DE685047C

DE685047C - Device for cutting out cylindrical pieces of tissue for medical examinations

Info

Publication number: DE685047C
Application number: DEN41705D
Authority: DE
Inventors: Dr Med Robert Neumann
Original assignee: ROBERT NEUMANN DR MED
Current assignee: ROBERT NEUMANN DR MED
Priority date: 1938-02-23
Filing date: 1938-02-23
Publication date: 1939-12-11

Description

Vorrichtung zum Ausschneiden zylindrischer Gewebestücke für medizinische Untersuchungen Die Entnahme von Gewebestücken aus menschlichen oder tierischen Organen zu histologischen Untersuchungen erfolgt bisher entweder durchAusschneiden mit demMesser oder mit einem vorn scharf geschliffenen Rohr, das durch einen Motor, an den das Rohr angeschlossen wird, in Umdrehungen versetzt werden kann, oder durch Ausbrennen mit einer elektrisch erhitzten Drahtschlinge oder bei weichen Geweben, wie Gehirn, durch einfaches Einstechen eines sich nicht drehenden Rohres. Dabei geschieht es einmal oft, daß die Gewebestücke gequetscht und zertrümmert werden, so daß eine histologische Untersuchung des betreffenden Gewebes erschwert ist; zweitens ist es nicht möglich, aus tiefer gelegenen Organen oder Gewebebezirken Stückchen zur histologischen Untersuchung herauszuschneiden, ohne daß das betreffende Organ oder der betreffende Gewebebezirk operativ freigelegt sind oder ohne daß das zwischen der Oberfläche und dem tiefen Organ gelegene Gewebe gleichzeitig mit herausgeschnitten wird; auch kann weder die Tiefe des Organs oder des Gewebebezirkes genau bestimmt werden, aus welchem die Gewebestückchen entnommen werden sollen, noch die Größe des zu entfernenden Gewebestückes.Device for cutting out cylindrical pieces of tissue for medical purposes Investigations The removal of pieces of tissue from human or animal organs histological examinations have so far been carried out either by cutting out with a knife or with a tube sharply ground at the front, which is driven by a motor to which the Pipe is connected, can be rotated, or by burning out with an electrically heated wire loop or with soft tissues such as the brain, by simply piercing a non-rotating tube. It happens there once often that the pieces of tissue are crushed and smashed, so that a histological examination of the tissue concerned is difficult; second is it is not possible to extract bits from deeper organs or tissue areas histological examination without cutting out the organ concerned or the tissue area in question are surgically exposed or without that between Tissue located on the surface and the deep organ is cut out at the same time will; neither can the depth of the organ or the tissue area be precisely determined from which the pieces of tissue are to be removed, nor the size of the piece of tissue to be removed.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Instrument vorstehend angegebener, bekannter Art, welches. ein durch einen Motor um die Längsachse drehbares, vorn scharf geschliffenes Rohr aufweist. Erfindungsgemäß sind die oben angeführten Nachteile dadurch beseitigt, 4aß längs der Außenwandung des Rohres verschiebbar ein als Führung und als Begrenzung von Schnittiefe und Stichtiefe dienender Führungsteil und im Rohrinnern ebenfalls längs verschiebbar ein vorn zugespitzter Stab sowie ferner von Hand zu bedienende Kupplungseinrichtungen vorgesehen sind, mit denen beliebig entweder die Verschiebungsbewegungen des Führungsteiles und des Stabes zu kuppeln oder der Stab allein oder zusammen mit dem Führungsteil an dem Gehäuse bzw. dem Handgriff festzulegen sind. Dey-Handgriff kann hierbei im rechten Winkel an das Gehäuse angesetzt sein und den Motor aufnehmen. The invention relates to an instrument specified above, known type, which. one at the front that can be rotated around the longitudinal axis by a motor has sharply ground tube. The disadvantages mentioned above are in accordance with the invention thereby eliminated, 4ass slidable along the outer wall of the pipe as a guide and as a limitation of cutting depth and cutting depth serving guide part and in Inside the tube, a rod pointed at the front and also longitudinally displaceable manually operated coupling devices are provided with which any either the displacement movements of the guide part and the rod to couple or the rod alone or together with the guide part on the housing or are to be determined by the handle. Dey handle can be used at a right angle be attached to the housing and accommodate the motor.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist auf der Zeichnung in verkleinertem Maßstab schematisch veranschaulicht. An embodiment of the invention is shown in the drawing on a reduced scale Scale illustrated schematically.

