Registration devices become effective

den, insbesondere kein Aufdruck auf die Karte und keine Lochung erfolgt.den, especially no imprint on the Card and no punch holes.

Solche Karten, deren Kontrollnummer mit einer der eingestellten Kontrollnummern übereinstimmt, setzen das Multiplikationsrechenwerk der Maschine in Wirksamkeit und erfahren hinterher eine Resultatlochung im Lochwerksabschnitt der Maschine.Cards whose control number matches one of the set control numbers, put the multiplication arithmetic unit of the machine into effect and experienced afterwards a result perforation in the perforation section of the machine.

Für die Aufarbeitung eines Kartenstapels ίο durch die Maschine ist es nicht erforderlich, die Karten zuvor zu sortieren.For the processing of a stack of cards ίο by the machine, it is not necessary to sort the cards beforehand.

Zur Inbetriebsetzung der Maschine wird zunächst der Hauptschalter 190 (Fig. 15 ε) geschlossen, wodurch der Motor M Anschluß an das Stromnetz erhält und anläuft. Dieser Motor treibt eine Wechselstrom-Gleichstrom-Dynamo, deren Wechselstromdynamo 52 AC „ (Fig. 15a) einerseits den Wechselstroirihauptleiter 191 speist und deren anderer Pol am Maschinengestell (weiterhin mit Erde bezeichnet) angeschlossen ist undderen Gleichstromdyniamo 52 DC (Fig. 15 e) Anschluß an die Gleichstromleiter 192 und 193 besitzt. Nach Anlaufen des Motors wird die Anlaßtaste gedrückt, wodurch der Anlaßtastenkontakt 194 (Fig. 15 e) geschlossen wird. Dadurch kommt ein Stromfluß zwischen den Gleichstromleitern 192, 193 zustande, welcher eine Relaisspule A erregt. Die Relaisspule A schließt bei ihrer Erregung den Kontakt A-2, wodurch ein Stromfluß durch den Kartentransportkupplungsmagneten 85 zustande kommt. Dieser Stromfluß verläuft wie folgt: Hauptstromleiter 193, Magnet 85, Relaiskontakt A-2, Relaiskontakt D-i, der sich in der in Fig. 15ε dargestellten Lage befindet, Nockenkontakt FC-I, Hauptstromleiter 192. Die Erregung des Kartentransportkupplungsmagneten 8 5 hat die Entnahme der untersten Karte aus dem Kartenvorratsbehälter und deren Vorschub bis unmittelbar vor die Abfühlbürsten.83 zur Folg8. Zum Anlaufεη der Rechenmaschine muß di8 Anlaßtaste noch einmal gedruckt werden oder die Taste muß für die Dauer von zwei Kartentransportmaschinenspielen gedrückt gehalten werden. Gegen Ende des ersten Kartentransportmaschinenspiels wird der Kartenhebelkontakt 89 geschlossen und verursacht dadurch die Erregung der Relaisspule B. Diese Relaisspule veranlaßt die Schließung des Kontakts B-i und dadurch die Herstellung eines Haltestromkreis8S für die Relaisspule A, welder über den bereits geschlossenen Kontakt A-I und den ebenfalls in diesem Zeitpunkt geschlossenen Stoptastenkontakt 195 läuft. Die erste Karte wurde, wie erwähnt, beim ersten Kartentransportmaschinenspiel bis vor die Bürsten 83 beförd8rt. Die Erregung Aev Spule B beim zweiten Kartentransportmaschinenspiel, wodurch auch die Schließung des Kontakts 5-2 (Fig. 15 a) herbeigeführt wird, hat den Anschluß der Kontaktwalze 76 über den Kontakt J5-2 an Erde bewirkt.To start up the machine, the main switch 190 (FIG. 15 ε) is first closed, whereby the motor M is connected to the mains and starts up. This motor drives an alternating current direct current dynamo whose alternating current dynamo 52 AC "(Fig. 15a) on the one hand feeds the alternating current main conductor 191 and whose other pole is connected to the machine frame (furthermore referred to as earth) and whose direct current dynamo 52 DC (Fig. 15e) connection to DC conductors 192 and 193. After the motor has started, the start button is pressed, whereby the start button contact 194 (FIG. 15 e) is closed. This results in a current flow between the direct current conductors 192, 193, which energizes a relay coil A. The relay coil A closes the contact A-2 when energized, whereby a current flow through the card transport clutch magnet 85 comes about. This current flow runs as follows: main current conductor 193, magnet 85, relay contact A-2, relay contact Di, which is in the position shown in Fig. 15ε, cam contact FC-I, main current conductor 192. The excitation of the card transport clutch magnet 8 5 has the removal of the lowest card from the card storage container and its advance until immediately in front of the sensing brushes. 83 to the following 8. To start up the calculating machine, the start button must be pressed again or the button must be held down for the duration of two card transport machine games. Towards the end of the first card transport machine game, the card lever contact 89 is closed and thereby causes the excitation of the relay coil B. This relay coil causes the closure of the contact Bi and thereby the production of a holding circuit 8S for the relay coil A, welder via the already closed contact AI and also in this Time of closed stop button contact 195 is running. As mentioned, the first card was conveyed up to the brushes 83 during the first card transport machine game. The excitation Aev coil B during the second card transport machine game, which also causes the closure of contact 5-2 (FIG. 15 a), has caused the contact roller 76 to be connected to earth via contact J5-2.

Vor dem Anlassen der Maschine sind übrigens von ά&τ Bedienungsperson noch gewissε Steckverbindungen hergestellt worden, wodurch die Einrichtungen CRO-i bis CRO-4. zur Entnahme der Einstellwerte aus C-I bis C-4 Anschluß an Arbeitsstromkreise finden. Diese Steckverbindungen sind · wie folgt: (Fig. 15 a) von den Steckhülsen 196 zu den Steckhülsen 197, von den Steckhülsen 198 zu den Steckhülsen 199, von 200 zu 201 und von 202 zu 203. Es werckn auch Steckverbindungen von Steckhülsen 204 zu ausgewählten Steckhülsen 205 hergestellt, welche zu dem Kontrollnummernfeld der Karte gehören.Before the start of the engine, incidentally, have been manufactured by ά & τ operator still gewissε plug-in connections, whereby the facilities CRO-i to CRO. 4 to take the setting values from CI to C-4, connect to working circuits. These plug connections are as follows: (FIG. 15 a) from the sockets 196 to the sockets 197, from the sockets 198 to the sockets 199, from 200 to 201 and from 202 to 203. There are also plug connections from sockets 204 to selected ones Sockets 205 produced, which belong to the control number field of the card.

