DE673019C

DE673019C - Device for applying paint to a tape for typewriters or the like.

Info

Publication number: DE673019C
Application number: DES110370D
Authority: DE
Original assignee: LC Smith and Corona Typewriters Inc
Current assignee: SCM Corp
Priority date: 1932-11-26
Filing date: 1933-07-28
Publication date: 1939-03-14

Description

Vorrichtung zum Aufträgen von Farbe auf ein Band für Schreibmaschinen o. dgl.. Die Erfindung bezieht, sich auf Vorrichtungen zum Auftragen von Farbe auf ein Band für Schreibmaschinen o. dgl., bei denen ein sich drehender Farbaufträger über Farbzuführungsmittel aus einem Farbbehälter mit Farbe versorgt wird, die er an das Farbband abgibt, das zwischen Farbaufträger und einer ihm gegenüberstehend angeordneten Rolle bewegt wird, wobei sich die Rolle um eine ortsfesteAchse dreht, während der Farbaufträger auf einer mit Bezug zur Rolle beweglichen Achse gelagert ist und unter Aufrechterhaltung der Berührung zwischen seinem Umfang und den Farbzuführungsmitteln nachgiebig in Richtung zur Rolle gedrückt wird.Device for applying paint to a belt for typewriters o. The like .. The invention relates to devices for applying paint a tape for typewriters or the like, in which a rotating ink carrier is supplied with paint via paint supply means from a paint container, which he releases to the ribbon that is between the color applicator and one opposite it arranged roller is moved, wherein the roller rotates about a fixed axis, while the paint applicator is mounted on an axis movable with respect to the roller is and while maintaining contact between its periphery and the paint supply means is pushed resiliently towards the roller.

Bei den bekännten Vorrichtungen dieser Art ist die Achse des Farbaufträgers nur zusammen mit dem Farbbehälter beweglich. Die gemeinsame bewegliche Lagerung von Farbbehälter und Farbaufträger hat unter anderem den Nachteil, daß, wenn der Farbbehälter und der Farbaufträger Unebenheiten des Farbbandes inzufriedenstellenderWeisefolgen sollen, eine durch die zu bewegende verhältnismäßig ,große Masse bedingte harte Feder benutzt 3 werden muß, die den Farbaufträger mit verhältnismäßig großer Kraft gegen das Farbband drückt. Durch das starke Gegendrücken des Farbaufträgers gegen das Farbband tritt ein unerwünschter starker Verschleiß ein. Im übrigen muß mit Rücksicht auf eine nicht allzu starke Bemessung der Feder der Farbbehälter bei den bekannten-Farbauftragsvorrichtun'gen verhältnismäßig klein ausgebildet werden', was den Nachteil hat, daß bei den bekanntenFarbauftragsvorrichtungen ein öfteres Nachfüllen von Farbe erforderlich ist.In the known devices of this type, the axis of the paint applicator can only be moved together with the paint container. The common movable mounting of the ink container and the ink applicator has the disadvantage, among other things, that if the ink container and the ink applicator are to follow unevenness of the ink ribbon in a satisfactory manner, a hard spring caused by the relatively large mass to be moved must be used 3 which the ink applicator with proportionally presses against the ribbon with great force. The strong counter-pressure of the paint applicator against the ribbon results in undesirable heavy wear. In addition, in view of the fact that the spring is not too strong, the paint container in the known paint application devices must be made relatively small, which has the disadvantage that the known paint application devices require more frequent refilling of paint.

Um die Nachteile der obengenannten be- kannten Farbauftragsvorrichtungen zu vermeiden, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, die Achse des Farbaufträgers unabhängig vom Farbbehälter beweglich zu machen. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, daß zum Gegendrücken des Farbaufträgers gegen das Farbband nur eine schwache Feder verwendet zu -werden braucht und daß der Farbbehälter groß ausgebildet werden kann.In order to avoid the disadvantages of the above mentioned the known ink application means, the invention is proposed according to render the axis of the Farbaufträgers independent of the ink fountain movable. This has the advantage that only a weak spring needs to be used to press the paint applicator against the ribbon and that the paint container can be made large.

Ein weiteres wesentliches Merkmal der Erfindung besteht darin, daß der von einem Rad mit geringerer Breite als das Farbband gebil-Aete Farbaufträger duirch ein Zahnradgetriebe von der um eine ortsfeste Achse sich drehenden Rolle angetrieben wird, um deren Umfang das Farbband durch ein paar leeir laufende Rollen in einer hufeisenförmigen Schleife geleitet ist. Durch die die hufeisenförmige Schleife bildenden Rollen und das Zahnradgetriebe wird eine gleichmäßige Drehung des dünnkantigen Farbaufträgers bewirkt, und es wird die unmittelbare Auftragung von Farbe auf die eine Fläche des Bandes in einer gleichmäßigen Weise und in einer kleinen Menge ermöglicht.Another essential feature of the invention is that that of a wheel with a smaller width than the ribbon by means of a gear drive from the roller rotating around a fixed axis is driven around the circumference of which the ribbon is driven by a couple of leeir rollers is routed in a horseshoe-shaped loop. Through the horseshoe-shaped loop forming rollers and the gear train is a smooth rotation of the thin-edged Color applicator causes, and it is the direct application of color to the one Surface of the belt in a uniform manner and in a small amount allows.

