Bekämpfung des Kartoffelkäfers Die Bekämpfung des Kartoffelkäfers
(Leptinotarsa decemlinesta Say) ist bekanntlich eine der wichtigsten Aufgaben der
Schädlingsbekämpfung. Bisher hat man hierfür meist entweder die gesamten befallenen
Pflanzen vernichtet oder arsenhaltige Mittel verwendet. Diese Mittel sind wegen
ihrer Giftigkeit und wegen ihres hohen Preises unbefriedigend.Combating the Colorado potato beetle The combating of the Colorado potato beetle
(Leptinotarsa decemlinesta Say) is known to be one of the most important tasks of the
Pest Control. So far, you usually have either the entire infected
Destroyed plants or used arsenic-containing agents. These funds are because of
unsatisfactory because of their toxicity and their high price.
Die Erfindung löst die Aufgabe durch Verwendung von Cyanamidsalzen,
insbesondere Kalkstickstoff, oder Cyanamid enthaltenden Stoffen zweckmäßig nach
vorhergehendem Überziehen der Pflanzen mit Wasser oder 01.
Als geeignet seien
ferner beispielsweise genannt Natriurncyanamid und Dicyandiamid.The invention achieves the object by use of cyanamide salts, in particular calcium cyanamide, or cyanamide containing substances useful according to the preceding coating of the plants with water or 01. As a further suitable are mentioned, for example Natriurncyanamid and dicyandiamide.
Kalkstickstoff ist zwar als Schädlingsbekämpfungs- und Unkrautvertilgungsmittel
bekannt. Für den erstgenannten Zweck wurde er aber in der Regel auf den Boden ausgestreut,
da man der Ansicht war, daß die grünen Pflanzen selbst durch die Behandlung mit
Kalkstickstoff eingehen, woraus sich Ja auch seine Verwendung zur Unkrautvertilgung
erklärt, bei der er auf die Blätter des Unkrauts aufgebracht wird. Lediglich bei
der Rostbekämpfung von Getreide war es möglich, den Kalkstickstoff als Kopfdünger
zu verwenden, weil die schmalen Blätter der Gramineen infolge einer wachsartigen
Schutzschicht gegen den Angriff von Chemikalien außerordentlich widerstandsfähig
sind.Calcium cyanamide is true as a pest and herbicide
known. For the former purpose, however, it was usually scattered on the ground,
as it was believed that the green plants themselves by treating them with
Calcium cyanamide is included, which is why it is used to kill weeds
explains where it is applied to the leaves of the weeds. Only at
The rust control of grain it was possible to use calcium cyanamide as top fertilizer
to use because the narrow leaves of the gramineae as a result of a waxy
Protective layer extremely resistant to attack by chemicals
are.
Es wurde nun die überraschende Feststellung gemacht, daß Kalkstickstoff,
auf - die Kartoffelblätter gebracht, bereits in solchen Mengen die Vernichtung des
Kartoffelkäfers und seiner Larven bewirkt, bei denen zumindest eine dauernde Schädigung
der Kartoffelpflanze selbst nicht eintritt. Es gelingt also: auf diese Weise, den
Käfer und seine Larven zu vernichten und trotzdem die Kartoffeln für die menschliche
Nahrung zu erhalten. Der Kalkstickstoff kann in fester, geölter oder ungeölter bzw.
gelöster Form oder als Emulsion aufgebracht werden. Besonders zweckmäßig ist es,
ihn in sehr feiner Verteilung anzuwenden, um eine möglichst vollständige Bedeckung
der Blätter usw. zu erzielen. Das vorhergehende Überziehen der Pflanzen mit Wasser
oder ö1 dient dazu, eine gleichmäßige, vollständige und fest anhaftende Bedeckung
mit Kalkstickstoff zu ermöglichen.The surprising discovery has now been made that calcium cyanamide,
on - brought the potato leaves, already in such quantities the destruction of the
Colorado beetle and its larvae causes at least permanent damage
the potato plant itself does not occur. So it succeeds: in this way, the
Destroy the beetle and its larvae and still give the potatoes to the human
To get food. The calcium cyanamide can be in solid, oiled or unoiled or
can be applied in dissolved form or as an emulsion. It is particularly useful
apply it in a very fine distribution in order to achieve as complete a coverage as possible
of leaves, etc. to achieve. The previous coating of the plants with water
or δ1 serves to ensure a uniform, complete and firmly adhering coverage
with calcium cyanamide to allow.
Um das Wachstum der Pflanzen nicht zu stark zu beeinträchtigen, ist
es vorteilhaft, wenn die ausgestreute Menge 0,3 mg, zweckmäßig o,i5 bis o,25
mg, Kalkstickstoff auf i qcm Blattwerk, entsprechend etwa 1,5 -bis 2 g auf
einer Pflanze, nicht überschreitet.In order not to impair the growth of the plants too much, it is advantageous if the spread amount is 0.3 mg, expediently 0.15 to 0.25 mg, of calcium cyanamide on 1 square centimeter of foliage, corresponding to about 1.5 to 2 g of a plant, does not exceed.
Das Ausstreuen des Kalkstickstoffs kann in der bei Schädlingsbekämpfungsmitteln
bekannten Form mittels Zerstäuber oder ähnlichen Vorrichtungen erfolgen. Das Ausstreuen
erfolgt zweckmäßig dann, wenn nicht unmittelbar anschließend Regenfälle zu erwarten
sind.Scattering calcium cyanamide can be used in pesticides
known form by means of atomizers or similar devices. The scattering
takes place expediently if rainfalls are not expected immediately afterwards
are.
Vergleichsversuche im großen Maßstab haben gezeigt, daß bei Verwendung
der bisher
praktisch allein erfolgreichen, aber wegen ihrer Giftigkeit
auch für den Menschen sehr unangenehmen arsenhaltigen Mittel die Sterblichkeit des
Kartoffelkäfers nach q. Tagen 40 bis 75 °/o betrug, bei Verwendung des für den Menschen
völlig unschädlichen Kalkstickstoffs dagegen 75 bis 100 °4.Large-scale comparative trials have shown that when used
the one so far
practically successful alone, but because of their toxicity
arsenic agents which are very unpleasant for humans also reduce the mortality of the
Colorado beetle after q. Days was 40 to 75 per cent when used for humans
Completely harmless calcium cyanamide, on the other hand, is 75 to 100 ° 4.