DE6751030U - BRAKE SYSTEM, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES. - Google Patents
BRAKE SYSTEM, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES.Info
- Publication number
- DE6751030U DE6751030U DE19686751030 DE6751030U DE6751030U DE 6751030 U DE6751030 U DE 6751030U DE 19686751030 DE19686751030 DE 19686751030 DE 6751030 U DE6751030 U DE 6751030U DE 6751030 U DE6751030 U DE 6751030U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- piston
- cylinder
- chambers
- brake
- connecting cylinder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D65/00—Parts or details
- F16D65/14—Actuating mechanisms for brakes; Means for initiating operation at a predetermined position
- F16D65/16—Actuating mechanisms for brakes; Means for initiating operation at a predetermined position arranged in or on the brake
- F16D65/22—Actuating mechanisms for brakes; Means for initiating operation at a predetermined position arranged in or on the brake adapted for pressing members apart, e.g. for drum brakes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T11/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
- B60T11/10—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
- B60T11/24—Single initiating means operating on more than one circuit, e.g. dual circuits
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T17/00—Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
- B60T17/18—Safety devices; Monitoring
- B60T17/22—Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices
- B60T17/226—Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices using devices being responsive to the difference between the fluid pressions in conduits of multiple braking systems
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D55/00—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
- F16D55/02—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members
- F16D55/22—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads
- F16D55/224—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members
- F16D55/225—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads
- F16D55/2255—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads in which the common actuating member is pivoted
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D55/00—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
- F16D55/02—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members
- F16D55/22—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads
- F16D55/228—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a separate actuating member for each side
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D65/00—Parts or details
- F16D65/14—Actuating mechanisms for brakes; Means for initiating operation at a predetermined position
- F16D65/16—Actuating mechanisms for brakes; Means for initiating operation at a predetermined position arranged in or on the brake
- F16D65/18—Actuating mechanisms for brakes; Means for initiating operation at a predetermined position arranged in or on the brake adapted for drawing members together, e.g. for disc brakes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D2121/00—Type of actuator operation force
- F16D2121/02—Fluid pressure
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D2123/00—Multiple operation forces
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Transmission Of Braking Force In Braking Systems (AREA)
- Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
Description
Priorität; 21. Juli 1967 - FRANKREICHPriority; Jul 21, 1967 - FRANCE
Die !feuerung betrifft Bremsanlagen insbesondere für Kraftfahrzeuge von der Art, bei v/elcher ein Betäiiguspszylinder bzw. Hauptzylinder vorgesehen istp der dazu dient* ein Druck= mittel in zwei unabhängige Xreise und Bremszylinder zu verdrängen, von denen bestimmte eine erste Kammer aufv/eisent ^ v;elche mit dem einen der Kreise verbunden ist, und Eindestensisi eine zweite Kammer, die von der ersten isoliert und mit' anderen Kreis verbunden ist«Die! Firing unit affects braking systems especially for motor vehicles, of the type v hich a Betäiiguspszylinder or master cylinder istp provided / in serving * a pressure = average to displace into two independent Xreise and brake cylinders, of which certain a first chamber to V / ice s t ^ v; which is connected with one of the circles, and E at least a second chamber, isolated from the first and connected with 'the other circle "
Neuerungsgemäß sind zur Beseitigung der Ifechteile, die sich aus dem Ausfallen eines Kreises ergeben und sich einerseits durch eine beträchtliche Zuname des Lubes des Bremspedals bemerkbar machen und andererseits durch eine praktisch vsr°According to the innovation are to eliminate the Ifech parts, which result from the failure of a circle and, on the one hand, result from a considerable surname of the brake pedal lubricant make noticeable and on the other hand through a practically vsr °
-1--1-
doppelte !Craft für das Erzielen der gleichen Verzögerung, die beiden unabhängigen, vom Hauptzylinder ausgehenden Kreise mit zwei Kammern einer Verbindungsstelle verbunden, die zu beiden , . Seiten eines Kolbens vorgesehen sind, welcher daher auf seinen, beiden Flächen der Wirkung der in diesen Kammern herrschenden Drücke ausgesetzt ist und welcher ferner der Wirkung von (Rückstellorganen ausgesetzt ist, die das Bestreben haben, iihn in eine bestimmte Ausgangsstellung zurückzuführen, wenn die Kreise nicht unter Druck stehen, und dazu dient, die Gleichheit deT in den beiden Bremskreisen herrschenden Drücke sicher-(zustellen. Zweckmässig wirkt der Kolben mit einem Anzeigeorgan ■„ zusammen, das unwirksam ist, wenn die beiden Kreise normal .•w .arbeiten, und wirksam wird, wenn der eine oder der andere - der Kreise ausfällt.double! Craft for achieving the same delay that two independent circles emanating from the master cylinder are connected by two chambers of a junction that lead to both ,. Sides of a piston are provided, which is therefore on his, both surfaces is exposed to the action of the pressures prevailing in these chambers and which, furthermore, to the action of (Is exposed to restoring organs that endeavor to return it to a certain starting position, if the circles are not under pressure, and serves to ensure equality deT ensure the pressures prevailing in the two brake circuits. The piston expediently works together with a display element which is ineffective when the two circles are normal . • w. Work, and take effect when one or the other - the circle fails.