Diese und weitere Merkmale der Erfindung gehen aus der nachstehenden Beschreibung an Hand der Zeichnung hervor.These and other features of the invention are apparent from the following Description on the basis of the drawing.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Es zeigen Fig. i die Draufsicht auf eine Schreibmaschine mit einem Farbband, einem Farbzuführungsband und mit der verbesserten Vorrichtung, durch die die Farbe auf das Farbübertragungsband zwecks Abgabe an das eigentliche Farbband aufgetragen wird, Fig. 2 eine Vorderansicht der in Fig. i gezeigten Teile, Fig. 3 einen zentralen Längsschnitt durch die Maschine, Fig. 4 einen senkrechten Schnitt nach Linie 4-4 der Fig. 5, Fig. 5 eine Teildraufsicht auf einen Teil der Farbauftragvorrichtung, Fig. 6 einen senkrechten Schnitt nach Linie 6-6 der Fig. i, der den Beginn der Umkehrung der Be-wegung des Bandes zeigt, wenn das Farbband vollständig oder im -wesentlichen vollständig von der linken Farbbandspuleabgewickelt ist, Fig- 7 eine schaubildliche Darstellung eines Teiles einer der Führungen für das Farbzuführungsband, Fig. 8 eine schaubildliche Darstellung eines Teiles der Führungsmittel für das Farbübertragungsband. In dieser Figur ist auch dargestellt, wie das Farbauftragrad Farbe auf das Band überträgt, durch das die Farbe auf das Farbband übertragen wird.An example embodiment of the invention is shown in the drawing. 1 shows a top view of a typewriter with an ink ribbon, an ink supply belt and with the improved device by which the ink is applied to the ink transfer ribbon for delivery to the actual ink ribbon; FIG. 2 is a front view of the parts shown in FIG 3 shows a central longitudinal section through the machine, FIG. 4 shows a vertical section along line 4-4 of FIG. 5, FIG. 5 shows a partial plan view of part of the paint application device, FIG. 6 shows a vertical section along line 6-6 of FIG Fig. I, which shows the beginning of the reversal of the movement of the ribbon when the ribbon is completely or substantially completely unwound from the left ribbon spool, Fig. 7 is a diagrammatic representation of part of one of the guides for the ink feed belt, Fig. 8 a diagrammatic representation of part of the guide means for the ink transfer ribbon. This figure also shows how the inking wheel transfers paint to the ribbon through which the paint is transferred to the ribbon.

Fig. 9 zeigt ein Schaubild, aus' dem die relative Anordnung der beiden Bänder und die Verbindung derselben miteinander und mit den Bandspulen der Maschine hervorgeht.Fig. 9 is a diagram showing the relative arrangement of the two tapes and the connection between them and the tape reels of the machine.

Die Schreibmaschine gemäß der Erfindung ist eine der bekannten Art, die mit einem Farbband und einem Hilfs- oder Farbübertragungsband versehen ist, durch das dem Farbband Farbe zugeführt wird, die dem Farbübertragungsband von einem Farbbehälter oder einer anderen Farbzuführungsstelle zugeführt wird. Die beiden Bänder werden dabei ineinander auf die eine Bandspule der Maschine gewickelt, wenn sie von der anderen Bandspule abgewickelt werden. Für derartige Maschinen sind Farbübertragungsbänder verschiedener Art vorgeschlagen worden, z. B. Bänder aus gummiertem Gewebe und Bänder, deren eine Seite mit Cellulose bedeckt war, um sie undurchdringlich zu machen'.The typewriter according to the invention is of the known type which is provided with an ink ribbon and an auxiliary or ink transfer ribbon, through which the ink ribbon is supplied with ink that is transferred to the ink transfer ribbon by a Ink container or another ink supply point is supplied. The two Tapes are wound into one another on the one tape reel of the machine when they are unwound from the other tape reel. Ink transfer ribbons are for such machines various types have been proposed, e.g. B. Ribbons made of rubberized fabric and ribbons, one side of which was covered with cellulose to make it impenetrable '.

Die Bandbewegungs-, Umkehr- und Schwingvorrichtung für das Farbband sind im wesentlichen dieselben wie bei Schreibrnaschinen der bekannten Art und brauchen daher nur kurz beschrieben zu werden. Mit der Welle i:z jeder Bandspyle ist bei 13 die Nabe ii einer der beiden Bandspulen io gekuppelt, und sie hat an ihrem unteren Ende ein Kegelrad 14. Die drehbare Federtrommel 15, die mit dem Walzenwagen 16 durch Zugband 17 verbunden ist, ist auf einem Zapfen 18 gelagert und trägt eine Klinke ig, die während der Bewegung des Wagens von rechts nach links ein Zahnrad 2o dreht. Die zum Antrieb des Zahnrades 48 und einer koaxialen Schnecke 28 dienenden Zahnräder 2o und 2 1 sind auf, einer auf dem Zapfen 18 gelagerten MUffe -22 befestigt. Die Schnecke 28 treibt ein Schneckenrad 2-3 an, das auf einer Welle 24 befestigt ist. Auf der Welle 24 sind zwei Kegelräder 25, von denen eines in Fig. 3 gezeigt ist, befestigt und kämmen mit entsprechenden Kegelrädern 26. Ein Kegelrad:26 ist auf dem hinteren Ende jeder der zweiteiligen Antriebswellen 27 befestigt. Die beiden Teile jeder Welle --97 sind durch eine biegsame Verbindung --7" verbunden. Der vordere Teil jeder Welle 27 ist mit einem die Bewegung des Bandes umkehrenden Zahnrad :29 und einem die Welle der Spule antreibenden Kegelrad 30 verbunden.The ribbon moving, reversing and oscillating devices for the ink ribbon are essentially the same as in typewriters of the known type and therefore need only be described briefly. The hub ii of one of the two tape reels io is coupled to the shaft i: z of each tape spyle at 13, and it has a bevel gear 14 at its lower end mounted on a pin 18 and carries a pawl ig which rotates a gear 2o during the movement of the carriage from right to left. The gears 2o and 2 1 serving to drive the gearwheel 48 and a coaxial worm 28 are attached to a sleeve -22 mounted on the journal 18. The worm 28 drives a worm wheel 2-3 which is mounted on a shaft 24. Two bevel gears 25, one of which is shown in FIG. 3 , are mounted on the shaft 24 and mesh with corresponding bevel gears 26. A bevel gear: 26 is mounted on the rear end of each of the two-part drive shafts 27 . The two parts of each shaft --97 are connected by a flexible connection --7 ". The front part of each shaft 27 is connected to a gear wheel 29 which reverses the movement of the belt and a bevel gear 30 which drives the shaft of the reel.

