DE676741C

DE676741C - Device for producing zippers

Info

Publication number: DE676741C
Application number: DEP76837D
Authority: DE
Inventors: Josef Pueschner; Julius Pueschner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1938-02-17
Filing date: 1938-02-24
Publication date: 1939-06-10

Description

Vorrichtung zum Herstellen von Reißverschlüssen Die Erfindung bezieht sich auf V2orrichtungen zum Herstellen von Reißverschlüssen der Art, bei welchen ungeordnet in" einem Vorratsbehälter untergebrachte Verschlußglieder verarbeitet werden. Bei diesen bekanntenVorrichtungen ist derVorratsbehälter in der Regel als um eine im wesentlichen waagerechte Achse sich drehende Trommel ausgebildet und am Umfang mit Ausschnitten versehen, durch welche die Verschlußglieder einzeln in bestimmter Ausrichtung den Vorratsbehälter verlassen können. Die aus dem Vorratsbehälter einzeln herausfallenden Verschlußglieder gelangen in eine Fallrinne, in der sie sich übereinandeistapeln und nach der Weiterverarbeitungsstelle überführt werden. Da die Abgabe der Verschlußglieder durch den Vorratsbehälter nicht gleichmäßig erfolgt, das Aufsetzen und Festklemmen von Verschlußgliedern auf das Band jedoch gleichmäßig vor sich geht, muß diese Eallrinne verhältnismäßig lang sein, damit zum Ausgleich ein genügender Vorrat an Verschlußgliedern in der Fiallrinne vorhanden ist. Die Fallrinne ist so gestaltet, daß die Verschlußglieder in ihr eine gute Führung beim Abwärtsgleiten finden. Dadurch entsteht aber eine verhältnismäßig große Reibung der Glieder in der Fallrinne, so daß in der Förderung der Verschlußglieder in der Fallrinne öfter Hemmungen eintreten. Aus diesem Grunde werden Klopfvorrichtungen vorgesehen, die gegen die Fallrinne schlagen und sie derart erschüttern, daß die Verschlußglieder die Hemmungen überwinden können. Die Klopfeinrichtungen verursachen jedoch einen stÖ-renden Lärm.Apparatus for making slide fasteners The invention relates to relate to devices for making zippers of the type in which Disordered in "a storage container housed closure members processed will. In these known devices, the storage container is typically as a formed around a substantially horizontal axis rotating drum and provided on the circumference with cutouts through which the locking members individually in certain orientation can leave the storage container. The ones from the storage container individually falling out locking members get into a gutter in which they are stacked on top of each other and transferred to the further processing point. Since the delivery of the closure members through the storage container does not take place evenly, the placing and clamping of fastener links on the tape, however, evenly goes on, this Ealltinne must be relatively long, so to compensate there is a sufficient supply of closure members in the downcomer. the The gutter is designed so that the locking members in it a good guide Find sliding down. However, this creates a relatively large amount of friction of the links in the chute, so that in the promotion of the locking links in the Downfall more often inhibitions occur. For this reason, knocking devices are used provided that hit the gutter and shake it so that the locking members can overcome the inhibitions. The knocking devices however, they cause annoying noise.

Es sind auch bereits Vorrichfungen be-w kannt, bei welchen die Verschlußglieder auf waagerechten Schienen gestapelt werden. Bei dieser Vorrichtung ist zwischen dem Vorratsbehälter und der waagerkliten Stapelschiene eine schräge mit zum Richten der Verschlußglieder dienenden Anschlägen besetzte Rutsche vorhanden, welche gleichfalls durch einen Lärm verursachenden Klopfer Erschütterungen ausgesetzt wird, um ein glattes Herabgleiten der Verschlußglieder auf ihr zu gewährleisten. Um die Verschlußglieder auf der waagerechten Schiene vorwärts auf die Weiterverarbeitungsstelle der Verschlußglieder zu zu bewegen, sind besondere Schieber und Greifer vorgesehen.There are also known devices in which the closure members stacked on horizontal rails. This device is between the storage container and the horizontal stacking rail have an incline for straightening the locking members serving stops occupied slide available, which also is exposed to vibrations by a noise-making knocker to a to ensure smooth sliding of the locking members on her. Around the locking links on the horizontal rail forward to the further processing point of the closure members to move, special slides and grippers are provided.

