Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Bei der vorliegenden Schlofsconstruction greift der Schlüsselbart nicht in der üblichen
Weise unmittelbar an den Riegel an, vielmehr ist eine drehbare Scheibe angeordnet, welche
die Bewegung des Schlüsselbartes aufnimmt und durch einen in den Riegel eingreifenden
Vorsprung oder durch einen Mitnehmerstift auf den Riegel überträgt. Auf diese Scheibe wirken
auch die Zuhaltungen ein.In the present lock construction, the key bit does not engage in the usual way
Way directly to the bolt, rather a rotatable disc is arranged, which
picks up the movement of the key bit and engages in the bolt
Transferring projection or by a driving pin on the bolt. Act on this disc
also the tumblers.
Aus der bezeichneten Anordnung ergiebt sich der bisher üblichen Construction gegenüber
eine ganz beträchtliche Verminderung der Breite, des Schlofsgehäuses, so dafs ein zweitouriges
Schlofs neuer Construction nicht breiter ausfällt als ein eintouriges alter Construction von
im übrigen gleichen Dimensionen. Bei der Anordnung des Schlüsselangriffes und der Zuhaltungen
unmittelbar am Riegel wird nämlich dessen Länge stets gröfser, als es sein Hub an
und für sich erfordern würde. Da nun der Riegel in der Offenstellung in das Schlofsgehäuse
ganz hineingehen raufs, so steht die Breite des letzteren in einem bestimmten Verhältnifs
zur Riegellänge. Es bedarf wohl kaum des Hinweises darauf, dafs jede Verminderung
der Schlofsbreite namentlich bei den jetzt allgemein gebräuchlichen Einsteckschlössern von
hoher Bedeutung ist. Eine fernere Eigenthümlichkeit der neuen Construction besteht darin,
dafs man den Riegelhub von der Gröfse des Schlüsselhubes verschieden machen kann, indem
man die radiale Entfernung des Schlüsselangriffes vom Centrum der Scheibe in ein bestimmtes
Verhältnifs zu der des Mitnehmers für den Riegel bringt.The above-mentioned arrangement results in the construction that has hitherto been customary
a very considerable reduction in the width of the lock case, so that a two-speed one
Schlof's new construction is no wider than an old one-speed construction by
otherwise same dimensions. With the arrangement of the key attack and the tumblers
directly on the bolt, its length is always greater than its stroke
and would require for itself. Now the bolt is in the open position in the lock housing
go all the way up, the width of the latter is in a certain proportion
to the bar length. It hardly needs to be pointed out that every diminution
the lock width especially for the mortise locks of
is of great importance. Another peculiarity of the new construction is that
that one can make the bolt stroke different from the size of the key stroke by
the radial distance of the key attack from the center of the disk in a certain
Brings ratio to that of the driver for the bolt.
In der beiliegenden Zeichnung ist mit α der Riegel, mit b der Schlüsselbart bezeichnet. Die
Scheibe c ist um den Bolzen d drehbar. Der, Schlüsselbart wirkt auf die Seheibe mittelst des
Schlüsselangriffes in derselben Weise wie sonst auf den Riegel. Bei der gezeichneten Ausführung
wird die Drehung der Scheibe c auf den Riegel mittelst des Armes e übertragen,
dessen vorderes Ende als Kreisscheibe gestaltet ist und sich in eine Einkerbung des Riegels
einlegt. Der Arm e könnte aber auch einen Schlitz besitzen, in welchem dann ein am
Riegel befestigter Stift geführt würde. Es ist in der Zeichnung nur eine Zuhaltung f angenommen,
deren oberer Arm sich mit seinem Vorsprung in Einkerbungen am Rand der Scheibe je nach der Riegelstellung einlegt. Die
Zuhaltung steht unter dem Einflufs der Schraubenfeder g, welche zugleich auch die
Nufs h der Falle i in der Ruhestellung zu erhalten hat. In Fig. 1 ist die Offenstellung, in
Fig. 2 die Schlufsstellung mit der äufsersten Stellung des Riegels gezeichnet.In the accompanying drawing, α denotes the bolt and b denotes the key bit. The disk c is rotatable about the bolt d. The key bit acts on the window by means of the key attack in the same way as it does on the bolt. In the embodiment shown, the rotation of the disk c is transmitted to the bolt by means of the arm e , the front end of which is designed as a circular disk and is inserted into a notch in the bolt. The arm e could also have a slot in which a pin attached to the bolt would then be guided. Only one tumbler f is assumed in the drawing, the upper arm of which is inserted with its projection in notches on the edge of the disc, depending on the locking position. The tumbler is under the influence of the helical spring g, which at the same time also has to maintain the nut h of the latch i in the rest position. In Fig. 1 the open position is drawn, in Fig. 2 the closed position with the outermost position of the bolt.
Zu erwähnen wäre noch, dafs im übrigen des Erfinders Bestreben dahin ging, wie die
Breite des Schlosses, so auch dessen Dicke möglichst gering zu machen. Zu diesem Zweck
sind Falle und Riegel nicht in der üblichen Weise hergestellt, sondern aus Flacheisen herausgearbeitet.
It should also be mentioned that the rest of the inventor's endeavors went like this
Width of the lock, so to make its thickness as small as possible. To this end
the latch and bolt are not made in the usual way, but are made from flat iron.
Patent-Anspruch:Patent claim:
Ein Riegelschlofs mit mittelbarem Schlüsselangriff, dessen Breite dadurch auf das für die
Gröfse des Riegelhubes unbedingt erforderliche Mafs beschränkt wird, dafs die den Angriff des
Schlüsselbartes durch einen Mitnehmer (e) auf den Riegel übertragende drehbare und mit Zuhaltungen
(f) versehene Scheibe (c) innerhalb der Breite der Riegelbewegung angeordnet ist.A bolt lock with an indirect key attack, the width of which is limited to the size absolutely necessary for the size of the bolt stroke, as the rotating disc (c) which transfers the attack of the key bit to the bolt by a driver (e) and provided with tumblers (f) is located within the width of the bolt movement.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.