Die nach unten hängenden Arme zweier winkelförmiger Hebel 3 1 sind durch eine Verbindungsstange 32 verbunden. Die anderen Arme jedes der Winkelhebel sind je mit dem vorderen Ende des vorderen Teiles der Wellen 27 verbunden, um die genannten Teile dieser Wellen in entgegengesetzter Richtung zu schwenken und immer nur ein Zahnrad 30 mit seinem entsprechenden Kegelrad 14 der benachbarten Spulenwelle in Eingriff zu bringen.The downwardly hanging arms of two angled levers 3 1 are connected by a connecting rod 32. The other arms of each of the bell crank levers are each connected to the front end of the front part of the shafts 27 in order to pivot said parts of these shafts in opposite directions and to bring only one gear wheel 30 into engagement with its corresponding bevel gear 14 of the adjacent spool shaft.

Der eine Winkelhebel 31 hat an seinem nach unten hängenden Arm zwei Einkerbungen, die durch eine Steuerfläche verbunden sind, welche mit einer Rolle auf einem federnden Sperrarrn 33 am Maschinengestell zusamnienarbeitet, um in den nach unten hängenden Winkelarm einzuschnappen, damit die eine der Kerben mit der Sperrolle in Eingriff kommt und jedesmal nur ein Zahnradsatz 14 bis 30 in Eingriff ist.One angle lever 31 has two notches on its downwardly hanging arm, which are connected by a control surface which cooperates with a roller on a resilient locking arm 33 on the machine frame to snap into the downwardly hanging angle arm so that one of the notches with the Lock roller comes into engagement and each time only one gear set 14 to 30 is engaged.

Die Richtung des Bandvorschubs wird bei der Abwicklung des Farbbandes 49 von irgendeiner Spule umgekehrt, indem durch die Abwicklung des Farbbandes eine Öffnung 3-1 in der Trommel 35 der Spule freigegeben wird, wodurch einem mit der betreffenden Spule in Verbindung stehenden Schwenkhebel ermöglicht wird, zu schwenken (wie in Fig. 6 gezeigt ist, in der das Farbband von der linken Spule abgewickelt ist), bis sein hakenförmiges unteres Ende in die Zähne des benachbarten Umkehrzahnrades 29 greift. Durch die fortgesetzte Drehung des ZahnradeS 29 wird der vordere Teil der Antriebswelle. auf der das genannte Zahnrad befestigt ist, angehoben und die Winkelhebel geschwungen, so daß die Federsperre 33 und die mit dieser zusammenwirkende Steuerfläche die Entkupplung der Zahnräder 14-30 der gefüllten Spule vervollständigen und die Zahnräder 14-30 für die leere Spule kuppeln. Das Farbband 49 ist durch die Bandführung 37 geführt, das auf einer Typenführung 38 auf -und ab gleitet, u#m das Band beim Anschlagen der Tasten über und unter die Typenanschlagstelle zu bewegen.The direction of tape feed is reversed when the ribbon 49 is unwound from any reel by unwinding the ribbon opening an opening 3-1 in the drum 35 of the reel, which enables a pivot lever connected to the reel in question pivot (as shown in Fig. 6 , in which the ribbon is unwound from the left spool) until its hook-shaped lower end engages the teeth of the adjacent reverse gear 29. The continued rotation of the gear 29 becomes the front part of the drive shaft. on which said gear is attached, raised and swung the bell crank so that the spring lock 33 and the control surface cooperating with this complete the decoupling of the gears 14-30 of the filled bobbin and couple the gears 14-30 for the empty bobbin. The ink ribbon 49 is guided through the ribbon guide 37 , which slides up and down on a type guide 38 in order to move the ribbon over and under the type stop point when the keys are struck.

el Die Führung 37 'wird durch den Hebel 39 hin und her bewegt, der durch Gelenksystem 40 mit einem Arm 41 eines Schwenkgestelles 42 verbunden ist, das die durch die aufrecht stehenden Hebel 44 betätigte Universalstange Z, 43 trägt. jeder aufrecht stehende Hebel 44 ist mit einem der Tastenhebel 45 der Maschine verbunden und steht durch eine Verbindungsstange 46 mit einer der Typenstangen 47 der Maschine in Verbindung, um die Typenstangen in die Schreibstellung zu bewegen.el The guide 37 'is moved back and forth by the lever 39 , which is connected by an articulated system 40 to an arm 41 of a swivel frame 42 which carries the universal rod Z, 43 actuated by the upright lever 44. each upright lever 44 is connected to one of the key levers 45 of the machine and is connected by a connecting rod 46 to one of the type bars 47 of the machine in order to move the type bars into the writing position.

