DE674042C

DE674042C - Method for feeding a preprinted insert paper web in register to a paper web passing through a rotary printing press

Info

Publication number: DE674042C
Application number: DER95513D
Authority: DE
Original assignee: REGIE de l IMPRIMERIE CRETE SA
Current assignee: REGIE de l IMPRIMERIE CRETE SA
Priority date: 1936-02-16
Filing date: 1936-02-16
Publication date: 1939-04-03

Description

Verfahren zum registerhaltigen Zuführen einer vorbedruckten Beilagenpapierbahn zu einer eine Rotationsdruckmaschine durchlaufenden Papierbahn Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum registerhaltigen Zuführen einer vorbiedruckten Beilagenpapierbahn zu einer eine Rotationsdruckniaschine durchlaufenden Papierbahn.Method for feeding a preprinted insert paper web in register to a paper web passing through a rotary printing machine. The invention relates to a method and an apparatus for supplying a preprinted in register Insert paper web into a paper web running through a rotary printing machine.

Es ist bekannt, daß die zuzuführende Beilagenpapierbahn in bestimmten Abständen mit Zeichen, Löchern o.dgl. versehen ist, die beim Vorbeilauf unter einer Kontrollvorrichtung bei fehlerhaft-er ZufÜhrung eine Regelvorrichtung in Betrieb, setzen, die die Registerhaltun,- der zuzuführexiden Bahn bewirkt. Die bekannten Maschinen sind aber verhältnismäßig umständlich und verlangen komplizierte Synchronisiereinrichtungen, die die Maschine verhältnismäßig teuer und empflindlich machen.It is known that the insert paper web to be fed in certain Distances with characters, holes or the like. is provided, which when passing under a Control device in the event of a faulty supply, a control device in operation, set, which causes the register, - the feed oxide web. The known Machines are, however, relatively cumbersome and require complicated synchronization devices, which make the machine relatively expensive and sensitive.

Gemäß der Erfindung wird nun vorgeschlagen, daß die die Beilagenbahn bildenden Beilagenseiten in dem kleinstmöglichen Format vorgedruckt werden, welches das durch die Rotationsd.ruckniaschine bedruckte Pap ier besitzen, kann, und daß beim Ansprechen der Kontrollvorrichtung die so bedruckte Beilagenbahn in der Nähe der gemeinsamen Bearbeitungsst#elle, einer Falzschneidvorrichtung o. dgl., z. B. mittels Streckwalzen so weit gestreckt wird, daß die Druckbilder der Beilagenbahn wie auch -der die Rotationsdruckmaschine durchlaufenden Bahn beim übereinanderlegen der beiden Bahnen zur Deckung kommen.According to the invention it is now proposed that the insert web forming supplement pages are preprinted in the smallest possible format, which the paper printed by the rotary printing machine can possess, and that when the control device responds, the inserts printed in this way are close by the common processing st # elle, a rebate cutting device or the like, z. B. is stretched so far by means of stretching rollers that the printed images of the insert web as well as -the web passing through the rotary printing press when laying one on top of the other of the two lanes come into congruence.

Das erfindungsgemäße Verfahren eröffnet einen neuen Weg, der sehr einfach in seiner konstruktiven Durchführung ist.The method according to the invention opens up a new way which is very simple to carry out in terms of design.

Gemäß -einem weiteren Merkmal der Erfindung ist bei der Vorrichtung zur Ausführung des neuen Verfahrens die die aufgewickelte Beilagenbahn tragende Rolle mit einer Bremse an sich bekannter Art ausgerüstet, deren Betätigung durch das Arbeiten der Kontrollvorrichtung in übereinstimmung mit den Streckwalzen geregelt wird.According to a further feature of the invention is in the device to carry out the new process, the one that carries the rolled up sheet of inserts Role equipped with a brake of a known type, actuated by the work of the control device is regulated in accordance with the drafting rollers will.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described in the drawings.

