DE6802653U

DE6802653U - LIVESTOCK DRINK.

Info

Publication number: DE6802653U
Application number: DE6802653U
Authority: DE
Original assignee: Lister Landgeraete Fa GmbH
Current assignee: Lister Landgeraete Fa GmbH
Priority date: 1968-10-16
Filing date: 1968-10-16
Publication date: 1969-02-20

Description

PATENTANWALT DIPL.-ING. H. SONNET · 56 WUPPERTÄl-BARMEN ^PATENT Attorney DIPL.-ING. H. SONNET 56 WUPPERTÄl-BARMEN ^ Firma Lieter-Landgeräte GmbH., 588 Lüdenscheid-Elspe,Company Lieter-Landgeräte GmbH., 588 Lüdenscheid-Elspe, Poppelsheim JOPoppelsheim JO Viehselbsttränke.Cattle drinks.

Die Neuerung bezieht eich auf eine Vieheelbsttränke mit einem schalenförmigen Tränkebecken, einer in das Becken hineinragenden, vom Yieh selbst zu bedienenden, echwenkbeweglichen Srucksunge, einem verdeckt dahinter liegenden, druekbetatigbaren Wasserdosierventil sowie mit einseitig gegenüber dem Becken vorstehenden Befestigungsflanschen zur einseitig freitragenden Hängehalterung des Beckens z.B. oberhalb α eines Freßtroges an einem vertikal verlaufenden rohrförmigen Standpfosten, beispielsweise einer gltterrahmenartigen Viehsjjhindevorrichtung od.dgl. eines TiehaufStallungsstandes·The innovation relates to a cattle self-drinking trough with a bowl-shaped drinking bowl, one Jerksunge protruding into the basin, operated by the Yieh himself, can be swiveled, a pressurized water metering valve hidden behind it and one side opposite the basin protruding mounting flanges for one-sided self-supporting hanging bracket of the pool, e.g. above α a feeding trough on a vertically extending tubular stand post, for example a smooth frame-like Viehsjjhindevorrichtung or the like. one Livestock stall

Bekanntlich bedient man sich in landwirtschaft-It is well known that in agricultural

lichen Betrieben bei der sich mehr und mehr durchsetzenden vollautomatischen Abfütterung des Großviehes, vie Kühe od.dgl. Selbsttränkebeeken, die von den im Viehstall aufgestauten Yieh selbst bedient werden können * In der Praxis werden solche Viehselbsttrankebecken im allgemeinen in einer Ebene oberhalb der Freßtroge angeordnet derart, daß jeweils zwei nebeneinanderstehenden Kühen od.dgl. oin gemeinsames Tränkebecken zugeordnet wird.union operations in the more and more prevalent fully automatic feeding of large cattle, cows or the like. Automatic drinking Beeken that can be served by the pent-up in the cowshed itself Yieh * In practice, such Viehselbsttrankebecken are generally arranged in a plane above the Freßtroge such that each two adjacent or the like cows. o is assigned to a common drinking bowl.

Bei den bisher bekannten, offenkundig vorbenutsten Selbsttrankebecken ist die vom Vieh selbst su bedienende, schwenkbewegliche Drucksrage bekanntlich innen in der Beckenschale an der Befestigungsseite des Beckens vor einem Vasserdosierventil angeordnet. Sa nun diese Trinkebecken an den Viehauf stallungsständen nicht auf der den Kühen zugewandten Seite eines senkrechten Standpfostens s.B. einer Viehanbindevorrichtung od.dgl., sondern auf der den Kühen abgewandten Seite dieses Pfostens angeordnet werden, also su der Seite hinweisen, auf der eich auch die Freßtroge befinden, mußten bei den in der üblichen Ausführung ver-In the case of the so far known, obviously pre-used, self-drinking bowls, that of the cattle themselves is su operating, pivoting pressure question is known arranged inside the basin shell on the fastening side of the basin in front of a water metering valve. Don't put these drinking basins at the cattle stalls on the side of one facing the cows vertical post see B. a cattle tying device or the like., But be arranged on the side of this post facing away from the cows, so see below indicate the side on which the feeding trough is also calibrated had to be found in the usual design