Das Farbband 49 und das Farbübertragungsband 5o der in der Zeichnung dargestellten Maschine sind miteinander und mit den beiden Bandspulen io derart verbunden, daß die Farbbänder ineinander auf die eine Spule aufgewickelt werden, wenn sie sich von der anderen Spule abwickeln. Gemäß der Erfindung ist das Band 5o, wie gezeigt, vorzugsweise dauernd mit jedem Ende des Bandes 49 verbunden, ist nur halb so breit oder noch schmäler als das Band 49 und ist durch Ösen 51 mit dem Band 49 an der einen Seite und in der Nähe der einen Längskante desselben befestigt. Die aneinander befestigten Bänder 49 und 50 werden auf eine Bandspule io ineinander aufgewickelt, wobei das eine Ende des Bandes 49 an dem Spulenkernzacken 52 befestigt wird, vorzugsweise so, daß das Band 50 gegen den Spulenkern und in der Nähe des oberen Teiles der Spule liegt. Die Spule mit den so aufgewickelten Bändern wird in die Maschine eingesetzt, indem sie auf die eine der Spulenwellen 12 gesetzt wird, das Band 49 in die Bandführung 37 eingeführt wird und das freie Ende des Bandes 49 an dem Spulenkernzacken 5:2 der leeren Spule io befestigt wird, die auf die andere der Spulenwellen 12 in derselben Weise und in derselben Anordnung, wie bei der aufgewickelten Spule beschrieben wurde, aufgesetzt ist. Das Band 5o wird durch geeignete Führungen und andere Teile einer neuen Farbe zuführenden Vorrichtung geführt, die für das Farbübertragungsband 5o vorgesehen ist und jetzt beschrieben wird.The ink ribbon 49 and the ink transfer ribbon 5o of the machine shown in the drawing are connected to one another and to the two tape reels io in such a way that the ink ribbons are wound into one another on one reel when they are unwound from the other reel. According to the invention, as shown, the band 50 is preferably permanently connected to each end of the band 49, is only half as wide or even narrower than the band 49, and is connected by eyelets 51 to the band 49 on one side and nearby the one longitudinal edge of the same attached. The fastened tapes 49 and 50 are wound onto one another on a tape spool io with one end of the tape 49 attached to the spool spike 52 , preferably so that the tape 50 lies against the spool core and near the top of the spool. The reel with the thus wound tapes is inserted into the machine by being placed on one of the reel shafts 12, the tape 49 being inserted into the tape guide 37 and the free end of the tape 49 on the reel spike 5: 2 of the empty reel io which is placed on the other of the spool shafts 12 in the same manner and in the same arrangement as described for the wound spool. The ribbon 5o is guided by suitable guides and other parts of a new ink supply device intended for the ink transfer ribbon 5o, which will now be described.

