Zylindrischer Absetzbehälter Der Erfindungsgegenstand betrifft einen
zylindrischen Absetzbehälter mit flachem oder annähernd flachem Boden und einer
Vorrichtung zum Fördern und Austragen der auf dem Boden lagernden Sinkstoffe nach
dem Schlammaustritt in der Behälterbodenmitte und besteht darin, daß über der Schlammschicht
und im Raum zwischen der zylindrischen Behälterwand und der Behälterachse ein oder
mehrere Rohrdüsen mit Leitflächen angeordnet sind, die mit einer unter Druck stehenden
Spülflüssigkeit gespeist werden. Die Erfindung macht sich dabei eine an sich bekannte
physikalische Erscheinung zunutze, die darin besteht, daß innerhalb einer Flüssigkeit,
die in einem zylindrischen Behälter mit flachen oder annähernd flachem Boden in
eine kreisende Bewegung versetzt wird, infolge der Bodenreibung eine Strömung in
Bodennähe entsteht, die einwärts, d. h. zur Gefäßmitte hin gerichtet ist, während
die darüberliegende Kernströmung konzentrische Richtung beibehält. Dieser physikalische
Vorgang ist zwar auch schon bei Klärvorrichtungen zur Anwendung gekommen, jedoch
nur zu dem Zweck, um leichtere und schwerere Festteilchen einer Schlammsuspension
durch Aufschwemmen bzw. durch Zentrifugalabscheidung der leichteren und Dekantieren
der schweren Teilchen voneinanaer zu trennen, wobei dann der Austrag der schweren
Teilchen allein nur infolge der trichterförmigen Ausbildung des Behälterbodens nach
unten erfolgte. Bei diesen bekannten Vorrichtungen wird die eingebrachte Flüssigkeit
durch umlaufende Rührflügel in kreisende Bewegung gebracht, wobei eine der Rotationsgeschwindigkeit
entsprechende Horizontalkraft auftrat, die das Absetzen von in der Flüssigkeit suspendierten
Festteilchen jedoch um so mehr behinderte, je geringer der Unterschied des spezifischen
Gewichtes zwischen den auszuscheidenden Teilchen und der Flüssigkeit ist. Bei nahe
beieinander liegenden spezifischen Gewichten, wie es bei allen technischen Abwässern
der Fall ist, für deren Reinigung, großflächige Klärbecken benutzt werden, ist daher
ein Ausscheiden solcher Teilchen durch Schleuderwirkung in technisch wirkungsvollem
Maße nicht möglich.Cylindrical sedimentation tank The subject matter of the invention relates to a
cylindrical sedimentation tank with a flat or almost flat bottom and one
Device for conveying and discharging the suspended matter stored on the ground
the sludge outlet in the middle of the tank bottom and consists in that above the sludge layer
and in the space between the cylindrical container wall and the container axis one or
several pipe nozzles are arranged with guide surfaces, which are under pressure with one
Rinsing liquid are fed. The invention makes itself known per se
use physical phenomenon, which consists in the fact that within a liquid,
in a cylindrical container with a flat or nearly flat bottom in
a circular motion is displaced, a flow in
Near the ground is created, which is inward, d. H. is directed towards the center of the vessel, while
the overlying core flow maintains concentric direction. This physical
The process has already been used in clarifying devices, however
only for the purpose of making lighter and heavier solid particles of a sludge suspension
by floating or by centrifugal separation of the lighter ones and decanting
to separate the heavy particles from one another, with the discharge of the heavy particles
Particles only due to the funnel-shaped design of the container bottom
below took place. In these known devices, the introduced liquid
set in circular motion by rotating agitator blades, one of which is the speed of rotation
corresponding horizontal force occurred, which caused the settling of suspended in the liquid
Solid particles, however, the more hindered, the smaller the difference of the specific
Weight between the particles to be separated and the liquid. Nearly
Specific weights lying close together, as is the case with all technical wastewater
is the case, for whose cleaning, large-scale clarifiers are used, is therefore
a separation of such particles by centrifugal effect in a technically effective way
Dimensions not possible.