wendeten Tränkebecken die Kühe nicht - wie gewohnt mit der Schnauzenspitze, sondern in völlig ungewohnter Weise mit der Einnseite die Druckzunge betätigen. Es liegt dabei auf der Hand, daß durch eine solche für das Vieh höchst ungewohnte Betätigunftsweise der Druckzunge mittels des Sinns eine absclut zuverlässige Funktion dieser Selbsttränken nicht gewährleistet werden kennte.if the cows did not turn their drinking bowls - as usual with them the tip of the snout, but operate the pressure tongue in a completely unusual way with the inside. It it is obvious that by operating the pressure tongue, which is highly unusual for cattle by means of the sense an absolutely reliable function of these self-drinkers cannot be guaranteed knew.

Di© Aufgabe der vorliegenden Neuerung besteht nun im wesentlichen darin, auch auf der dem Vieh abgewandten Seite eines senkrechten Standpfostens angeordnete Tränkebecken so zu gestalten, daß das Vieh in altgewohnter Veise mit der· Viehscjonauze die Druckrunge betätigen kann, womit dadurch eine absolut einwandfreie und sicher© Betriebsfähigkeit des Beckens bei jeder Bedienung garantiert wird.The task of the present innovation consists essentially in the one facing away from the cattle Side of a vertical post arranged drinking bowls to design so that the cattle in the old-fashioned way with the cattle jonauze the pressure stanchion can operate, making an absolutely flawless and safe © operational capability of the basin is guaranteed with every operation.

Erreicht wird das Ziel der Neuerung zunächst in vorteilhafter Veise im wesentlichen dadurch, daß sowohl die Druckzunge als auch das druckbetätigbare Vasserdosierventil auf der der Befestigungsseite des Tränke-The goal of the innovation is first achieved in an advantageous manner essentially by the fact that both the pressure tongue as well as the pressure-actuated water metering valve on the mounting side of the drinking

a « · r ■ Λ a «· r ■ Λ ItIt

II· ft ·· «·II · ft ·· «·

Es ist also durch den Neuerungsvorschlag gelungen, Selbsttränkebecken, die nicht in Sichtung auf das Vieh stehen, sondern in einer gegenüber dem Befestigungspfosten des Beckens wegweisenden Richtung angeordnet sind, dem Vieh die Möglichkeit der üblichen Bedienung des Beckens durch Betätigen der Druckzunge allein durch die Viehschnauze zu ermöglichen.So it has succeeded through the innovation proposal, self-drinking bowls that are not in sighting the cattle are standing, but in a direction that points towards the pelvis mounting post are arranged, the cattle the possibility of the usual Operation of the pool by pressing the pressure tongue to make possible through the cattle snout alone.

Daß bei einer solchen Umgestaltung des Tränkebeckens noch zusätzliche konstruktive Maßnahmen zuThat with such a redesign of the drinking bowl still additional constructive measures

innerhalb der Tränkschale angeordnet ist.is arranged within the drinking bowl.

Verwirklicht man mm ein Tränkebecken für eine fIf one realizes mm a drinking bowl for a f

Viehselbsttränke in dieser vorgeschlagenen Weise, dann fj können also beide nebeneinander auf einem Aufstallungsstand stehende Tiere mit ihrer Schnauze in die Beckenschale langen und dabei praktisch automatisch die Ii Druckzunge wie bisher zwangsweise betätigen. Daß | diese Betätigungsweise für das Vieh wesentlich vorteil- |, hafter ist als die Bedienung einer auf der Bückseite | innerhalb der Beckenschale sich befindenden Druckzunge, fjSelf-watering cattle in this proposed way, then both animals standing next to each other on a stall can reach with their snout into the basin bowl and thereby practically automatically the II Forcibly actuate the pressure tongue as before. That | this mode of operation is substantially advantageous for the cattle |, is more sticky than serving one on the back | pressure tongue located inside the pelvic shell, fj

