DE6807792U

DE6807792U - ROOF WINDOWS

Info

Publication number: DE6807792U
Application number: DE6807792U
Authority: DE
Original assignee: Leonhard Bahl & Soehne Fa
Current assignee: Leonhard Bahl & Soehne Fa
Priority date: 1968-11-18
Filing date: 1968-11-18
Publication date: 1969-03-27

Description

Firma leonhard Bahl ä Söhne, 7 Stuttgart-Vaihingen, Company leonhard Bahl a sons, 7 Stuttgart-Vaihingen,

Industriestraße 50Industriestrasse 50

Dachflächenfenster.Skylights.

Di3 vorliegende Erfindung betrifft ein Dachflächenfeneter, das aus einem beispielsweise schwenkbaren fensterflügel und einem Blendrahmen besteht, wobei sich dieses fenster über gegenüber der Dachneigung eine größere Neigung aufweisende Seitenkeile an den Dachsparren abstützt und durch eine Blechverkleidung od. dgl. abgedeckt ist. Di3 the present invention relates to a roof window, which consists of a pivoting window sash and a frame, for example, this window being supported on the rafters by side wedges that are more inclined than the roof slope and covered by sheet metal cladding or the like.

Dachflächenfenster der oben angegebenen Art werden heutzutage insofern gerne verwendet, als durch die größere Neigung des gesamten Fensters gegenüber der Daohneigung der unterhalb des Daeh.es befindliche Innenraum eine Erweiterung erfährt und eine größere Kopfhöhe gegeben ist. Bei den bisher üblichen Konstruktionen dieser Dachfläohenfenster sitzt der Skylights of the type indicated above are used nowadays insofar as the greater inclination of the entire window with respect to the inclination of the interior space located below the Daeh.es undergoes an expansion and a greater head height is given. In the conventional designs of these skylight windows, the

—2——2—

18. 11. 1968November 18, 1968

Blendrahmen auf einem Keil-oder Pultrahmen auf. Bei einem solchen Rahmen aber stehen die bellen Keile nur venig über den Oberholm des Blendrahmens hinaus und sind mittels eines inneren Querholmes miteinander verbunden, der sich unmittelbar an den Querholm des Blendrahmens anschließt und gegenüber der Dachneigung selbst stark genest ist. Diese Konstruktion weist jedoch den besonderen Kachteil auf, daß «wischen diesem Keil-oder Pultrahmen noch eine besondere, den daohseitigen Seil der Fensteröffnung abdeckende Verschalung notwendig ist, die mittels besonderer Elemente au befestigen ist.Frame on a wedge or desk frame. at such a frame but the barking wedges are only venig over the top rail of the frame and are connected to one another by means of an inner cross bar, which is directly attached to the cross bar of the window frame and is strongly nested in relation to the roof slope itself. However, this construction has the special Kachteil on that «wipe this wedge or desk frame a special one, the rope on the side of the window opening covering formwork is necessary, which is to be attached by means of special elements au.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Ausbildung eines solchen Saohfläohenfensters au schaffen, bei der diese Nachteile beseitigt sind und die sich durch eine einfache und klare Linienführung auszeichnet.The invention is now based on the object of creating an embodiment of such a Saohfläohenfensters au which these disadvantages have been eliminated and which is characterized by a simple and clear lines.

Diese Aufgabe wird erfindungegeoäß dadurch gelöst, daß die beiden Keile jeweils an den Außenseiten der Längsholme des Blendrahmens angeordnet sind und sieh nahezu über die gesamte Höhe der Pensteröffnung erstrecken, wobei dann die über den Blendrahmen hinausragenden feile der Keil· als Auflager für die daohseitlge Abdeckung der fen#t©röffnuag ;This object is achieved according to the invention in that the two wedges on the outside of the longitudinal spars of the window frame and look almost over the extend the entire height of the penster opening, then the wedge file protruding beyond the frame as a support for the side cover of the fen # t © röffnuag;

