DE678085C

DE678085C - Supply air mouthpiece

Info

Publication number: DE678085C
Application number: DEA78795D
Authority: DE
Original assignee: AEREX Ltd
Current assignee: AEREX Ltd
Priority date: 1935-09-09
Filing date: 1936-03-11
Publication date: 1939-07-08

Description

Zuluftmundstück Die Erfindung betrifft Vorrichtungen zur Einführung von Zuluft aus Lüftungskanälen in umschlossene Räume, bei welchen ein Mundstück durch einen kugelförmigen Kopf hindurchragt und finit diesem Kopf .in einem kugelförmigen Gehäuse universell beweglich gelagert ist. Hierbei kann .das Zuluftmundstück mit dem kugelförmigen Kopf im Gehäuse so gedreht werden, .daß das eine Ende des Mundstücks von der Wandurig des Lagergehäuses überdeckt oder freigegeben wird. Auch Sann die Richtung des Mundstücks eingestellt werden. , Ventilartig arbeitende Zuluftmundstücke der beschriebenen Art werden zur Regelung der Luftzufuhr, insbesondere in Schiffskabinen und ähnliche Räume, benutzt, wobei die Luft unter Druck durch Luftrohre oder -kanäle zugeleitet wird. In Schiffen ist es üblich, die zu den Kabinen führenden Luftkanäle doppelt vorzusehen, und zwar einen zur Zuleitung kalter Luft und den andern zur Zuleitung warmer Luft. Es ist schon vorgeschlagen worden; beim Vorhandensein solcher zweifacher Luftkanäle ein universell beweglich gelagertes, ventilartiges Belüftungsmundstück ,so einzurichten, daß der Luftstrom aus einem der beiden Luftkanäle oder aus beiden Kanälen nach Wahl benutzt werden kann.Supply air mouthpiece The invention relates to devices for introduction of supply air from ventilation ducts in enclosed spaces, in which a mouthpiece protrudes through a spherical head and finite this head .in a spherical one Housing is universally movably mounted. The supply air mouthpiece can with the spherical head in the housing are rotated so that one end of the mouthpiece is covered or released by the wall of the bearing housing. Sann them too The direction of the mouthpiece. , Supply air mouthpieces working like a valve of the type described are used to regulate the air supply, especially in ship cabins and similar spaces, with the air under pressure through air ducts or ducts is forwarded. In ships it is common to have the air ducts leading to the cabins to be provided twice, namely one for the supply of cold air and the other for the Supply of warm air. It has already been suggested; in the presence of such double air channels a universally movable, valve-like ventilation mouthpiece , set up so that the air flow from one of the two air ducts or from both Channels of your choice can be used.

Nach der Erfindung ist ein kuglig gelagertes Zuluftmundstück vorgesehen, dessen Schließen und öffnen wie auch dessen Ausrichtung durch Drehung des kugelförmigen Mundstückkopfes im kugelförmigen Lagergehäuse bewirkt wird, wobei aber die Drehbewegung zum Schließen und Öffnen erkennbar verschieden ist von der Bewegung zum Einstellen der Richtung -des Mundstücks.According to the invention, a ball-bearing supply air mouthpiece is provided, its closing and opening as well as its alignment by turning the spherical Mouthpiece head is effected in the spherical bearing housing, but with the rotary movement for closing and opening is noticeably different from the movement for setting the direction of the mouthpiece.

Die Erfindung besteht weiter in einer solchen Ausgestaltung der Vorrichtung, daß Widerstände beim Strömen der Luft aus den Luftkanälen durch das Mundstück hindurch vermieden werden und so Druckverluste in den Luftkanälen fortfallen, die einen unnötigen Kraftaufwand zum Durchtreiben der Luft mit sich bringen würden.The invention also consists in such an embodiment of the device, that resistances when the air flows from the air channels through the mouthpiece can be avoided and so there are no pressure losses in the air ducts, which are unnecessary Force to propel the air.