liegt auf der Hand. U, is obvious. U,

ergreifen sind, liegt dabei auf der Hand. Es ist der Neuerung aber gelungen, diese zwangsläufig durchzuführenden konstruktiven Maßnahmen in höchst vorteilhafter Weise zu lösen und zwar derart, daß der das druckzungenseitige Vasserdosierventil mit der befestigungspfostenseitig vorbeigeführten Frischwasser-Förderleitung verbindende Anschlußluitungsabschnitt von der beckenbefestigungsseitigen Ansöhlußmündung des Frischwasser-Förderrohres au3 vorzugsweise außen um das Tränkebecken bevorzugt geschützt in einer beckenkorperseitigen Hinnenaussparung od. dgl. aufgenommen ist.are to take is obvious. It's the The innovation, however, has succeeded in solving these constructive measures that are inevitable to be carried out in a highly advantageous manner and in such a way that the Vasserdosierventil on the pressure tongue side with the fresh water delivery line leading past on the fastening post side connecting connection section of the Basin attachment-side connection mouth of the fresh water delivery pipe au3, preferably around the outside Drinking bowl is preferably protected in a back recess or the like.

Venn man nämlich - wie dieses aus montagetechnischen Gründen als höchst vorteilhaft angesehen wird - die Vasseransciilußleitung, welche die befestigungspfostenseitige Mündung des Frischwasser-FSrderrohres mit dem jetzt auf der Vorderseite des Beckens angeordneten Wasser dosierventil verbindet, auSes, im die Beckenschale herumlegt, ist die Anordnung dieser leitung in einer erfindungsgemäß vorgeschlagenen Schüttrinne von ganz entscheidender Bedeutung. Es wird dadurch nämlich verhindert, daß diese Yerbindungsleitung beispielsweise beim Hantieren einer BedienungspersonIf you - like this one, are viewed as highly advantageous for reasons of assembly technology - the Vasseransciilußleitung, which the fastening post-side opening of the fresh water FSpipe with the now on the front of the pool arranged water metering valve connects, outside, in If the basin shell is lying around, the arrangement of this line in a chute proposed according to the invention is of crucial importance. It is thereby prevented that this connection line for example when manipulating an operator

- 5- 5th

.68026^3.68026 ^ 3

am oder im Freßtrog, welcher sich in einer Ebene unterhalb des Tränkebeckens befindet, beschädigt werden kann, so daß ein ausreichender Schutz für die Leitung garantiert werden kann. Auch ist diese neuerungsgemäß vorgeschlagene nicht völlig gekapselte Anordnung dieser Verbindungsleitung insofern von Vorteil, als bei möglicherweise durchzuführenden Instandsetzungsarbeiten an dieser Anschlußleitung diese trotz ihrer Aufnahme in der Schutzrinne von außen her leicht zugänglich ist.on or in the feeding trough, which is located in a level below the drinking bowl, damaged can be so that a sufficient protection for the line can be guaranteed. This not completely encapsulated arrangement of this connecting line, which is proposed according to the innovation, is also advantageous insofar as than in the case of repair work to be carried out on this connection line, this despite it Recording in the protective channel is easily accessible from the outside.

Eine äußerst vorteilhafte Ausfuhrungsform einer solchen beckenkörperseitigen Vasserleitungs-Aufnahmerinne kann nun in der Praxis ihre Verwirklichung beispielsweise darin finden, daß sie durch zwei im Abstand voneinander angeordnete, spiegelsymmetrisch zu einer von der Druckzunge zur Befestigungsseite des Beckens gelegten Längsmittelebene angeordnete, einseitig gegenüber der Außenfläche des BeckenkSrpers vorstehende, flachquerschnittige, von der rückwärtigen Befestigungsseite des Beckens aus bis auf die die Druckzunge lagernde ventilanschluß&eitigeAn extremely advantageous embodiment Such a basin-body-side water line receiving channel can now be implemented in practice, for example, in that it is through two spaced apart, mirror-symmetrical to a longitudinal center plane laid from the pressure tongue to the fastening side of the basin, one side opposite the outer surface of the BeckenkSrpers protruding, flat cross-section, from the rear attachment side of the pelvis up to on the valve connection supporting the pressure tongue

Vorderseite des Beckens sich ununterbrochen durchgehend erstreckende, im Umriss etwa sichelförmige und untereinander zweckmäßig unverbundene Stegrippen ausgebildet sind.Front of the pelvis is uninterrupted extending web ribs that are approximately sickle-shaped in outline and are expediently unconnected with one another are.