1 t « ·1 t «·

« t 9«T 9

~ Ό ι it , ~ Ό ι it,

■■'■■■ ^*-' ■■',-■■■.' \^sv■■ '■■■ ^ * -' ■■ ', - ■■■.' \ ^ sv

- 3 - 18. 11. 1968- 3 - November 18, 1968

Hierbei kann unterhalb der dachseitigen Abdeckung ein Innenfutter angeordnet sein, das sich einerseits über die zwisohen den beiden Keilen befindliche lichte Weite und andererseits von der oberen Innenkante des Blendrahmens bis zur Innenkante der fensteröffnung erstrecken.This can be a below the roof-side cover Inner lining be arranged, which is located on the one hand over the clearance between the two wedges and on the other hand, extend from the upper inner edge of the window frame to the inner edge of the window opening.

Um auch, einen einwandfreien seitlichen Abschluß gegenüber dem Innenraum zu erhalten, ist es von Vorteil, wenn die Innenseiten der Keile durch je eine Blende abgedeckt sind, die in in den Unterseiten der Längsholme des Blend·» rahmens eingearbeitete Längsnuten eingreifen.In order also to have a flawless side finish opposite To preserve the interior space, it is advantageous if the insides of the wedges are each covered by a panel which engage in longitudinal grooves incorporated in the undersides of the longitudinal spars of the frame.

Schließlich, ist bei dieser Konstruktion auch noch die Möglichkeit gegeben, sowohl zwischen der dachseitigen Abdeokung und dem Innenfutter als auch zwischen den Keilen und den deren Abdeckung dienenden Blenden ein gegenüber Wärme und Kälte isolierendes Material einzubringen, das entweder das Abströmen von Wärme aus dem Innenraum ο * er aber das P nt ret en reu Wärme odea? Kälte von außen her verhindert.Finally, there is also the option of this construction, both between the roof-side cover and the inner lining as well as between the wedges and the their cover serving aperture a against heat and Bringing cold insulating material, which either prevents heat from flowing out of the interior or the P nt reu warmth odea? Prevents cold from outside.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise AueführungsformOn the drawing is an example of execution

dargestellt,shown,

Xs »eigenι'Xs »Eigenι '

Hg· 1 einen Läagesoh litt dee eingebauten DaohflächeafensteiF«,Hg · 1 a Läagesoh suffered from the built-in daoh area window stiff «,

mg., £,f4s*iyp|$^ .. V..„ _ , mg., £, f4s * iyp | $ ^ .. V .. "_,

!ig. ^ einen Sohaitt «em*B der Idnit 3-3 und flg. 4 eine Seiteaansioht eines der beiden Keile.! ig. ^ a Sohaitt «em * B of Idnit 3-3 and flg. 4 a side view of one of the two wedges.

■tr■ tr

• ff · · ·• ff · · ·

. 11. 1968. 11th 1968

Bei dem in der Pig. 1 im Längsschnitt gezeigten jeenster ist der eigentliche Fensterflügel fortgelassen und lediglich der Blendrahmen 1 dargestellt. Dieser Blendrahmer 1 stützt sich dabei über be.i ^pielsweise ebenfalls aus Holz gefertigte, mit 2 bezeichnete Keile auf den durchgehenden Dachsparren 3 ab. Diese beiden Keile 2 erstrecken sich dabei, wie aus den fig. 1 und 3 ersichtlich, über die jesamte Länge L der mit 4 bezeichneten fensteröffnung_y wobei die längeren Kanten 5 der beiden Keile 2 als Stützen für den Blendrahmen 1 und die !kürzeren Kanten 6 als Auflager für die in den Pig. 1 und 2 mit 7 bezeichnete dachseitlge Arackung dienen.The one in the Pig. 1 in each case shown in longitudinal section, the actual window sash is omitted and only the frame 1 is shown. This frame 1 is supported on the continuous rafters 3 via wedges, which are also made of wood and are labeled 2. These two wedges 2 extend, as shown in FIGS. 1 and 3, over the entire length L of the window opening _y labeled 4, the longer edges 5 of the two wedges 2 as supports for the frame 1 and the shorter edges 6 as supports for the in the Pig. 1 and 2 with 7 designated roof-sided Arackung serve.