Die Verbindungsstelle bzw„ der Verbxndungszylinder kann an einer beliebigen otelle der Anlage angeordnet werden, ER ist aus einem Stück mit einem zweistufigen Betätigungshauptzylinder .und proportionalen Volumen vorgesehen und sein Kolben, udcher der Wirkung der in den Kammern des Hauptzylinders herrschenden Drücken ausgesetzt ist, hat einen begrenzten Hub und wird in seine Anschlag- bzw. Ruhestellung zurückgeführt, wenn die Kreise nicht unter Druck stehen, Der Kolben des Verbindungszylinders verläSt daher seine Ruhestellung bei einer Bremsung und gewährleistet die Gleichheit der Drücke in den beiden Kreisen.The juncture or "the Verbxndungszylinder can be arranged at any otelle the plant ER is provided in one piece with a two-stage actuating master cylinder .and proportional volume and its piston, udcher the action is exposed to the pressure prevailing in the chambers of the master cylinder pressures, has a limited stroke and is returned to its stop or rest position when the circles are not under pressure. The piston of the connecting cylinder therefore leaves its rest position when braking and ensures that the pressures in the two circles are equal.
-2--2-
3oi einer anderen Ausführungsform, bei welcher ein Hauptzylinder »it Kammern, welche gleiche Volumen verdrängen, vorxesehen ist, besitzt der zugeordnete Verbindungszylinder •inen Kolben, der an seinen Enden der Wirkung von Gegenfedern ausgesetzt ist, so daß er bei der normalen Arbeitsweise der Kreise ia Verbindungszylinder eine Mittelstellung einnimmt.Another embodiment in which a master cylinder has chambers which displace the same volume has the associated connecting cylinder • a piston, at its ends the action of counter springs is exposed, so that it assumes a central position in the normal operation of the circles ia connecting cylinder.
Die vom Hauptzylinder ausgehenden unabhängigen Kreise von gleichen odor proportionalen Volumen Icönrsn über einen geeigneten Verbindungszylinder nit den Bremszylindern verbunden werden, wobei mehrere Möglichkeiten bestehen*The independent circles emanating from the main cylinder have equal or proportional volumes over one suitable connecting cylinder connected to the brake cylinders with several options *
Bei einem Hauptzylinder nit proportionalen Volumen wird der Kreis mit der stärkeren YerdräagüSs mit: jedem »er Sress= zylinder des Fahrzeuges verbunden, während der andere Kreis vorzugsweise mit den beiden Bremszylindern άβτ Vorderräder verbunden wird, wobei der den vier Rädern zugeordnete Kreis stärker gespeist werden nuß·In the case of a master cylinder with a proportional volume, the circle with the stronger yerdräagüSs is connected to: each pressure cylinder of the vehicle, while the other circle is preferably connected to the two brake cylinders on the front wheels, with the circle assigned to the four wheels having to be fed more strongly ·
Bei einem Hauptzylinder Bit gleichen Volumen können die Verbindungen symmetrisch vorgesehen werden., doh·. daß von Verbindongszylinder aus der eine Kreis die beiden vorderen Bremszylinder und einen Unteren BremsZylinder versorgen kann, und der zweite Kreis ähnlich gestaltet isteIn a master cylinder bits equal volume of the compounds may be provided symmetrically., D h · o. that one circuit can supply the two front brake cylinders and a lower brake cylinder from the connecting cylinder, and the second circuit is designed similarly
In gleicher Weise können die beiden unabhängigen Kreise je mit allen Bremszylindern der Fahrzeugräder verbunden sein.In the same way, the two independent circuits can each be connected to all brake cylinders of the vehicle wheels.
