DE673030C

DE673030C - Belt winder for tension belts of shutters, curtains and the like like

Info

Publication number: DE673030C
Application number: DES128691D
Authority: DE
Original assignee: SELVE FA ERNST
Current assignee: SELVE FA ERNST
Priority date: 1937-09-09
Filing date: 1937-09-09
Publication date: 1939-03-15

Description

Gurtwickler für Zuggurte von Rolläden, Vorhängen u. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf einen Gurtwickler für Rolläden, Vorhänge u. dgl., der zur Aufnahme des beim Aufziehen des Rollladens frei werdenden Zuggurtes dient. In den meisten Fällen werden die Gurtwickler auf dem Fensterrahmen befestigt, so daß sie dicht an der Seitenwand der Fensternische liegen, wobei sie nicht nur wenig Platz fortnehmen, sondern auch der Zuggurt gerade in den Gurtwickler einläuft. Diese Art der Anbringung ist aber nicht immer möglich, und oft muß der Träger des Gurtrollers an der zum Fenster senkrecht stehenden Wand der Fensternische angebracht werden. Dann ragt der Gur twickler ein ,ganzes Stück gegen das Fenster vor und steht dadurch beim öffnen des Fensters im Weg. Man hat schon versucht, diesen Übelstand dadurch zu umgehen, daß man den Gurtwickler um einen in seinem Träger befestigten Zapfen schwenkbar anordnete. Bei dieser Ausführung besteht aber die Gefahr, daß die auf die Seite geschwenkte Rolle des Gurtwicklers durch schrägen Zug, insbesondere bei Erkern mit schrägen Wänden, oder unbeabsichtigten Stoß wieder gegen das Fenster geschwenkt und bei einem Nichtbeachten dieser ungewollten Zurückschwenkung die Fensterscheibe zerschlagen wird. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Gurtwickler zu schaffen, der in jede beliebige Lage eingestellt und darin festgehalten. werden kann.Belt winder for tension belts of shutters, curtains and the like. The invention refers to a belt winder for shutters, curtains and the like of the tension belt released when the roller shutter is opened. In most Cases, the belt winders are attached to the window frame so that they are tight lie on the side wall of the window niche, not taking up little space, but also the tension belt is just entering the belt winder. This type of attachment but is not always possible, and often the wearer of the belt roller has to be attached to the Window vertical wall of the window niche can be attached. Then sticks out the belt winder a long way in front of the window and thereby stands by opening the window in the way. Attempts have already been made to alleviate this inconvenience avoid the fact that the belt winder can be pivoted about a pin fastened in its carrier ordered. With this design, however, there is a risk that the on the side swiveled role of the belt winder by inclined train, especially with bay windows sloping walls, or accidental knock swung back against the window and if this unwanted pivoting back is not observed, the window pane is smashed. The invention is therefore based on the object of a belt winder to create, which is set in any position and held in it. will can.

Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der mit seiner Anschraubplatte lösbar verbundene und um ,eine senkrechte Achse schwenkbar gelagerte Gurtwickler an der Anschraubplatte in der jeweiligen Einstellung durch Verrastung gesichert ist. Infolge dieser Ausbildung zeichnet sich der neue Gurtwickler vorteilhaft aus; denn er kann nicht nur in Anpassung an die jeweiligen Raumverhältnisse stets in die günstigste Stellung gebracht werden; er wird in dieser auch sicher gehalten, so daß ein ungewolltes Umschwenken und dadurch hervorgerufene Verletzungen oder Beschädigungen nicht mehr möglich sind. Vorteilhaft besteht die Verrastung aus im Umfang der am freien Tragarmende angeordneten Hülse vorgesehenen öffnungen und an der Anschraubplatte angeordneten winkelförmigen und nach unten abgebogenen Zungen, 'so daß die Hülse unter die durch ihre öffnungen hindurchgreifenden Zungen schiebbar und durch einen an der Anschraubplatte schwenkbar befestigten Riegel, der sich gegen den unteren Rand der Hülse legt, in ihrer Stellung feststellbar ist. Bei dieser Ausführungsform ist es einfach, den Gurtwickler in die gewünschte Lage zu bringen. Der an der Anschraübplätte befestigte Drehriegel wird zur Seite gedreht, und der Gurtwrickler kann mit der Hülse von der Anschraubplatte abgezogen werden. Da die Hülse an ihrem Umfang eine größere Anzahl von üffnungen aufweist, so kann die Lage des Gurtwicklers weitgehend den gegebenen Verhältnissen angepaßt werden. ist die richtige Stellung gefunden, so wird der Gurtwickler wieder aufgeschoben und durch den unter den unteren Rand der Hülse gedrehten Riegel in seiner Stellung gesichert.According to the invention this object is achieved in that the with his Screw-on plate detachably connected and pivotably mounted around a vertical axis Belt winder on the screw-on plate in the respective setting by locking is secured. As a result of this training, the new belt winder is advantageous the end; because he can not only always adapt to the respective spatial conditions be placed in the most favorable position; he is also kept safe in this, so that an unintentional swiveling and injuries caused thereby or Damage is no longer possible. The latching advantageously consists of im The circumference of the openings provided on the free end of the support arm and on the screw-on plate arranged angular and downwardly bent tongues, 'so that the sleeve is under those reaching through their openings Tongues can be pushed and swiveled by a bolt attached to the screw-on plate, which lies against the lower edge of the sleeve, can be locked in its position. In this embodiment it is easy to put the belt winder in the desired position bring to. The twist lock attached to the screw-on plate is turned to the side, and the belt winder can be pulled off the screw-on plate with the sleeve. Since the sleeve has a larger number of openings on its circumference, so can the position of the belt winder can largely be adapted to the given conditions. Once the correct position has been found, the belt winder is pushed back on and by the bolt rotated under the lower edge of the sleeve in place secured.

Bei einer anderen Ausführung ist die Verrastung in der Weise ausgeführt, daß der untere Rand der Hülse mit Aussparungen versehen ist, in die ein im U-förmigen Teil der Anschraubplatte geführtes und unter Federwirkung stehendes Sperrglied eingreift, während der obere Rand der Hülse unter einem an der A nschraubplatte befestigten und mit einem Schenkel in die Hülse hineinragenden Winkel liegt. Bei dieser Ausführung der Verrastung ist es für eine Stellungsänderung des Gurtwicklers nicht notwendig, ihn ganz von der Anschraub:platte abzunehmen. Es genügt vielmehr, wenn das federnde Sperrglied durch Druck auf seinen oberen Teil aus den Aussparungen der Hülse gelöst, der Gurtwickler so weit wie gewünscht gedreht und das Sperrglied wieder zum Eingriff gebracht wird. Dann sitzt der Gurtwickler wieder unverrückbar fest, da :er ja von oben her durch den an der Anschraubplatte befestigten und mit einem Schenkel in die Hülse hineinragenden Winkel gehalten wird.In another version, the latching is carried out in such a way that the lower edge of the sleeve is provided with recesses into which a U-shaped Part of the screw-on plate, which is guided and under the action of a spring, engages, while the upper edge of the sleeve attached to the screw plate under one and with one leg protruding into the sleeve is an angle. In this version the latching, it is not necessary to change the position of the belt winder, remove it completely from the screw-on plate. Rather, it is sufficient if the springy Locking member released from the recesses of the sleeve by pressing on its upper part, the belt winder is rotated as far as desired and the locking member is again engaged is brought. Then the belt winder sits immovably tight again, there: he from from above through the attached to the screw-on plate and with one leg in the sleeve is held protruding angle.