Wie aus der Fig. 3 ersichtlich, so sind die beiden Keile jeweils zusammen mit einer innenliegenden Dämmplatte 8 an den Außenseiten 9 der beiden Längsholme 10 des Blendrahmens 1 angeschraubt oder angenagelt. An den Außenseiten der beiden Keile 2 wieder sind mit 11 bezeichnete Winkel angeschraubt, deren horizontale Sohenkel 12 auf den Dachsparren 3 aufliegen und an diesem angeschraubt sind.As can be seen from FIG. 3, the two wedges are each together with an internal insulation board 8 screwed or nailed to the outer sides 9 of the two longitudinal bars 10 of the window frame 1. On the outsides of the two wedges 2 again are screwed on with 11 designated angle, the horizontal loops 12 on the rafters 3 and are screwed to it.

Zur seitlichen Abdeckung dieser beiden Keile 2 sowie den an diesen angeordneten Dämmplatten 8 ist ferner jeweils eine ebenfalls ititilfOxtalg· BXeSSe 13 vörgeBensa. die alt ihrem oberen Rand 14 in eine in 4er Unterseite des Längsholmes 10 eingearbeitete Längsnut 15 eirgreift und in derFor the lateral cover of these two wedges 2 and the insulation panels 8 arranged on these is also in each case an also ititilfOxtalg · BXeSSe 13 is provided. the old its upper edge 14 in an in 4 bottom of the longitudinal spar 10 incorporated longitudinal groove 15 engages and in the

tit «I · ·tit «I · ·

- 5 - 18. 11. 1968- 5 - November 18, 1968

in der Pig. 3 gezeigten Weise über die Unterkanten 16 der Dachsparren 3 tun die Stärke des nachträglich anzubringenden Putzträgers 17 sowie des Putzes 18 vorstehen. Als Abdeckung der unteren Stirnkante dieser Blende 13 ist dabei eine mit 19 bezeichnete Abdeckleiste vorgesehen.in the Pig. 3 way shown over the lower edges 16 of the rafters 3 do the strength of the retrofit to be attached The plaster base 17 and the plaster 18 protrude. As a cover for the lower front edge of this panel 13 is a cover strip designated by 19 is provided.

Die zuvor schon erwähnte dachseitige Abdeckung 7 besteht aus einer Anzahl eng nebeneinander angeordneter Latten 20, die mit ihren beiderseitigen Enden jeweils auf den Auflagekanten 6 der beiden Keile 2 aufsitzen und entweder durch Nägel oder Schrauben fest mit den Keilen 2 verbunden sind. An der Unterseite dieser Abdeckung 7 ist eine mit 21 bezeichnete Dämmplatte angeordnet. In einem Abstand von dieser Dämmplatte 21 befindet sich ferner das Innenfutter 22, das sich einerseits über die zwischen den beiden Keilen 2 befindliche lichte Weite und andererseits von der oberen v. Innenkante 23 des Blendrahmens 1 bis zur Innenkante 24 derThe previously mentioned roof-side cover 7 consists of a number of slats 20 arranged closely next to one another, which sit with their ends on both sides on the support edges 6 of the two wedges 2 and either through Nails or screws are firmly connected to the wedges 2. On the underside of this cover 7 is one marked 21 designated insulation board arranged. At a distance from this insulation board 21 is also the inner lining 22, on the one hand over the clearance between the two wedges 2 and on the other hand from the upper one v. Inner edge 23 of the frame 1 to the inner edge 24 of the

Fensteröffnung 4 erstreckt. Der zwischen diesem Putter 22 und der Abdeckung 7 befindliche Hohlraum ist dabei zweckdienlich durch ein gegenüber Wärme und Kälte isolierendes Material 25, wie beispielsweise Glaswolle oder Steinwolle, ausgefüllt.Window opening 4 extends. The cavity located between this putter 22 and the cover 7 is useful here by a material 25 that insulates against heat and cold, such as glass wool or rock wool, filled out.