Während des zweiten Kartentransportmaschin8nspiels, welches durch fortgesetztes ΝίεόεΓύΓΰάεη der Anlaßtaste herbeigeführt wird, wird αίε Kontrollnumm8r von der Karte durch die Bürste 83 abgefühlt. Zugleich mit der Abfühlung der Kontrollnummer tritt der Stromstoßverteiler 124 in Tätigkeit, dess8n' Kontaktstücke mit den Ouerstromleitern 206 verbunden sind, welche über αίε Entnahmevorrichtung CRO-i bis CRO-4. herüberführen, die den Kontrollnummeraufnahmevorrichtungen C-I bis C-4 zügeordnet sind. Es sei angenommen, daß die Karte, welche an den Bürsten 83 vorbeigeht, die Kontrollnummer 1234 enthält, welche im Zähler C-I und in dessen Entnahmevorrichtung CRO-i eingestellt ist. In diesem Falle wird in irgendeinem Zeitpunkt des Maschinenspiels eine Erregung sämtlicher vier Relais 207 eintreten. Die Erregung jedes dieser Relais 207 veranlaßt die Schließung seines Kontakts 208, und die Schließung jedes Kon- loo takts 208 führt die Erregung einer Haltespule 209 herbei, durch welche 208 geschlossen gehalten wird, nachdem die Spule 207 aberregt worden ist. Der Stromkreis für die Erregung irgendeiner der Spulen 209 ist wie folgt: Hauptstromleiter 193, Kontakt 208, Spule 209, Draht 210, Nockenkontakt i'C-3, welcher während des Vergleichszeitabschnitts eines Kärtentransportmaschinenspiels geschlossen ist, Hauptstromleiter 192. Bei der Schlie- no ßung des Kontakts 208 in der beschriebenen Weise erfolgt auch eine Schließung des zugeordneten, der V8rgleichung dienenden Kontakts 211. Die der Vergleichung dienenden Kontakte liegen hintereinander an einem Stromleiter 212. Einer oder mehrere der Kontakte 212 können, wiε es bei den selbsttätigen Kartengruppenköntrolleinrichtungen bekannt ist, durch eine Steckverbindung 213 ausgeschaltet werden. Wenn die Kontrollnummer, welche von der Karte abgefühlt wird, mit der Kontrollnummer überein-During the second card transport machine game, which is brought about by continued ΝίεόεΓύΓΰάεη of the start button, the control number from the card is sensed by the brush 83. Simultaneously with the detection of the control number, the impulse distributor 124 comes into operation, the contact pieces of which are connected to the cross-currents 206, which are connected via a removal device CRO-i to CRO-4. that are assigned to the control number recording devices CI to C-4. It is assumed that the card which passes the brushes 83 contains the control number 1234, which is set in the counter CI and in its removal device CRO-i . In this case, at some point in the machine game, all four relays 207 will be energized. The energization of each of these relays 207 causes its contact 208 to close, and the closure of each Kon- loo clock 208 causes a hold coil 209 to be energized, which keeps 208 closed after coil 207 has been de-energized. The circuit for energizing any of the coils 209 is as follows: main conductor 193, contact 208, coil 209, wire 210, cam contact i'C-3, which is closed during the comparison period of a card transport machine game, main conductor 192. When closing of contact 208 in the manner described also closes the associated contact 211 serving the V8r equation. The contacts serving for comparison are located one behind the other on a conductor 212 a plug connection 213 can be switched off. If the control number, which is sensed by the card, matches the control number

stimmt, die in der Ivontrollnummereinstellvorrichtung C-1 eingestellt ist, dann sind sämtliche Kontakte 211 zu der Zeit, in welcher Strom durch den die Kontakte enthaltenden Stromleiter fließt, geschlossen. Der Stromleiter 212 erhält wieder Stromanschluß bei der Schließung des Nockenkontakts CC-I, der durch einen Stromleiter 214 mit einem Nokkenkontakt 211 verbunden ist. Der Strom to fließt dann vom Hauptstromleiter 193 über den Nockenkontakt C-i, den Stromleiter 214that is set in the control number setting device C-1, then all are Contacts 211 at the time in which current through the containing the contacts Conductor flows, closed. The conductor 212 is again connected to the power supply the closure of the cam contact CC-I, which is carried out by a current conductor 214 with a cam contact 211 is connected. The current to then flows over from the main current conductor 193 the cam contact C-i, the conductor 214

" und die hintereinanderliegenden Kontakte 211 zur Spule i-E und von dieser zum Hauptstromleiter 192. Die übrigen Relais sind mit den übrigen Einstellvorrichtungen für Kontrollnummern in entsprechender Weise zusammengeschaltet. " and the consecutive contacts 211 to the coil iE and from this to the main current conductor 192. The other relays are connected together with the other setting devices for control numbers in a corresponding manner.

Es genügt an dieser Stelle zu erwähnen, daß bei Übereinstimmung der von der Karte abgefühlten Kontrollnummer mit der in der Einstelrvorrichtung CRO-i eingestellten Kontrollnummer eine Erregung der Relaisspule i-E erfolgt und daß in gleicher Weise bei Übereinstimmung der von der Karte abgefühlten Kontrollnummer mit der in CRO-2 eingestellten Kontrollnummer die Spule 2-E erregt wird und ebenso die Spulen 3-E₁ 4-E bei Übereinstimmung einer von der Karte abgefühlten Kontrollnummer mit der in den Einstellvorrichtungen Ci?O-3 bzw. CRO-4 stehenden Kontrollnummer. Wenn indessen die von der Karte abgefühlte Kontrollnummer mit keiner der eingestellten Kontrollnummern übereinstimmt, dann wird keine der Relaisspulen τ-Ε, 2-E, 3-E und 4~E erregt. Es wird also die Kontrollnummer, die auf der Karte gelocht ist, gleichzeitig mit den in den vier Einstellvorrichtungen eingestellten Kontrollnummern verglichen, und wenn bei der Vergleichung Übereinstimmung der abgefühlten Kontrollnummer mit einer der vier eingestellten Kontrollnummern festgestellt wird, dann wird je nach der Einstellvorrichtung, deren Einstellwert mit der abgefühlten Kontrollnummer übereinstimmt, eines der vier Relais erregt. Wenn z. B. das Relais i-E erregt wird, dann hat diese Relaiserregung die Schließung des Kontakts ι-E-1 zur Folge. Dadurch wird ein Halte-Stromkreis für das Relais i-E hergestellt, welcher über den Kontakt D-2, der sich jetzt in der in Fig. 15 a dargestellten Lage befindet, über den Nockenkontakt FC-4 zum Hauptstromleiter 193 läuft. In einem spaten Zeitpunkt des Kartentransportmaschinenspiels, währenddessen die Kontrollnummer von der Karte abgefühlt wird, schließt sich der Kartenhebelkontakt 90 (Fig. 15ε), was eine Erregung der Relaisspule C zur Folge hat. Die Erregung von C bewirkt die Schließung des Kontakts C-1, wodurch die Spüle A erregt gehalten wird. Die Schließzeiten der Kontakte 89 und 90 überlappen einander.At this point it suffices to mention that if the control number scanned from the card matches the control number set in the setting device CRO-i , the relay coil iE is excited and that in the same way if the control number scanned from the card matches that in CRO -2 set control number the coil 2-E is energized and also the coils 3-E ₁ 4-E if a control number scanned from the card matches the control number in the setting devices Ci? O-3 or CRO-4 . If, however, the control number sensed from the card does not match any of the set control numbers, then none of the relay coils τ-Ε, 2-E, 3-E and 4 ~ E are energized. The control number that is punched on the card is compared at the same time with the control numbers set in the four setting devices, and if the comparison between the sensed control number and one of the four set control numbers is found, then depending on the setting device, its Set value corresponds to the scanned control number, one of the four relays is energized. If z. B. the relay iE is energized, then this relay excitation has the closure of the contact ι-E-1 result. This creates a holding circuit for relay iE , which runs via contact D-2, which is now in the position shown in FIG. 15 a, via cam contact FC-4 to main current conductor 193. At a late point in time in the card transport machine game, during which the control number is being sensed from the card, the card lever contact 90 closes (FIG. 15ε), which causes the relay coil C to be excited. The energization of C causes contact C-1 to close, thereby keeping sink A energized. The closing times of contacts 89 and 90 overlap one another.