In dieser Erkenntnis sieht deshalb die vorliegende Erfindung keine
kreisende Bewegung zur Abscheidung der in der Flüssigkeit enthaltenen Festteilchen,
sondern eine möglichst ungestörte Dekantationsphase vor, während der vorstehend
geschilderte physikalische Vorgang gemäß der Erfindung nur dazu benutzt wird, die
auf dem Boden lagernden Sinkstoffe nach dem Schlammaustritt in der Behälterhodenmitte
zu fördern und auszutragen, wobei dieser Vorgang noch dadurch vereinfacht und verbessert
ist, daß der Austrag der abgesetzten Feststoffe nicht durch mechanisch angetriebene
Schlammkratzer erfolgt, denen stets schwerwiegende
Nachteile anhaften,
sondern durch eine in kreisende Bewegung versetzte Spülflüssigkeit bewirkt wird. The present invention therefore does not take into account this finding
circular motion to separate the solid particles contained in the liquid,
but a decantation phase that is as undisturbed as possible before, during the above
described physical process according to the invention is only used to the
sediment deposited on the floor after the sludge emerged in the middle of the container testicle
to promote and carry out, whereby this process is simplified and improved
is that the discharge of the settled solids is not mechanically driven
Mud scratches ensues, which are always serious
Disadvantages cling to
but is effected by a rinsing liquid set in a circular motion.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einer beispielsweisen
Ausführungsform, und zwar in Alb. I im Grundriß und in Abb. 2 im Schnitt veranschaulicht. In the drawing, the object of the invention is in an exemplary manner
Embodiment, namely in Alb. I illustrated in plan and in Fig. 2 in section.
I ist der zylindrische Absetzbehälter mit flachem oder annähernd
flachem Boden, in dem nach dem gewählten Beispiel zwei mit einer unter Druck stehenden
Spülflüssigkeit gespeiste Rohrdüsen 2 über der Schlammschicht, zweckmäßig über der
in Bodennähe auftretenden Sekundärströmung, und im Raum zwischen der zylindrischen
Behälterwand I und der Behälterachse angeordnet sind. Den Düsen 2 sind Leitflächen
4 zugeordnet, deren Bogenform und Anordnung der Strömungsrichtung der umlaufenden
Trübe entspricht. Die zu behandelnde Trübe fließt dem Behälter I durch die Rinne
3 zu. Nach Beendigung des Absetzvorgangs wird das Klarwasser über der Schlammschicht
durch die aus den Rohrdüsen 2 gepreßte Spülflüssigkeit oder Trübe in kreisende Bewegung
versetzt. I is the cylindrical sedimentation tank with flat or approximate
flat bottom, in which, according to the example chosen, two are pressurized with one
Rinsing liquid-fed pipe nozzles 2 above the sludge layer, expediently above the
secondary flow occurring near the ground, and in the space between the cylindrical
Container wall I and the container axis are arranged. The nozzles 2 are guide surfaces
4 assigned, their arc shape and arrangement of the flow direction of the circumferential
Cloudy corresponds to. The pulp to be treated flows into the container I through the channel
3 to. After the settling process has ended, the clear water is above the layer of sludge
by the flushing liquid or slurry pressed out of the pipe nozzles 2 in a circular motion
offset.
Infolge der hierdurch in Bodennähe auftretenden Radialströmung werden
die auf dem Behälterboden lagernden Sinkstoffe nach dem in der Behälterbodenmitte
angebrachten Schlammaustritt 5 gefördert. Der Spülvorgang, dessen Dauer von der
Umlaufgeschwindigkeit der Spülflüssigkeit sowie von der Schichthöhe der am Boden
liegenden Sinkstoffe abhängt, wird selbsttätig geregelt und dann beendet, wenn die
Sinkstoffe restlos dem Schlammaustritt 5 zugeführt worden sind. Hiernach setzt wieder
bei stillstehender Trübe der Absetzvorgang ein.As a result of the radial flow occurring near the ground
the suspended matter stored on the container floor after that in the middle of the container floor
attached sludge outlet 5 promoted. The rinsing process, the duration of which depends on the
Circulation speed of the rinsing liquid as well as the layer height of the floor
sediment lying down, is automatically regulated and then terminated when the
Sinking matter has been completely fed to the sludge outlet 5. Then resumes
the sedimentation process starts when the turbidity is still.
-bis die Bodenschlammschicht eine bestimmte Höhe erreicht hat, worauf
erneut durch den mittels der Düsen 2 bewirkten Spülflüssigkeitsumlauf der Schlamm
nach der Behälterbodenmitte zum Austritt 5 gefördert wird.-until the bottom sludge layer has reached a certain height, after which
the sludge again through the flushing liquid circulation effected by means of the nozzles 2
is conveyed after the middle of the container bottom to the outlet 5.
Das geklärte Wasser wird durch den Überlauf 6 abgeleitet, der durch
die konzentrisch zur Behälterwand I angeordnete Tauchwand 7 nur im unteren Teil
des Behälters mit dessen Absetzzone in Verbindung steht. Hierdurch wird verhütet,
daß während des Absetzvorganges nicht genügend geklärte Flüssigkeit über den Klarwasserablauf
6 abströmt. The clarified water is drained through the overflow 6, which runs through
the immersion wall 7 arranged concentrically to the container wall I only in the lower part
of the container is in communication with its settling zone. This prevents
that during the settling process not enough clarified liquid through the clear water drain
6 flows off.