DE684663C

DE684663C - Components or bodies that are subject to warming during use and are enclosed by a solid body

Info

Publication number: DE684663C
Application number: DEM129947D
Authority: DE
Inventors: Hans Moellhoff
Original assignee: G & H Moellhoff Ofenfabrik
Current assignee: G & H Moellhoff Ofenfabrik
Priority date: 1935-02-03
Filing date: 1935-02-03
Publication date: 1939-12-02

Description

Bauteile oder Körper, welche im Gebrauch einer Erwärmung unterliegen und dabei von einem festen Körper umschlossen sind Die vorliegende Erfindung betrifft Bauteile oder Körper, welche im Gebrauch einer Erwärmung unterliegen oder einer solchen ausgesetzt werden können. und dabei von einem festen Körper teilweise oder ganz umschlossen sind, .beispielsweise den inneren Ausbau bei Ofenmänteln aus Beton oder Mauerwerk, F euergeschränke in Ofenwandungen aus Beton, Mauerwerk o.,dgl., in Betondecken verlegte Heizrohre o. dgl.Components or bodies that are subject to heating during use and are thereby enclosed by a solid body. The present invention relates to Components or bodies that are subject to heating or a such can be exposed. and thereby from a solid body partially or are completely enclosed, for example the inner construction of furnace shells made of concrete or masonry, fire cabinets in oven walls made of concrete, masonry or the like, heating pipes or the like laid in concrete ceilings

Es ist bekannt, für die Wärmeausdehnungsbewegung der erwärmten Bauteile in geeigneter Weise einen entsprechenden Spielraum in Gestalt von Luftschlitzen oder nachgiebigen Werkstoffschichten anzuordnen. Ebenso ist die Herstellung von Hohlräumen in Betonkörpern ,durch Einbringen von leicht schmelzbaren Stoffen an sich bekannt.It is known for the thermal expansion movement of the heated components in a suitable manner a corresponding clearance in the form of air slots or to arrange flexible material layers. Likewise is the production of Cavities in concrete bodies by introducing easily meltable substances known.

Erfindungsgemäß wird zwischen die inneren, einer größeren Wärmeausdehnung unterliegenden Bauteile, und die äußeren, diese umschließenden festen Körper eine dünne Schicht aus leicht schmelzbarem Stoff, wie Paraffin o. dgl., angeordnet.According to the invention, between the inner, a greater thermal expansion underlying components, and the outer solid bodies surrounding them thin layer of easily fusible material, such as paraffin or the like. Arranged.

Wird ein erfindungsgemäß mit einer Schmelzschicht versehener Ofen oder Heizkörper angeheizt, so schmilzt vor Erreichung der für -die äußeren Schichten gefährlichen Temperatur die leicht schmelzbare Schicht und wird vergast oder von dem porösen Stein-, Beton.- oder keramischen Werkstoff aufgesaugt. Es entsteht so ein Luftspalt, der die Wärmeausdehnung der inneren Bauteile des Ofens bei weiter steigender Temperatur aufnimmt, ohne .die äußeren umschließenden Bauteile zu gefährden. Die Stärke des Luftspaltes kann dabei durch die Bemessung,der Schmelzstoff schicht .ganz den verschiedenartig auftretenden Ausdehnungen des inneren Bauteiles angepaßt sein.Is a furnace provided with a melt layer according to the invention or heated radiator, so melts before reaching the for -the outer layers dangerous temperature the easily fusible layer and is gasified or from absorbed by the porous stone, concrete or ceramic material. It is created like this an air gap that continues the thermal expansion of the internal components of the furnace increases in temperature without endangering the outer surrounding components. The strength of the air gap can be determined by the dimensioning of the melt material .ganz adapted to the various expansions of the inner component that occur be.

Erfindungsgemäß ist es nicht nur möglich, die zerstörende Wirkung der Wärtneausdehnung vollkommen abzuwenden, sondern die erfindungsgemäß hergestellte Luftschicht hat auch isolierende Eigenschaften, zumal man beliebig viele Luftschichten anordnen kann. Je nach der Arbeitsweise kann es auch zweckmäßig sein, die Luftschicht durch Einlagen aus Papier oAgl., welche mit dem Schmelzstoff .getränkt sind, zu bilden, @da diese nach Erwäranung ebenfalls .den Schmelzstoff an die berührende Steinmasse abgeben und dann als Isolierschicht wirken. Damit ein konstruktiver Zusammenhang zwischen dem inneren Bauteil und den diesen umschließenden festen Körper besteht, kann die Schmelzstoffschicht in der Weise unterbrochen sein"daß der Zwischenraum zur Aufnahme der Ausdehnungs-oder Schwindungskräfte in deren Hauptrichtung dient. Die in den anderen Richtungen auftretenden Kräfte müssen bei dieser Ausführungsform durch die Elastizität des Werkstoffes aufgenommen werden.According to the invention it is not only possible to have the destructive effect to completely avert the upward expansion, but instead the one produced according to the invention Air layer also has insulating properties, especially since you can have any number of air layers can arrange. Depending on the working method, it can also be useful to use the air layer through inlays made of paper or similar, which are impregnated with the melting material form, @ because these, after mentioning, also Release stone mass and then act as an insulating layer. So a constructive connection between the inner Component and the solid surrounding it Body exists, the melt layer can be interrupted in such a way "that the space for absorbing the expansion or contraction forces in their main direction serves. The forces occurring in the other directions must in this embodiment be absorbed by the elasticity of the material.