Es folgt jetzt das dritte Kartentransportmaschinenspiel. Während des zweiten Kartentransportmaschinenspiels fand die soeben erörterte Erregung der Relaisspule i-E (Fig. 15 a) statt. Diese Erregung veranlaßte auch die Umstellung des Doppelkontakts 1-E-2 (Fig. 15 a). Während des zweiten Kartentransportmaschinenspiels schließt sich der Nockenkontakt FC-$. Wenn das geschieht, dann fließt Strom vom Wechselstromhauptleiter 191 über FC-$ und den Kontakt D-3, der sich jetzt in der in Fig. 15 a dargestellten Lage befindet, zu den in Reihe geschalteten Kontakten 4-£-2, 3-E-2, 2-E-2 und von diesen über den jetzt umgestellten Kontakt 1-E-2 zur Relaisspule i-CR, welche an Erde liegt. Wenn die zweite Kontrollnummer mit der von der Karte abgefühlten Kontrollnummer übereingestimmt hätte, dann würde die Spule 2-Ci? erregt sein, bei Übereinstimmung der dritten eingestellten Kontrollnummer die Spule 3-CR und bei Übereinstimmung der vierten eingestellten Kontrollnummer mit der auf der Karte gelochten Kontrollnummer die Spule 4-Ci?.The third card transport machine game now follows. During the second card transport machine game, the just discussed excitation of the relay coil iE (FIG. 15 a) took place. This excitement also caused the changeover of the double contact 1-E-2 (Fig. 15 a). During the second card transport machine game, the cam contact FC- $ closes. When this happens, current flows from the alternating current main conductor 191 via FC- $ and the contact D-3, which is now in the position shown in Fig. 15a, to the series-connected contacts 4- £ -2, 3-E -2, 2-E-2 and from these via the now converted contact 1-E-2 to the relay coil i-CR, which is connected to earth. If the second control number had matched the control number sensed from the card, then the coil would be 2-Ci? be energized, if the third set control number matches the coil 3-CR and if the fourth set control number matches the control number punched on the card, coil 4-Ci ?.

Bei Beginn des dritten Kartentransportmaschinenspiels befindet sich die erste Karte in der Lage unmittelbar vor der Abfühlung durch die Bürsten 84. Die Abfühlung der Karte durch die Bürsten 84 erfolgt also während des dritten Kartentransportmaschinenspiels. Es wird dann von der Karte der Multiplikand abgefühlt. Dieser wird in den Multiplikandenzähler eingeführt. Der wirksame Stromkreis verläuft dabei von den Abfühlbürsten 84 des Multiplikandenfeldes über Steckverbindungen, von den SteckhülsenAt the start of the third card transport machine game the first card is in the position immediately before being sensed by the brushes 84. The sensing of the Thus, card through the brushes 84 occurs during the third card transport machine game. The multiplicand is then sensed by the map. This is introduced into the multiplicand counter. The effective one The circuit runs over from the sensing brushes 84 of the multiplicand field Plug connections, from the receptacles

216 MC zu den Multiplikandenzählermagneten216 MC for the multiplicand counter magnets

217 MC, die an Erde liegen.217 MC, which are on the ground.

Wenn von einer Karte, welche die Kontrollnummer 3 oder 4 enthält, ein Multiplikatorbetrag abgefühlt wird, dann wird dieser in den Multiplikatorzähler MP überführt, wobei der wirksame Strom von den SteckhülsenIf a multiplier amount is sensed from a card which contains the control number 3 or 4, then this is transferred to the multiplier counter MP , with the effective current from the receptacles

218 MP oder 219 MP, welche die beiden Multiplikatorfelder abfühlen, zu den Magneten 2iyMP fließt, und zwar entweder über die Kontakte 3-C.R-1-8 oder über die Kontakte 4-CR-1-8. 218 MP or 219 MP, which sense the two multiplier fields, flows to the magnets 2iyMP , either via contacts 3-CR-1-8 or via contacts 4-CR-1-8.

Für den Zweck der Erläuterung mag hier angenommen werden, daß der Multiplikatorbetrag nicht von der Karte abgefühlt wird, sondern daß die Multiplikation mit einem in der Aufnahmevorrichtung MP-i stehenden Multiplikator erfolgen soll.For the purpose of explanation it may be assumed here that the multiplier amount is not sensed by the card, but that the multiplication is to take place with a multiplier in the receiving device MP-i.

Wenn die Relaisspule i-CR während des zweiten Kartentransportmaschinenspiels erregt wird, dann werden die Kontakte ι-C R-1-8 (Fig. 15 b) geschlossen und bleiben währendIf the relay coil i-CR is energized during the second card transport machine game, then the contacts ι-C R-1-8 (Fig. 15 b) are closed and remain during

des dritten Kartentransportmaschinenspiels in geschlossenem Zustande. Die Erregung der Spule τ-CR hat auch noch die Schließung eines Kontakts i-CR-g (Fig. 15 ε) zur Folge. Die Schließung dieses Kontakts veranlaßt die Erregung der Relaisspule F, welche durch einen Haltestromkreis über den Kontakt F-i erregt gehalten wird, wobei dieser Haltestromkreis über den Nockenkontakt FC-6 läuft, der jetzt geschlossen ist. Die Erregung der Spule F bewirkt auch eine Schließung des Relaiskontakts F-2 (Fig. 15b), wodurch folgender Stromkreis hergestellt wird: Wechselstromhauptleiter 191, Nockenkontakt FC-2, der jetzt geschlossen ist, Stromstoßsender 129, der an die Kontaktwalze 77 angeschlossen ist, wodurch die Abfühlung des Multiplikandenbetrags von der Karte ermöglicht ist. Durch die Schließung der Kontakte F-2 und FC-2 erhält auch der Stromstoßverteiler 125 Anschluß an den Wechselstromhauptleiter 191. Über diesen Strömstoßverteiler fließen dann Stromstöße zu der Multiplikatorentnahmevorrichtung MPRO-i und von dieser über die Kontakte i-CR-i-S zu den Stromleitern 220, welche Anschluß an die Multiplikatorzählermagnete 217MP besitzen. Der von Hand in der Multiplikatoreinstellvorrichtung MP-I eingestellte Multiplikatorbetrag, z. B. die Zahl 204, wird demgemäß in den Multiplikatorzähler MP überführt.of the third card transport machine game in the closed state. The excitation of the coil τ-CR also results in the closure of a contact i-CR-g (FIG. 15 ε). The closure of this contact causes the excitation of the relay coil F, which is kept excited by a holding circuit via the contact Fi , this holding circuit running via the cam contact FC-6 , which is now closed. The excitation of the coil F also causes the relay contact F-2 (Fig. 15b) to close, creating the following circuit: AC main conductor 191, cam contact FC-2, which is now closed, impulse transmitter 129, which is connected to the contact roller 77 , thereby enabling the multiplicand amount to be sensed from the card. By closing the contacts F-2 and FC-2 , the impulse distributor 125 is also connected to the alternating current main conductor 191. Current impulses then flow via this impulse distributor to the multiplier removal device MPRO-i and from this via the contacts i-CR-iS to the current conductors 220 which are connected to the 217MP multiplier counter magnets. The multiplier amount set by hand in the multiplier setting device MP-I, e.g. B. the number 204 is accordingly transferred to the multiplier counter MP .

Es mag hier erwähnt werden, daß während desjenigen Maschinenspiels, währenddessen der Multiplikator in den MP-Zähler eingeführt wird, die Kontrollnummer der folgenden Karte mit den Kontrollnummern verglichen wird, welche in den von Hand eingestellten Zählern C-1 bis C-4 stehen. Dieser Vergleich führt schließlich zu einer neuen Einstellung oder Wiedererregung eines der Relais i-E, 2-E, 3-E, 4-E und zu einer späteren Erregung der Relaisspulen τ-CR, 2-CR, Z-CR, 4-CR. Diese Wiedererregung findet jedoch nicht sofort statt, sondern mit einer gewissen Verzögerung, damit zunächst das vorher beschriebene Maschinenspiel erfolgen kann, an welches sich das auf die erste Karte bezügliche Rechenmaschinenspiel anschließt. In einem späteren Zeitpunkt des dritten Kartentransportmaschinenspiels, währenddessen die Beträge des Multiplikanden und des Multiplikators in die Zähler MC und MP eingeführt werden, erhält der Nullstellmagnet 221 LH des Addierwerks LH über den Nockenkontakt FC-8 Strom. Es er-. folgt dann die Nullstellung des LiT-Addierwerks, welche die Schließung des Nullstellkontakts I20-LH (Fig. 15 b) im Gefolge hat. Wenn dieser Kontakt geschlossen wird, dann stellt er den für die Bereitschaftsstellung der Maschinenspielüberwaehungsvorrichtung erforderlichen Stromkreis her, welcher wie folgt verläuft: Hauptstromleiter 192, Draht 222, Kontakt 120-LH, Relaisspule N, Hauptstromleiter 193. Die Erregung der Spule Λ^Γ bewirkt die Schließung des Relaiskontakts N-I eines Haltestroms, um die Spule N erregt zu halten. Dieser Haltestromkreis führt über,'den jetzt geschlossenen Kontakt 5-Ci?-18.It may be mentioned here that during the machine game during which the multiplier is inserted into the MP counter, the control number of the following card is compared with the control numbers which are in the manually set counters C-1 to C-4. This comparison ultimately leads to a new setting or re -excitation of one of the relays iE, 2-E, 3-E, 4-E and to a later excitation of the relay coils τ-CR, 2-CR, Z-CR, 4-CR. However, this re-excitation does not take place immediately, but with a certain delay so that the previously described machine game can take place first, which is followed by the arithmetic machine game relating to the first card. At a later point in time of the third card transport machine game, during which the amounts of the multiplicand and the multiplier are introduced into the counters MC and MP , the zero setting magnet 221 LH of the adder LH receives power via the cam contact FC-8 . It he-. This is followed by the zero setting of the LiT adder, which results in the closure of the zero setting contact I20-LH (FIG. 15 b). When this contact is closed, it establishes the circuit required for the standby position of the machine game monitoring device, which runs as follows: main current conductor 192, wire 222, contact 120-LH, relay coil N, main current conductor 193. The excitation of the coil Λ ^Γ causes the closure of the relay contact NI of a holding current to keep the coil N energized. This holding circuit leads over, 'the now closed contact 5-Ci? -18.