-3--3-
67510^067510 ^ 0
Diese Anordnungen ermöglichen beim Ausfallen eines Kreises» daß der Hub des Pedals in beträchtlichem Maße verringert kann. Der zusätzliche Hub des Pedals, welcher durch den Bruch . .... eines Kreises verursacht wird, wird in der Tat auf denjenigen , verringert, der zum Verdränge» eines Brucltanittelvolumens erforderlich ist, das etwa die Hälfte des Volumens beträgt, welches durch den Kolben des Verbindtings Zylinders zwischen den beiden Kolbenanschlägen verdiängt wird, da sich dieser Kolben normalerweise in einer Zwischenstellung befindet und dieser die Angleichung der in den Kreisen herrschenden Drücke gewährleistet. Ferner ist zu erwähnen» daß bei diesen Anordnungen mit einer Bremsanlage, bei v/elcher die Kreise symmetrisch sind, und beim Ausfallen eines Kreises eine gleiche Verzögerung praktisch unter Beibehaltung dergleichen Kraft .,-, am Pedal erhalten wird, da in diesem PalIe durch das Ausfallen eines Kreises der (Querschnitt des Hauptzylinders praktisch um die Hälfte verringert wird.If a circle fails, these arrangements allow » that the stroke of the pedal can be reduced to a considerable extent. The additional stroke of the pedal caused by the break. .... of a circle is in fact reduced to that which is necessary to displace »a volume of Brucltanmittel which is about half the volume, which by the piston of the connecting cylinder between the two piston stops is displaced, since this The piston is normally located in an intermediate position and this balances the pressures prevailing in the circles guaranteed. It should also be mentioned that in these arrangements with a braking system, in other cases the circles are symmetrical are, and if a circle fails, the same delay practically while maintaining the same force., -, is obtained on the pedal, because in this PalIe by the failure a circle which (cross-section of the main cylinder is practically reduced by half.
Weitere MerJanale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden beispielsweisen Beschreib- -^ in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen und zwar zeigen:Further merJanale and advantages of the invention emerge from the following exemplary description - ^ in connection with the accompanying drawings, namely show:
Fig. 1 und 2 eine Ansicht in Längsschnitt der Hauptzylinder von proportionalen Volumen mit Kippventilen bzw«, Schieberschaltung eines erfiadungsgemässen Verbindungszylinders von begrenztem Hub;Figures 1 and 2 are a longitudinal sectional view of the master cylinder of proportional volume with tilting valves or slide switch a connecting cylinder according to the invention of limited stroke;
-4--4-
0303
Fig. 3 ebenfalls im Axialschnitt einen Verbindimgszylinder der vorangehenden Art sit einer Anzeigeeinrichtung;Fig. 3, also in axial section, a connecting cylinder of the previous type of display device;
ig· 4 und S zwei weitere Ausführungsformen eines Verbindungszylinders für eine Bremsanlage;ig · 4 and S two further embodiments of a connecting cylinder for a brake system;
Fig· 6, 7 und S drei Einbaumöglichkeiten einer zietkreisigen Bremsanlage mit Verbindmngszylindern.6, 7 and 5 three installation options for a double-circle brake system with connecting cylinders.
Bei der in Fig« 1 und 2 dargestellten Ausführungsform, die eine bevorsugte Ausführungsfora ist» ist nit Io ein Hauptzylinder und mit 11 allgemein ein Yerbindungszylinder bezeichnet.In the embodiment shown in Fig «1 and 2, the a precautionary embodiment is »nit Io is a master cylinder and 11 generally denotes a connecting cylinder.
Die dargestellten Hauptzylinder bzw» Betätigungszylinder Io waisen einerseits Kammern 12, 13 von proportionalen Volumen auf, in welchen sich starr miteinander verbundene Kolbon 14» 15 bewegen können, und andererseits einen angebauton Verbindungszylinder 11. Der in Fig· I gezeigte Hauptzylinder ist mit Kippventilen versehen, während der in Fig. 2 dargestellte Hauptzylinder mit Schieberschaltung ist, wobei die Verbindungszylinder 11 als solche einander in ihrem Aussehen ähnlich sind.The illustrated main cylinder or »actuating cylinder Io orphans on the one hand chambers 12, 13 of proportional volume in which rigidly interconnected pistons 14 »15 can move, and on the other hand an attached connecting cylinder 11. The main cylinder shown in FIG provided with tilting valves, while the master cylinder shown in Fig. 2 is with slide circuit, the connecting cylinders 11 as such being similar to one another in their appearance.