. Gemäß der Erfindung werden die Verschlußglieder auch in einer waagerechten Reihe der Weiterverarbeitungsstelle zugeführt. Um eine Klopfeinrichtung sowie besondere Transportmittel für die in waagerechter Reihe gestapelten Verschlußglieder entbehrlich zu machen, fallen die Verschlußglieder bei der Einrichtung gemäß der Erfindung aus dein Vorratsbehälter unmittelbar in bereits ausgerichteter Lage in einen der Gliedstärke entsprechenden Spalt, welcher von dem Umfang einer sich um eine senkrechte Achse drehenden Scheibe und einem sie konzentrisch umgebenden feststehenden Ringstück gebildet wird, wobei die Verschlußglieder mit ihrem Kupplungsvorsprung am Rande der Scheibe hängenbleiben und von dieser bei ihrer Drehung durch das Ringstück gegen Heruntergleiten gesichert, mitgenommen und zur Aufklemmstelle geführt werden. . According to the invention, the closure members are also fed to the further processing point in a horizontal row. In order to make a knocking device as well as special transport means for the horizontally stacked closure members superfluous, the closure members fall in the device according to the invention from your storage container directly in an already aligned position in a gap corresponding to the member thickness, which from the circumference of a vertical one Axis rotating disc and a concentrically surrounding stationary ring piece is formed, the locking members with their coupling projection sticking to the edge of the disc and secured by this during their rotation by the ring piece against sliding down, carried along and guided to the clamping point.

Es ist an sich bekannt, die Verschlußglieder in einer solchen Lage zu fördern, daß sie mit ihren Kupplungsvorsprüngen aufgehängt sind. Bei dieser bekannten Einrichtung handelt es sich aber um eine ortsfeste schräge, zwischen dem Vorratsbehälter und dem Einlauf einer Fallrinne angeordnete Schiene, auf welcher die Verschlußglieder entlang gleiten. Um die Bewegung der Verschlußglieder auf dieser schräg stehenden Schiene zu ermöglichen, ist auch wieder eine diese Schiene erschütternde Klopfeinrichtung vorgesehen, welche bei der Einrichtung gemäß der Erfindung gerade vermieden werden soll. Von diesem Bekannten unterscheidet sich die Einrichtung der Erfindung weiter dadurch, daß die Verschlußglieder gegen die Scheibe, an welcher sie mit ihrem Kupplungsvorsprung aufgehängt sind, keine Bewegung ausführen, die Scheibe vielmehr dazu dient, bei ihrer Drehung die Glieder weiterzufördern. Dadurch, daß der Träger der in -waagerechter Reihe gestapelten Verschlußglieder sich selbst bewegt und dabei die von ihm getragenen Verschlußglieder mitnimmt, werden besondere Schieber und Greifer zum Fördern der in waagerechter Reihe gestapelten Verschlußglieder nach der Weiterverarbeitungsstelle überflüssig.It is known per se, the closure members in such a position to promote that they are suspended with their coupling projections. With this well-known The facility is, however, a fixed incline between the storage container and the inlet of a gutter arranged rail on which the closure members slide along. To the movement of the locking members on this inclined To enable rail is again a knocking device that shakes this rail provided, which are just avoided in the device according to the invention target. The device of the invention differs further from this known in that the closure members against the disc, on which they with their coupling projection are suspended, do not move, the disc rather serves to their rotation to advance the limbs. Because the carrier is in -horizontal Series of stacked locking members moves itself, thereby carrying those worn by it Takes closure members, special slides and grippers for conveying the Closing links stacked in a horizontal row after the further processing point superfluous.