Beiden Ausführungsbeispielen ist noch der Vorteil gemeinsam zu eigen, daß es zu ihrer Herstellung keiner verwickelten und kostspieligen Einrichtungen bedarf und daß sie auch selbst aus einfachen Teilen bestehen. Dadurch ist die Erzeugung nicht mit hohen Unkosten belastet, und die versteilbaren Gurtwickler können zu einem tragbaren Preis erzeugt werden. Weiter bringt die Einfachheit aber auch noch mit sich, daß die Gurtwickier nicht empfindlich sind und somit auch nicht schnell unliebsame und kostspielige Wiederherstellungsarbeiten erfordern. - , Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Seitenansicht des Gurtwicklers mit im Umfang der am Tragarmende angeordneten Hülse vorgesehenen öffnungen, Fig.2 eine Draufsicht auf einen Teil des Gurtwicklers, Fig.3 eine Teilansicht mit geschnittener Hülse, Fig. 4. eine Seitenansicht eines anderen "Ausführungsbeispiels, bei der die Aufwickelv orrichtung fortgelassen ist; Fig.5 eine Teilansicht mit Schnitt durch die Hülse; Fig.6 die Anschraubplatte mit ausgelöstem Sperrglied.Both embodiments have the common advantage, that there are no intricate and costly facilities to manufacture them and that they themselves consist of simple parts. This is the creation not burdened with high costs, and the adjustable belt winders can become one affordable price can be generated. But it also brings simplicity with it that the Gurtwickier are not sensitive and therefore not quickly unpleasant and require costly restoration work. -, on the drawing is the subject matter of the invention presented in two embodiments, namely Fig. i shows a side view of the belt winder with in the scope of the support arm end arranged sleeve provided openings, Figure 2 is a plan view of a part of the belt winder, FIG. 3 is a partial view with a sectioned sleeve, FIG. 4 is a side view Another "embodiment, in which the Aufwickelv device omitted is; 5 shows a partial view with a section through the sleeve; Fig. 6 the screw-on plate with released locking element.

Der eigentliche Gurtwickler nach Fig. r besteht aus einer Auf«rickeltrommel i o, einem gegabelten Halter i i und einer Führungstülle 12. Die Aufwickeltrommel ro kann sich in dem schräg nach unten gerichteten Halter i i um eine Achse 13 drehen, wobei eine nicht dargestellte, an Trommel io und Achse 13 angreifende Feder bestrebt ist, die Trommel i o stets in der Auf"zrickelrichtung des Gurtes zu drehen. Die am oberen Ende des Halters i i angebrachte Führungstülle i2 ist um eine Achse 1 4. etwas beweglich und kann sich mit ihrem unteren Ende gegen einen quer durch den Halter hindurchgehenden Zapfen 15 legen. Der auf der Zeichnung strichpunktiert angedeutete Gurt 16 wird durch die Tülle 12 geführt, geht dann zwischen deren unterem Ende und dem Zapfen 15 hindurch und wird dann auf die Trommel i o aufgewickelt. Sobald der Zu; des Gurtes gegen die obere Ausgangsöffnung der Führungstülle 12 wirkt, legt sich das untere Ende der Tülle gegen den Zapfen 15 und klemmt dabei den zwischen diesen Teilen hindurchgehenden Gurt 16 fest; so daß der Rolladen in seiner Abwärtsbewegung gehemmt ist.The actual belt winder according to FIG. 1 consists of a winding drum i o, a forked holder i i and a guide grommet 12. The winding drum ro can rotate about an axis 13 in the downward sloping holder i i, wherein a not shown, acting on the drum io and axis 13 spring endeavors is to always rotate the drum in the unwinding direction of the belt The guide sleeve i2 attached to the upper end of the holder i i is around an axis 1 4. Somewhat mobile and can move with its lower end against you across the Place the peg 15 passing through the holder. The one indicated in dash-dotted lines on the drawing Belt 16 is passed through the spout 12, then goes between the lower end and the pin 15 through and is then wound onto the drum i o. Once the To; of the belt acts against the upper exit opening of the guide grommet 12, sets the lower end of the spout against the pin 15 and thereby clamps the between these parts through strap 16 fixed; so that the roller shutter is moving downwards is inhibited.

An dem oberen Ende des gabelförmigen Halters i i ist eine Hülse 17 befestigt, die an 'einem Teil ihres Umfanges eine Anzahl öffnungen 18 aufweist. Im dargestellten Beispiel sind die Öffnungen in zwei übereinanderliegenden Reihen angeordnet.At the upper end of the fork-shaped holder i i is a sleeve 17 attached, which has a number of openings 18 on part of its circumference. In the example shown, the openings are in two rows one on top of the other arranged.