Fig. i ist eine schematische Ansicht der Vorrichtung nach der Erfindung an einer typographischen Rotationsmaschine; Fig.2 ist eine schematische perspektivische Ansicht der optischen Einrichtung, welche die Auffindung der Verschiebung der Stiche oder Drucke der Beilage mit Bezug auf die Messer der Faltvorrichtung gestattet; Tig-3, 4 und5 sind Aufsichten auf die umlaufende Scheibe der optischen Einrichtung von Fig. 2, wobei diese Scheibe drei Stellungen einnimmt, die einer richtigen Lage der Beilage, :einer nach vorn und einer nach hinten verschobenen Lage der Stiche bzw. Drucke der Beilage mit Bezug auf die Messer der Fallvorrichtung entsprechen; Fig. 6 zeigt in perspektivischer Darstellung den rechten Teil der Fig. i.Fig. I is a schematic view of the apparatus of the invention on a typographic rotary machine; Fig. 2 is a schematic perspective view of the optical device which enables the displacement of the stitches or prints of the insert with respect to the knives of the folder to be found; Tig-3, 4 and 5 are plan views of the rotating disk of the optical device of FIG Enclosure with reference to the knives correspond to the drop device; Fig. 6 shows a perspective view of the right part of Fig. I.

Gemäß Fig. i wird der die Rotationsdruckmaschine durchlaufende Papierstrang i auf seiner Vorder- und Rückseite in den Druckwerken 2, 4 und -, 5 bedruckt und wird anschließend von den Zugwalzen 6 und 7 der Faltvorrichtung 8 zugeführt.According to Figure I of the rotary printing machine traveling paper strand is i on its front and rear sides in the printing units 2, 4 and -., 5 printed and is then fed by the drawing rollers 6 and 7 of the folding device. 8

Die Beilagenbahn 9, die vorher in einem Format bedruckt wurde, das dem kleinstmöglichen Format entspricht, das die Druckbilder unter Berücksichtigung der auftretenden Passerdifferenzen zu besitzen vermögen, ist auf der Spule io aufgewickelt und geht von dort zu den Zugwalzen i i und 12, wobei sie in der üblichen Weise über die Ausgleichvorrichtung 13, 14 läuft.The supplement web 9, which was previously printed in a format that corresponds to the smallest possible format that the print images are able to have, taking into account the register differences that occur, is wound on the spool io and goes from there to the draw rollers ii and 12, where it in the usual way over the compensating device 13, 14 runs.

Der Strang 9 ist in der üblichen Weise mit in gleichem Abstand voneinander befindlichen Kontrollöchern 15 versehen, wie in Abb. 12 ersichtlich. Diese werden an einer unilaufenden Kontrollscheibe 17 vorbeigeführt, welche zwei Löcher 18 und 19 auf derselben Halbkrelsfläche besitzt.The strand 9 is provided in the usual manner with each other located at the same distance control wells 1 5 as shown in Fig. 12 can be seen. These are guided past a non-running control disc 17 , which has two holes 1 8 and 1 9 on the same half-circle surface.

Auf beiden Seiten der umlaufenden Scheibe und des Papierstranges befindet sich eine elektrische Lampe 2o und ein Schirm 2 1.Located on both sides of the rotating disk and the strand of paper an electric lamp 2o and a screen 2 1.

Die umlaufende Scheibe 17 wird unmittelbar von dem Triebmotor der Rotationsmaschine mittels einer Transmission 22 Mit Kegelzahnrädern angetrieben.The rotating disk 17 is driven directly by the drive motor of the rotary machine by means of a transmission 22 with bevel gears.

Eine von Hand bediente, schematisch in Abb. i dargestellte Geschwindigkeitswechselvorrichtung 23 von irgend:welcher Art gestattet die Abänderung der Geschwindigkeit der Zugwalzen i i, 12, indem z. B. die Lage eines Riemens auf zwei umgekehrt zueinander liegenden Kegeln geregelt wird.A manually operated speed changing device 23 , shown schematically in fig. B. the position of a belt is regulated on two opposing cones.

