Schüttelrutschenverbind'ung mit einem Spannmittel Die Erfindung betrifft
eine Schüttelrutschenverbindung mit einem Spannmittel, welches an seinem einen Ende
in Ansätzen an dem einen Rutschenschußende schwenkbar gelagert ist und mit einem
an seinem frei schwenkbaren Ende exzentrisch angelenkten Drehstück in .eine hohlzylindrische
Rast des am anderen Rutschenschußende befindlichen Ansatzes in der Schließstellung
greift. Es sind bereits derartige schwenkbare Spannmittel (mit einem an ihrem freien
Ende exzentrisch angelenkten Drehstück) in der Weise als Kutschenverbindung bekannt,
daß sowohl die Spannmittel wie auch die an ,ihren freien Enden befindlichen Drehstücke
in waagerechter Ebene, also seitlich zur Rutsche, beim Lösen ausgeschwenkt werden.
Diese Anordnung benötigt zur Bedienung der Rutschenverbindurig einen freien Raum
in gewisser Breite zu beiden Seiten der Rutschen. Nach der Erfindung werden nicht
allein die Spannmittel in senkrechten und zur Rutschenrichtung parallelen Ebenen
angeordnet, sondern auch die an ihren freien Enden exzentrischen Drehstücke werden
in den gleichen Ebenen oder um Gelenkbolzen drehbar angeordnet, welche mit den zur
Befestigung der Spannmittel in den Kutschenansätzen dienenden Schwenkbolzen gleichgerichtet
sind. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die exzentrischen Drehstücke
quer zur Drehachse mit einem Gabelschlitz versehen, so daß die beiden Gabelschenkel
um das freie Ende des Spannmittels greifen, und der die Gabelschenkel und das Augende
der Spannmittel durchdringende Gelenkbolzen ist als Schraubenbolzen mit zylindrischem
Kopf ausgebildet, wobei der Zylinderkopf in dem der Rutschenseitenwand zugekehrten
Gabelschenkel drehbar -gelagert ist und sich gegen das Augende
des
Spannmittels, in welchem der Schraubenbolzenschaft durch Keil und Nut festgelegt
ist, abstützt, während die auf der Außenseite des anderen Gabelschenkels auf dem
Schraubenbolzen befindliche Spannmutter: beim Anzug zwischen diesem Gabelschenkel
und dem Augende Reibungsschluß herstellt, welcher die Drehbewegung des Drehstückes
gegenüber dem Spannmittel verhindert und somit die Rutschenverbindung in der Schließstellung
sichert. Das Drehstück ist auf der dem Gabelschlitz gegenüberliegenden Mantelfläche
mit Ausschnitten oder Nocken versehen, an welchen ein Spannwerkzeug angesetzt werden
kann, mit dessen Hilfe das exzentrisch gelagerte Drehstück bewegt werden kann. Zweckmäßig
wird die schließende Drehbewegung in dem gleichen Sinne vor sich gehen, in welchem
die Mutter als Sicherung angezogen wird.Schüttelrutschenverbind'connection with a clamping device The invention relates
a chute connection with a tensioning means, which at one end
is pivotally mounted in approaches to a slide shot end and with a
at its freely pivotable end eccentrically articulated rotating piece in .eine hollow cylindrical
Rest of the approach located at the other end of the slide in the closed position
engages. There are already such swiveling clamping devices (with one on their free
End of eccentrically hinged rotating piece) in the manner known as a carriage connection,
that both the clamping means and the rotating pieces located at their free ends
in a horizontal plane, i.e. to the side of the slide, can be swiveled out when loosening.