Eine Anschraubplatte i g, die in ihrer Längsrichtung eine U-förmige Verkröpfung aufweist, dient zur Befestigung des Gurtwicklers. Die Hülse 17, die in ihrer Länge der U-förmigen Verkröpfung entspricht, liegt an dieser an und wird von zwei aus der Verkröpfüng gestanzten Zungen 20 gehalten. Die Zungen 2o sind rechtwinklig nach unten abgebogen und greifen so durch die öffnungen 18 hindurch, daß sich die Hülse 17 mit den unteren Kanten der öfnengen 18 gegen die waagerechten Schenkel der Zungen 2o legt und die Hülse 17 so nach oben und, vorn gehalten wird.A screw-on plate i g, which is U-shaped in its longitudinal direction Has cranking, is used to attach the belt winder. The sleeve 17, the corresponds in length to the U-shaped cranking, lies against this and is held by two tongues 20 punched out of the cranking. The tongues 2o are rectangular bent downwards and so engage through the openings 18 that the Sleeve 17 with the lower edges of the openings 18 against the horizontal legs the tongues 2o places and the sleeve 17 is held up and forward.

Um nun bei nachlassendem Zug des Gurtes 16 ein Herausgleiten der Hülse 17 aus den Zungen 2o zu verhindern, ist ein kleiner Riege12 i vorgesehen, der an der U-förmigen Auskröpfung schwenkbar angebracht ist und sich unter die Hülse 17 legt.In order to allow the sleeve to slide out when the tension of the belt 16 decreases To prevent 17 from the tongues 2o, a small Riege12 i is provided, which is on the U-shaped The crank is pivoted and is located under the sleeve 17 lays.

Muß der Gurtwickler aus ir gendeiaiein Grunde verstellt werden, so wird der Drehriegel2i zur Seite geschoben, so daß die Hülse 17 frei wird. Dann kann diese nach unten und von den Zungen 2o abgezogen werden. Nach notwendiger Verdrehung des Gurtwicklers werden dann die für die Befestigung des Gurtwicklers in Betracht kommenden öffnungen i 8 gegen die Zungen 2o gelegt und unter diese etwas nach aufwärts geschoben, bis der untere Rand der Hülse i 7 mit dem unteren Rand der Verkröpfung der Tragplatte i9 abschneidet. Nach Zurückdrehen des Riegels 21 in die Schließstellung ist der Gurtwickler wieder gegen ungewolltes Verschwenken in irgendeine Richtung gesichert.If the belt winder has to be adjusted for any reason, see this the rotary bolt 2i is pushed to the side so that the sleeve 17 is free. Then can these are pulled down and from the tongues 2o. After necessary twisting of the belt winder are then considered for the fastening of the belt winder coming openings i 8 placed against the tongues 2o and under these slightly upwards pushed until the lower edge of the sleeve i 7 with the lower edge of the crank the support plate i9 cuts off. After turning the bolt 21 back into the closed position the belt winder is again against unintentional pivoting in any direction secured.

Beim zweiten Ausführungsbeispiel sind statt der öffnungen 18 am unteren Rand der Hülse 17 eine Anzahl Aussparungen 23 eingearbeitet.In the second embodiment of the sleeve 1 7 a number of recesses 23 incorporated instead of the openings 18 at the bottom.

Die Anschraubplatte i9 ist ebenfalls wie bei der -ersten. Ausführung mit einer U-förmigen Auskröpfung versehen. Sie dient nun zur Aufnahme eines in die Aussparungen der Hülse 17 eingreifenden Sperrgliedes. Das Sperrglied besteht aus einem im Querschnitt vierkantigen Stift 24, dessen unteres Ende eine U-förmige Aufbiegung aufweist. An seinem oberen Ende ist der Stift kreisrund. Damit der Sperrstift 24, der in den waagerechten Schenkeln der Auskröpfung der Tragplatte i9 geführt ist, seine Sperrlage behält, umgibt ihn eine Schraubenfeder 25, deren oberes Ende durch eine Bohrung 26 des Stiftes 24 hindurchgeführt ist. Da die Schraubenfeder 25 als Dehnungsfeder hergestellt ist, so drückt sie den Sperrstift 24 immer wieder hoch, wobei sich dieser gegen die Unterseite des waagerechten Schenkels der Tragplattenkröpfung legt.The screw-on plate i9 is also like the first one. execution provided with a U-shaped offset. It is now used to include one in the Recesses of the sleeve 17 engaging locking member. The locking member consists of a pin 24 with a square cross-section, the lower end of which has a U-shaped bend having. The pin is circular at its upper end. So that the locking pin 24, which is guided in the horizontal legs of the cranked portion of the support plate i9, retains its blocking position, a helical spring 25 surrounds it, the upper end of which is through a bore 26 of the pin 24 is passed through. Since the coil spring 25 as Expansion spring is made, it pushes the locking pin 24 up again and again, this against the underside of the horizontal leg of the support plate crank lays.