Endlich ist auf der Achse der Spule in der üblichen Weise eine regelbare SpulenbremSC 24 vän irgünd-welcher Art vorgesehen.Finally, on the axis of the coil, there is a controllable one in the usual way SpulenbremSC 24 of whatever type is provided.

Im nachfolgenden -wird gezeigt, wie das erfindungsgemäße Regelungsverfahren bei der beschnebenen Maschine in Wirkung tritt.In the following it is shown how the control method according to the invention comes into effect in the case of the described machine.

Vor dem Ingangsetzen der Maschine - wird die Beilagenpapierbahn 9 in übereinstimmung mit der frisch- bedruckten Papierbalin i gebracht, indem man auf die übliche Regelstange 14 einwirkt.Before starting the machine , the insert paper web 9 is brought into conformity with the freshly printed paper balance i by acting on the usual control rod 14.

Hierbei lassen sich aber die feinen Passerefferenzen in den Druckbildern der Bahnen i und 9, die ein gegenseitiges Verschieben der Druckbilder oder Drucke der beiden Bahnen bewirken und die im besonderen im Hinblick auf das gemeinsame Schneiden und Falzen gefährlich sind, nicht ohne weiteres beseitigen. Diese Differenzen addieren sich dauernd und nehmen bei jedem Umlauf der Zylinder zu.Here, however, the fine register references in the print images of the webs i and 9, which cause a mutual displacement of the print images or prints of the two webs and which are particularly dangerous with regard to the common cutting and folding, cannot be easily eliminated. These differences add up continuously and increase with each revolution of the cylinder.

Zum Feststellen der Fehler bei der vor dem Falzen herbeigeführten überlagerungder Papierbahnen i und 9 -wird die umlaufende Scheibe 17 mit der in Abb. 2 dargestellten optischen Einrichtung an sich bekannter Art verbunden, an der die Löcher 15 des Papierstranges 9 vorbeilaufen, deren Abstand von-,einander jeweils dem Papierformat entsprechen. Bei einem Synchronismus zwischen den Formaten der Papierbahnen i und 9 muß das Loch 15 bei- jedem halben Umlauf der Rotationsinaschine die in Abb. 3 dargestellte Lage mit Bezug zu den an der Scheibe 17 vorgesehenen Löcherni8undig einnehmen. Die von der Lampe 2o ausgesendete Lichtausstrahlung wird dann durch den vollen Teil der Scheibe 17 unterbrochen, und der Schirm ?- i wird nicht beleuchtet.I for determining the error in the induced before folding superposition of paper webs and 9 -is the rotary disc 17 to the in Fig. Optical device shown 2 per se known type connected at which the holes 15 pass the paper strand 9, the distance of- , each correspond to the paper size. In the case of a synchronism between the formats of the paper webs i and 9 , the hole 1 5 must assume the position shown in Fig. 3 with reference to the holes provided on the disk 17 every half revolution of the rotary machine. The light emission emitted by the lamp 2o is then interrupted by the full part of the disk 17 , and the screen ? - i is not illuminated.

Sobald die Druckbilder der Papierbahn 9 eine Verschiebung mit Bezug auf die Messer der Faltvorrichtung aufweisen, so setzt sich diese Verschiebung .,z, in eine Verschiebung der Löcher 15 in bezug auf die Löcher 18 und 19 der umlaufenden Scheibe um, so daß bei jedem halben Umlauf der Rotationsmaschine das Loch 15 eine der Darstellung in Abb. 5 analoge Stellung einnimmt und seine Verschiebung nach links in dieser Abbildung erfolgt.Once the print images of the paper web 9 have a displacement with respect to the diameter of the folding device, then this shift is., For example, in a shift of the holes 1 5 with respect to the holes 1 8 and 1 9 of the rotating disk in a way, that with every half revolution of the rotary machine the hole 1 5 assumes a position analogous to the representation in Fig. 5 and its shift to the left in this figure takes place.