Bei diesen ÄusführungsroTmen besitzt jeder Hauptzylinder tür die Bildung des Verbindungszylindors einen Ansatz mit einer Bohrung 17 zur Aufnahme eines Kolbens 18, welcher auf seinerIn these versions, each main cylinder has a door the formation of the connecting cylinder an approach with a bore 17 for receiving a piston 18, which on his
-S--S-
einen Fläche mit einem axialen Schaft 19 versehen ist und auf seiner anderen Flüche mit einer Verlängerung 2o. Die Bohrimg 17 ist durch einen Gewindestopfen 22 abgeschlossen, gegen den sich das eine Ende einer Rückstellfeder 23 abstützt, die den Schaft 19 des Kolbens umgibt·a surface is provided with an axial shaft 19 and on his other curses with an extension 2o. The Bohrimg 17 is closed by a threaded plug 22, against which one end of a return spring 23 is supported, which surrounds the shaft 19 of the piston
Auf diese Weise werden zwei Kammern 24, 25 zu beiden Seiten des Kolbens erhalten» welche einerseits mit den Kaxaaern 12, 13 des Hauptzylinders mittels Bohrungen 26, 27 in Verbindung stehen und andererseits je mit einem Kreis 28, 29.In this way there are two chambers 24, 25 on either side of the piston received »which on the one hand with the Kaxaaern 12, 13 of the main cylinder are connected by means of bores 26, 27 and on the other hand each with a circle 28, 29.
Venn die Kreise nicht unter Druck stehen, nehmen der Kolben das Hauptzylinders und des zugeordneten Verbindungszylinders die in Fig« 1 und 2 gezeigten Stellungen ein. Bei normaler Arbeitsweise, wenn auf das Bremspedal eine Wirkung ausgeübt wird, verdrängt der Kolben 15 ein grosseres Drucks*te!volumen als das, welches durch den Kolben 14 verdrängt wird. Dies hat zur Folge, daß der Kolben 18 des Verbindungszylinders entgegen der Wirkung der Feder 23 verdrängt wird und seine Anschlag« bzw. Ruhestellung verläßt, um bei normalem Betrieb eine im wesentlichen mittlere tlGleichgewichts'l-Stellung einzunehmen, in welcher dieser Kolben die Gleichheit der in den beiden Kreisen herrschenden Drücke gewährleistet.When the circles are not under pressure, the piston, the master cylinder and the associated connecting cylinder assume the positions shown in FIGS. 1 and 2. During normal operation, when an action is exerted on the brake pedal, the piston 15 displaces a larger pressure volume than that which is displaced by the piston 14. This has the consequence that the piston 18 of the connecting cylinder displaced against the action of spring 23 and its stop leaves "or rest position to engage in normal operation a substantially middle tl balance 'l position in which these pistons equality the pressures prevailing in the two circles guaranteed.
In dieser "Gleichgewichts"-5tellung befinden sich die Enden des Schaftes 9 und der Verlängerung 2o de3 Kolbons sehr naheThe ends are in this "equilibrium" position of the shaft 9 and the extension 2o de3 Kolbons very close
-1-1
-6--6-
'J f 0 t. ν 'J f 0 t. ν
den Endwinden der Bohrung 17 und des Stopfens 22, woraus sich ein begrenzter Hub des Kolbens ergibt»the end windings of the bore 17 and the plug 22, from which there is a limited stroke of the piston »
Auch bein Ausfallen eines der Kreise ist der Hub des Kclbens 18 gering, so daß der zusätzliche Hub des Pedals ebenfalls gering ist, Even if one of the circles fails, the stroke of the piston 18 is small, so that the additional stroke of the pedal is also small ,
Die vorangehend beschriebenen Anordnungen führen ausserdein noch zu dem Vorteil, daß beim Versagen eines Kreises praktisch die Kraft am Pedal beibehalten werden kann, vena, die beiden unabhängigen Kreise, welche die Bremszylinder bedienen, einen symmetrischen Aufbau mit bezug aufeinander haben.The arrangements described above also lead to the advantage that in the event of a circuit failure, the force on the pedal can practically be maintained, vena, the two independent circuits which operate the brake cylinders have a symmetrical structure with respect to one another.
Der Verbindungszylinder 11 kann vorteilhaft mit einer Vorrichtung versehen werden, welche die Anzeige des schadhaften Kreises ermöglicht.The connecting cylinder 11 can advantageously be provided with a device which enables the defective circle to be displayed.
Zu diesem Zweck (Fig. 3) besitzt der gegebenenfalls mit ©inom Hauptzylinder zusammengebaute Verbindungszylinder einen .Körper 32 mit einer Bohrung 33, in weicher sich ein Organ 34 bewegen kann, welches zwei Kolben. 55, 36 bildet, an deren Endteilen einerseits ein Verlängerungsanschlag 37 und andererseits eine Bohrung 3s für eine Rückstellfeder vorgesehen sind, welch letztere sich gegen die Biumrand eines Verschlußstopfens 4o abstützt. Dieser Verbindungssylinder istFor this purpose (Fig. 3), the connecting cylinder may be assembled with the master cylinder a .Kkörper 32 with a bore 33, in which a Organ 34 can move, which has two pistons. 55, 36 forms, an extension stop 37 on the one hand at its end parts and on the other hand, a bore 3s are provided for a return spring, which the latter is against the Biumrand one Stopper 4o is supported. This connecting cylinder is
-7--7-
durch Rohrleitungen 42, 43 mit den Kammern 12 und 13 des Hauptzylindars und mit den Kreisen 28, 29 verbunden.through pipes 42, 43 to the chambers 12 and 13 of the Hauptzylindars and connected to the circles 28, 29.
