Fernsehempfangseinrichtung Im Hauptpatent ist ausgeführt, daß für
Fernsehempfänger mit subjektiv betrachteter Spiegelschraube eine linienförmige Lichtquelle
von mindestens der doppelten Spiegelschraubenhöhe notwendig ist, und es ist dort
vorgeschlagen worden, diese Länge durch Anwendung optischer Mittel zu reduzieren
sowie auch den notwendigen Abstand von der Spiegelschraube zu verringern. Als solche
Mittel wurden dort angegeben .entweder eine zwischen Spiegelschraube und Lichtquelle
angeordnete sphärische Linse oder eine Zylinderlinse, deren Brennlinie senkrecht
zur Spiegelschraubenachse liegt und die ungefähr die doppelte Spiegelschraubenhöhe
besitzt oder ein hinter der Lichtquelle angebrachter sphärischer oder zylindrischeY
Hohlspiegel. Diese großen Linsen und Hohlspiegel sind sehr teuer und weisen auch
sonst Nachteile auf. Die Dicke des Glases bedingt erhebliche Lichtverluste. Bei
kürzeren Lichtquellen ist ferner durch keine Linsenanordnung zu erreichen, daß der
Beschauer in der Höhe genügend Bewegungsfreiheit hat. Da aber in der Augenhöhe Unterschiede
von rund 3o cm auftreten und außerdem oft der Wunsch besteht, das Bild sowohl sitzend
als auch stehend betrachten zu können, trat die Aufgabe auf, die Anordnung nach
dem Hauptpatent so -zu verbessern, daß die vorstehenden Bedingungen .erfüllt wurden.
Diese Aufgabe löst die vorliegende Zusatzerfindung dadurch, daß an Stelle oder außer
der Linse ein optisches Raster zwischen Lichtquelle und Spiegelschraube angeordnet
ist, welches aus einer die Zeilenzahl übersteigenden Anzahl von Zylinderlinsen besteht,
deren Brennweite ein Vielfaches ihrer Einzelhöhe ist und deren Brennlinien senkrecht
zur Spiegelschraubenachse verlaufen.Television receiving device In the main patent it is stated that for
TV receiver with a subjectively viewed mirror screw a linear light source
of at least twice the transom screw height is necessary, and it is there
it has been proposed to reduce this length by the use of optical means
as well as reducing the necessary distance from the transom screw. As such
Means were given there. Either one between the mirror screw and the light source
arranged spherical lens or a cylindrical lens whose focal line is perpendicular
to the transom screw axis and about twice the transom screw height
or a spherical or cylindrical Y attached behind the light source
Concave mirror. These large lenses and concave mirrors are very expensive and also have
otherwise there are disadvantages. The thickness of the glass causes considerable loss of light. at
Furthermore, shorter light sources cannot be achieved by any lens arrangement that the
Viewer has sufficient freedom of movement at height. But there are differences at eye level
of around 30 cm and there is often a desire to have the image both seated
as well as standing, the task arose of following the arrangement
to improve the main patent so that the above conditions were met.
This object is achieved by the present additional invention that in place or in addition
of the lens, an optical grid is arranged between the light source and the mirror screw
which consists of a number of cylindrical lenses exceeding the number of lines,
whose focal length is a multiple of their individual height and whose focal lines are perpendicular
run to the mirror screw axis.
Im folgenden sollen an Hand der Abbildungen @ zwei Ausführungsbeispiele
näher beschrieben werden. In Abb. z ist t eine beliebige linienförmige steuerbare
Lichtquelle, wie sie für subjektiv betrachtete Spiegelschrauben Zebräuchlich sind;
z ist das erfindungsgemäß zwischen Lichtquelle und Spiegelschraube 3 angeordnete
optische Raster. Es besteht aus einer die Zeilenzahl der Spiegelschraube übersteigenden
Anzahl von parallelen Zylinderlinsen, deren Brennlinien senkrecht zur Spiegelschrauhenachse
verlaufen. Die Einzelhöhe jeder Lamelle ist kleiner als die Höhe -einer Spiegelschraubenzeile.