An dem Gehäuse11, das eine Meßskala zur Bestimmung der Schneidetiefe trägt, setzt rechtwinkelig der Handgriff g an, in welchem sich ein Antriebsmotor e mit einem am Handgriff g sitzenden Motorschalter f befindet; durch ein Kegelrad d, in das Kegelrad s eingreift, wird die Bewegung des Motors auf ein Rohr a übertragen, welches vorn eine Schneidekante b hat, die scharf geschliffen oder gezähnt sein kann; das Rohra steht durch einen Kupplungsteil c mit dem Drehrad s in auswechselbarer Verbindung. In der Lichtung des Rohres « befindet sich ein Stab q, der vorn eine kegelförmige Spitze r oder eine Halbkugel trägt, durch das Gehäuse h hindurchläuft und am anderen Ende einen Knopf t trägt; wenn der Knopf t dicht an der hinteren Platte des Gehäuses anliegt, befindet sich die Basis der Spitze r in einer Ebene mit der Schneidekante b. On the housing11, which has a measuring scale for determining the cutting depth carries, the handle g starts at right angles, in which there is a drive motor e is located with a motor switch f seated on the handle g; by a bevel gear d, meshes with the bevel gear s, the movement of the motor is transmitted to a tube a, which has a cutting edge b at the front, which can be sharply ground or serrated can; the tube is interchangeable with the rotary wheel s by means of a coupling part c Link. In the clearing of the pipe there is a rod q, the one in front conical tip r or a hemisphere carries through the housing h passes and has a button t at the other end; if the button t close to the rear Plate of the housing rests, the base of the tip r is in one plane with the cutting edge b.

Ferner läuft durch das Gehäuse h oberhalb des Stabes q der Führungsteil i, der im Gehäuse längs verschiebbar ist; dieser trägt im vorderen Teil eine Meßskala p zur Bestimmung der Stichtiefe; das vordere Ende des Führungsteiles i senkt sich zu dem Aufsetzstück, das vorn bei n konisch ausläuft und in einem Kanal o das Rohr a mit dem Stab q aufnimmt; am hinteren Ende des Führungsteiles i sitzt ein eindrückbarer Knopf k; wenn der Knopf k dicht an der hinteren Platte des Gehäuses anliegt, befindet sich der vorderste Teil des konischen Endes n mit der Schneidekante b und der Basis der Spitze r in einer Ebene. Furthermore, the guide part runs through the housing h above the rod q i, which is longitudinally displaceable in the housing; this has a measuring scale in the front part p to determine the penetration depth; the front end of the guide part i lowers to the attachment piece, which ends conically at the front at n and in a channel o the pipe a picks up with the rod q; at the rear end of the guide part i sits a push-in Button k; when the button k is in close contact with the rear panel of the housing the foremost part of the conical end n with the cutting edge b and the base the tip r in one plane.

Der Stab q kann einmal durch die im Gehäuse h befindliche Kupplung x infolge Druckes auf Knopf y an dem Gehäuse lt und damit an dem Rohr a festgelegt werden; dadurch wird erreicht, daß der Stab q zugleich mit dem Rohr a von der Körperoberfläche her in eine bestimmte Tiefe, aus der ein Gewebezylinder herausgeschnitten werden soll, eingeführt werden kann, das zwischen der Oberfläche und dem tiefgelegenen Organ liegende Gewebe wird selbst nicht herausgeschnitten; auf diese Weise werden unnötige Gewebsverletzungen vermieden, das Aufsetzstück m selbst und damit der ganze Führungsteil i bleiben am Ausgangspunkt stehen, während durch das vorgleitende Gehäuse lt die Stichtiefe an der Meßskala p abgelesen werden kann. The rod q can once through the coupling located in the housing h x as a result of pressing button y on the housing lt and thus fixed on the tube a will; this ensures that the rod q is removed from the body surface at the same time as the tube a down to a certain depth from which a cylinder of tissue can be cut out should, can be introduced between the surface and the deep Tissue lying on the organ itself is not cut out; be that way unnecessary tissue injuries avoided, the attachment piece m itself and thus the whole Guide part i remain at the starting point while sliding through the housing lt the penetration depth can be read off the measuring scale p.