Die Maschinenspielüberwachungs- und Stellenverschiebungsvorrichtung besitzt die bei Multiplikationsmaschinen der hier dargestellten Art jetzt übliche Form. Zur Maschinenspielüberwachungsvorrichtung gehören die Relaisspulen Yu₁ Yt₁ Yh usw. mit Haltestromkreiskontakten Yu-i, Yt-i usw. und mit Stellenverschiebungsrelaiskontakten Y11-2, Yt-2 usw. Die Stellenverschiebungsrelaisspulen CS sind in Fig. 15 b mit CSn, CSt bezeichnet. Zu diesen Relaisspulen gehört noch ein Satz Steuerkontakte CSu-S, CSt-3 usw. Wenn eine Bürste der Entnahmevorrichtung MPRO für den Multiplikator auf Null steht, dann wird der ihr entsprechende F-Magnet erregt, da der Magnetspule Strom über den Stromleiter 223 und das Kontaktstück O der Entnahmevorrichtung für den Multiplikator zugeführt wird. Von dem Stromleiter 223 zweigt ein Stromleiter 224 ab, welcher an das eine Kontaktstück der Kontaktgruppe CSu-Z, CSt-3 usw. angeschlossen ist. Das andere Kontaktstück dieser Kontaktgruppe ist mit dem einen Ende der Magnetspulen Y verbunden. Wenn ein Magnet Y erregt wird, dann wird der diesem zugeordnete Kontakt Y-i, also z. B. bei Erregung der Spule Yu der Kontakt Yu-i, geschlossen, und der Magnet Y bleibt erregt. Wenn in der Zehnerstelle des Multiplikators eine Null steht und wenn demgemäß der zugeordnete Magnet Yt erregt wird, dann erfolgt eine Umstellung des Doppelkontakts Yt-2 gegenüber der in Fig. 15 b dargestellten Lage. Die Maschine befindet sich jetzt in dem Zustande, in welchem eine Multiplikation mit der in der Einerstelle des Multiplikators «05 stehenden Ziffer vor sich gehen kann, z. B. mit der Ziffer 4. Bei Erregung der Relaisspule N in der soeben angegebenen Weise erfolgt eine Schließung des Kontakts N-2. Wenn dann der Nockenkontakt CC-2 geschlossen wird, dann fließt Strom vom Wechselstromhauptleiter 191 auf folgendem Wege: Nockenkontakt CC-2, Relaiskontakt N-2, Doppelkontakt Yit-2, der sich in der in Fig. 15 b dargestellten Lage befindet, Stellenverschiebungsmagnet CSu und Bürsten der Einerstelle der Entnahmevorrichtung MPRO des Multiplikators, die z. B. bei 4 stehen möge, Draht Nr. 4 der Gruppe 225, Multiplikationsrelais X-4 (Fig. 15 c). Die Erregung des Multiplikationsrelaismagneten X-4 bewirkt entsprechende Kontaktschließungen des zu-The machine game monitoring and position shifting device has the form that is now customary in multiplication machines of the type shown here. The machine game monitoring device includes relay coils Yu ₁ _{Yt 1} Yh, etc. with holding circuit contacts Yu-i, Yt-i , etc. and with location shift relay contacts Y11-2, Yt-2 , etc. The location shift relay coils CS are labeled CSn, CSt in FIG. 15b. These relay coils heard another set of control contacts CSU-S, C St-3, etc. If a brush of the removal device is MPRO for the multiplier to zero, then its corresponding F solenoid is energized, since the solenoid current through the conductor 223 and the Contact piece O is fed to the removal device for the multiplier. A current conductor 224 branches off from the current conductor 223 and is connected to one contact piece of the contact group CSu-Z, CSt-3, etc. The other contact piece of this contact group is connected to one end of the magnet coils Y. If a magnet Y is excited, then the contact Yi assigned to this, ie z. B. When the coil Yu is energized, the contact Yu-i is closed and the magnet Y remains energized. If there is a zero in the tens of the multiplier and if the associated magnet Yt is accordingly excited, then the double contact Yt-2 is switched over from the position shown in FIG. 15b. The machine is now in the state in which a multiplication with the digit in the ones place of the multiplier «05 can take place, e.g. B. with the number 4. When the relay coil N is excited in the manner just indicated, the contact N-2 closes. When the cam contact CC-2 is then closed, current flows from the alternating current main conductor 191 in the following way: cam contact CC-2, relay contact N-2, double contact Yit-2, which is in the position shown in FIG. 15b, position displacement magnet CSu and brushing the ones place of the extraction device MPRO of the multiplier, the z. B. at 4 may be, wire no. 4 of group 225, multiplication relay X-4 (Fig. 15 c). The excitation of the multiplication relay magnet X-4 causes corresponding contact closures of the

geordneten Vielfachkontaktrelais, über welche darauf Stromstöße fließen, die vom Stromstoßsender 126 ausgehen. Diese Stromstöße gelangen zu den Stromleitern 226-LH und 226-RH, welche an die LH- und an die RH-Abschnitte der Multiplikandenentnahmevorrichtung MCRO angeschlossen sind. Die Multiplikandenentnahmevorrichtung ermöglicht gewissen Stromstößen, zu StromleiternOrdered multiple contact relay, through which current impulses flow from the current impulse transmitter 126. These current surges arrive at the conductors 226-LH and 226-RH, which are connected to the LH and RH sections of the multiplicand extractor MCRO . The multiplicand extraction device enables certain current surges to lead to electrical conductors

to 22J-LH und 227-RH zu gelangen (Fig. i5d). Die Stromleiter 227-LH und 227-RH führen zu Kontakten der SC-Relais (Fig. isd), welche zugleich an Stromleiter 228-LH und 228-RH angeschlossen sind. Die letztgenannten Stromleiter führen zu den Addiermagneten 217-LH bzw. 2iy-RH des LH- bzw. i?if-Addierwerks. Die auf dem angegebenen Wege zu den Addiermagneten 217-LH und 217-RH gelangenden Stromstoße bewirken in aufeinanderfolgenden Multiplikationsmaschinenspielen die Einführung der links- und der rechtsseitigen Teilproduktziffern in diese Addierwerke. Die Erregung der Magnete CS sorgt dabei dafür, daß die Einführung der Teilproduktziffern jeweilig in die richtigen Zählräder der Addierwerke erfolgt. to 22J-LH and 227-RH (Fig. i5d). The conductors 227-LH and 227-RH lead to contacts of the SC relays (Fig. Isd), which are also connected to conductors 228-LH and 228-RH . The last-mentioned conductors lead to the adding magnets 21 7-LH or 2iy-RH of the LH or i? If adder. The current impulses reaching the adding magnets 217-LH and 217 -RH in the specified way cause the left-hand and right-hand partial product digits to be introduced into these adding units in successive multiplication machine games. The excitation of the magnets CS ensures that the partial product numbers are introduced into the correct counting wheels of the adding units.