Einige Anwendungsbeispiele sind in der beiliegenden Zeichnung dargestellt.Some application examples are shown in the accompanying drawing.

Fig. i zeigt einen Ofenmantel, der aus Beton oder einer ähnlichen Steinmase besteht. Fig. 2 und 3 zeigen eine Heizschlange, die in eine Heizplatte aus. Beton oder einem anderen Kunststein eingebettet ist.Fig. I shows a furnace shell made of concrete or the like Steinmase consists. Figs. 2 and 3 show a heating coil inserted into a heating plate the end. Concrete or another artificial stone is embedded.

Fig. q. zeigt einen Schnitt durch eine eiserne Dampfleitung, die mit einer festen Isoliermasse (Isoliermörtel) umhüllt ist.Fig. Q. shows a section through an iron steam pipe, which with is encased in a solid insulating compound (insulating mortar).

Fig. 5 zeigt die Anwendung der Erfindung an dem Rahmen einer Feuertür.Fig. 5 shows the application of the invention to the frame of a fire door.

Fig.6 zeigt die Wanddurchführung eines Dampfrohres.Fig. 6 shows the wall duct of a steam pipe.

In Fig. i ist die innere Mantelschicht a des Ofenmantels einer schnelleren und größeren Wärmeausdehnung ausgesetzt als die äußere Mantelschicht b. Zwischen beiden Mantelschichten a und bist deshalb erfindungsgemäß eine Schmelzstoffschicht c angeordnet.In FIG. I, the inner jacket layer a of the furnace jacket is exposed to faster and greater thermal expansion than the outer jacket layer b. According to the invention, a melt material layer c is therefore arranged between the two jacket layers a and b.

Bei der ersten Beheizung :des Ofenmantels verwandelt sich die Schmelzstoffschicht c in einen Hohlraum.When the furnace is heated for the first time, the layer of molten material changes c into a cavity.

Die Wärmeausdehnung der Mantelschicht a in der Hauptrichtung, nämlich nach außen, kann durch .diese Anordnung frei erfolgen, während die geringere Ausdehnung in der -Längsrichtung durch die Elastizität des Werkstoffes aufgenommen werden muß.The thermal expansion of the cladding layer a in the main direction, namely to the outside, can be done freely by .this arrangement, while the smaller expansion in the longitudinal direction must be absorbed by the elasticity of the material.

Die neuartige Anwendung der Schmelzstoff schicht c hat bei derartigen Werkstücken noch .den Vorteil, daß vor der ersten Befeuerung kein Luftspalt vorhanden ist und da-,durch das Werkstück die Transportbehandlung besser vertragen kann, als wenn der Luftspalt durch Zweiteilung .des Mantels oder ähnliche Maßnahmen schon vorhanden wäre.The novel application of the fusible material layer c has in such Workpieces. The advantage that there is no air gap before the first firing and because the workpiece can tolerate the transport treatment better than if the air gap has already been achieved by dividing the jacket in two or by similar measures would exist.

In Fi,g.2 und 3 ist g eine Heizschlange, eingebettet in eine Heizplatte f aus Beton oder einem anderen Kunststein.In Fi, g.2 and 3, g is a heating coil embedded in a heating plate f made of concrete or another artificial stone.

Hier verhütet erfindungsgemäß eine auf der eingebetteten Oberfläche der Heizschlange angebrachte Schmelzschicht c, die sich hier bei erster Beheizung ebenfalls in einen Hohlraum verwandelt, .die durch die Wärmeausdehnung hervorgerufene treibende Wirkung der Heizschlange. Um den Wärmeübergang von der Heizschlange auf die Heizplatte nicht zu sehr zu vermindern, wird die Schmelzschicht zweckmäßig so bemessen, daß im Beharrungstemperaturzustand der Heizplatte kein Hohlraum mehr vorhanden ist. Die so hergestellten Heizplatten haben gegenüber den bekannten Ausführungsformen den Vorteil der leichten und sicheren Herstellung des erforderlichen Mindestspielraumes, der für alle Temperaturen passend bemessen werden kann.Here, according to the invention, one prevents an on the embedded surface The melting layer c attached to the heating coil, which is here during the first heating also transformed into a cavity, the one caused by thermal expansion driving effect of the heating coil. To allow heat transfer from the heating coil on By not reducing the heating plate too much, the enamel layer is expediently so dimensioned so that in the steady-state temperature of the heating plate there is no longer any cavity is. The heating plates produced in this way have, compared to the known embodiments the advantage of the easy and safe creation of the required minimum margin, which can be dimensioned appropriately for all temperatures.