Die Förderung derVerschlußglieder in dem Spalt wird in bekannter Weise durch einen Anschlag begrenzt. Das an diesem Anschlag anliegende vorderste Glied der waagerechten Reihe wird durch einen gleichfalls bekannten, zeitweise auf und ab bewegten Stempel durch den Spalt hindurch abwärts geschoben und auf das an dieser Stelle ruckweise vorbeibewegte Verschlußband aufgedrückt. Um das Abgleiten des Verschluß,-liedes von dem Rand der Scheibe zu ermöglichen, ist der die Scheibe umgebende Führungsring unmittelbar neben dem die Vorwärtsbewegung der Verschlußglieder begrenzenden Anschlag mit einem durch eine Feder verschlossenen Ausschnitt versehen.The promotion of the closure members in the gap is carried out in a known manner limited by a stop. The foremost link adjacent to this stop the horizontal row is also known, at times on and from moving punch pushed down through the gap and onto the one at this Place jerky fastener tape pushed past. About the sliding of the lock, song To allow from the edge of the disc is the guide ring surrounding the disc immediately next to the stop limiting the forward movement of the closure members provided with a cutout closed by a spring.

Auf der Zeichnung ist die Einrichtung gemäß der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt Abb. i eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, und Abb.:2 eine Draufsicht. In the drawing, the device according to the invention is shown in one embodiment. Fig. 1 shows a side view, partly in section, and Fig. 2 shows a plan view.

,Mit i ist der Werktisch bezeichnet. Auf diesem ist ein Ständer2 befestigt, der eine um eine waagerechte Achse3 drehbare Vorratstrommel 4 trägt. Diese hat die übliche ' Form eines Kegelstumpfes und besitzt an der breiterenGrundflächeimMantel Randaussparungen 5. DiebreitereGrundfläclie derVorratstrOmme14 ist einer feststehenden Platte6 zugekehrt, zwi#schenbeiden ist jedoch ein Spalt7 gelassen, dessen Breite der Stärke eines Gliedes 8 entspricht. Die Ausschnitte 5 an der 4inen Kante der Vorratstrommel 4 entsprechen in der Größe undGestalt dem Querschnitt eines Kupplungsvorsprunges 9 der Verschlußglieder. In dein Vorratsbehälter4 liegen die zu verarbeitenden Verschlußglieder in einem ungeordnetenHaufen. Bei der Drehung der Vorratstrommel 4 mittels einer auf der Welle 3 vorgesehenen Seilscheibe io werden die in der Vorratstrommel 4 untergebrachten Verschlußglieder durcheinandergeschüttelt, so daß sie ständig eine andere Lage einnehmen. Dabei gelangen einzelne Verschlußglieder in eine solche Stellung, daß sie durch den Spalt 7 und eine der Aussparungen5amRandederVorratstromme14 aus dieser austreten können. Die aus dem Vorratsbehälter4 austretenden Verschlußglieder gelangen in eine senkrecht stehende Fühel rung i i, die an dem der VorratstrOmmel 4 zugekArten Ende 7weckmiUig trichterartig gestaltet ist, um die aus der Vorratstrommel 4 austretenden und herabfallenden Verschlußglieder richtig fangen zu können. Das verhältnismäßig kurze Führungsstück i i ist im wesentlichen so gestaltet, daß die Verschlußglieder in ihm möglichstwenigReibungfinden, jedoch die Stellung, die sie beim Herabfallen aus der Vorratstrommel 4 einnehmen, nicht ändern können., The workbench is designated with i. On this a Ständer2 is mounted, which carries a rotatable about a horizontal axis 3 the supply drum. 4 This has the usual 'shape of a truncated cone and has at the 5 breiterenGrundflächeimMantel edge cutouts DiebreitereGrundfläclie derVorratstrOmme14 facing a fixed Platte6, # rule, however, a two Zvi Spalt7 is left, whose width corresponds to the thickness of a limb. 8 The cutouts 5 on the fourth edge of the supply drum 4 correspond in size and shape to the cross section of a coupling projection 9 of the closure members. In your storage container 4, the closure members to be processed lie in a disordered heap. When the supply drum 4 is rotated by means of a pulley 10 provided on the shaft 3 , the closure members accommodated in the supply drum 4 are shaken together so that they constantly assume a different position. In the process, individual closure members come into such a position that they can exit through the gap 7 and one of the recesses 5 at the edge of the supply stream 14. The locking elements emerging from the storage container 4 enter a vertical guide ii, which is designed like a funnel at the end 7 closed by the supply drum 4, in order to be able to properly catch the locking elements emerging from the storage drum 4 and falling down. The relatively short guide piece ii is essentially designed in such a way that the closure members find as little friction as possible in it, but cannot change the position they assume when they fall out of the supply drum 4.