Dabei ist es zweckmäßig, wenn die die Wasseranschlußleitungs-Aufnahmerinne seitlich begrenzenden Flachstegrippen eine die Führungshöhe der Anschlußleitung um den Beckenkörper herum übersteigende Eigenhöhe besitzen.It is useful if the water connection line receiving channel laterally delimiting flat ribs an inherent height that exceeds the guide height of the connection line around the pool body own.

Eine derart gestaltete Wasseranschlußleiturss-Aufnahmerinne ermöglicht zusammenfassend der darin aufgenommenen Leitung trotz eines sicheren Schutzes durch Beschädigungen von außen her eine ausreichende Zugänglichkeit bei Reparaturarbeiten od.dgl.A water connection leadurss receiving channel designed in this way In summary, enables the line included in it despite secure protection sufficient accessibility for repair work or the like due to external damage.

Wenn bei der Neiaerungsausführung zwar vorgeschlagen wird, diese Rinne lediglich durch zwei unfcnterbrochen fortgesetzte Flachstegrippen zu bilden, so soll es doch nicht ausgeschlossen sein, daß man diese Stegrippen untereinander nicht auch noch durch Verbindungs-If suggested in the course of the renovation If this channel is to be formed only by two flat ribs that are continued without interruption, then it should it cannot be ruled out that these web ribs cannot also be connected to one another by

brücken vereinigen könnte, wenn dieses sich aus bestimmten Gründen als zweckdienlich erweisen sollte.bridges could unite, if this is made up of certain Reasons should prove expedient.

Wenn man nun auf die zwar geschützte aber dennoch teilweise freiliegende Herumführmng der Vasseranschiußleitung um das Becken aus bestimmten Gründen verzichten will, kann man auch eine völlig gekapselte Anordnung derart verwirklichen, wenn der Beckenkörper selbst als die beckentoefestigungsseitige Vasserförderrohrmündung mit dem beckenvorderseitigen Wasserdosierventil verbindender Wasseranschlußkanal ausgebildet ist bzw. einen solchen zur Aufnahme eines besonderen Anschlußleitungsrohres aufweist.If you now look at the protected but partially exposed walk around the If you want to do without Vasseranschiußleitung around the pool for certain reasons, you can also do one completely Realize encapsulated arrangement in such a way if the pool body itself as the pelvic attachment side The water supply pipe mouth connects to the water supply valve on the front of the basin is designed or has such for receiving a special connecting pipe.

Beide vorgeschlagenen Lösungswege ermöglichen einen einwandfreien Anschluß der befestigungspfostenseitigen Prischwasser-Pörderleitung mit dem auf der gegenüberliegenden Seite des Beckens angeordneten Wasserregulierventil. Dabei kann von Fall zu Fall entschieden werden, ob man eine teilweise oder eine völlig gekapselte Ausführung wählen will.Both proposed approaches allow a perfect connection of the fastening post side Prischwasser pumping line with the one on the water regulating valve on the opposite side of the basin. This can vary from case to case It has to be decided whether one wants to choose a partially or a fully encapsulated version.

Im übrigen ist ein Ausführungsbeispiel des Neue-In addition, an embodiment of the new

rungsgegenstandes anhand eines auf den beiliegenden Zeichnungen wiedergegebenen AnwendungdbeiSpieles dargestellt; und zwar zeigen:object of the invention based on an application example shown in the accompanying drawings shown; namely show:

Fig. 1 eine Teildarstellung eines mit 7refitrogen und Tränkebecken ausgerüsteten Yiehaufstallungsstandes in einer schaubildlichen Wiedergabe iron der Auf stallungseeite gesehen,Fig. 1 is a partial representation of a with 7refitrogen and watering basins equipped with a stall seen in a graphical representation of iron on the stall side,

Pig. 2 eine Seitenansicht des an einem Befestigungspfosten befestigten neuen Beckens,Pig. 2 is a side view of the new basin attached to a mounting post;

Fig. 3 eine Draufsicht hierzu, undFig. 3 is a plan view of this, and

Fig. 4 eine Teilwiedergabe einer Stirnansicht von der Beckenvorderseite her gesehen la Maßstab© der natürlichen Größe.Fig. 4 is a partial reproduction of a front view seen from the pool front side la scale © natural size.