Zwischen den beiden Kolben 35, 36 ist das Organ 34 far das j Zusanaenwirken mit einen Taststift 45 bestimmt und weist für diesen Zweck zu beiden Seiten eines Mittelteils 46 Rampen 47 und Flächen 48, 49 auf, welch letztere einen grössoren Durchmesser als der Mittelteil 46 haben·Between the two pistons 35, 36 is the organ 34 for the j Cooperation with a stylus 45 intended and has for for this purpose on both sides of a central part 46 ramps 47 and surfaces 48, 49, the latter having a larger diameter as the middle part 46 have
Der Taststift 45 ist radial beweglich und kann einen ersten Schalter So betätigen, der Über eis beispielsweise visuellesThe stylus 45 is radially movable and can have a first Operate the switch like this, for example, the over ice visual
I ■■? Anzeigeorgan Sl mit einem zweiten Schalter 53 elektrisch ver- , blinden ist, der mit einer Stromquelle 54 verbunden ist und ■unter der wirkung des Bremspedals 55 steht» Line Leitung 5ö ...r, mündet in die Kammer 573 welche durch die beiden Kolben gebildet wird und mit einem nicht dargestellten Behälter verbun-T >3 den ist, "/.V- I ■■? Indicator element Sl is electrically connected to a second switch 53, which is connected to a power source 54 and ■ is under the action of the brake pedal 55 »Line line 5ö ... r , opens into the chamber 57 3 which through the two pistons is formed and is connected to a container, not shown, "/.V-
"^ ti"^ ti
^ i^ i
Im Ruhezustand, d„h.s wenn die Elemente sich in der in Fig· 3 -; * f |r dargestellten Stellung befinden,» ist der Kontakt So "geschlossen11, i während der Kontakt 55 "geöffnet" ist ο Während der Bremsung ' während welcher die beiden Kreise unter Druck stehen, bewegt sich der Doppelkolben 34 entgegen der Kraft der Feder 39 und nimmt im Zylinder eine Mittelstellung ein und gewährleistet den ' Ausgleich der Drücke, Der Kontakt 5o ist nun infolge der Bewegung ' des Tastfingers "offen" der sich nunmehr in Kontakt mit der Mitteizone 46 befindet, xrähTend der Kontakt 53 infolge der Se-In the idle state, ie. s when the elements are in the position shown in FIG. 3 - ; * For the position shown, »the contact So" is closed 11 , i while the contact 55 is "open" ο During braking, during which the two circles are under pressure, the double piston 34 moves against the force of the spring 39 and assumes a central position in the cylinder and ensures the 'equalization of the pressures. The contact 5o is now "open" as a result of the movement' of the feeler finger, which is now in contact with the central zone 46, and the contact 53 as a result of the se-
wegung des Pedals 55 "geschlossen" ist» so daß die Anzeigelampe 51 nicht unter Spannung steht» da die Kreise normal arbeiten·movement of the pedal 55 is "closed" »so that the indicator lamp 51 is not under voltage» since the circles are working normally ·
Im entgegengesetzten Fall nixnt, wenn ein Krοis beschädigt ist, der Doppelkolben eine linke oder eine rechte Endstellung ein, je nachdem« welcher Kreis beschädigt ist, wobei der , -. Tastfinger 45 durch die eine oder die andere der Raspen 47 . ,,,, zurückgedrückt wird, so daß der Kontakt So "geschlossen" wird·.... Da der den Pedal 55 zugeordnete Schalter 53 ebenfalls "geschlossen" wirdi werden der Strsskrsis sowie das α»μ<«·λ»β««._ ^ Λ-51 unter Spannung gesetzt· .,»,»« In the opposite case nothing, if a circle is damaged, the double piston a left or a right end position, depending on which circle is damaged, whereby the, -. Touch finger 45 through one or the other of the rasps 47. ,,,, is pushed back, so that the contact So is "closed" · .... Since the switch 53 assigned to the pedal 55 is also "closed", the stress crisis and the α »μ <« · λ »β « « . _ ^ Λ -51 energized · ., »,» «
Bei einem unterschied in den Duxcöiessern der Flächen 4ö und AB kann der Tastfinger zwei Spalter Se ia 2*rei SehlieSsTeilungen betätigen, so dafc bei einer geeigneten Gestaltung des elek- __^.. trischen Stromkreises festgestellt werden kann, veIcher der ..^.^ teiden Kreise beschädigt ist· _ ^5 If there is a difference in the Duxcöiessern the surfaces 4ö and AB , the feeler finger can operate two splitters Se ia 2 * three SehlieSsTeilungen, so that with a suitable design of the electrical circuit can be determined, __ ^ .. tric. . ^. ^ teiden circles is damaged · _ ^ 5
Ein solcher Verbindungszylinder ist insbesondere zur Ausrüstimg von Kreisen bestimmt, die einen Hauptzylinder mit proportionalen Volumen aufweisen.Such a connecting cylinder is particularly useful for equipping determined by circles representing a master cylinder with proportional Have volume.