Bei Beendigung einer Multiplikationsrechnung sind alle 7-2-Kontakte gegenüber der in Fig. 15 b dargestellten Lage umgestellt, so daß dann bei Schließung des Nockenkontakts CC-2 ein Stromweg vom Wechselstromhauptleiter 191 über CC-2, N-2 und sämtliche jetzt hintereinanderliegenden Kontakte Y-2 zu den drei Relaisspulen ζ-CR, 221-MC und 221-.M.P, die sämtlich an Erde liegen, zustande kommt. Die Magnetspulen 221-MC und 221-MP bewirken bei ihrer Erregung die Nullstellung der Multiplikandenaufnahmevorrichtung MC und der Multiplikatoraufnahmevorrichtung MP. Wenn die Multiplikationsrechnung für eine bestimmte Aufgabe beendigt ist, dann wird der in RH stehende Betrag auf das LH-Addierwerk überführt, wodurch das Endrusultat der Multiplikation gebildet wird. Die Übertragung aus dem i?i?-Addierwerk auf das Lii-Addierwerk wird durch Erregung des Vielfachkontaktrelais 5-Ci? (Fig. 15 b) eingeleitet. Die Erregung dieses Relais bewirkt die Schließung der Kontakte ζ-CR-i bis 16 und des Kontaktes 5-C.R-19 (Fig. 15 d) sowie des Kontaktes S-Ci?-17 (Fig. 15 ε) und außerdem die Öffnung des Kontaktes 5-C.R-18 (Fig. 15b). Die Öffnung des Kontaktes 5-C.R-18 (Fig. 15 b) stellt die Bereitschaftsstellung der Maschinenspielüberwachungsvorrichtung dadurch her, daß die Relaisspule iV und alle F-Magnete aberregt werden. Die Schließung der Relaiskontakte ζ-CR-i bis 16 (Fig. 15 d) stellt die Verbindung der Entnahmevorrichtung RHRO ,- des i?if-Addierwerks mit den Addiermagneten 2X7-LH her, so daß beim Betriebe des Stromstoßverteilers 127 Stromstöße über die Entnahmevorrichtung RHR O, die Kontakte 5- CR-1 bis 16 zu den Addiermagneten 217-LH des Addierwerks LH gelangen. Das hat zur Folge, daß der im Addierwerk RH stehende Betrag auf das Addierwerk LH in richtiger Stellenzuordnung überführt wird. Wenn beim Betriebe des Stromstoßsenders 127 die Bürste desselben auf das bei diesem Stromstoßsender vorgesehene Extrakontaktstück gelangt, dann gelangt Strom über den Kontakt 5-CR-ig, der jetzt geschlossen ist, zum Nullstellmagneten 221-RH des RH-Addierwerks. Die Erregung dieses Magneten hat die Nullstellung des i?if-Addierwerks zur Folge.At the end of a multiplication calculation, all 7-2 contacts are changed from the position shown in FIG. 15b, so that when the cam contact CC-2 closes, a current path from the alternating current main conductor 191 via CC-2, N-2 and all contacts now one behind the other Y-2 to the three relay coils ζ-CR, 221-MC and 221-.MP, all of which are connected to earth. The solenoids 221-MC and 221-MP, when energized, cause the multiplicand recording device MC and the multiplier recording device MP to be zeroed. When the multiplication calculation for a certain task is finished, the amount in RH is transferred to the LH adder, whereby the final result of the multiplication is formed. The transfer from the i? I? -Adding unit to the Lii-adding unit is achieved by energizing the multiple contact relay 5-Ci? (Fig. 15 b) initiated. The excitation of this relay causes the closure of the contacts ζ-CR-i to 16 and the contact 5-CR-19 (Fig. 15 d) and the contact S-Ci? -17 (Fig. 15 ε) and also the opening of the Contact 5-CR-18 (Fig. 15b). The opening of the contact 5-CR-18 (Fig. 15 b) establishes the ready position of the machine game monitoring device in that the relay coil iV and all F magnets are de-energized. The closure of the relay contacts ζ-CR-i to 16 (Fig. 15 d) establishes the connection of the extraction device RHRO, - the i? If adder with the adding magnet 2X7-LH , so that when the surge distributor operates 127 current surges through the extraction device RHR O, the contacts 5- CR-1 to 16 go to the adding magnets 217-LH of the adding unit LH . This has the consequence that the amount in the adding unit RH is transferred to the adding unit LH in the correct position assignment. If, during operation of the impulse transmitter 127, the brush of the same reaches the extra contact piece provided for this impulse transmitter, then current passes via the contact 5-CR-ig, which is now closed, to the zero setting magnet 221-RH of the RH adder. The excitation of this magnet results in the zero setting of the i? If adder.

Es mag an dieser Stelle noch erwähnt werden, daß die Nullstellung des MC- und des MP-Zählers gleichzeitig mit der Überführung des im Addierwerk RH stehenden Betrages auf das Addierwerk LH erfolgt.It should also be mentioned at this point that the zeroing of the MC and MP counters takes place simultaneously with the transfer of the amount in the adder RH to the adder LH .

Bei Schließung des Kontaktes 5-C.R-17 in der erläuterten Weise wird, wenn der Nockenkontakt CC-2, geschlossen ist (Fig. 15 ε), der Lochwerkskupplungsmagnet 86 erregt. In dem Maschinenspiel, welches der Überführung des im i?i/-Addierwerk stehenden Betrages auf das L-ff-Addierwerk folgt, wird das Lochwerk der Maschine in Wirksamkeit gesetzt, und bei Schließung des NockenkontaktesPC-2 (Fig. isd) gelangt Strom zum Stromstoßverteiler 128, welcher Stromstöße durch die Entnahmevorrichtung LHRO für die im Addierwerk LH stehende Zahl zu den Lochstempelwählermagneten 113 sendet. Diese Wählermagnete steuern die wirksam werdenden Lochstempel, so* daß die Produktgröße in die Auf gabekarte gelocht wird. Damit ist der auf die erste Karte bezügliche Rechenvorgang völlig abgeschlossen. Inzwischen ist aus der zweiten Karte die Kontrollnummer abgefühlt, während der Multiplikand aus der voraufgegangenen Karte abgefühlt worden ist. Wenn die Ausrechnung der in der ersten Karte gelochten Aufgabe beendigt und das Resultat gelocht ist, dann befindet sich die Maschine in der Bereitschaftsstellung, um die Ausrechnung der in der zweiten Karte stehenden Aufgabe aufzunehmen.When the contact 5-CR-17 is closed in the manner explained, when the cam contact CC-2 is closed (FIG. 15 ε), the perforation clutch magnet 86 is excited. In the machine game that follows the transfer of the amount in the i? I / adding unit to the L-ff adder unit, the machine's perforation unit is activated, and when the cam contact PC-2 (Fig. Isd) is closed, current is supplied to Impulse distributor 128, which sends impulses through the extraction device LHRO for the number in the adder LH to the punch selector magnets 113. These selector magnets control the punch that becomes effective, so that the product size is punched into the task card. This completes the arithmetic process relating to the first card. In the meantime, the control number has been sensed from the second card, while the multiplicand has been sensed from the previous card. When the calculation of the task punched in the first card is finished and the result is punched, then the machine is in the ready position to start the calculation of the task in the second card.