Der Stab q kann zweitens mit dem Führungsteil i durch die im Gehäuse h befindliche Kuppelung v infolge Herabdrückens des Hebels w festgestellt werden; die Kupplung v ist auf einer Gleitschiene beweglich; dadurch wird erreicht, daß das durch den im Hand 'griff g befindlichen Antriebsmotor e in Drehung versetzte Rohr a allein in die Tiefe dringt und dabei einen Gewebezylinder herausschneidet, während der Stab q und der Führungsteil i, die durch die Kupplung v fest miteinander verbunden sind, zurückbleiben ; dadurch wird weiter erreicht, daß der herausgeschnittene Gewebezylinder mit der Spitze r des Stabes q in Berührung bleibt, was im Hinblick auf das gute Erhaltenbleiben des Gewebezylinders und seine Entfernung nach Beendigung des Schneidens beim Herausziehen des Rohres a von Wichtigkeit ist. Der Hebel 7t' der Kupplung v gibt auf der Meßskala -zi, die sich auf dem vorgleitenden Gehäuse lt befindet, die Schneidetiefe an. The rod q can second with the guide part i through the in the housing h located coupling v are determined by pressing down the lever w; the coupling v is movable on a slide rail; thereby it is achieved that which is set in rotation by the drive motor e located in the handle g Tube a penetrates into the depths by itself and cuts out a cylinder of tissue, while the rod q and the guide part i, which are fixed to each other by the coupling v connected, lagging behind; this further ensures that the cut out Tissue cylinder with the tip r of the rod q remains in contact with what in view on the good preservation of the tissue cylinder and its removal after completion of cutting when pulling out the pipe a is important. The lever 7t ' the clutch v gives on the measuring scale -zi, which is on the sliding housing lt is the cutting depth.

Der im Innern des Rohres a befindliche Stab q kann drittens sowohl an dem Führungsteil i als auch an dem Gehäuse li gleichzeitig so festgelegt werden, daß die Teile nicht gegeneinander verschiebbar sind. Dadurch wird erreicht, daß der Gewebezylinder, der sich nach dem Herausschneiden im vorderen Teil des Rohres a befindet und der Spitzer des Stabes q dicht anliegt, beim Abziehen des Rohres a von dem im Rohrinnern befindlichen Stab q nicht in das Gewebe zuruckgestoßen wird, sondern im Rohr a verbleibt. The rod q located inside the tube a can, thirdly, both be fixed at the same time on the guide part i and on the housing li, that the parts are not mutually displaceable. It is thereby achieved that the tissue cylinder, which is located in the front part of the tube after cutting out a and the sharpener of the rod q is tight when pulling off the pipe a is not pushed back into the tissue by the rod q located inside the pipe, but remains in the tube a.

Bei Vornahme einer Gewebeausschneidung kann einmal gleich von der Oberfläche her ein Gewebezylinder herausgeschnitten werden; zweitens kann erst in die Tiefe bis zu einem Organ, z. B. Niere, oder bis zu einem krankhaft veränderten Gewebebezirk, z. B. Geschwulst, eingestochen werden und dann erst nach dem Einstechen ein Gewebezylinder herausgeschnitten werden. When making a tissue cutout, the same can be done once Surface can be cut out a tissue cylinder; secondly, only in the depth to an organ, e.g. B. kidney, or up to a pathologically altered one Tissue district, e.g. B. tumor, are stabbed and then only after the puncture a cylinder of tissue can be cut out.

Soll gleich von der Oberfläche her ein Gewebezylinder herausgeschnitten werden, so wird der Stab q am Knopf t etwa 3 mm zurückgezogen, während der Knopf k des Führungsteiles i dicht dem Gehäuse lt anliegt. Should cut out a cylinder of tissue right from the surface the rod q on the button t is withdrawn about 3 mm while the button k of the guide part i lies tightly against the housing lt.

Das Aufsetzstückm wird senkrecht fest auf die Stelle aufgesetzt, von der aus ein Gewebezylinder ausgeschnitten werden soll; dann wird der Stab q an dem Führungsteil i durch die Kupplungv festgelegt, indem der Hebel w nach unten gedrückt wird; durch Druck auf den Knopf f wird der Antriebsmotor e eingeschaltet; die Drehung wird dabei auf das Rohr a übertragen, und gleichzeitig wird der Handgriff g und damit das sich drehende Rohr a in die Tiefe eingeführt, wobei an der Meßskala u die Schneidetiefe abgelesen wird; erscheint ein genügend langer Zylinder herausgeschnitten, so wird durch Druck auf Knopf f der Antriebsmotore ausgeschaltet. The Aufsetzstückm is placed vertically firmly on the place, from which a cylinder of tissue is to be cut out; then the rod becomes q fixed to the guide part i through the clutch v by pulling the lever w down is pressed; the drive motor e is switched on by pressing button f; the rotation is transmitted to the tube a, and at the same time the handle g and thus the rotating tube a inserted into the depth, with on the measuring scale u read the cutting depth; a sufficiently long cylinder appears cut out, so the drive motors are switched off by pressing button f.