Das Hauptgestell der Maschine hat eine Kopfplatte 53, die zwischen den Bandspulen und vor der Walze eine Öffnung 54 hat, durch die die Typenstangen 47 gegen die Anschlagstelle der Walze 55 schlagen. Die Kopfplatte 53 hat eineli Randflansch 56, und jede Spule io ist in einer Büchse untergebracht, die gebildet wird durch eine kreisförmige Vertiefung 57 der Platte 53 und einen ringförn-iigen aufrecht stehenden Flansch 58 der genannten Platte. Jede Büchse 57-58 hat einen senkrechten Schlitz 59, durch den das Band 49 geführt ist. Dieses Band geht auch noch durch eine an der Büchse befestigte Bandführung 6o. Der nach oben ragende Teil 58 jeder Rüchse ist mit einem Schlitz 61 versehen, durch den das Band 50 geht. Der vordere Teil der Kopfplatte 53 ist in der Mitte zwischen seinen Enden von seiner hinteren Kante bis fast zu seiner vorderen Kante eingedrückt, so daß eine Vertiefung 62, gebildet wird. Ein aufrecht stehender Flansch 63 an der Kopfplatte 53 erstreckt sich um die vordere Kante und um die beiden Endkanten dieser zentralen- Vertiefung und darauf seitlich zu den entsprechenden an den äußeren Seiten des Schlitzes 61 befindlichen Flanschen 58 der Spulenbüchsen. Der Flansch 63 erstreckt sich längs der vorderen Kante der Offnung 54 auf einem Teil ihrer Länge zu jeder Seite der Vertiefung 62 und hat längs der genannten vorderen Kante der Öffnung 54, wie in Fig. 4 gezeigt ist, eine etwas nach unten gerichtete Verlängerung 63q, um die Kante der Platte 53 zu verstärken. Zwei Schraubenpaare 70 sind in Vorsprüngen dieser verstärkten Kantenteile der Platte 53 eingeschraubt, wobei ein Paar an jedem Ende der Vertiefung vorgesehen ist. jedes Schraubenpaar trägt eine der beiden sich quer erstreckenden Führungen für das Farbübertragungsband 50. jede Führung besteht aus zwei trennbaren Blechmetallteilen 64 und 65, deren Querschnitte im wesentlichen J-förmig sind und die sich überlappen, um eine Führung zu bilden, die im Querschnitt im wesentlichen C-förmig ist und das Band 5o führt, wobei der Mittellängsteil des Bandes durch die vordere offene Fläche der Führung freiliegt. Der Teil 64 hat zwei nach unten hängende Lappen 66 mit öffnungen 67, durch die sich ein Paar Schrauben 70 erstreckt. Der Teil 65 hat zwei nach unten hängende Lappen 68 mit senkrechten offenendigen Schlitzen 69, die über die Schäfte der Schrauben 70 gesteckt werden können. Durch Lösen der beiden Schraubenpaare können die Teile 65 der Führungen aus der Maschine gehoben werden, damit das Band 5o in die Führungen eingesetzt oder aus diesen entfernt werden kann. - Zwischen den benachbarten Innenenden dieser beiden Führungen befindet sich ein enger Spalt, der sich etwas links von der durch die Anschlagstelle der Walze hindurchgehenden senkrechten. Mittelebene befindet, wie in Fig, i gezeigt ist. Die Außenenden der entsprechenden Führungen erstrecken sich bis zu den entsprechenden Schlitzen 61 der Spulenb-[#dhse. In den Schlitzen und an den Außenenden der Führungen sind zwei Führungsrollen 71 für das Band 5o vorgesehen, die auf senkrechten Stiftschrauben 72 gelagert sind, die in die Kopfplatte 53 hinter dem Flansch 63 eingeschraubt sind. Eine Platte 74 ist in waagerechter Ebene über der Vertiefung 62, an zwei niedrigen Vorsprüngen 75 der Vertiefung durch zwei Schrauben 76 entfernbar befestigt. Zwei kleine, dicht nebeneinander angeordnete 1,ecrlauf,mde Roll'en77 sind auf zwei senkrechten Zapfen 78, die an der Platte 74 befestigt sind, gelagert. Diesekollen 77 sind in dem Spalt zwischen den beiden Innenenden der beiden Führungen und etwas hinter einer größeren Bandrolle 79 angeordnet, die von dem Band angetrieben wird und zwischen Führungsflanschen das Band führt. Die Bandrolle 79 ist auf einem senkrechten Zapfen 73, der auf der Platte 74 befestigt ist, gelagert und hat vorzugsweise zwischen ihren Flanschen eine rauhe Fläche aus Kork oder anderem geeigneten Werkstoff 8o. Das Band 50 bildet oberhalb der Vertiefung 6?- und der Platte 74 eine hufeisenförmige Schleife, die sich rings um den vorderen Teil der großen Bandrolle 79 und zwischen die beiden kleinen Röllen 77 bis zu den benachbarten Innenenden der beiden Metallblechführungen erstreckt. Auf diese Weisd wird erreicht, daß das Band 5o die Bandrolle 79 gut umfaßt, ohne daß das Band gekreuzt wird und ohne daß auf das Band ein zu großer Zug ausgeübt wird, der erfordern würde, daß zur Bewegung des Bandes auf dieses und auf die Bandbewegungsvorrichtung eine große Zugkraft ausgeübt werden müßte.The main frame of the machine has a head plate 53 which has an opening 54 between the tape reels and in front of the roller through which the type bars 47 strike against the stop point of the roller 55 . The head plate 53 has an edge flange 56, and each spool io is housed in a sleeve which is formed by a circular recess 57 of the plate 53 and an annular upright flange 58 of said plate. Each sleeve 57-58 has a vertical slot 59 through which the band 49 is guided. This tape also goes through a tape guide 6o attached to the sleeve. The upstanding portion 58 of each sleeve is provided with a slot 61 through which the band 50 passes. The front part of the head plate 53 is indented in the middle between its ends from its rear edge to almost its front edge, so that a recess 62 is formed. An upstanding flange 63 on the head plate 53 extends around the front edge and around the two end edges of this central recess and thereon laterally to the corresponding flanges 58 located on the outer sides of the slot 61 of the bobbin sleeves. The flange 63 extends along the front edge of the opening 54 for part of its length to either side of the recess 62 and has along said front edge of the opening 54, as shown in Fig. 4, a slightly downward extension 63q, to reinforce the edge of the plate 53. Two pairs of screws 70 are screwed into protrusions on these reinforced edge portions of the plate 53 , one pair being provided at each end of the recess. each pair of screws carries one of the two transversely extending guides for the ink transfer ribbon 50. Each guide consists of two separable sheet metal pieces 64 and 65, the cross-sections of which are substantially J-shaped and which overlap to form a guide which is substantially in cross-section Is C-shaped and guides the tape 5o with the central longitudinal portion of the tape exposed through the front open surface of the guide. The part 64 has two downwardly hanging tabs 66 with openings 67 through which a pair of screws 70 extend. The part 65 has two downwardly hanging tabs 68 with vertical open-ended slots 69 which can be pushed over the shafts of the screws 70. By loosening the two pairs of screws, the parts 65 of the guides can be lifted out of the machine so that the tape 50 can be inserted into the guides or removed from them. - Between the adjacent inner ends of these two guides there is a narrow gap, which is slightly to the left of the vertical one that goes through the stop point of the roller. Center plane is located as shown in Fig, i. The outer ends of the respective guides extend to the corresponding slots 61 of the reel b - [# dhse. In the slots and at the outer ends of the guides there are two guide rollers 71 for the band 5o, which are mounted on vertical studs 72 which are screwed into the head plate 53 behind the flange 63. A plate 74 is removably attached in a horizontal plane above the recess 62, to two low projections 75 of the recess by two screws 76. Two small 1, ecrlauf, mde Roll'en77 arranged close to one another are mounted on two vertical pins 78 which are fastened to the plate 74. These rollers 77 are arranged in the gap between the two inner ends of the two guides and somewhat behind a larger belt roller 79 which is driven by the belt and guides the belt between guide flanges. The tape roll 79 is mounted on a vertical pin 73 which is fastened to the plate 74 and preferably has a rough surface made of cork or other suitable material 8o between its flanges. The belt 50 forms a horseshoe-shaped loop above the recess 6? - and the plate 74, which loop extends around the front part of the large belt roll 79 and between the two small rolls 77 as far as the adjacent inner ends of the two sheet metal guides. In this way it is achieved that the tape 50 encompasses the tape roll 79 well without the tape being crossed and without excessive tension being exerted on the tape which would require it to move on it and on the tape moving device a large pulling force would have to be exerted.