Es mag angenommen werden, daß die Kontrollnummer, welche von der zweiten Karte abgefühlt wurde, mit der im Kontrollnummerzähler C-2 von Hand eingestellten Kontrollnummer übereinstimmt. Dann wird beim ersten Abfühlen der zweiten Karte die Relaisspule 2-E erregt (Fig. 15a). In diesem Zeitpunkt ist die erste Karte bereits in den Lochabschnitt der Maschine überführt und hat den Kartenhebelkontakt 91 (Fig. 2 und 15 ε) geschlossen. Die Schließung diesesIt may be assumed that the control number which was sensed from the second card corresponds to the control number manually set in the control number counter C-2. Then the relay coil 2-E is energized when the second card is first sensed (Fig. 15a). At this point in time, the first card has already been transferred into the perforated section of the machine and has closed the card lever contact 91 (FIGS. 2 and 15 ε). Closing this

±0± 0

(588520(588520

Kartenhebelkontaktes bewirkt die Erregung der Relaisspule D₁ welche ihrerseits den Doppelkontakt D-2 (Fig. 15 a) umstellt. Der Haltestromkreis für die Relaisspule 2.-E wird durch den umgestellten Doppelkontakt D-2 und den für gewöhnlich geschlossenen Nockenkontakt PC-I offen gehalten. Der Nockenkontakt PC-I wird erst in einem späten Zeitpunkt beim Lochwerksmaschinenspiel geöffnet. Die Erregung der Relaisspule D bewirkt auch eine Umstellung des Relaiskontaktes D-2, (Fig. 15 a) gegenüber der in der Zeichnungsfigur dargestellten Lage, so daß bei nachfolgender Schließung des Nockenkontaktes FC-ζ Strom nicht über den umgestellten Kontakt 2-E-2 zur Relaisspule 2-CR gelangen kann, weil im Stromweg bei P-4 eine Lücke vorhanden ist. In einem späteren Zeitpunkt des Lochwerksmaschinenspiels jedoch und gegen Ende der Lochung der ersten Karte schließt sich der Nockenkontakt PC-3. Dadurch wird die Erregung der Relaisspule 2-CR herbeigeführt, und zwar in einem solchen Zeitpunkt, daß die neue Multiplikatorgröße beim nächstfolgenden Maschinenspiel eingeführt wird, wenn die vergleichende Abfühlung der dritten Karte erfolgt.The card lever contact causes the relay coil D _{1 to be} excited, which in turn converts the double contact D-2 (FIG. 15 a). The holding circuit for the relay coil 2.-E is kept open by the repositioned double contact D-2 and the normally closed cam contact PC-I. The PC-I cam contact is only opened at a later point in time during the perforation machine game. The excitation of the relay coil D also causes a changeover of the relay contact D-2, (Fig. 15 a) compared to the position shown in the drawing, so that when the cam contact FC-ζ is subsequently closed, current does not pass through the converted contact 2-E-2 to relay coil 2-CR because there is a gap in the current path at P-4. At a later point in time during the punching machine game, however, and towards the end of the punching of the first card, the cam contact PC-3 closes. This causes the relay coil 2-CR to be energized at such a point in time that the new multiplier size is introduced for the next machine game when the comparative sensing of the third card takes place.

Es mag hierbei noch erwähnt werden, daß unmittelbar nach erfolgter Erregung von 2-CR, wenn ein Stromkreis durch den Nockenkontakt PCs geschlossen wird, der Nockenkontakt PC-I geöffnet wird, so, daß der Haltestromkreis für sämtliche P-Relaismagnete, welche erregt worden waren, im angenommenen Fall also der Magnet 2-B, unterbrochen wird.It should be mentioned here that immediately after the excitation of 2-CR, when a circuit is closed by the cam contact PC , the cam contact PC-I is opened, so that the holding circuit for all P-relay magnets that have been excited , in the assumed case the magnet 2-B, is interrupted.

Die Wiederaufnahme des Kartentransports folgt dem Lochvorgang und wird durch die Schließung des Nockenkontaktes PC-4. (Fig. 15 e) eingeleitet, welcher bei seiner Schließung - den Kartentransportkupplungsmagneten wieder erregt, vorausgesetzt, daß der Kontakt A-2 noch geschlossen ist.The resumption of card transport follows the punching process and is triggered by the closure of the cam contact PC-4. (Fig. 15e) initiated, which when it closes - energizes the card transport clutch magnet again, provided that the contact A-2 is still closed.

Es folgen jetzt die auf die zweite Karte bezüglichen Arbeitsvorgänge, d. h. aus der von Hand zu bedienenden Multiplikatoreinstellvorrichtung MP-2 wird der Multiplikator entnommen und mit diesem Multiplikatorbetrag wird der aus der Karte entnommene Multiplikand multipliziert und das sich ergebende Produkt in die Karte eingelocht.This is followed by the operations relating to the second card, that is, the multiplier is taken from the manually operated multiplier setting device MP-2 and the multiplicand taken from the card is multiplied by this amount and the resulting product is pocketed in the card.

Es mag angenommen werden, daß die dritte Karte eine Kontrollnummer enthält, welche übereinstimmend mit der in der Kontrollnummereinstellvorrichtung C-3 Kontrollnummer ist. In diesem Falle wird der Multiplikator anstatt der von Hand zu bedienenden Einstellvorrichtung entnommen zu werden, aus einem bestimmten Felde der Karte abgefühlt. Der Vergleich der Kontrollnummer, welche von der Karte abgefühlt wird, mit der in der KontrollnummereinstellvorrichtungC-3 stehenden Kontrollnummer veranlaßt die Erregung der Spule 3-E, und diese Relaisspule bleibt während der Rechenmaschinenspiele, welche sich auf die zweite Karte beziehen, erregt. Wenn die Lochung der zweiten Karte etwa vollendet ist, dann wird die Spule 3-CR in der bereits erwähnten Weise erregt. Die Erregung dieser Spule bewirkt die Schließung der Kontakte 3-CP--1-8 (Fig. 15b), und wenn diese Kontakte geschlossen sind, dann kann der Multiplikatorbetrag von einem auf der Karte auszuwählenden Felde entnommen werden, während der Multiplikand wie bisher von der gleichen Karte abgefühlt wird. In gleicher Weise würde, wenn die Kontrollnummer, die von der Karte abgefühlt wird, mit der Kontrollnummer übereinstimmte, die in der Handeinstellvorrichtung C-4 eingestellt ist, eine Erregung der Spule 4-CR eintreten, welche eine Schließung der Kontakte 4.-CR-1 bis 8 zur Folge haben würde, so daß der Multiplikator nun aus dem anderen Multiplikatorfeld der Karte entnommen werden würde.It may be assumed that the third card contains a control number which corresponds to the control number in the control number setting device C-3. In this case, instead of being taken from the manually operated setting device, the multiplier is sensed from a specific field on the card. The comparison of the control number sensed by the card with the control number in the control number setting device C-3 causes the coil 3-E to be energized and this relay coil remains energized during the calculating machine games relating to the second card. When the punching of the second card is approximately completed, the coil 3-CR is energized in the manner already mentioned. The excitation of this coil causes the contacts 3-CP - 1-8 (Fig. 15b) to close, and when these contacts are closed, the multiplier amount can be taken from a field to be selected on the card, while the multiplicand from the same card is sensed. In the same way, if the control number sensed by the card matched the control number set in the manual setting device C-4, the coil 4-CR would be energized, which would cause the contacts 4.-CR- to close. 1 to 8 would result, so that the multiplier would now be taken from the other multiplier field on the card.