Oberhalb des Tisches i ist parallel zu ihm eine Scheibe 12 angeordnet, die mit einer senkrechten Welle 13 im Tisch i drehbar gelagert ist. Um die Scheibe 12 herum liegt ein konzentrischer Ring 14, der von Haltern 15 getragen wird. Zwischen dem Umfang der Scheibe 12 und dem Ring 14 ist ein ringförmiger Kanal 16 belassen, dessen Breite reichlich der Stärke eines Verschlußgliedes 8 entspricht. Die Scheibe 12 ist auf dem Tisch i so angeordnet, daß die Welle 13 in einer durch die Antriebswelle 3 für die Vorratstrommel 4 gelegten senkrechten Ebene liegt und daß die durch den SPalt7 bestimmte Ebene tangential zu dein ringförmigen Kanal 16 zwischen der sich drehenden Scheibe 1:2 und dein feststehenden Ring 14 steht, wobei die Scheibe 12 in bezug auf den Ständer 2 auf derselben Seite angeordnet ist wie die Vorratstrommel 4. Die aus derVorratstromme14 fallendenVerschlußglieder gelangen durch das kurze Führungsstück ii unmittelbar in den ringförmigen Kanal 16 und hängen sich mit ihren Kupplungsvorsprüngen 9 am Rand der Scheibe 12 auf, während sie durch den Führungsring 14 gegen Heruntergleiten von der Scheibe 12 gesichert sind. Dabei pendeln die sich an,ihrem Kupplungsvorsprung 9 aufhängenden Verschlußglieder selbsttätig in eine solche Lage, daß die BeinchenderVerschlußglieder nach untenhängen, soweit die Verschlußglieder nicht bereits in dieser Stellung aus dem Führungsstück ii kommen. Bei der Drehung der Scheibe 12 werden die an ihr aufgehängten Verschlußt' ollieder 8 mitgenommen, von dem Ring 14 geführt und in dein ringförmigen Kanal 16 vorwärts bewegt. Der Antrieb der Scheibe 12 erfolgt von der Hauptwelle 17 aus über ein 1-Zegelradvorgelegei8. DieHauptwelle17trägt außerdem noch eine Seilscheibe ig, von welcher aus ein Seil 2o dieSeilscheihe io d#erTrommel 4 antreibt.Above the table i, a disk 12 is arranged parallel to it, which is rotatably supported by a vertical shaft 13 in the table i. A concentric ring 14, which is carried by holders 15, lies around the disk 12. An annular channel 16 is left between the circumference of the disk 12 and the ring 14, the width of which corresponds to the thickness of a closure member 8. The disk 12 is arranged on the table i in such a way that the shaft 13 lies in a vertical plane laid by the drive shaft 3 for the supply drum 4 and that the plane determined by the gap 7 is tangential to the annular channel 16 between the rotating disk 1: 2 and your fixed ring 14, where the disc 12 is positioned with respect to the stator 2 on the same side as the supply drum 4. from derVorratstromme14 falling fastener elements pass through the short guide piece immediately ii into the annular channel 1 6 and hang with their Coupling projections 9 on the edge of the disc 12, while they are secured against sliding off the disc 12 by the guide ring 14. The locking members hanging on their coupling projection 9 automatically swing into such a position that the legs of the locking members hang down unless the locking members come out of the guide piece ii in this position. When the disk 12 rotates, the fasteners 8 suspended from it are taken along, guided by the ring 14 and moved forward into the annular channel 16. The disk 12 is driven from the main shaft 17 via a single-bevel gear countershaft. The main shaft 17 also carries a sheave ig, from which a rope 2o drives the rope pulley io of the drum 4.