Bei einer Brests anlage mit syase trischen Bremskreisen kann ein Hauptzylinder mit gleichen Volunen vorgesehen werden* In dieses Fall© ist der Verbindungszylinder von der in Fig. 4 dargestelltenIn the case of a brake system with syasic brake circuits, a Master cylinder with the same volume can be provided * In this Case © is the connecting cylinder of that shown in FIG
-9--9-
ArtB welcher vorzugsweise mit dem Hauptzylinder fest verbunden ist new· aus einem Stuck besteht und einen Körper 60 besitzt, . . in welchem eine Bohrung 61 für einen Kolben 62 vorgesehen ist·. .,*. Der Körper 60 ist an seinen beiden Enden durch Schraubstopfon w . 63, 64 verschlossen, die hohl sind und Ausnehmungen für Gegem- ,_ federn 65, 66 bilden, welche bei der normalen Arbeitsweise .„J. der Bremskreise dazu dienen, mittels Tellern 67, 68 den Kolben _.M 62 in einer Hittelstellung im Inneren des Körpers anzuordnen.._.v.^ Der Kolben ist mit einer Dichtung 69 versehen, so daß im Körper^ 60 zwei getrennte Xammern 7o, 71 gebildet werden, von denen .-..,v^·Type B which is preferably firmly connected to the main cylinder new · consists of one piece and has a body 60,. . in which a bore 61 is provided for a piston 62 ·. ., *. The body 60 is at both ends by screw plug w . 63, 64 closed, which are hollow and form recesses for counter-, _ springs 65, 66, which in normal operation . "J. the brake circuits are used by means of plates 67, 68 the piston _. M 62 to be arranged in a central position inside the body .._. v . ^ The piston is provided with a seal 69 so that two separate chambers 7o, 71 are formed in the body ^ 60, of which - .., v ^ ·
■ -die eine, beispielsweise die Kammer 7o, mit der einen Kammer *■ -the one, for example the chamber 7o, with the one chamber *
des Uauptzylinders durch eine Leitung 72 und mit dem einen ήζ\ of the main cylinder through a line 72 and with one ήζ \ · Bremskreis 28 der Bremszylinder in Verbindung steht, während W\ \ Brake circuit 28 of the brake cylinder is connected, while W \ \ feie andere Kammer 71 ober eine Leitung 74 mit der anderen -'|yfeie other chamber 71 over a line 74 with the other - '| y
zylinder in Verbindung steht. Bei einem solchen Verbindungs-cylinder is in communication. With such a connection
ί fsylinder, der gegebenenfalls mit dem Hauptzylinder aus einem ' 1ί fsylinder, which, if necessary, can be combined with the master cylinder from a '1
, (Stück bestehen kann, kann, wie sich aus Fig· 5 ergibt, eine jj ^V" . ^Anzeigevorrichtung vorgesehen sein, welche das Ausfällen eines *ν Bremskreises meldet., (Piece can consist, as can be seen from Fig. 5, a jj ^ V ". ^ Display device may be provided, which shows the failure of a * ν Brake circuit reports.
Für diesen Zweck ist der Kolben 80 des VerbindungsZylinders
doppelt und weist zu beiden Seiten eines mittleren Teils 81
Rampen 82, 83 auf, an welche sich zylindrische Flächen 84,
85 anschliessen. Ein Taststift 86, der sich normalerweise
gegen den Mittelteil 81 abstützt, ist über einen Schalter 87For this purpose the piston 80 is the connecting cylinder
double and has a central part 81 on both sides
Ramps 82, 83 on which cylindrical surfaces 84,
85 connect. A stylus 86, which is normally
supported against the middle part 81 is via a switch 87
75 I75 I.
-lo--lo-
ν/ν /
und eine Anzeigelampe 88 mit einer Stromquelle 81 elektrisch verbunden.and an indicator lamp 88 having a power source 81 electrical tied together.