An dem unteren Teil der Nabe der Bandrolle 79 ist ein Zahnrad 81 befestigt. Ein waagerecht schwingender Arm 82, der an der Platte 74 durch einen senkrechten Zapfen 83 am vorderen Ende derselben befestigt ist, erstreckt sich nach hinten über die genannte Platte rechts von der Bandrolle 79 und trägt an seinem hinteren Ende einen senkrecht nach oben stehenden Zapfen 84, an dem ein aus Metall bestehendes Farbauftragsrad oder eine dünne Scheibe 85 gelagert ist, an deren unteren Nabenteil ein Zahnrad 86 befestigt ist, das mit dem Zahnrad Si kämmt. Ein zweiter sich nach hinten erstreckender und waagerecht schwingender Arm 87 ist an der Platte 74 durch einen senkrechten Zapfen 88 rechts vom Arm 82 befestigt und trägt zwischen seinen Enden einen senkrecht nach oben stehenden Zapfen 89, auf dem eine -Farbverteilrolle go aus Metall, hartvulkanisierter Fiber oder anderem nicht absorbierendem Werkstoff gelagert ist. Zwischen der Bandrolle 79 und der Verteilrolle go ist die Farbauftragsscheibe 85 angeordnet. Eine schwache Schraubenfeder gi, die mit ihrem linken Ende an der Platte 74 und mit ihrem rechten Ende an dein hinteren Ende des Armes 87 befestigt ist, hält den Umfang der Scheibe 85 leicht und nachgiebig gegen das durch die Bandrolle 79 glestützte Band 5o und drückt auch die Verteilrolle go leicht und nachgiebig gegen den -Umfang der Scheibe 85. A gear 81 is attached to the lower part of the hub of the tape roll 79. A horizontally oscillating arm 82, which is fastened to the plate 74 by a vertical pin 83 at the front end thereof, extends backwards over said plate to the right of the tape roll 79 and carries at its rear end a pin 84 which projects vertically upwards, on which an existing metal paint application wheel or a thin disc 85 is mounted, on the lower hub part of which a gear wheel 86 is attached, which meshes with the gear wheel Si. A second rearwardly extending and horizontally oscillating arm 87 is attached to the plate 74 by a vertical pin 88 to the right of the arm 82 and carries between its ends a vertically upward pin 89 on which a color distribution roll go made of metal, hard-vulcanized fiber or other non-absorbent material is stored. The paint application disc 85 is arranged between the tape roll 79 and the distribution roll go. A weak coil spring gi, which is attached with its left end to the plate 74 and with its right end on your rear end of the arm 87 holds the periphery of the disc 85 slightly and resiliently against the glestützte by the tape roller 79 belt 5o and also suppresses the distribution roller go lightly and flexibly against the circumference of the disc 85.

Die Scheibe 85 hat einen schmalen Umfangsrand, der nach unten und nach außen im wesentlichen zu einer stumpfen Messerkante und vorzugsweise in einem Winkel von ungefähr 30' zurWaagerechten abgeschrägt ist, Die Scheibe 85 ist vorzugsweise auch am Umfang mit kleinen Einschnitten 92 versehen. Der dünne, eingeschnittene Umfangsrand der Scheibe befindet sich in Höhe der Mittellängslinie des Bandes 5o, auf das es eine sehr kleine Menge Farbe aufträgt. Diese Form der Scheibe hält die von der Verteilrolle am Umfang der Scheibe aufgenommene Farbe zurück und nimmt bei jeder Umdrehung nur eine sehr kleine Farbmenge auf.The disc 85 has a narrow peripheral edge which is beveled downwards and outwards essentially to a blunt knife edge and preferably at an angle of approximately 30 'to the horizontal. The disc 85 is preferably also provided with small incisions 92 on the periphery. The thin, incised peripheral edge of the disc is at the level of the central longitudinal line of the band 5o, to which it applies a very small amount of paint. This shape of the disc retains the paint picked up by the distribution roller on the circumference of the disc and only picks up a very small amount of paint with each rotation.