Im vorstehenden ist erläutert worden, wie die Steuerung der Maschinenvorgänge erfolgt, wenn e'ine Übereinstimmung einer abgefühlten Kontrollnummer mit einer eingestellten Kontrollnummer festgestellt wird. Es ist nunmehr der Fall zu erörtern, daß die von der Karte abgefühlte Kontrollnummer mit keiner eingestellten Kontrollnummer übereinstimmt. Wenn das der Fall ist, dann ist es wünschenswert, daß eine solche Karte ohne weiteres von der Maschine ausgeschieden wird und daß auch Multiplikationslochwerksleerspiele \'ermieden werden. Wie aus der obigen Erläuterung hervorging, wird bei Feststellung der Übereinstimmung der von der Karte abgefühlten Kontroilnummer mit einer eingestellten Kontrollnummer einer der Magnete i-CI?, 2-CR, Z-CR oder 4-CP. erregt. Die Erregung eines dieser Magnete bewirkt die Schließung eines ihm zugeordneten Kontaktes 1-CP-9, 2-CR-9, 3-CP--9, 4-CP--9 (Fig. 15-e) und veranlaßt die Erregung der Spule P. Wenn die abgefühlte Kontrollnummer verschieden von sämtlichen eingestellten Kontrollnummern ist, dann wird keiner der Magnete ι -CR, 2.-CR, S-CR, 4-CR erregt und demgemäß wird auch keiner der Kontakte 1-CP.-9, 2-CP.-9, 3-CP.-9, 4.-CR-9 geschlossen. Es tritt dann auch keine Erregung der Spule P ein. Wenn aber P nicht erregt wird, dann wird auch P-3 (Fig. ISe) nicht geöffnet. Demgemäß wird bei Schließung des Nockenkontaktes FC-y bei umgestelltem Doppelkontakt D-i der Kartentransportkupplungsmagnet 85 sofort wieder erregt, so daß, solange als die von einer Karte abgefühlte KontroilnummerIt has been explained above how the control of the machine processes takes place when a match between a sensed control number and a set control number is found. It is now the case to be discussed that the control number sensed from the card does not correspond to any control number set. If this is the case, then it is desirable that such a card be readily discarded by the machine and that multiplication perforation gaps are also avoided. As can be seen from the above explanation, if it is found that the control number sensed from the card matches a set control number, one of the magnets i-CI ?, 2-CR, Z-CR or 4-CP. excited. The excitation of one of these magnets causes the closure of a contact assigned to it 1-CP-9, 2-CR-9, 3-CP-9, 4-CP-9 (Fig. 15-e) and causes the coil to be excited P. If the sensed control number is different from all set control numbers, then none of the magnets ι -CR, 2.-CR, S-CR, 4-CR is excited and accordingly none of the contacts 1-CP.-9, 2 -CP.-9, 3-CP.-9, 4.-CR-9 closed. There is then no excitation of the coil P either. But if P is not energized, then P-3 (Fig. ISe) is not opened either. Accordingly, when the cam contact FC-y is closed and the double contact Di is switched, the card transport clutch magnet 85 is immediately re-energized, so that as long as the control number sensed by a card

nicht mit einer eingestellten Kontrollnummer übereinstimmt, der Kartentransport ohne Unterbrechung anhält und die Karten unmittelbar durch den Lochwerksabschnitt der Maschine hindurch in den Ablegebehälter befördert werden. Bei ausbleibender Erregung der Relaisspule F bleibt auch der Relais-■ kontakt F-2 (Fig. 15 b) offen, und wenn dies der Fall ist, dann werden auch keine Zahlengrößen, die von den Karten abgefühlt werden und ebensowenig Zahlengrößen aus den Handeinstellvorrichtungen entnommen und in die Maschine eingeführt. Es erfolgt dann auch keine Nullstellung des Ζ,Η-Addierwerks und demgemäß auch keine Überführung der Maschinenspielüberwachungsvorrichtung in die Bereitschaftsstellung. Erst wenn die Maschine wieder die Übereinstimmung der von einer Karte abgefühlten Kontrollnummer mit einer eingestellten Kontrollnummer feststellt, erfolgt die Wiedereinleitung der oben beschriebenen Arbeitsvorgänge.does not match a set control number, the card transport stops without interruption and the cards are conveyed directly through the punching section of the machine into the storage container. If the relay coil F is not energized, the relay contact F-2 (Fig. 15 b) also remains open, and if this is the case, then no number sizes that are sensed by the cards and no number sizes are taken from the manual setting devices and introduced into the machine. There is then no zero setting of the Ζ, Η adder and accordingly no transfer of the machine game monitoring device to the standby position. Only when the machine again determines that the control number scanned from a card corresponds to a set control number does the above-described work processes start again.

In der Vermeidung von Maschinenleerspielen bei der Behandlung von Karten, deren Kontrollnummer nicht mit einer der eingestellten Kontrollnummern übereinstimmt, liegt ein besonderer Vorteil, welchen die beschriebene Maschine bietet. Bei Multiplikationsmaschinen gemäß älteren Erfindungen war auch bereits Vorsorge getroffen, Karten durch die Maschine laufen zu lassen, ohne daß ein Ansprechen des Multiplikationsrechehwerks stattfand. Bei solchen Maschinen waren indessen gleichwohl gewisse Maschinenleerspiele in Verbindung mit solchen Karten notwendig, z. B. ein Maschinenleerspiel entsprechend einer Übertragung eines Einstellwertes aus dem i?if-Addierwerk in das LH-Addierwerk und ein Nullstellmaschinenspiel für das LH-Addierwerk. Bei der beschriebenen Maschine werden jedoch auch solche Maschinenleerspiele vermieden. Wenn die von der Karte abgefühlte Kontrollnummer mit keiner der in der Maschine eingestellten Kontrollnummern übereinstimmt, dann erfolgt keine Schließung des Kontaktes S-CR-17, und demgemäß wird auch der Lochwerkskupplungsmagnet 86 nicht erregt, wodurch Leermaschinenspiele des Lochwerks unterdrückt werden.Avoiding machine idle times when handling cards whose control number does not match one of the set control numbers is a particular advantage offered by the machine described. In the case of multiplication machines according to older inventions, provision had already been made to let cards run through the machine without the multiplication calculator responding. With such machines, however, certain machine idle games were necessary in connection with such cards, e.g. B. a machine backlash corresponding to a transfer of a setting value from the i? If adder into the LH adder and a zero setting machine backlash for the LH adder. In the machine described, however, such machine backlashes are also avoided. If the control number sensed from the card does not correspond to any of the control numbers set in the machine, then the contact S-CR- 17 does not close, and accordingly the perforation mechanism clutch magnet 86 is not energized, so that blank machine play of the perforation mechanism is suppressed.

Wenn die letzte Karte eines Kartenstapels gelocht ist, dann öffnet sich infolge der durch Unterbrechung des Kartenhebelkontakts 90 bewirkten Aberregung des Relais C und der durch Öffnung des Kontaktes C bewirkten Aberregung des Relais A der Relaiskontakt Λ-2, was zur Folge hat, daß die Erregung des Kartentransportkupplungsmagneten in der üblichen Weise· verhindert wird. Um gleichwohl die letzte Karte aus der Maschine herauszubefördern, drückt dann die Bedienungsperson die Hilfsanlaßtaste 229, um den Kartentransportkupplungsmagneten erneut zu erregen und dadurch die Überführung der letzten Karte aus der Lochmatrize in den Ablegebehälter zu bewirken.If the last card of a stack of cards is punched, then as a result of the de-excitation of relay C caused by interruption of the card lever contact 90 and the de-excitation of relay A caused by opening of contact C , the relay contact Λ-2 opens, with the result that the excitation of the card transport clutch magnet is prevented in the usual manner. In order to nevertheless convey the last card out of the machine, the operator then presses the auxiliary start button 229 in order to again energize the card transport clutch magnet and thereby cause the transfer of the last card from the punching die into the depositing container.