Nach Fig. q. ist ein Dampfrohr g erfindungsgemäß mit einer Schmelzstoffschicht c umhüllt, welche bei h Punkt- oder streifenartig unterbrochen ist. Darauf folgt eine Schicht fester Isoliermasse i. Dann folgt wieder eine Schmelzstoffschicht c mit Unterbrechungen lt, darauf eine Schicht Isoliermasse i usf., bis die gewünschte Stärke- der Isolierschicht erreicht ist.According to Fig. Q. is a steam pipe g according to the invention with a layer of molten material c envelops, which is interrupted in dots or stripes at h. It follows a layer of solid insulation i. Then another layer of hot melt c follows with interruptions lt, then a layer of insulating compound i etc., until the desired Thickness of the insulating layer is reached.

Beider ersten Beheizung :des Dampfrohres wird der Schmelzstoff von den Isoliermörtelschichten aufgesaugt, so daß an dessen Stelle Luftschichten entstehen. Damit die einzelnen Isoliermörtelschichten den gewünschten Abstand behalten, sind die Schichten jeweils bei h unterbrochen. Dadurch erhalten die Mörtelschichten eine feste Verbindung, die die Wärmeleitung in radialer Richtung teilweise ermöglicht.The first time the steam pipe is heated, the molten material is the layers of insulating mortar, so that layers of air are created in its place. So that the individual layers of insulating mortar keep the desired spacing the layers are interrupted at h. This gives the mortar layers a fixed connection that partially enables heat conduction in the radial direction.

Man kann diese Verbindung auch auf andere Weise herstellen, z. B. in der Weise, daß Plättchen, Streifen oder Bänder aus anderem Werkstoff eingefügt werden, wie das bei k angedeutet ist. Auch kann die Herstellung der Luftschicht hier durch Umwickeln mit schmelzstoffgetränktem Papier o. dgl. erfolgen.This connection can also be made in other ways, e.g. B. in such a way that plates, strips or bands of other material are inserted as it is indicated at k. Also can be the production of the air layer take place here by wrapping paper or the like soaked in melt material.

Fig. 5 zeigt 'eine Feuertür Z, welche von Ofenmauerwerk oder Ofenbeton f umgeben ist. Die Luftschicht wird hier dadurch erzielt, .daß vor dem Einbau alle für die Ausdehnung der Tür in Frage kommenden Flächen des Türhalses m mit einer Schmelzstoffschicht c überstrichen werden. Der Türhals kann dann fest vermauert oder einbetoniert werden. Bei der ersten Beheizung entsteht hier wieder der gewünschte Hohlraum, welcher die Wärmeausdehnung des Türhalses aufnehmen kann.Fig. 5 shows' a fire door Z, which is made of furnace masonry or furnace concrete f is surrounded. The air layer is achieved here by .that all for the expansion of the door in question surfaces of the door neck m with a Melt layer c are painted over. The door neck can then be firmly walled up or set in concrete. During the first heating, the desired one is created here again Cavity, which can absorb the thermal expansion of the door neck.

Bei dem Anwendungsbeispiel der Fi.g.6 ist g ein d urch eine Wand f geführtes Dampfrohr o. @dgl. Bei der ersten Erwärmung des Rohres entsteht an der Stelle .der Schmelzstoffschicht c ein Hohlraum, und das Rohr ist in der Wand frei beweglich, wie das für solche Rohre erforderlich ist.In the application example of FIG. 6, g is through a wall f guided steam pipe or similar When the pipe is heated for the first time, the Place a cavity in the melt layer c, and the tube is free in the wall movable, as is required for such pipes.

Die Anwendung des Erfindungsgedankens ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt.The application of the inventive concept is not to those shown Embodiments limited.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Components or bodies which are in use by a Subject to or exposed to warming -, can and thereby from a solid body partially or are completely enclosed, for example Parts of the internal construction of furnace shells made of concrete, fire cabinets in furnace walls made of concrete or the like, heating pipes laid in concrete ceilings and the like, characterized in that .that they are against the enclosing body through a layer of easily meltable Substance, such as paraffin or the like, are insulated for the purpose that during heating there is between two bodies a leeway is created, so that the two through the enamel layer separate bodies can move freely and independently, according to the conditions to which the body is exposed during operation due to changing temperatures. a. Components or body according to claim z, characterized in that by using a Layer of easily fusible material obtained space is arranged so that he to take up: the expansion, expansion or contraction forces in their main direction serves.