Die Brennweite jeder Zylinderlinse beträgt ein Vielfaches ihrer .eigenen Höhe. Jede
Zylinderlinse
kann :entweder als Zerstreuungslinse oder als Sammellinse
ausgebildet sein. Durch die Linsen wird eine -Vergrößerung des Winkels der von der
Lichtquelle austretenden, durch die Linse hindurchgehenden Lichtstrahlen :erzielt,
was zur Folge hat, da ß Betrachter" sehr verschiedener Augenhöhe gleichzeitig ein
die ganze Spiegelschraube ausfüllendes Bild, also über jede Spiegelschraubenlamelle
einen Teil, der linienförmigen Lichtquelle erblicken.In the following, two exemplary embodiments are intended to be based on the figures @
are described in more detail. In Fig. Z, t is an arbitrary linear controllable
Light source, as they are used for subjectively viewed mirror screws;
z is arranged between the light source and mirror screw 3 according to the invention
optical grid. It consists of a number of rows exceeding the mirror screw
Number of parallel cylindrical lenses, the focal lines of which are perpendicular to the mirror screw axis
get lost. The individual height of each slat is less than the height of a row of mirror screws.
The focal length of each cylinder lens is a multiple of its own height. Every
Cylindrical lens
can: either as a diverging lens or as a collecting lens
be trained. The lenses increase the angle of the
Light rays exiting the light source and passing through the lens: achieved,
As a result, viewers "have very different eye levels at the same time
the entire mirror screw filling image, i.e. over each mirror screw lamella
see a part of the linear light source.
Eine in der Lichtausbeute verbesserte Anordnung zeigt die Abb. 2.
Hier ist wiederum i die Lichtquelle, 2 .eine mit einem erfindungsgemäßen optischen
Raster vereinigte Sammellinse, 3 die Spiegelschraube. Die Wirkungsweise ist folgende:
Bevor die Lichtstrahlen durch das optische Raster hindurchgehen, in dem ihr Winkel
vergrößert wird, werden sie in der Sammellinse annähernd parallel gerichtet. Daher
kann, um die gleiche Bewegungsfreiheit des Betrachters zu erzielen, das optische
Raster eine noch größere Brennweite als im Ausführungsbeispiel i erhalten, da der
Streuungswinkel der Lichtstrahlen nicht soweit vergrößert werden braucht. Im gleichen
Maße nimmt die Helligkeit zu. Das Raster kann entweder getrennt von der Sammellinse
durch Gießen oder Pressen hergestellt werden; es kann aber auch, wie in der Zeichnung
dargestellt, mit der Linse gemeinsam und in einer Einheit hergestellt werden, indem
die eine Seite der Linse z. B. durch Schleifen oder durch Pressen oder Gießen mit
einer .entsprechenden Riffelung versehen wird. In gleicher Weise kann das optische
Raster auch mit einem Hohlspiegel dadurch -vereinigt werden, daß die reflektierende
`Fläche des Hohlspiegels mit einer entsprechenden Riffelung versehen wird.An arrangement with improved light yield is shown in Fig. 2.
Here again i is the light source, 2nd one with an optical one according to the invention
Grid united converging lens, 3 the mirror screw. The mode of action is as follows:
Before the rays of light pass through the optical grid, at which their angle
is enlarged, they are directed approximately parallel in the converging lens. Therefore
can, in order to achieve the same freedom of movement for the viewer, the optical
Grid received an even greater focal length than in the exemplary embodiment i, since the
The angle of spread of the light rays does not need to be increased to that extent. In the same
The brightness increases. The grid can either be separated from the converging lens
are made by casting or pressing; but it can also, as in the drawing
shown, can be manufactured together with the lens and in a unit by
one side of the lens z. B. by grinding or by pressing or casting with
A corresponding corrugation is provided. In the same way, the optical
Grid can also be combined with a concave mirror in that the reflective
`The surface of the concave mirror is provided with a corresponding corrugation.