Gemäß der Erfindung erstreckt sich das Zuluftmundstück ,durch den kugelförmigen Kopf hindurch in gekrümmter Richtung, derart, daß die Achse des Mundstücks am Lufteintrittsende in einem Winkel zur Achse des Mundstücks am Luftaustrittsende gerichtet ist. Z-,veckmäßig biegt die Achse vom Einlaß zum Auslaß um 45 ° ab.According to the invention, the supply air mouthpiece extends through the spherical head through it in a curved direction, such that the axis of the mouthpiece at the air inlet end at an angle to the axis of the mouthpiece at the air outlet end is directed. Z-, square-shaped the axis bends from the inlet to the outlet by 45 °.

Infolge der gegenseitigen Winkellage von Einlaß und Auslaß wird .durch die Drehung des Mundstücks um die Achse des Auslasses der Einlaß aus einer Stellung, in welcher er mit der entsprechenden Öffnung des kugelförmigen Lagergehäuses zusammenfällt, herausbewegt oder in diese Stellung zurückbewegt, während durch eine kreiselartige Bewegung des Mundstücks die Richtung des Auslasses in Grenzen verstellt wird, ohne daß dabei notwendigerweise das Maß der Öffnung des Mundstückes wesentlich verändert wird.As a result of the mutual angular position of the inlet and outlet the rotation of the mouthpiece about the axis of the outlet of the inlet from one position, in which it coincides with the corresponding opening of the spherical bearing housing, moved out or moved back into this position while through a gyro-like Movement of the mouthpiece the direction of the Outlet adjusted within limits without necessarily the extent of the opening of the mouthpiece is essential is changed.

Die gegenseitige Winkellage- von Einlaß und Auslaß des Mundstücks gestattet auch, daß die Einlaßöffnung .des Lagergehäuses und die Einlaßöffnung des Mundstücks wenigstens teilweise dem im Kanal entlangfließenden Luftstrom entgegengeriahtet wird, während der Auslaß des Mundstücks nach unten gerichtet bleibt.The mutual angular position of the inlet and outlet of the mouthpiece also allows the inlet opening of the bearing housing and the inlet opening of the Mouthpiece at least partially opposed to the airflow flowing along in the channel while the outlet of the mouthpiece remains directed downwards.

Um Druckluftverluste im Kanal und im Mundstück möglichst zu vermeiden, sind die Ränder der Einlaßöffnüngen des Lagergehäuses und des Mundstücks abgerundet, derart, daß sie dem Luftstrom statt scharfer Kanten stromlinienförmige Flächen darbieten. Auch der innere Durchgang durch das Mundstück wird in passender Weise divergierend gestaltet.In order to avoid compressed air losses in the duct and in the mouthpiece as much as possible, the edges of the inlet openings of the bearing housing and the mouthpiece are rounded, such that they present streamlined surfaces to the airflow rather than sharp edges. The internal passage through the mouthpiece also becomes appropriately divergent designed.

Ausführungsarten der Erfindung sind auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. i einen senkrechten Schnitt durch ein Zuluftmundstück zum Einführen von Luft aus zwei benachbarten Luftzuleitungsrohren.Embodiments of the invention are on the drawing for example shown, namely Fig. i shows a vertical section through a supply air mouthpiece for introducing air from two adjacent air supply pipes.

Fig. 2 zeigt eine Oberansicht unter Fortlassung -der Luftrohre.Fig. 2 shows a top view omitting the air pipes.

Fig. 3 zeigt eine Ansicht von der andern Seite.Fig. 3 shows a view from the other side.

Fig. q. zeigt im Schnitt ein Zuluftmundstück zum Einführen von Luft aus einem einzelnen Luftrohr. .Fig. Q. shows a section of a supply air mouthpiece for introducing air from a single air tube. .

In Fig. i bis-3 sind zwei benachbarte, zur Zuleitung,der Luft dienende Rohre oder Kanäle mit a und b bezeichnet. Die Strömungsrichtung der Luft ist in Fig.2 durch die Pfeile k, Z angegeben. Die einander benachbarten Wände der Kanäle a und b sind in Fig. i mit m, n bezeichnet.In Fig. I to -3, two adjacent pipes or ducts used for supplying the air are denoted by a and b. The direction of flow of the air is indicated by the arrows k, Z in FIG. The mutually adjacent walls of the channels a and b are denoted by m, n in FIG.