Die Verteilrollego wird durch ein Zahnrad 93 gedreht, das am unteren Teil der Nabe der genanntenRolle befestigtistundniitdemZahnrad86 kämmt. Die Zähne der Rolle8i, 86 und 93 sind genügend lang, um ein leichtes Schwingen der#Arme 82 und 87 zwecks Ausgleichung von Ungleichförmigkeiten der Bandrolle, Scheibe und Verteilrolle und des Bandes 5o zu gestatten, ohne daß das Getriebe entkuppelt wird. Die Scheibe 85 und die Rolle go haben auf ihren Naben gerade oberhalb der Zahnräder Scheiben, wie in Fig. 4 gezeigt ist, die miteinander und mit dem unteren Flansch der Bandrolle 79 zusammenarbeiten, um den auf das Band 5o ausgeübten Druck züi begrenzen und hierdurch ein Zerschneiden oder eine zu große Abnutzung des Bandes, die durch die Scheibe 85 hervorgerufen werden könnte, zu verhindern. Die Verteilrolle go nimmt von dem Ende eines zweiteiligen oder zusammengefügten, die Farbe hebenden Dochtes 95 von rundem Ouerschnitt eine dünne Farbschicht ab. Diesir Docht nimmt von einem geschlossenen Behälter 97 flüssige Farbe 96 auf und bringt sie zur Verteilrolle go. Der Farbbehälter -97 ist, von vorn gesehen, vorzugsweise von Segmentform und ist unter dem vorderen Querteil der mit einer Öffnung versehenen Kopfplatte- 53 des Maschinengestelles in der Mitte angeordnet zwischen den Seiten der Maschine vor -und über den die Typen tragenden Enden der Typenstangen, die durch die bogenförmige Typenstangenauflage 98 gestützt werden. The distributor roller go is rotated by a gear 93 which is fixed to the lower part of the hub of said roller and meshes with the gear 86. The teeth of rollers 8i, 86 and 93 are long enough to allow the # arms 82 and 87 to oscillate slightly to compensate for irregularities in the tape roller, disc and distributor roller and tape 5o without disengaging the transmission. The disc 85 and the roller have go shown on their hubs just above the gear wheels, as shown in Fig. 4 are cooperating with each other and the lower flange of the tape reel 79, züi to the to the tape 5o applied pressure limit, and thereby a To prevent cutting or excessive wear of the tape which could be caused by the disc 85. The distribution roller go removes a thin layer of paint from the end of a two-part or joined-together, color-enhancing wick 95 with a round cross-section. This wick picks up liquid paint 96 from a closed container 97 and brings it to the distribution roller go. The paint container -97 is, seen from the front, preferably of segment shape and is arranged under the front transverse part of the head plate 53 of the machine frame, which is provided with an opening, in the middle between the sides of the machine in front of and over the ends of the type bars carrying the types, which are supported by the arched type rod support 98 .

Der Behälter 9,7 erstreckt sich unter der Vertiefung 6:2 und hat an seinen Enden Traglappen 99, die gegen die untere Fläche der Kopfplatte 53 des Maschinengestelles durch Befestigungssehrauben ioo geklemmt sind. In die Kopfwand des Behälters ist ein Fülldeckel ioi eingeschraubt, der sich durch die Öffnung io2 in der Vertiefung 6:2 erstreckt und mit einem Luftloch 103 versehen ist. Der Teil 94 des Dochtes erstreckt sich von dem Böden des Behälters zu einem Dochtrohr io4 und durch dasselbe. Der Dochtteil 94 liegt dicht gegen das Rohr 104 an, das an-seinem unteren Ende mit der Kopfwand des Behälters befestigt ist und sich durch die Öffnung io5 der Vertiefung 62 erstreckt.The container 9, 7 extends under the recess 6: 2 and has support tabs 99 at its ends, which are clamped against the lower surface of the head plate 53 of the machine frame by fastening screws. A filling lid ioi is screwed into the head wall of the container, which extends through the opening io2 in the recess 6: 2 and is provided with an air hole 103. Portion 94 of the wick extends from the bottom of the container to and through a wick tube 104. The wick part 94 lies tightly against the tube 104, which is fastened at its lower end to the head wall of the container and extends through the opening 10 5 of the recess 62 .

Auf dem nach außen ragenden oberen Ende des Teiles 94 des Dochtes ruht das eine Ende des waagerecht angeordneten Dochtteiles 95 verschiebbar auf. Die untere Hälfte dieses Endes des Dochtteiles 95 ist, wie in Fig. 3 und 4 gezeigt ist, vorzugsweise weggeschnitten. Der Dochtteil 95 ers ' treckt sich durch ein ringähnliches Ende eines -waagerecht schwingenden Armes io6, der auf seinem von der Platte 75 getragenen senkrechten Zapfen io7 gela 'gert ist. Das ringähnliche freie Ende des Armes io6 wird gegen die Rolle go durch eine schwache Schraubenfeder io8 nachgiebig gedrückt, um das die Farbe liefernde Ende des Dochtes leicht gegen die Rollego zu drücken und um zu gestatten, daß der Dochtteil 95 zusammen mit dem genannten Arm schwingt, wenn die Arme 82 und 87 schwingen. Die ge- zeigte Verbindung der Dochtteile erleichtert dieses Nachgeben des die Farbe abhebenden Teiles des Dochtes und gestattet, daß die Platte 74 mit den an ihr befestigten Teilen als eine Einheit in die Maschine eingesetzt und aus ihr entfernt werden kann. One end of the horizontally arranged wick part 95 rests displaceably on the outwardly projecting upper end of the part 94 of the wick. The lower half of this end of the wick portion 95 is preferably cut away, as shown in FIGS. 3 and 4. The wick member 95 ers 'treckt by a ring-like end of a swinging arm -waagerecht IO6, the perpendicular on his carried by the pin plate 75 IO7 gela' is siege. The ring-like free end of the arm io6 is resiliently pressed against the roller go by a weak helical spring io8 in order to press the end of the wick supplying the paint slightly against the roller go and to allow the wick part 95 to swing together with said arm, when arms 82 and 87 swing. The total showed compound of the wick parts facilitates this yielding of the contrasting color part of the wick and allowing the plate 74 used with the parts fastened to it as a unit into the machine and can be removed from it.

Eine Deckplatte iog mit einem Randflansch iio deckt die Spulenbüchsen und die Führungs- und Farbauftrag#vorrichtungen für das Band5o ab. Der Randflansch der geel nannten Deckplatte umgibt die oberen Kanten der Büchsenflansche 58 und liegt gegen die vordere obere Kante des oberen Plattenflansches 6,3, an dem die genannte Platte durch vier Schrauben i i i entf ernbar befestigt ist.A cover plate iog with an edge flange iio covers the bobbin sleeves and the guide and paint application devices for the band5o. The edge flange of the cover plate called geel surrounds the upper edges of the bushing flanges 58 and lies against the front upper edge of the upper plate flange 6.3, to which the said plate is removably attached by four screws iii.