Venn dor eine Bremskreis ausfällt, befinden sich die Drücke in den Kammern 7o, 71 nicht mehr im Gleichgewicht, so daß der Kolben 8o aus seiner Mittelstellung durch den Druck des normalen Bremskreises verlagert wird« Durch den sich verlagernden Kolben wird der Taststift 86 mittels der Rampe 82 oder 83 je nachdem, welcher Breaskrois ausgefallen ist, zurück gedrückt, wodurch die Anzeigelanpe 88 unter Spannung gesetzt wird·If a brake circuit fails, the pressures are there in the chambers 7o, 71 no longer in equilibrium, so that the piston 8o is displaced from its central position by the pressure of the normal brake circuit The plunger is returned to the stylus 86 by means of the ramp 82 or 83, depending on which Breaskrois has failed pressed, whereby the display lamp 88 is energized
Bei den vorangehend "beschriebenen Bauformen bestehen mehrere Högliehkoiie« für dan Einbau rvelfcrsislger Brems anlagen»In the previously "described several types Högliehkoiie exist" for dan installation rvelfcrsislger braking systems »
In Fig. 6-8 sind drei Binbsubeispiele dargestellt. In Fig. ist der Hauptzylinder 9o vom Typ mit; proportionalen Volumen und mit dem Verbiddungszylinder zusammengebaut, an den ein erster Brenskreis 91, welcher beispielsweise die vier Räder RI - R4 eines Fahrzeugs beliefert, und ein zweiter Breaskreis 92 angeschlossen ist, weicher nur die Räder R1 und R2 versorgt, die alt Brems zylindern ausgerüstet sind, die eine Primärkammer, welche sit dem einen der Breaskreise verbunden ist, und eine Sekundärkaaaer aufweisen, welche von der ersten isoliert und »it des anderen Breaskreis verbunden ist.Three examples of binaries are shown in Figs. 6-8. In Fig. the master cylinder 9o is of the type with; proportional volume and assembled with the connecting cylinder to which a first focal circuit 91, which, for example, the four wheels RI - R4 of a vehicle, and a second area circuit 92 is connected, which only supplies the wheels R1 and R2, the old brake cylinders are equipped with a primary chamber, which is connected to one of the districts, and one Secondary caaaer have which isolated from the first and »It is connected to the other district.
-11--11-
Bei der Anlage nach Fig.. 7 kann jeder der Bremskreise 93 F 94 8 | die vom Hauptzylinder 9B mit gleichen Volumen und mit einem Verbindungszylinder der vorangehend beschriebenen Art aus·= gehen, drei Bremszylinder betätigen, wobei der erste Breisskreis 93 auf die Räder R1s R2 und R3 wirkt9 während der andere Breraskreis 94 auf die Räder R1, R2 und R4 wirkt,,In the system according to FIG. 7, each of the brake circuits 93 F 94 8 | going from the master cylinder 9B with equal volumes and with a connecting cylinder of the type described above from · = actuate three brake cylinder, said first Breisskreis 93 to the wheels R1 R2 and R3 s acts 9 while the other Breraskreis 94 to the wheels R1, R2 and R4 acts,
Bei der Anlage nach Figo 8 versorgen die beiden Bremskreise · I 96 j, 97 j, die vom Hauptzylinder 98 und dem zugeordneten Ver» jj bindungszylinder ausgehenP jedes der Räder RI «- R4 des Fahr·=· zeugsj, die je einen Bremszylinder 99 siit zwei Kammern auf= i weiseiioIn the system according to FIG. 8, the two brake circuits I 96 j, 97 j, which emanate from the master cylinder 98 and the associated connecting cylinder P supply each of the wheels RI "- R4 of the vehicle, which each have a brake cylinder 99 siit two chambers = i showseiio
Es können auch unsymmetrische Bremskreise vorgesehen werden, beispielsweise mit vier Vorderradbremszylindern und zwei Hinterradbreniszylinderns einem Verbindungszylinder von der in Fig. 4 dargestellten Artp wobei die Anlage mit einem Haupt·=· zylinder von proportionalen Volumen ähnlich deia in Fig„ 2 dargestellten ausgerüstet ist9um der Füllungsuiisymmetrie dor BremskreisG Rechnung zu trageno It can also be provided unbalanced brake circuits, for example, four front wheel brake cylinders and two Hinterradbreniszylindern s p a connecting cylinder of the embodiment shown in Fig. 4 type wherein the unit has a main · = · is cylindrically similar Deia fitted by the proportional volume in Figure "2 illustrated 9 in order to take into account the infill asymmetry of the brake circuit law o