Der hohle, aus Metallblech bestehende Kugelkörper c besitzt zwei Öffnungen, von denen die eine durch einen nach innen gebogenen Flansch o und die zweite durch einen nach außen gerichteten Flansch p gebildet wird.The hollow spherical body c made of sheet metal has two openings, of which one by an inwardly bent flange o and the second by an outwardly directed flange p is formed.

Ein sich erweiterndes Mundstück d mit gekrümmter Achse erstreckt sich vom Flansch o zum Flansch p und über diesen hinaus. Das Mundstuck ist an den Flanschen o, p durch Niete, Punktschweißung oder .auf andere Art befestigt.A flared mouthpiece d with a curved axis extends from flange o to flange p and beyond. The mouthpiece is attached to the flanges o, p by rivets, spot welding or other means.

Der Kugelkopf c ruht .drehbar in einem kugelförmigen Lagergehäuse, das aus mit radialen Flanschen versehenen, kugelförmig gebogenen Blechen e und f besteht.The ball head c rests .rotatably in a spherical bearing housing, which consists of spherically bent metal sheets e and f provided with radial flanges.

Zwischen den Flanschen des kugelförmigen Kopfes c und den kugelförmigen Lagerflächen e, f sind, wie üblich, Filz- o. dgl. Schichten g eingelegt, um das Entweichen von Luft zwischen diesen Flächen zu verhindern. Das kuglige Lagergehäuse e, f ist am Rande einer Öffnung .der Decke h der zu belüftenden Kabine befestigt, je zur Hälfte unter jedem der Luftkanäle a, b. As usual, layers of felt or the like g are inserted between the flanges of the spherical head c and the spherical bearing surfaces e, f in order to prevent air from escaping between these surfaces. The spherical bearing housing e, f is attached to the edge of an opening .der ceiling h of the cabin to be ventilated, half under each of the air ducts a, b.

Die kugelförmige Hülse e an der oberen Seite, der Eintrittsseite des Lagers, hat zwei Öffnungen q, r, von denen .die eine q so liegt, daß sie nach dem Luftkanal a hin öffnet, während die andere r nach dem Luftkanal b hin öffnet.The spherical sleeve e on the upper side, the entry side of the bearing, has two openings q, r, one of which q is so that it opens to the air channel a, while the other r opens to the air channel b.

Die Einlaßöffnungen q, r des Lagergehäuse sind so gelegen, daß bei senkrecht nach unten gerichtetem Auslaß v :des Mundstücks d durch eine Drehung des Mundstücks um eine vertikale Achse die Einlaßöffnung 'u des Mundstücks zum gänzlichen Zusammenfallen entweder mit der Öffnung q oder mit der öfE-nung r gebracht werden kann oder aber auch in Zwischenstellungen, wobei die Eintrittsöffnung des Mundstücks d in verschiedenem Grade sowohl in die Öffnung q als auch in die Öffnung r eingreift. Man kann also das Mundstück = d so einstellen, daß es aus den Kanälen a und b kalte und warme Luft in veränderlichem Verhältnis empfängt. Das Mundstück d kann aber auch in eine solche Stellung gebracht werden, daß die Einlaßöffnung gänzlich durch das Lagergehäuse e, f verdeckt und abgeschlossen wird, wie in Fig. 2 strichpunktiert angedeutet ist.The inlet openings q, r of the bearing housing are located in such a way that, with the outlet v : of the mouthpiece d pointing vertically downwards, by rotating the mouthpiece about a vertical axis, the inlet opening 'u of the mouthpiece can coincide completely either with the opening q or with the opening -nung r can be brought or alternatively in intermediate positions, the inlet opening of the mouthpiece d engaging in different degrees both in the opening q and in the opening r. So you can adjust the mouthpiece = d so that it receives cold and warm air from channels a and b in a variable ratio. The mouthpiece d can, however, also be brought into such a position that the inlet opening is completely covered and closed off by the bearing housing e, f, as indicated in phantom in FIG.