An der der Säule2 gegenüberliegenden Seite ist der Ring 14 unterbrochen und die so entstandene Öffnung durch eine Feder 21 abgedeckt. An dieser Stelle ist außerdem der übliche gefederte Stempel 2-2 auf und ab beweglich. Dieser ist so gestaltet und angeordnet, daß er in den ringförmigen Kanal 16 eintreten kann undjeweils nur auf einVerschlußglied trifft, das von def-Scheibe 12 bei ihrer Drehung nach dieser Stelle bis zu einern hier vorgesehenen Anschlag gefördert worden ist. Da -die Kupplungsvorsprünge 9 der Verschlußglieder Awas keglig gestaltet sind und die Feder 21 nachgibt, wird beim Abwärtsgehen des Stempels 22 das Glied, auf welches er trifft, in dem ringförmigen Kanal 16 nach unten gedrückt und durch ihn hindurchgeschoben. Dabei kommt das Glied mit seinen gespreizten Beinchen- auf das Verschlußband 23 zu sitzen, welches hochkant stehend zwischen der Scheibe 12 und der Platte i ruckweise gefördert wird. Das Band 23 wird durch ruckweisiebewegte Rollen 24 gefördert und ist über Leitrollen25 geführt. DieFörderrollen24 und die Leitrollen 25 sitzen auf imTisch i gelaggerten Zapfen. Der Zapfen der einen Transpoirtrolle 24 ist im Tisch derart verschiebbar, daß diese Rolle durch eine nicht dargestellte Feder immer gegen die andere Transportrolle 24 gezogen und das Reißverschlußband23 zwischen ihnen festgeklenmit wird. Die andere Trans-* portrolle 24 sitzt fest auf einem Bolzen 26, der auf der Unterseite der Tischplatte i ein Stück vorsteht. Auf diesen Bolzen 26 sitzt fest ein Schaltrad 27 und lose drehbar ein Arm 28, welcher mit einer in das Schaltrad27 eingreifendenSchaltklinke2-9versehenist. Der Schaltar11128 wirdvon einem nicht dargestellten, auf der Unterseite der Tischplatte-i angeordneten und von der Hauptwelle 17 aus angetriebenen Vorgelege mittels einer Schubstange30währendjederDrehungderScheibei2 mehrmals hin und her bewegt, so daß auch während jeder Drehung der Scheibe 12 eine mehrmalige schrittweise Schaltung des Baudes 23 stattfindet. Die Schubstang# 30 greift zweckmäßig an einer Kurbelscheibe des nicht dargestellten Zwischengetriebes an; deren Kurbelzapfen ist verstellbar, ebenso dieLänge der Sc'hubstang,c 3o, so daß das Maß der Fortschaltbewegung desReißverschlußbandeS23 je nach den Verhältnissen bzw. je nach dem Ab- stand, den dieVerschlußglied#er auf dem Band ernalten sollen, abgeändert werden kann. Mit 3 1 sind die parallel zur Tischplatte i und senkrecht zum Band 23 angeordneten Preßbacken bezeichnet, zwischen denen das Band --3 hin-#lurchgeht und die über dem Stempel 22. angeordnet sind. Diese Preßbacken 31 werden durch einen gleichfalls nicht dargestellten Antrieb bei der Aufwärtsbewegung des SternpelS 22 aufeinander zu bewegt und pressen, die über das Band 23 fassenden Beinchen des eben aufgesetzten Verschlußgliedes auf dem Band fest.On the side opposite the column 2, the ring 14 is interrupted and the opening created in this way is covered by a spring 21. The usual spring-loaded punch 2-2 can also be moved up and down at this point. This is designed and arranged in such a way that it can enter the annular channel 16 and only encounters one closure member that has been conveyed by the def disk 12 to a stop provided here as it rotated towards this point. Since the coupling projections 9 of the closure members Awas are conical and the spring 21 yields, when the stamp 22 goes down, the member which it encounters is pressed down in the annular channel 16 and pushed through it. In this case, the member comes to sit with its legs spread on the fastener tape 23 , which is conveyed upright between the disk 12 and the plate i in jerks. The belt 23 is conveyed by jolting rollers 24 and is guided over guide rollers 25. The conveyor rollers 24 and the guide rollers 25 sit on journals mounted in the table i. The pin of one transport roller 24 is displaceable in the table in such a way that this roller is always pulled against the other transport roller 24 by a spring (not shown) and the zipper tape 23 is fixed between them. The other transport roller 24 sits firmly on a bolt 26 which protrudes a little on the underside of the table top i. A ratchet wheel 27 is firmly seated on this bolt 26 and an arm 28, which is provided with a ratchet pawl 2-9 engaging in the ratchet wheel 27, can be rotated loosely. The Schaltar11128 wirdvon a not shown, arranged on the underside of the tabletop-i and moves from the main shaft 1 7 from the counter driven by a Schubstange30währendjederDrehungderScheibei2 several times back and forth, so that during each rotation of the disc 12 is a multiple stepwise circuit of the Baudes 23 takes place . The push rod # 30 expediently engages a crank disk of the intermediate gear (not shown); to the crank pin is adjustable, as well as the length of the Sc'hubstang, c 3o so that the extent of indexing movement desReißverschlußbandeS23 stand, according to the circumstances and depending on the waste, the dieVerschlußglied he # on the tape ernalten, can be modified. 3 1 denotes the pressing jaws which are arranged parallel to the table top i and perpendicular to the belt 23 , between which the belt -3 passes and which are arranged above the punch 22. These pressing jaws 31 are moved towards one another by a drive (likewise not shown) during the upward movement of the star cap 22 and press the legs of the closure member that has just been placed on the tape , which are gripping over the tape 23.