Es ist leicht zu erkennen, daß die Lichtausstrahlung der Lampe2o durch die gemeinsame Fläche der Löcher 15 und ig gehen kann, um ein Bild dieser Fläche auf dem Schirm 2 1 herzustellen. Der so erhaltene Lichtfleck wird entsprechend der Zunahme der Verschiebung, welche in diesem Fall eine Verzögerung ist, größer.It is easy to recognize that the light emission of the Lampe2o can pass through the common area of the holes 15 and strength to an image of this area on the S 2 1 chirm manufacture. The light spot thus obtained becomes larger in accordance with the increase in the displacement, which in this case is a delay.

Um die Papierbahnen i und 9 in übereinstimmung zu bringen, wird die Geschwindigkeit der Zugwalzen ii und 12 geregelt, indem die Geschwindigkeitswechselvorrichtung23 entsprechend bedient wird. Gleichzeitig wird die Spule, io mit Hilfe der regelbaren Bremse24 gebremst.In order to bring the paper webs i and 9 into agreement, the speed of the draw rollers ii and 12 is regulated by operating the speed changing device 23 accordingly. At the same time, the coil, io, is braked with the help of the controllable Bremse24.

Die Zugwalzen i i, 12 werden hierbei zu Streckwalzen und wirken so stark dehnend auf die an der Spule io gebremste Papierbahng ein, daß diese infolge der Streckung eine Verlängerung erfährt, durch welche die obenerwähnte Passerdifferenz ausgeglichen und passerhaltig auf das Format der die Druckmaschine durchlaufenden Papierbahn i gebraclit wird. Durch dieses Strecken erreicht man den Synchronismus zwischen beiden Papierbahnen 9 und i; die Löcher 15 werden von der Scheibe 17 bei jedem halben Umlauf der Rotationsmaschine von neuem verdeckt, so daß der Schirn121 nicht mehr beleuchtet wird. Wenn die Streckung oder Verlängerung des Papieres 9 zu groß war, wobei man wohlverstanden- unter der Reißgrenze des Papiers blieh, so wird man davon durch die Erscheinung eines Leuchtfleckes auf dem Schirn12I unterrichtet, wobei dieser Leuchtfleck versuchen wird, größer zu werden, indem #er sich nach der rechten Seite des Schirmes zieht, wie man sich bei Abb. 4 Überzeugen kann.The draw rollers ii, 12 hereby become stretching rollers and have such a strong stretching effect on the paper web g braked at the spool io that it is lengthened as a result of the stretching, by which the above-mentioned register difference is compensated for and in register with the format of the paper web i running through the printing machine is used. This stretching achieves synchronism between the two paper webs 9 and i; the holes 15 are covered by the disk 17 every half revolution of the rotary machine, so that the screen 121 is no longer illuminated. If the stretching or elongation of the paper 9 was too great, while remaining below the tear limit of the paper, you will be informed of this by the appearance of a light spot on the screen, which light spot will try to become larger by adding #er pulls itself to the right side of the screen, as can be seen in Fig. 4.

Die durch den SchirM21 gegebenen Anzeigen gestatten also eine vollkommene Regelung der Maschine, und zwar in an sich bekannter Weise ohne ein Anhalten derselben.The indications given by the screen M21 therefore permit a perfect Control of the machine in a manner known per se without stopping the same.

Claims

PATENT SPRAY CIIE i. Method for supplying a preprinted insert paper web to a rotary printing press Paper web, the web to be fed provided with characters at certain intervals is that when passing under a control device in the event of a faulty feed put a control device into operation, characterized in that the insert web forming supplement pages are preprinted in the smallest possible format, which that can have the paper printed by the rotary printing machine, and that at the The control device responds to the thus printed insert web in the vicinity of the common processing point, a folding, cutting device o. B. by means of Stretching rollers is stretched so far that the printed images of the insert web as well the web running through the rotary printing press home, place the two on top of each other Lanes come to cover.

2. Device for carrying out the method according to Claimi, characterized in that the roll (io) carrying the wound-up web of supplements is equipped with a brake (24) of a known type, the actuation of which by the operation of the control device (21, 22) in accordance with the stretching rollers (11, 12) is regulated.