Schließlich ist dieses zuvor besprochene Dachflächenfenster noch durch eine mit 26 bezeichnete BlechverkleidungFinally, this is the skylight window discussed earlier or by a sheet metal cladding designated by 26

a · « ■a · «■

ι t π *ι t π *

I · IlI · Il

, 6 „, 6 "

18, 11. 196818, 11th 1968

abgedeckt. Diese Bleoliverkleiduag 26 besteht dabei aus eifern U-förmigen Unterteil 27 und einem haubenartigen Oberteil 28, wobei diese beiden Teile 27 und 28 In bekannter Welse ineinandergreifen und gleichzeitig auoh die Abdeckung der zwischen den Kellen 2 und den Dächlatten 29 befindlichen Kehlen 30 bewirken.covered. This Bleoliverkleiduag 26 consists of eifern U-shaped lower part 27 and a hood-like Upper part 28, these two parts 27 and 28 interlocking in a known manner and at the same time auoh effect the covering of the grooves 30 located between the trowels 2 and the roof battens 29.

Claims

& -β *

1. Dachfläohenfenster, bestehend aus dem Fensterflügel und eimern Blendrahmen, wobei sich dieses Fenster über gegenüber der Daohneigung eine größere Neigung aufweisende Seitenteile an den Dachsparren abstützt und durch ein« Blechverkleidung ed. dgl. abgedeckt ist, dadurch gekennze iohnet. daß die beiden Keile (2) jeweils an den Außenseiten (9) der Längsholme (10) des Blend-. rahmeas (1) angeordnet sind und sich nahezu über die geeamte Höhe (L) der Fensteröffnung (4) erstrecken, wobei die über den Blendrahmen (1) hinausragenden f9il· (6) *er 1**1« (2) «1« ls£y$$F fär die Abdeölcung (7) der Fensteröffnung (4) dienen.1. Dachfläohenfenster consisting of the window sash and buckets frame, wherein the window is supported via opposite the Daohneigung a greater tendency having side portions to the roof rafters and ed by a "sheet metal cladding. Like. Is covered, characterized iohnet gekennze. that the two wedges (2) each on the outer sides (9) of the longitudinal struts (10) of the blend. rahmeas (1) are arranged and extend almost over the total height (L) of the window opening (4), whereby the f9il · (6) * er 1 ** 1 «(2)« 1 «protruding beyond the frame (1) ls £ y $$ F for the covering (7) of the window opening (4) are used.

yenster nach Ansprueh 1, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der daoheeitigen Abdeckung (7) ein Innenfutter (22) angeordnet ist, das sich einerseits über die zwischen den beiden Keil an (2) befindliche Höhte Weite und andererseits von der oberen Innenkante (23) des Blendrahmens (1) bis zur Innenkante (24) der Fensteröffnung (4) erstreckt.Window according to claim 1, characterized in that an inner lining (22) is arranged below the cover (7) on the same side and extends over one side the height between the two wedges at (2) Width and on the other hand from the upper inner edge (23) of the window frame (1) to the inner edge (24) of the Window opening (4) extends.

November 18, 1968

3. Window according to claim 1 and 2, characterized in that

that the inner sides of the wedges (2) each through a cover (13) are covered, the longitudinal grooves incorporated into the undersides of the longitudinal bars (10) dos frame (1) (15) intervene.

4. Window according to claim 2 and 3, characterized in that both between the roof-side cover (7) and the inner lining (22) as well as between the wedges (2) and the covers (13) serving to cover them heat and cold insulating material (25) is introduced.