This arrangement requires free space to operate the slide connection
to a certain extent on both sides of the slide. According to the invention will not
only the clamping devices in vertical planes parallel to the direction of the slide
arranged, but also the rotating pieces which are eccentric at their free ends
in the same planes or rotatably arranged around hinge pins, which with the for
Fixing of the clamping means in the carriage attachments serving pivot bolts in the same direction
are. According to a further feature of the invention, the eccentric rotating pieces
provided with a fork slot transversely to the axis of rotation, so that the two fork legs
grip around the free end of the clamping device, and the fork legs and the eye end
the joint bolt penetrating the clamping means is a screw bolt with a cylindrical
Head formed, the cylinder head in which the slide side wall facing
Fork leg is rotatable -bearing and is against the eye end
of
Clamping device in which the screw bolt shank is fixed by a key and groove
is supported, while the one on the outside of the other fork leg on the
Clamping nut located in the screw bolt: when tightening between this fork leg
and the end of the eye produces frictional engagement which causes the rotary movement of the rotary piece
in relation to the clamping device and thus prevents the slide connection in the closed position
secures. The rotating piece is on the lateral surface opposite the fork slot
provided with cutouts or cams to which a clamping tool can be attached
can, with the help of which the eccentrically mounted rotating piece can be moved. Appropriate
the closing turning movement will proceed in the same sense as in which
the nut is tightened as a backup.
Da einerseits die gegeneinander verspannten Ansätze mit zylindrischen
Berührungsflächen aufeinanderliegen, deren Krümmungsachs,e mit der Schwenkachse
der Spannmittel zusammenfällt, andererseits das Drehstück unmittelbar an dem Spannmittel
durch den Schraubenanzug gesichert ist, ist die Vorspannung der geschlossenen Verbindung
vollkommen unabhängig von Relativbewegungen, welche aufeinandergrenzende Rutschenschüsse
bei auf welligem Liegenden v erlegten Rutschen im Betrieb gegeneinander ausführen.Since on the one hand the mutually braced approaches with cylindrical
Contact surfaces lie on top of one another, the axis of curvature of which e with the pivot axis
the clamping device collapses, on the other hand the rotating piece directly on the clamping device
secured by the screw tightening is the preload of the closed connection
completely independent of relative movements, which adjoining slide shots
in the case of slides laid on undulating surfaces, run against each other during operation.
Die neuartige Verbindung bietet außerdem noch folgende Vorteile: i.
Das nach unten oder oben ausschwenkbare Spannmittel beansprucht keinen zusätzlich
in die Breite gehenden Raum, wie namentlich solche seitlich schwenkbare Laschenverbindungen,
deren Drehexzenter mit einem ebenfalls seitlich schwenkbaren Handhebel versehen
sind.The novel connection also offers the following advantages: i.
The clamping device, which can be swiveled out downwards or upwards, does not require any additional load
wide space, such as such laterally pivoting tab connections,
their rotary eccentric is provided with a hand lever that can also be swiveled to the side
are.
2. Die Sicherung gegen selbsttätiges Lösen ist im Gegensatz zu den
durch Vorstecker oder Sperrklinken gesicherten Exzenterverbindungen in jeder beliebigen
Spannstellung der Drehstückschenkel durch die Reibungsverbindung zwischen dem einen
Gabelschenkel und dem äußeren Ende des Spannmittels möglich. Die Reibungsverbindung
wird durch Anziehen der Spannmutter in dem gleichen Drehsinn bewirkt, in welchem
der Drehkörper vorher angezogen worden ist: Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel
in den Abb. i bis 3 in Draufsicht auf die Rutschenunterseite, im Rutschenquerschnitt
und in Seitenansicht, während die Abb. q. in Seitenansicht, teilweise im Schnitt,
und die Abb. 5 im Grundriß die Verbindungsmittel in einem größeren Maßstabe zeigt.2. The security against automatic loosening is in contrast to the
eccentric connections secured by linch pins or ratchets in any
Tensioned position of the rotating piece legs due to the frictional connection between the one
Fork legs and the outer end of the clamping device possible. The frictional connection
is effected by tightening the clamping nut in the same direction of rotation as in which
the rotating body has been tightened beforehand: The drawing shows an exemplary embodiment
in Figs. i to 3 in plan view of the underside of the slide, in the slide cross-section
and in side view, while Fig. q. in side view, partly in section,
and Fig. 5 shows in plan the connecting means on a larger scale.