Babel sind zunächst mit 10 vertikal verlaufende Befestigungspfosten einer - nicht näher dargestellten -Viehanbindevorrichtung eines - ebenfalls nicht besonders dargestellten - Yiehaufstallungsstandes bezeichnet. Zwischen den Pfosten 10 befinden sich - zweckmäßigBabel are first of all with 10 vertically extending fastening posts of a - not shown in detail -Viehan binding device one - also not special shown - Yiehaufstallungsstandes designated. Between the posts 10 are - useful

in einer Ebene vor den Pfosten - Preßtröge 11, wahrend in einer Ebene oberhalb dieser ?re£troge 11 Tränkebecken 12 vorgesehen sind, die an den Pfosten 10 hängend befestigt ebenfalls in einer Ebene vor den Pfosten, also in einer von diesen wegweisenden Richtung angeordnet sind. Sas Vieh selbst steht auf der Zeichnung - Fig. 1 - diesseits der Pfosten 10.in a plane in front of the post - press troughs 11, while In a level above this? re £ trough 11 drinking bowls 12 are provided which are attached to the posts 10 hanging attached also in a plane in front of the post, so in a direction pointing away from these are arranged. The cattle themselves are shown in the drawing - Fig. 1 - on this side of the post 10.

Die Selbsttränkebecken verfugen über eine schalenförmige Tränkeschale 12, die im Innern eine Druckzunge 13 aufweist, welche bei 14- oben auf des Rand des Beckens schwenkgelagert ist und mit einem sieh hinter der Druckxonge 13 befindenden Wasserdosierventil 15 zusammenwirkt. Bei der neuerungsgemäß vorgeschlagenen Ausführungsform ist die Druckzunge innerhalb der Tränkschale auf der der Befestigungsseite des Beckens abgekehrten Vorderseite gelagert. Ebenfalls befindet sich das Ventil 15 nicht mehr in der befestigungsseitigen Rückwand des Beckens, sondern in dessen Vorderwandteil 12a. Sie befestigungsseitige Frischwasser-FBrderleitung 16 ist durch eine mi» 17 bezeichnete Verbindungsleitung mit dem Ventil 15 ver-The self-drinking bowls have one bowl-shaped drinking bowl 12, the inside a Has pressure tongue 13, which at 14- on top of the Edge of the basin is pivoted and cooperates with a see behind the Druckxonge 13 water metering valve 15. In the new according to proposed embodiment, the pressure tongue is mounted inside the drinking bowl on the front facing away from the fastening side of the basin. Likewise, the valve 15 is no longer in the rear wall of the basin on the fastening side, but rather in its front wall part 12a. You fastening-side Fresh water pump line 16 is through a mi »17 Connect the designated connecting line to valve 15

- 10 -- 10 -

bunden.bound.

Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist diese Verbindungsleitting 1" außenseitig um das Becken 12 herumgeführt und wird von einer Schutzrinne 18 aufgenommen. Diese Schutzrinne 18 ist seitlich durch zwei flaohquerschnittige Rippen 19 begrenzt, die beim vorliegenden Ausführungsbeispiel im Abstand voneinander vorgesehen und spiegelsymmetrisch zu einer von der Druckzunge 13 her in Richtung auf die rückwärtige Befestigungsseite des Beckens gelegten Längsmittelebene angeordnet. Diese Stegrippen 19, welche sich von der Befestigungsseite des Beckens her ununterbrochen bis auf dessen Vorderseite in Höhe des Beckenrandes 12b erstrecken, besitzen eine Querschnittshöhe, welche die Führungshöhe der Leitung 17 um das Becken herum übersteigt.In the present exemplary embodiment, this connecting pipe 1 ″ is on the outside around the basin 12 led around and is taken up by a protective channel 18. This protective channel 18 is laterally by two fluff cross-sections Ribs 19 limited, which are provided in the present embodiment at a distance from one another and mirror-symmetrical to one of the pressure tongue 13 in the direction of the rear attachment side of the Basin laid longitudinal median plane arranged. These web ribs 19, which extend from the fastening side of the pelvis extend uninterruptedly up to its front side at the level of the pelvic rim 12b, have a cross-sectional height which exceeds the guide height of the line 17 around the basin.