Das kugelförmige Blech f auf der unteren Auslaßseite des Lagergehäuses besitzt nur eine einzelne Öffnung s solcher Weite, daß das herausragende Ende .des Mundstücks d um den Mittelpunkt des Kugelkopfes c in .beträchtlichem Maße kreiselartig . herumgeschwenkt werden kann. So kann der Auslaß des Mundstücks d in gewissen Grenzen nach Wunsch ausgerichtet werden.The spherical plate f on the lower outlet side of the bearing housing has only a single opening s of such width that the protruding end .des Mouthpiece d around the center of the spherical head c in. Considerable measure like a gyro . can be swung around. So the outlet of the mouthpiece d can within certain limits be aligned as desired.

Die Einlaßöffnungen q und r des kugelförmigen Lagergehäuses können kreisförmig sein, zweckmäßig sind sie aber in Horizontalrichtung länglich, um eine Schwenkung des Mundstücks d zu erlauben, ohne daß das Verhältnis der Luftmengen, wie es durch einfache Drehung des Mundstücks eingestellt ist, in unzulässigem Maße beeinträchtigt wird.The inlet openings q and r of the spherical bearing housing can be circular, but expediently they are elongated in the horizontal direction in order to allow pivoting of the mouthpiece d without the ratio of the air quantities, as set by simple rotation of the mouthpiece, being unduly impaired will.

Das herausragende Auslaßende des Mundstücks d dient zweckmäßig als Griff sowohl zum Drehen des Mundstücks zwecks Offnens, Schließens oder Auswählens des Luftstroms als auch zum Schwenken zwecks passender Ausrichtung des austretenden Luftstromes.The protruding outlet end of the mouthpiece d conveniently serves as Handle for rotating the mouthpiece for opening, closing or selecting the air flow as well as pivoting for the purpose of appropriate alignment of the exiting Air flow.

Wie ip Fig. 2 dargestellt ist, sind die Ein-*laßöffnungen q und r zweckmäßig gegen die Stromrichtung in den Luftkanälen a, b geneigt.As shown in FIG. 2, the inlet openings q and r are expediently inclined against the direction of flow in the air ducts a, b.

Um den Druckverlust in den Luftkanälen und dem Mundstück auf das geringste Maß herabzusetzen, sind die Ränder der Einlaßöffnungen q; r des kugelförmigen Lagergehäuses mit einem Besatz -i versehen, der dem Luftstrom eine stromlinienförmige Gleitfläche bietet, und der Innenflansch o des Kugelkopfes c weist ,beim Übergang nach innen einen abgerundeten Teilt von großem Krümmungsra#dius auf, so daß auch hier eine stromlinienförmige Ablenkung der Luft bewirkt wird.To minimize the pressure loss in the air ducts and the mouthpiece Reduce dimension, the edges of the inlet openings q; r of the spherical bearing housing with A trim -i is provided, which gives the air stream a streamlined sliding surface offers, and the inner flange o of the ball head c points at the transition inwards a rounded part of a large radius of curvature, so that here too a Streamlined deflection of the air is effected.

Wenn. das bewegliche Mundstück für einen einzelnen Luftkanal angewendet wird, so braucht natürlich nur eine einzige Öffnung im kugelförmigen Lagergehäuse vorgesehen zu werden, wie Fig. 4 zeigt. In diesem Falle kann die Einlaßöffnung :des Gehäuses direkt gegen den durch Pfeil k in Fig. 4 angedeuteten Luftstrom des Kanals a gerichtet sein.If. the movable mouthpiece applied to a single air duct only needs a single opening in the spherical bearing housing to be provided, as shown in FIG. In this case, the inlet port: des Housing directly against the air flow of the duct indicated by arrow k in FIG. 4 a be directed.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Supply air mouthpiece, which is through a spherical Head goes through, which in a suitable for closing the mouthpiece spherical Housing is mounted, characterized in that the mouthpiece '(d) through the spherical head (c) extends in a curved direction such that the axis of the mouthpiece at the inlet end at an angle to the axis of the mouthpiece at the outlet end stands.

2. Mouthpiece according to claim i, characterized in that the spherical bearing housing (e) has two inlet openings (q, r) with which the inlet opening (u) of the mouthpiece (d) by rotating about the axis of the downwardly directed mouthpiece outlet (v ) can be brought to congruence. '

3. mouthpiece according to claim i, characterized in that: the inlet ports of the spherical bearing housing and the mouthpiece is streamlined at the edges opposite to the airflow are trained.