An den Außenseiten der Rutschenschüsse i und 2 sind Verbindungsansätze
3 und 4 angeordnet, von denen der eine (3) an der Stoßstelle in ein aufrecht stehendes
Gabelauge 5 endet, während der andere (q.) in ein nach unten offenes U-förmiges
Auge 6 ,endet. Das Gabelauge 5 trägt einen waagerechten Bolzen 7, um welchen eine
das Spannmittel. bildende Lasche 8, die sich in das U-förmige Auge 6 des Verbindungsansatzes
,l legt, in aufrechter Ebene schwenkbar angeordnet ist. Zweckmäßig legen sich in
der Gebrauchsstellung die beiden Verbindungsansätze 3 und q. mit kreisbogenförmigen
Berührungsflächen g aneinander, deren Krümmungsachse mit der Achse des Schwenkbolzens;
zusammenfällt. Am äußeren Ende der Lasche 8 ist mittels eines Schraubenbolzens i
i, welcher durch Feder io und Nut gegenüber der Lasche 8 gegen Verdrehung gesichert
ist, ein Drehkörper i 2 exzentrisch zu seiner kreiszylindrischen Begrenzung 13 gelagert.
Der Drehkörper ist zur Aufnahme des äußeren Laschenendes in dessen Breite mit einem
Schlitz 14 versehen und auf seiner entgegengesetzten Seite @ mit einem Ansatz 15
für den Angriff des Spannwerkzeuges. Die dem Drehkörper 12 zugekehrte Stirnfläche
des Verbindungsansatzstückes q. ist mit- dem Krümmungshalbmesser des Drehkörpers
12 hohlzylindrisch gestaltet. Der Schraubenbolzen i i ist an seinem einen Ende mit
einem zylindrischen Kopf 17 und an seinem Gewindeschaft mit einer Spannmutter 18
und Unterlegscheibe ig versehen. Der Kopf 17 ist spielfrei in dem Schenkel 2o des
Drehkörpers gelagert und legt _ sich gegen die Lasche 8, wenn die Spannmutter 18
über die Scheibe ig gegen den anderen Schenke12i des Drehkörpers angezogen wird.
Hierdurch erhält der Schenkel 21 gegenüber der Lasche 8 Reibungsschluß, welcher
den Drehkörper in seiner beim Anziehen der Spannmutter beispielsweise durch nach
unten gerichtete Schläge auf den Ansatz 15 erreichten Lage gegenüber der Lasche
8 sichert.On the outside of the slide sections i and 2 there are connection lugs
3 and 4 arranged, of which one (3) at the joint into an upright
Fork eye 5 ends, while the other (q.) Into a downwardly open U-shaped
Eye 6, ends. The fork eye 5 carries a horizontal bolt 7 around which a
the clamping device. forming tab 8, which is in the U-shaped eye 6 of the connection approach
, l lays, is arranged pivotably in the upright plane. Expediently lie down in
the position of use the two connecting lugs 3 and q. with circular arc-shaped
Contact surfaces g to one another, the axis of curvature with the axis of the pivot pin;
coincides. At the outer end of the tab 8 is i by means of a screw bolt
i, which is secured against rotation by a tongue and groove against the tab 8
is, a rotating body i 2 is mounted eccentrically to its circular cylindrical boundary 13.
The rotating body is to receive the outer flap end in its width with a
Slit 14 provided and on its opposite side @ with a shoulder 15
for the attack of the clamping tool. The end face facing the rotating body 12
of the connecting piece q. is with the radius of curvature of the rotating body
12 designed as a hollow cylinder. The screw bolt i i is at one end with
a cylindrical head 17 and a clamping nut 18 on its threaded shaft
and washer ig. The head 17 is free of play in the leg 2o of the
Rotary body mounted and lays itself against the tab 8 when the clamping nut 18
is attracted via the disk ig against the other Schenke12i of the rotating body.
This gives the leg 21 with respect to the tab 8 frictional engagement, which
the rotating body in its when tightening the clamping nut, for example by after
downward blows on the approach 15 reached position opposite the tab
8 secures.