Damit nun die Hülse 17 auch nach oben in ihrer Bewegung gehemmt ist, ist an dem oberen waagerechten Schenkel der Verkröpfung der Anschraubplatte 19 ein Winkel 27 angebracht, dessen senkrechter Schenkel in die Hülse 17 hineingreift.In order that the sleeve 17 is also inhibited by the top of its travel, the cranked portion of the mounting plate 1 is attached to 9, an angle 27 at the upper horizontal leg, the vertical leg reaches into the sleeve 17th

Soll nun der Gurtwickler eine andere Lage einnehmen, so genügt ein Druck auf den aus der Verkröpfung nach oben vorstehenden runden Teil des Sperrstiftes 24. Der untere waagerechte Teil des Stiftes 24 tritt aus der Aussparung 23 heraus, und der Gurtwickler kann nun in die gewünschte Stellung gedreht werden. Dieses Drehen geht um so leichter, da die Hülse 17 sowohl oben als auch unten gehalten und geführt wird. Ist die neue Stellung erreicht, so schnappt nach dem Loslassen -des Sperrstiftes 24 dieser in die über seinem waagerechten Teil liegende Aussparung 23 ein. Ein weiteres Verdrehen des Gurtwicklers ist nicht möglich, da ja der Sperrstift 24 vierkantig ist und sich auch in einem vierkantigen Loch führt.If the belt winder should now take a different position, all that is needed is pressure on the round part of the locking pin 24 protruding upwards from the crank. The lower horizontal part of the pin 24 emerges from the recess 23, and the belt winder can now be in the desired position to be turned around. This turning is all the easier since the sleeve 1 7 is held and guided both above and below. Once the new position has been reached, after releasing the locking pin 24, it snaps into the recess 23 above its horizontal part. Further turning of the belt winder is not possible, since the locking pin 24 is square and also leads in a square hole.

Natürlich ist die Erfindung nicht auf die dargestellten Beispiele beschränkt; vielmehr sind auch andere Ausführungen und Änderungen möglich. So könnte z. B. bei dem ersten Ausführungsbeispiel die Anschraubplatte i9 auch ohne U-förmige Auskröpfung sein und der Riegel 2 i zur Sicherung des Zwischengliedes 17 winkelförmig ausgeführt sein. Ein derartiger Gurtwickler würde dort anzuwenden sein, wo eine besonders gedrungene Bauart notwendig ist. Ferner kann zur besseren Verbindung des Halters i i mit der Hülse 17 noch eine an der Hülse befestigte Tragplatte vorgesehen sein.Of course, the invention is not restricted to the examples shown; rather, other designs and changes are also possible. So could z. B. in the first embodiment the screw-on plate i9 can also be without a U-shaped offset and the bolt 2 i to secure the intermediate member 17 can be made angular. Such a belt winder would be used where a particularly compact design is necessary. Furthermore, for a better connection of the holder ii to the sleeve 1 7 , a support plate fastened to the sleeve can also be provided.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Belt winder for tension belts of roller shutters, curtains and the like., characterized in that the detachably connected with its screw-on plate and a support arm for the belt winder housing, pivoted about a vertical axis is secured on the screw-on plate in the setting position by latching.

2. Belt winder according to claim i, characterized in that the latching from .in a part of the circumference of the sleeve (r7) arranged on the free end of the support arm provided openings (i8) and on the screw-on plate (i 9) arranged angular and bent downward Tongues (2o) consists so that the sleeve (1 7) can be pushed under the tongues i (2o) reaching through its openings (18) and through a bolt (2 1) which is pivotably attached to the screw-on plate (i 9) and which is against the lower edge of the sleeve (17) sets, can be locked in their position. i

3. Gurtwickle! R according to claim i, characterized in that; that the lower edge of the sleeve (17) is provided with recesses (23) into which a spring-loaded locking member (24) guided in the U-shaped part of the screw-on plate (r9) engages, while the upper edge of the sleeve (1 7) lies under an angle (27.) which is fastened to the screw-on plate (19) and one leg protrudes into the sleeve (r7).