Wie insbesondere aus der Beckenanordnung der Pig. 1 hervorgeht, kann nun jede Kuh von ihrem Stand aus um den Pfosten herum beim Eintauchen ins Beckta in altgewohnter Weise mit der Schnauze die Druckzunge 13 bedienen, was als bedeutender Vorteil der !feuerung angesehen wird.As in particular from the pool arrangement of the Pig. 1 shows, every cow can now from its stall from around the post when dipping into the Beckta in the usual way with the snout the pressure tongue 13 operate what is seen as a significant advantage of the fire.

I · · ItI < · I · · ItI <·

Es versteht sich von selbst, daß die dargestellte und beschriebene Ausführungsform insbesondere im Hinblick auf die vorgeschlagene konstruktive Gestaltung auch noch abweichend ausgeführt sein könnte, was sich sowohl auf die Ausbildung und Lagerung sowie Anordnung der Druckzunge auf der der Befestigungsseite des Beckens gegenüberliegenden Seite der Beckenschale ebenso beziehen soll, wie auch auf die Ausbildung, Lage und Gestaltung der eine Verbindung zwischen der befestigungspfostenseitigen Hündung des Wasserförderrohres und dem beckenvorderseitigen Dosierventil darstellenden Verbindungsmittel. It goes without saying that the illustrated and described embodiment in particular with regard to the proposed structural design could also be carried out differently, which affects both the training and storage as well as arrangement the pressure tongue on the side of the basin shell opposite the fastening side of the basin should, as well as the training, location and design of a connection between the fastening post side Hound of the water delivery pipe and the Connection means representing the dosing valve on the front of the basin.

- 12 -- 12 -

680203680203

Claims

t t T t t It β m / m Protection claims:

1. Cattle drinks with a cup shape! Drinking bowl, a swiveling pressure tongue that protrudes into the bowl and can be operated by the animal itself, a pressure-actuated water metering valve that is concealed behind it and one on one side mounting flanges protruding from the basin for the cantilevered hanging bracket of the Basin e.g. above a press trough on a vertical tubular support post, for example a lattice-like cattle binding device or the like. a cattle stall,

(. ' characterized in that, on the one hand, both the pressure tongue (13) and the pressure-actuated water metering valve (15) are arranged inside the drinking bowl (12) on the side (12a) facing away from the fastening side of the drinking bowl (12), and that at the-

-I-

on the other hand, the water metering valve on the pressure tongue side with the 'attachedmgspfosten passed by Connection line section connecting fresh water delivery line (16) (17) from the connection opening of the delivery pipe on the side of the pool attachment, preferably Outside around the drinking bowl, preferably protected in a channel recess on the side of the bowl (18) or the like. Is recorded.

2. Self-drinking cattle according to claim 1, characterized in that the water pipe on the pelvic body side s-receiving channel (18) by two spaced apart, mirror-symmetrical to one of the pressure tongue (13) to the fastening side of the basin arranged longitudinal center plane on one side in relation to the outer surface of the pool body, protruding, flat cross-section, from the rear fastening side of the basin except for the valve connection-side front (12a) of the Basin extending uninterruptedly, roughly sickle-shaped in outline and expedient among each other unconnected web ribs (19) are formed.

II -

3. cattle feeder according to claim 2, characterized in that the water connection line receiving channel (18) laterally delimiting flat ribs (19) a guide height of the connection line own height exceeding the pool body (12).

4-. Livestock bar according to claim 1, characterized in that characterized in that the basin body (12) itself as the basin fastening-side water delivery pipe mouth with the water metering valve (15) on the front of the basin connecting the water connection channel is formed or has such a for receiving a special connecting conduit pipe.

- III -