Bei der Fördereinrichtun g nach der Erfindung sind Hemmungen der Verschlußgliecler auf ihrem Wege von der Vorratstrommel zur Weiterverarb#eitungsstelle nicht zubefürchten, da ihnen in dem kurzen Führungsstück ii, reichlicher Spielraum zur f reien Bewegung belassen werden kann und sie in dem ringfbrmigen Kanal 16 durch Drehung der Scheibe 12 ,mitgenommen werden. Bei entsprechend schneller Drehung der Vorratstrommel 4 wird in dem ringförmigen Kanal 16 immer ein genügender Vorrat an Verschlußgliedern vorhanden sein, so daß der Preßfinger 22 bei je- der Abwärtsbewegung ein Verschlußglied aus dem ringförmigen Kanal 16 heraus- und- auf das Reißverschlußband :23 aufdrücken kann. Die Geschwindigkeit der Scheibe wird zweckmäßig so eingestellt, daß in dem ringfbrmigen Kanal 16 ein Überschuß an Verschlußgliedern vorhanden ist. Da die Verschlußglieder auf ihreinTransport durch die Scheibei2 inHöhe der Feder 21 durch einen Anschlag festgehalten werden, üben die sich im ringförmigen Kanal 16 bewegenden Verschlußglieder beim Aufeinandertreflen einen gewissen Druck aufeinander aus. Da die Verschlußglieder wegen der gespreizten Beinchen schräg stehende Seitenkanten besitzen, entsteht beim Andrücken derVerschlußgliederaneinander eineArtKeilwirkung, durch welche die Verschlußglieder beim Statien nach oben aus-dem ringförmigen Kanal 16 herausgedrängt werden. Dieses Herausdrängen der überschüssigen Verschlußglieder nach oben- würde die Wirkung des Preßfingers:22 beeinträchtigen, wenn es in der Nähe des Preßfingers 22 stattfinden würde. Aus diesem Grunde ist ku . rz vor der Feder 21 bzw. dem Preßfinger22 eine über eine gewisse Strecke reichende Schiene 32 vorgesehen, welche den ringförmigen Kanal 16 überdeckt, sich jed#)ch in solchem Abstande Über der Scheibe 12 und dem Ring 14 befindet, daß die Verschlußglieder, wenn sie mit ihren Kupp- lungsvorsprüngen 9 auf der Scheibe 12 aufsitzen, sich frei unter der Schiene 32 wegbewegen können. Der Anfang der Abdeckscheibe 32 ist zweckmäßig etwas schräg nach oben abgebogen, so daß Verschlußglieder, die bereits etwas aus dem ringförmigen Kanal 16 herausgedrängt worden sind, bei ihrer Bewegung auf die Abdeckschiene3?- zu heruntergedrückt werden. Das Herausdrängen der überschüssigenVerschlußglieder findet vor derAbdeckschiene 32 statt, wo es die Wirkung der Maschine nicht beeinträchtigen kann. Die aus dem ringförmigen Kanal 16 heratrsgedrängten Verschlußglieder fallen in einen untergestellten Behälter.In the Fördereinrichtun g according to the invention are inhibitions of Verschlußgliecler on their way from the supply drum for Weiterverarb # eitungsstelle not zubefürchten, as they ii in the short guide piece, ample clearance may be left to f reien movement and in the ringfbrmigen channel 16 by rotation the disc 12 , are taken. With a correspondingly rapid rotation of the supply drum 4 there will always be a sufficient supply of closure members in the annular channel 16 so that the press finger 22 can push a closure member out of the annular channel 16 and onto the zipper tape 23 with each