Aus zwei drehbar gelagerten zylindrischen Körpern bestehende Tonfilmführung
Es ist bekannt, den Film an der Ton.abtaststelle über eine glatte, drehbar gelagerte
hohle Rolle zu führen, in deren Hohlraum die Photozelle hineinragt. Diese Rolle
muß :entw eder ganz oder teilweise aus Glas o. dgl. bestehen, oder sie darf nur
so breit sein, daß der die Tonspur enthaltende Teil des Filmbandes über die Rolle
hinausragt. Um hierbei eine bessere Führung zu erreichen, hat man bereits eine zweite
drehbar gelagerte Rolle oder Scheibe gleichachsig zu der ersten Rolle in einem Abstand
angeordnet, der ungefähr der Breite der Tonspuren entspricht. Bei diesen bekannten
Anordnungen ist @es jedoch schwierig, die Photozelle unterzubringen und zu haltern.
Diese Schwierigkeiten werden nach der Erfindung dadurch beseitigt, daß die Tonfilmführung
aus Ringen gebildet wird, deren Lagerung durch Rollen oder Kugeln, die sie an ihrem
Umfang abstützen, bewirkt wird. Bei einer solchen Anordnung kann die Photozelle
leicht durch die Ringe hindurch eingeschoben und am Gerät befestigt werden. Es ist
zweckmäßig, die Abstützung mit den Rollen symmetrisch so zu treffen, daß drei Rollenpaare
die Halterung der Ringe bewirken.Sound film guide consisting of two rotatably mounted cylindrical bodies
It is known that the film at the Ton.abtaststelle over a smooth, rotatably mounted
To guide hollow roller, in the cavity of which the photocell protrudes. This role
must: Either completely or partially consist of glass or the like, or it may only
be so wide that the part of the film tape containing the soundtrack over the roll
protrudes. In order to achieve better leadership here, you already have a second one
rotatably mounted roller or disc coaxially to the first roller at a distance
arranged, which corresponds approximately to the width of the soundtracks. With these well-known
However, arrangements are difficult to accommodate and support the photocell.
These difficulties are eliminated according to the invention in that the sound film guide
is formed from rings, their support by rollers or balls that they attach to their
Support scope, is effected. With such an arrangement, the photocell
can easily be pushed through the rings and attached to the device. It is
expedient to meet the support with the rollers symmetrically so that three pairs of rollers
effect the retention of the rings.
Die Erfindung wird an Hand der Abb. i und 2 beispielsweise erläutert.
Die H,auptantriebselemente für den Film 3 sind die Sprossenräder i und 2. Ersteres
nimmt den Film von einer Wickeltrommel oder einem Bildprojektor ab und führt ihn
der gemäß der Erfindung ausgebildeten Führungseinrichtung q. zu, die aus den beiden
Ringen 5 und 6 besteht. An diese wird der Fiten durch die vorzugsweise mit Gummireifen
versehenen Rollen 7 und 8 angepreßt. Auf dem Film 3 liegen zwischen den beiden S:chaltlochreih.en
nebeneinander die Bild- und die Tonaufzeichnung. Gemäß Abb. 2 ist der Abstand zwischen
den Ringen 5 und 6 etwa gleich der Breite von Bild- und Tonaufzeichnung zusammengenommen;
er braucht selbstverständlich nur .etwa so breit zu sein wie die Tonaufzeichnung
allein. Innerhalb der Ringe oder, wie die Zeichnung zeigt, innerhalb des Ringes
6 liegt die photoelektrische Zelle i 2 und auf der anderen Seite des gekrümmten
Filmstückes das optische System 13. Durch dieses wird der die Tonaufzeichnung tragende
Filmteil mit einem Lichtstrahl von etwa 2.5 mm Breite belichtet. Das durch die Tonaufzeichnung
geänderte Licht fällt auf die Zelle 12, die auf die Lichtschwankungen mit entsprechenden
Stromschwankungen reagiert. Durch Anordnung von Rollen 15 .sind die Ringe 5 und
6 einer freien gleichachsigen Drehung fähig. Gemäß Zeichnung sind drei Rollenpaare
um 12o° an der Ringoberfläche gegeneinander versetzt vorgesehen. Die Rollenpaare
sitzen auf gemeinsamen Wellen 16. Man kann auch mehr Rollenpaare anordnen und die
Einzelrollen getrennt lagern; statt der Rollen kanr. man Laufkugeln verwenden. U
m die Ringe geradezuführen, enthält jeder Ring eine V-Rärmige Rille, in die die
.entsprechend profilierten Rollen eingreifen. Der Film ist also zu beiden Seiten
der Tonaufzeichnung unterstützt, ohne daß die Photozelle, deren Halterung oder Anschlüsse
irgendwie behindert sind.The invention is explained with reference to FIGS. 1 and 2, for example.
The main drive elements for the film 3 are the sprout wheels i and 2. The former
picks up the film from a winding drum or an image projector and guides it
the guide device formed according to the invention q. to that made up of the two
Rings 5 and 6 consists. The fit is attached to this, preferably with rubber tires
provided rollers 7 and 8 pressed. On the film 3 there are switch holes between the two rows
side by side the image and sound recording. According to Fig. 2, the distance between
the rings 5 and 6 taken together approximately equal to the width of the image and sound recording;
Of course, it only needs to be about as wide as the sound recording
alone. Inside the rings or, as the drawing shows, inside the ring
6 lies the photoelectric cell i 2 and on the other side of the curved one
Film piece the optical system 13. This becomes the one that carries the sound recording
Part of the film exposed to a light beam about 2.5 mm wide. That through the sound recording
changed light falls on the cell 12, which corresponds to the light fluctuations with
Power fluctuations reacts. By arranging rollers 15 .sind the rings 5 and
6 Capable of free coaxial rotation. According to the drawing there are three pairs of rollers
Provided offset from one another by 12o ° on the ring surface. The pairs of roles
sit on common shafts 16. You can also arrange more pairs of rollers and the
Store single rolls separately; instead of roles kanr. to use running balls. U
To keep the rings straight, each ring has a V-arm groove into which the
. Intervene appropriately profiled roles. So the film is on both sides
supports sound recording without the photocell, its bracket or connections
are somehow disabled.
Von den Führungsringen läuft der Film über die Trommel 2o und das
Sprossenrad zur Aufwick-eltrommel oder anderen Einrichtungen.The film runs from the guide rings over the drum 2o and that
Sprocket wheel for winding drum or other equipment.