Die Erfindung ist natürlich nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausfuhrungsformen beschränkt, sondern kann i*iner~ halb ihres Rahmens x'crscliiedene Abänderungen erfahren0 The invention is not limited to the illustrated and described embodiments, but i * ~ iner can half its frame x'crscliiedene amendments out 0
030030
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR115108 | 1967-07-21 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE6751030U true DE6751030U (en) | 1969-01-23 |
Family
ID=8635511
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19686751030 Expired DE6751030U (en) | 1967-07-21 | 1968-07-22 | BRAKE SYSTEM, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES. |
DE19681755999 Pending DE1755999A1 (en) | 1967-07-21 | 1968-07-22 | Brake system, especially for motor vehicles |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19681755999 Pending DE1755999A1 (en) | 1967-07-21 | 1968-07-22 | Brake system, especially for motor vehicles |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE6751030U (en) |
FR (1) | FR1555573A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2123518A1 (en) * | 1970-05-09 | 1971-11-25 | Tokico Ltd., Kawasaki, Kanagawa (Japan) | Double hydraulic braking device |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1312614A (en) * | 1969-07-01 | 1973-04-04 | Girling Ltd | Dual hydraulic braking systems for vehicles |
FR2096651B1 (en) * | 1970-04-13 | 1974-02-01 | Peugeot & Renault | |
JPS5552103Y2 (en) * | 1974-09-10 | 1980-12-03 | ||
FR2430875A1 (en) * | 1978-07-12 | 1980-02-08 | Dba | TANDEM MASTER CYLINDER |
US4291613A (en) * | 1979-02-23 | 1981-09-29 | Ross Operating Valve Company | Monitor for double safety valves |
-
1967
- 1967-07-21 FR FR1555573D patent/FR1555573A/fr not_active Expired
-
1968
- 1968-07-22 DE DE19686751030 patent/DE6751030U/en not_active Expired
- 1968-07-22 DE DE19681755999 patent/DE1755999A1/en active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2123518A1 (en) * | 1970-05-09 | 1971-11-25 | Tokico Ltd., Kawasaki, Kanagawa (Japan) | Double hydraulic braking device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR1555573A (en) | 1969-01-31 |
DE1755999A1 (en) | 1972-02-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2735847A1 (en) | TANDEM MASTER CYLINDER | |
DE2430167C2 (en) | Tandem master cylinder for a hydraulic dual-circuit vehicle brake system | |
DE2525397A1 (en) | MASTER CYLINDER ARRANGEMENT FOR A HYDRAULIC VEHICLE BRAKE SYSTEM | |
DE3013381A1 (en) | Power-assisted steering system ram - has cut=off valves in piston connecting pressure chambers with return connection | |
DE6751030U (en) | BRAKE SYSTEM, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES. | |
EP0257360A2 (en) | Brake booster-master cylinder assembly | |
DE2237557B2 (en) | Combined pressure medium and spring brake cylinder for motor vehicles | |
DE2215447A1 (en) | Master cylinder for hydraulic brakes | |
DE2032610A1 (en) | Device for determining and displaying a pressure difference in a two-circuit brake system | |
DE2363997C3 (en) | Differential pressure detector | |
DE8003120U1 (en) | BRAKING DEVICE WITH BRAKE POWER REINFORCEMENT | |
DE2628714A1 (en) | HYDRAULIC TANDEM MASTER CYLINDER FOR VEHICLE BRAKE SYSTEMS | |
DE1773074A1 (en) | Differential pressure indicator | |
DE2263081A1 (en) | HYDRAULIC FORCE REGULATOR, IN PARTICULAR FOR VEHICLE BRAKING SYSTEMS | |
DE1903480A1 (en) | Spring-loaded braking devices | |
DE2626355A1 (en) | DEVICE FOR ACTIVATING A PRESSURE DIFFERENTIAL WARNING DEVICE | |
DE2606502C3 (en) | Tandem master cylinder for a hydraulic vehicle brake system | |
DE2015611C3 (en) | Tandem master cylinder for a hydraulic vehicle brake system | |
DE2045803B2 (en) | Master cylinder arrangement for a hydraulic vehicle brake system | |
DE2836453A1 (en) | PRESSURE CONTROL VALVE FOR A HYDRAULIC VEHICLE BRAKE SYSTEM | |
DE2218600C3 (en) | Device for actuating fault indicators for a hydraulic motor vehicle brake system | |
DE2702820A1 (en) | Dual circuit brake booster - has brake master cylinder piston mechanically coupled to booster piston when servo-pressure fails | |
DE2830220C2 (en) | ||
DE2227233A1 (en) | TANDEM MASTER CYLINDER FOR HYDRAULIC BRAKE SYSTEM | |
DE1102574B (en) | Control device for a hydraulically operated clutch with servo assistance, especially for motor vehicles |