Im vorstehenden sind die Betriebsvorgänge unter der Annahme erläutert worden, daß in einem Kartenstapel Karten vorhanden sind, welche durch die in ihnen gelochten Kontrollnummern befähigt sind, einen Multiplikator aus der Zahl der in der Maschine im voraus eingestellten Multiplikatoren auszuwählen und daß andere Karten Kontrollnummern enthalten, deren Vorhandensein die Wirkung hat, daß ein Multiplikator für eine durchzuführende Rechnung einem Kartenfeld entnommen wird. Es macht der Maschine indessen selbstverständlich auch nichts aus, wenn in einem Kartenstapel nur solche Karten vorhanden sind, deren Kontrollnummern ausschließlich die Auswahl von Multiplikatoren veranlassen, die in der Maschine selbst im voraus eingestellt sind, oder wenn der Kartenstapel nur solche Karten enthält, deren Kontrollnummern ausschließlich die Auswahl von Multiplikatoren aus in den Karten selbst gelochten Multiplikatorwerten veranlassen. Anstatt vier Einstellvorrichtungen für Kontrollnummern und zwei Einstellvorrichtungen für in der Maschine von Hand einzustellende Multiplikatorwerte kann natürlich auch eine größere oder geringere Zahl solcher Vorrichtungen vorgesehen sein; je nachdem der Bedarf es erfordert, können die den Zählkarten zu entnehmenden Multiplikatoren auch in mehr als zwei Feldern untergebracht sein.In the foregoing, the operations have been explained on the assumption that in a stack of cards are present, which are indicated by the control numbers punched in them are able to select a multiplier from the number of multipliers preset in the machine and that other cards contain control numbers, the presence of which has the effect of being a multiplier for a invoice to be carried out is taken from a card field. Of course, the machine doesn't mind if a deck of cards only contains cards with their control numbers only cause the selection of multipliers that are in the machine itself are set in advance, or if the deck contains only those cards whose Control numbers exclusively the selection of multipliers from in the cards themselves cause perforated multiplier values. Instead of four adjustment devices for control numbers and two setting devices for multiplier values to be set manually in the machine can of course also be one a greater or lesser number of such devices may be provided; depending on the need If necessary, the multipliers to be taken from the counting cards can also be placed in more than two fields.

In manchen Fällen kann es wünschenswert sein, die Maschine ohne Betriebsüberwachung durch Kontrollnummern in den Karten zu verwenden. In diesem Falle kann der Multiplikatorbetrag der gleichen Karte entnommen werden, von der auch der Multiplikandenbetrag abgefühlt wird, oder es kann gewünschtenfalls der Multiplikatorbetrag in einer der Einstellvorrichtungen der Maschine eingestellt werden. Wenn der Multiplikator einem bestimmten Kartenfeld entnommen werden soll, dann wird der Stecker 213, welcher zu einer Kontaktgruppe für die Kon- no trollnummersteuerung gehört, z. B. der Stekker, welcher zur Kontaktgruppe 211 gehört, der die Relaisspule 4.-E zugeordnet ist, in die Steckhülse eingesetzt, welche zu dem am weitesten rechts liegenden Kontakt 211 gehört, wodurch alle übrigen Kontakte 211 aus dem Stromkreis ausgeschaltet werden. Die Relaisspule 4-JS wird dann bei Schließung des Nockenkontaktes CC-i erregt, wodurch es schließlich auch zur Erregung der Relaisspule 4-CR kommt, so daß auf diese Weise der Multiplikatorbetrag in den Multiplikator-In some cases it may be desirable to use the machine without monitoring operations through control numbers in the cards. In this case the multiplier amount can be taken from the same card from which the multiplicand amount is sensed or, if desired, the multiplier amount can be set in one of the setting devices of the machine. If the multiplier is to be taken from a certain card field, then the plug 213, which belongs to a contact group for the control number control, z. B. the plug, which belongs to the contact group 211, to which the relay coil 4.-E is assigned, inserted into the socket, which belongs to the rightmost contact 211, whereby all other contacts 211 are switched off from the circuit. The relay coil 4-JS is then excited when the cam contact CC-i closes, which ultimately also excites the relay coil 4-CR , so that in this way the multiplier amount in the multiplier

zähler überführt werden kann. Natürlich kann eine entsprechende Wirkung auch durch Benutzung des Steckers 213 erzielt werden, je nach der Lage des Kartenfeldes, von dem der Multiplikatorbetrag abgefühlt werden soll.counter can be transferred. Naturally a corresponding effect can also be achieved by using plug 213, depending on the position of the card field from which the multiplier amount is sensed target.

Man kann in der Maschine bleibende Steckverbindungen von den Steckhülsen 218-MP zu den Steckhülsen herstellen, welche an die Kontakte 2-CR-1 bis 8 angeschlossen sind, und außerdem Steckverbindungen von den Steckhülsen 219-MP zu den Steckhülsen, welche an die Kontakte 4-CR-1 bis 8 angeschlossen sind. Bei einer solchen Schaltung können Multiplikatoren aus verschiedenen Kartenfeldern entnommen werden, indem man nach Wahl entweder den Stecker 213, welcher der Relaisspule 4-E zugeordnet ist, oder den Stecker 213, welcher der Relaisspule 3-£ zugeordnet ist, wirksam macht. Wenn der Multiplikatorbetrag aus einer der zur Maschine gehörigen Einstellvorrichtungen entnommen werden soll, dann würden die Stekker 213, welche den Relaisspulen 3-.E, 4-E zugeordnet sind, herausgezogen und in der Lage belassen werden, in welcher sie in Fig. 15 a dargestellt sind. Statt dessen würde einer der beiden Stecker, welche den Relaisspulen 1-E₁ 2-E zugeordnet sind, in die am weitesten rechts liegende Steckhülse der betreffenden Kontaktgruppe 211 einzusetzen sein. In diesem Falle würde die Maschine den Multiplikatorwert aus einer der zur Maschine gehörigen Einstellvorrichtungen, wo derselbe von Hand eingestellt ist, entnehmen, und zwar entweder aus der Vorrichtung MPRO-i oder MPRO-2. You can make plug connections from the receptacles 21 8-MP to the receptacles that are connected to the contacts 2-CR-1 to 8, and also plug connections from the receptacles 219-MP to the receptacles, which are connected to the contacts 4- CR- 1 to 8 are connected. In such a circuit, multipliers can be taken from different card fields by either making the plug 213, which is assigned to the relay coil 4-E , or the plug 213, which is assigned to the relay coil 3-E, effective. If the multiplier amount is to be taken from one of the setting devices belonging to the machine, then the plugs 213, which are assigned to the relay coils 3-.E, 4-E , would be pulled out and left in the position in which they are shown in FIG are shown. Instead, one of the two plugs that are assigned to the relay coils 1-E ₁ 2-E would have to be inserted into the receptacle furthest to the right of the relevant contact group 211. In this case the machine would take the multiplier value from one of the setting devices belonging to the machine, where the same is set by hand, namely either from the device MPRO-i or MPRO-2.

Die Maschine kann also einen Kartenstapel aufarbeiten, indem sie für die durch sie hindurchlaufenden Karten von jeder Karte einen C-4) The machine can therefore process a stack of cards by creating a C-4) from each card for the cards passing through it.

Multiplikanden entnimmt und jeden Multiplikanden mit einem festen Multiplikator multipliziert.Takes multiplicands and each multiplicand with a fixed multiplier multiplied.

Claims

Patent claims:

i. Calculating machine with multiplication arithmetic unit controlled by counting cards, characterized in that it is equipped with multiple directions (e.g. Ci, C-2, C-3, for setting control numbers, as well as devices (e.g. relays 207, 209 and commutators CRO -τ to CRO-4) in order to compare a control number scanned by a counting card with all control numbers set in the machine and, depending on the result of the control number comparison and the selection of a control element (iE, 2-E , etc.) brought about by it, one in the machine (e.g. in MPRO-i or MPRO-2) or select the multiplier presented on the card and use this to perform a multiplication calculation with one of the multiplicands taken from the card bearing the control number by the arithmetic unit of the machine.

2. Multiplication machine controlled by counting cards, preferably according to claim 1, characterized in that it is equipped with several counters (MP-i, MP-2) for manual setting of multiplier values and a control device assigned to them (e.g. with relay coils iE and i-CR or . 2-E and 2-CR etc.), which can be activated under card hole control optionally for the various multiplier setting devices for the respective multiplication to be carried out.

In addition 4 sheets of drawings