DE677444C

DE677444C - Embossing machine

Info

Publication number: DE677444C
Application number: DEH151116D
Authority: DE
Inventors: Hermann Thuerlings
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-03-21
Filing date: 1937-03-21
Publication date: 1939-06-26

Description

Prägemaschine Die Erfindung bezieht sieh auf Bonbonprägemaschinen, bei denen ein zugeführter formbarer Zuckerstrang zwischen zwei zusammenarbeitenden endlosen Prägefärmreihen mittels in den dadurch gebildeten Kammern. quer verschiebbaren, durch Kurvenbahnen gesteuerten Prägestempelpaaren zu Bonbons geprägt wird. Es sind derartige Maschinen bekannt, bei denen die Bonbons an den Abteilstellen noch kettenartig zusammenhängend die Maschine verlassen: Aus verschiedenen Gründen ist es besser, wenn die Bonbons einzeln von der Maschine abgegeben werden, wie man es bereits bei anders ausgebildeten Maschinen für Sonderzwecke, wie zur Herstellung von. Bratfreien Tabletten an sich kennt. Diese Maschinen eignen sich aber nicht zur Herstellung von hochwertigen gefüllten sogenannten Plastikbonbons.Embossing machine The invention relates to candy embossing machines, in which a mouldable sugar strand is supplied between two cooperating endless embossing rows by means of the chambers thus formed. transversely movable, is embossed into candy by pairs of embossing dies controlled by cam tracks. There are Such machines are known in which the sweets are still chain-like at the compartment points leave the machine together: For various reasons it is better to when the sweets are dispensed individually by the machine, as has already been done with differently trained machines for special purposes, such as for the production of. Roast free Knows tablets per se. However, these machines are not suitable for production of high-quality filled so-called plastic sweets.

Gemäß der Erfindung lassen sich jedoch einwandfreie hochwertige gefüllte Bonbons auf allen bekannten Prägemaschinen in der eingangs erwähnten Anordnung auch in Einzelabgabe herstellen, wenn man die Prägung der abgeteilten Zuckerstückchen axial abwechselnd versetzt zueinander dadurch vornimmt, daß man jede geschlossene Stempelreihe aus zwei Gruppen von Stempelkörpern mit abwechselnd verschiedener Gesamtlänge bestehen läßt, wodurch die Strangstückchen an den Abteilstellen von den Prägestempeln nach verschiedenen Seiten abwechselnd abgeschert werden. Auch gegenüber bekannten Bonbonprägemaschinen, bei denen eine Axialverschiebung der fertiggeprägten, noch unter dem Preßdruck stehenden Bonbons innerhalb der Prägekämmern stattfindet, ergibt sich bei der Maschine gemäß der Erfindung der Vorteil der Reibungsverminderung und der Schonung der Bonbons.According to the invention, however, flawless high-quality filled Also sweets on all known embossing machines in the arrangement mentioned at the beginning Produce in single delivery, if you have the embossing of the divided sugar pieces axially alternately offset from one another by doing each closed Row of stamps from two groups of stamp bodies with alternately different overall lengths can exist, whereby the strand pieces at the compartments of the dies be sheared alternately on different sides. Also towards known ones Candy embossing machines, in which an axial displacement of the finished embossed, still takes place under the pressure candies within the embossing chambers, results The machine according to the invention has the advantage of reducing friction and the protection of the sweets.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsmöglichkeiten dargestellt. Abb. i und ä stellen eine Ausführung dar, bei welcher die Prägestellen versetzt sind durch wechselweise verschieden lange Schäfte der Prägestempel. In den Abbildungen 3 und 4 'sind bei gleichen Schäftelängen die Köpfe der Prägestempel wechselweise verschieden lang. In den Abbildungen sind: i der Zuckerstrang, a die Abteilkanten zwischen den Prägeformen der Formreihen, 3 die Schäfte der Prägestempel, q. die Köpfe der Prägestempel, 5 die Prägekurven, 6 die Stempelrückführkurven, 7 die fertigen Bonbons.Two possible designs are shown in the drawing. Fig. I and ä show an embodiment in which the embossing points are offset are the stamps due to shafts of different lengths. In the pictures 3 and 4 'are the heads of the dies alternately with the same shaft length different length. In the figures are: i the sugar cane, a the compartment edges between the embossing molds of the series of molds, 3 the shafts of the embossing dies, q. the Heads of the stamping dies, 5 the stamping curves, 6 the die return curves, 7 the finished ones Sweets.

Claims

PATENT CLAIM Embossing machine with two cooperating endless Rows of embossing molds and with transversely displaceable in the chambers formed between them, pairs of embossing dies controlled by cam tracks, characterized in that each Closed row of stamps from two groups of stamp bodies with alternately different ones Total length consists.