<1er Stab q mit Hilfe der Kupplung x durch Druck auf Knopf y mit dem Gehäuse in festgestellt und Ider ganze Apparat herausgezogen. Der herausgeschnittene Gewebezylinder befindet sich dann im vorderen Teil des Rohres a.<1 rod q with the aid of the coupling x by pressing button y with the case in and the whole apparatus pulled out. The cut out The tissue cylinder is then located in the front part of the tube a.

Im zweiten Falle, wenn erst in die Tiefe eingegangen werden soll, um von dort einen Gewebezylinder herauszuschneiden, werden der Knopf t und der Knopf k dicht an das Gehäuse h angelegt; durch Druck auf Knopfy wird mittels der Kupplung x der Stab q mit dem Gehäuse h und damit auch mit demRohra festgestellt; das Aufsetzstück m wird senkrecht auf die Stelle aufgesetzt, von der aus bis zu dem Organ oder dem Gewebebezirk eingestochen werden soll, aus welchem ein Gewebezylinder herausgeschnitten werden soll. In the second case, if you first want to go into depth, to cut out a cylinder of tissue from there, button t and button k placed close to the housing h; by pressing button y is by means of the clutch x the rod q is fixed with the housing h and thus also with the tube; the attachment piece m is placed vertically on the point from which to the organ or the Tissue area is to be pierced, from which a tissue cylinder is cut out shall be.

Dann wird unter Druck der mit dem Rohr agekuppelte Stab q in die Tiefe eingestochen, während der Führungsteil i senkrecht auf der aufgesetzten Stelle stehenbleibt; die Stichtiefe kann dabei an der Meßskala p abgelesen werden. Ist die Stelle erreicht, von der aus die Ausschneidung des Gewebezylinders erfolgen soll, wird Knopf y gelöst, und damit fällt die Kupplung zwischen Stab q und Gehäuse h fort. Dann wird der Stab q mit dem Führungsteil i durch die Kupplung v festgelegt. indem der Hebel -w fest nach unten gedl-iiclit wird; durch Druck auf den Knopf f wird der Antriebsmotor e eingeschaltet und damit das Rohr a in Drehung versetzt; gleichzeitig wird der Handgriff g und damit das sich drehende Rohr a in die Tiefe eingreführt, wobei an der Meßskala u die Schneidetiefe abgelesen wird; erscheint ein genügend langer Zylinder herausgeschnitten, wird durch Druck auf Knopf f der Antriebsmotor e ausgeschaltet, der Stab q mit Hilfe der Kupplung durch Druck auf Knopf y fest mit dem Gehäuse h festgestellt und der ganze Apparat herausgezogen; der herausgeschnittene Gewebezylinder befindet sich dann im vorderen Teile des Rohres a.Then the rod q, which is coupled to the tube, is pushed down under pressure pierced, while the guide part i remains perpendicular to the placed point; the penetration depth can be read off the measuring scale p. Has the place been reached from which the tissue cylinder is to be cut out, button y is loosened, and thus the coupling between rod q and housing h ceases to exist. Then the stick q fixed with the guide part i by the coupling v. by tightening the lever -w downwards is moved; by pressing button f, the drive motor is turned on e switched on and thus set the tube a in rotation; at the same time the Handle g and thus the rotating tube a inserted into the depth, with an the cutting depth is read off the measuring scale u; a sufficiently long cylinder appears cut out, the drive motor e is switched off by pressing button f, the rod q with the aid of the coupling by pressing button y firmly to the housing h established and the whole apparatus pulled out; the cut out cylinder of tissue is then located in the front part of the tube a.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for cutting out cylindrical pieces of tissue for medical examinations in which a cutting edge is provided at the opening Tube is set in rotation about its longitudinal axis, characterized in that longitudinal on the outer wall of the tube (a) as a guide and as a limit The guide part (i) serving the cutting depth and the piercing depth and also inside the pipe A rod with a pointed tip (q) can be moved lengthways and can also be operated by hand Coupling devices are provided with which either the displacement movements the guide part (i) and the rod (q) to couple or the Stal> (q) alone or together with the guide part (i) on the housing (h) or the handle (g) are to be determined.

2. Apparatus according to claim r, characterized in that the handle (g) is attached at right angles to the housing (h) and the drive motor (e) records.