Kokille zum ununterbrochenen Gießen dichter Blöcke Zum Gießen von
Metallsträngen sind bereits Gießkokillen bekannt, denen der Gießstoff an der oberen
öffnung ununterbrochen zugeführt wird. Bei derartigen Gießkokillexi hat man weiterhin
vorgeschlagen, ihre Innen--wände durch als Gleitmittel dienende Bänder abzudecken,
die am oberen Ende der Kokille dem Gießverfahren entsprechend zugeleitet, mit dem
Gießstoff durch die Kokille hindurchgeführt und am unteren Ende der Kokille wieder
abgezogen werden. Es ist weiterhin bekanntgeworden, diese als Gleitmittel dienenden
Bänder endlos zu gestalten.Mold for continuous casting of dense blocks For casting of
Metal strands are already known casting molds, which the casting material on the upper
opening is fed continuously. With such Gießkokillexi one still has
suggested covering their inner walls with tapes that act as lubricants,
which is fed to the casting process at the upper end of the mold, with the
Casting material passed through the mold and again at the lower end of the mold
subtracted from. It has also become known that these are used as lubricants
Making ribbons endless.
Es hat sich gezeigt, daß derartige Kokillen zum Herstellen dichter
Stränge und ähnlicher Werkstücke aus Aluminium- und Magnesiumlegierungen, bei denen
es auf die Schaffung vollkommen gleicher Erstarrungsbedingungen ankommt, brauchbar
sind, wenn gemäß der Erfindung die Bänder aus demselben :oder einem. ähnlichen Stoff
wie der Gießwerkstoff bestehen und so ausgebildet sind, :daß sie mit denn Gießwerkstoff
einwandfrei verschweißen, jedoch von ihm nicht fortgeschni:olzen werden. Bei der
Verwendung derartiger dünner Bänder können diese am oberen Ende der Gießkokille
mit dem Gießblock unmittelbar verschweißt werden, so, daß sich ihr Abziehen am unteren
Ende der Gießkokille erübrigt. Es ist dabei nicht notwendig, am unteren Ende der
Kokille eine Aufwick:el-bzw. Rückführvorrichtung für die Bänder vorzusehen. Des
weiteren ist die Gefahr vermieden, daß die Folien, die ja unter starker Spannung
gehalten werden müssen, sofern ihr Wiederabzug am unteren Ende erfolgt, zerreißen,
wodurch eine empfindliche Störung des Gießverfahrens hervorgerufen wird. Werden
die als Gleitmittel dienenden Bänder sehr dünn ausgebildet, und zwar aus _gleichem
:oder ähnlichem Werkstoff wie der Gießstoff, so daß sie schon im oberen Teil der
Kokille mit diesem verschweißen, so, haben sie lediglich den Reibungswiderstand
an der Kokilleninnenwandung aufzunehmen. Infolge ihrer sehr dünnen Ausführung wird
die Abkühlungsgeschwindigkeit für den Gießstoff durch die Bänder überhaupt nicht
beeinträchtigt.It has been shown that such molds for the production of denser
Strands and similar workpieces made of aluminum and magnesium alloys in which
it depends on the creation of completely equal solidification conditions, useful
are, if according to the invention the bands from the same: or one. similar substance
as the casting material exist and are designed so: that they are with the casting material
weld properly, but not be cut away by it. In the
Such thin strips can be used at the upper end of the casting mold
are welded directly to the casting block so that their peeling off at the bottom
End of the casting mold unnecessary. It is not necessary to be at the bottom of the
Chill a winding: el or. Provide return device for the tapes. Of
Furthermore, the risk of the foils, which are under great tension, is avoided
must be held, provided they are withdrawn at the lower end, tear,
thereby causing a sensitive disruption of the casting process. Will
the bands used as lubricants are made very thin, made of the same material
: or similar material as the casting material, so that it is already in the upper part of the
Welding the mold to this, so, they only have the frictional resistance
to be recorded on the inner wall of the mold. As a result of its very thin design, it becomes
the cooling rate for the casting material through the belts does not at all
impaired.
Infolge des AufschweiBens der als Gleitmittel dienenden dünnen Bänder
werden auch Seigerungserscheinungen weitgehend verhindert, und es wird eine sehr
glatte Außenfläche für den Metallstrang erzielt.As a result of the welding of the thin strips that serve as lubricants
Segregation phenomena are also largely prevented, and it becomes a great deal
achieved smooth outer surface for the metal strand.
In der Zeichnung ist der Gegenstand ,der Erfindung beispielsweise
dargestellt.In the drawing, the subject of the invention is for example
shown.
Es zeigen Abb. i die neue Gießkokille im Längsschnitt, Abb. a die
aus zwei Druckwalzen bestehende Fördervorrichtung in Draufsicht. Die eigentliche
Gießkokille i ist röhrenförmig gestaltet, wobei zur Schaffung gleieher
Erstarrungsbedingungen
die Wandungen gleichmäßige Stärke besitzen. Der Gießstoff wird am oberen Ende der
Kokille aus der Gießpfanne z über die Eingußtülle 3, zweckmäßig genau in der Achse
und in möglichst kurzem Abstand vom Gießspiegel, zugeführt. Die Reibung des eingegossenen
Gießstoffes an den Kokilleninnenwandungen wird durch als dünne Bänder ausgebildete
Gleitmitte14 verhindert, die aus gleichem oder ähnlichem Werkstoff wie der Gießstoff
bestehen und in der aus Abb. z ersichtlichen Weise am oberen Ende der Kokille zugeführt
werden. Bei Beginn des Gießverfahrens werden die Enden dieser Bänder 4 an einem
in die Form eingefahrenen Einlegeboden 5 befestigt. Beim Einguß des Gießstoffes
verschweißen die dünnen Bänder 4 sofort mit dem Gießstoff, so, daß sie zusammen
mit diesem am unteren Ende der Kokille entsprechend dem fortschreitenden Gießvorgang
ausgefahren werden. Das Herausfahren des Einlegebodens 5 des anschließenden Gießblocks
8 erfolgt durch die unterhalb der'Kßkille befindlichen Druckrallen 9, die naturgemäß
auch durch andere geeignete Fördermittel ersetzt werden können.Fig. I shows the new casting mold in longitudinal section, Fig. A the
Conveyor device consisting of two pressure rollers in plan view. The real one
Casting mold i is tubular in shape, whereby to create gleieher
Solidification conditions
the walls have uniform thickness. The casting material is at the top of the
Mold from the ladle z via the pouring spout 3, expediently exactly in the axis
and at the shortest possible distance from the meniscus. The friction of the poured
The casting material on the inner walls of the mold is designed as thin strips
Gleitmitte14 prevents those made of the same or similar material as the casting material
exist and supplied in the manner shown in Fig. z at the upper end of the mold
will. At the beginning of the casting process, the ends of these bands 4 are on one
attached shelf 5 retracted into the mold. When pouring the casting material
weld the thin strips 4 immediately to the casting material so that they come together
with this at the lower end of the mold according to the ongoing casting process
be extended. Moving out the shelf 5 of the subsequent casting block
8 is carried out by the pressure ramps 9 located below the Kßkille, which naturally
can also be replaced by other suitable funding.
Selbstverständlich. kann eine solche Kokille auch zum Herstellen von
Blöcken bestimmter endlicher Längen benutzt werden.Of course. such a mold can also be used to manufacture
Blocks of certain finite lengths are used.