downward movement . The speed of the disk is expediently adjusted so that there is an excess of closure members in the annular channel 16. Since the closure members are held in place by a stop at the level of the spring 21 when they are being transported by the disk 2, the closure members moving in the annular channel 16 exert a certain pressure on one another when they meet. Since the closure members have inclined side edges due to the spreading legs, a kind of wedge effect arises when the closure members are pressed against one another, by means of which the closure members are forced upwards out of the annular channel 16 when standing. This pressing out of the excess locking elements upwards would impair the effect of the pressing finger 22 if it were to take place in the vicinity of the pressing finger 22. This is why ku is . In front of the spring 21 or the pressing finger 22, a rail 32 is provided which extends over a certain distance and which covers the annular channel 16, each being at such a distance above the disc 12 and the ring 14 that the closure members, when they sit with their coupling projections 9 on the disk 12 and can move freely under the rail 32 . The beginning of the cover plate 32 is appropriately bent slightly obliquely upwards, so that locking elements which have already been pushed somewhat out of the annular channel 16 are pressed down when they move towards the cover rail 3? The pressing out of the excess locking members takes place in front of the cover rail 32 , where it cannot impair the operation of the machine. The closure members pushed out of the annular channel 16 fall into a container placed below.

Claims

PATENT CLAIM: iDevice for the production of zippers, in which locking elements placed in a storage container in a disorderly manner are processed and the individual locking elements released from the storage container in a certain orientation are stacked in a horizontal row and fed to the further processing point, characterized by a corresponding spacing around a concentric axis surrounding fixed ring piece (14), over the edge of which the mouth of the guide (ii) adjoining the storage container (4) lies, so that the closing elements leaving the storage container (4) individually in a certain orientation into the gap (16) between the disk (i2) and the ring (14) fall, get caught with their Ktipplungsvorsprüngen on the edge of the disc (12) and are secured by the ring (14) against sliding down from the disc, carried along and guided to the Aufkleminstelle. : 2. Device according to claim i, characterized in that the ring (14) is provided with a cut-out closed by a spring (21) immediately in front of a fixed stop which is provided in the gap (16) and limits the forward movement of the closure members, and at the level of this cut-out the temporarily moving up and down, in the gap (16) engaging punch (22) is arranged, the each standing below it locking member down out of the gap (16) and on the edge of the underneath passed, step-by-step forward zipper tape (23) pushes on.