Bei der Benutzung der Maschine- wird die Farbe von dem Farbband 49 an der zwischen den beiden Spulen io gelegenen Anschlagstelle bei den Anschlaghüben der Typenstangen auf das zu beschreibende Papier aufgetragen.When using the machine, the color is removed from the ribbon 49 at the stop point between the two reels io for the stop strokes of the type bars applied to the paper to be written on.

In den Fig. i bis 5 und 8 werden die beiden Bänder 49 und So auf die linke Spule aufgewickelt und von der rechten Spule abgewikkelt, so daß der benutzte Teil des Bandes 49 mit dem Band So auf die linke Spule ineinander aufgewickelt wird. Durch die Bewegung des Bandes So wird die Bandrolle 79 gedreht, die mittels des Getriebes 81, 86 und 93 die Farbauftragsscheibe 85 und die Farbverteilrolle go dreht. Die Rolle go nimmt bei der Drehung an dem Dochtteil 95 vorbei auf ihrem Umfang eine dünne Schicht der Farbe 96 auf, die durch den Docht aus dem Behälter 9#7 gesaugt wird. Die Scheibe 85 kommt beim Drehen mit der dünnen abgeschrägten Kante mit dem eine Farbschicht tragenden Umfang der Rolle go in Berührung, wobei sie einen kleinen Teil dieser Schicht auf ihren Rand aufnimmt. Die Menge der aufgenommenen Farbe wird noch weiter durch die Einschnitte 92 am Umfang der Scheibe 85 verringert. Die durch die Scheibe85 aufgenommene Farbe wird zu dem Farbübertragungsband So getragen und auf dieses in einer dünnen Linie längs der Mittelebene desselben aufgetragen. Diese Farblinie ist, wie bei 112-gezeigt ist, unterbrochen, wenn die Scheibe 85 an ihrem Umfang eingeschnitten ist.In FIGS. 1 to 5 and 8 , the two tapes 49 and So are wound onto the left reel and unwound from the right reel, so that the used part of the tape 49 with the tape So is wound into one another on the left reel. The movement of the tape So rotates the tape roll 79 , which turns the paint application disc 85 and the paint distribution roll go by means of the gears 81, 86 and 93. As it rotates past the wick part 95 , the roller go picks up on its circumference a thin layer of the paint 96 , which is sucked out of the container 9 # 7 through the wick. When rotating, the thin beveled edge of the disc 85 comes into contact with the circumference of the roller go carrying a layer of paint, and it picks up a small part of this layer on its edge. The amount of ink picked up is further reduced by the incisions 92 on the periphery of the disc 85 . The ink picked up by the disc 85 is carried to and applied to the ink transfer ribbon So in a thin line along the median plane thereof. This color line is, as shown at 112-, interrupted when the disc 85 is incised on its periphery.

Die Stelle, an der die Farbe auf das Band So übertragen wird, befindet sich in der Mitte zwischen den Spulen io, so daß das vordere Ende der Farblinie 112, die auf das Band So aufgetragen worden ist und durch dieses in die Windungen des Bandes 49 befördert wird, das vordere Ende des benutzten Teiles des Bandes 49 erreicht. Das Wegwischen der von dem Farbübertragungsband So aufgenommenen Farbe wird verhindert durch die offene vordere Fläche der Führungen 64, 65 und durch Vorsehung der ringförmigen Nuten I 13 an den beiden leer laufenden Rollen 77. The point at which the color is transferred to the tape So is in the middle between the coils io, so that the front end of the color line 112 that has been applied to the tape So and through it into the turns of the tape 49 is conveyed, the front end of the used part of the belt 49 is reached. The wiping away of the ink picked up by the ink transfer belt So is prevented by the open front surface of the guides 64, 65 and by the provision of the annular grooves I 1 3 on the two idle rollers 77.

Die Menge der per Längeneinheit des Bandes So aufgenommenen Farbe entspricht der, die auf eine ähnliche Längeneinheit des Bandes 49 durch die Typen an das zu beschreibende Papier abgegeben wird. Die Menge kann reguliert werden, indem die Stärke des Randes des Scheibenrades 85 etwas geändert wird oder indem die Weite der Einschnitte 92 in dem Scheibenrad verändert wird oder die Einschnitte fortgelassen werden.The amount of ink absorbed per unit length of tape So corresponds to that which is given off on a similar unit length of tape 49 by the types on the paper to be written on. The amount can be regulated by changing the thickness of the rim of the disk wheel 85 somewhat, or by changing the width of the cuts 92 in the disk wheel, or by eliminating the cuts.

Durch die beschriebene Farbauftragsvorrichtung wird erreicht, daß"eine. gleichmäßige Farbmenge an das Farbübertragungsband So abgegeben wird.The paint application device described ensures that "a. uniform amount of ink is delivered to the ink transfer belt so.

Claims

PATENT REPRESENTATION: i. Device o for applying ink to a ribbon for typewriters. The like., In which is supplied by ink supplying means of an ink fountain with ink, a rotating Farbaufträger which it emits to the ink ribbon which moves loading between Farbaufträger and an oppositely arranged upright its role wherein the roller rotates about a fixed axis, while the ink applicator is mounted on an axis movable with respect to the roller and is pressed resiliently in the direction of the roller while maintaining the contact between its periphery and the ink supply means, characterized in that the axis ( 84) of the paint applicator (85) is movable independently of the paint container (97).

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the ink carrier formed by a wheel with a smaller width than the ribbon is driven by a gear mechanism (81, 86) from the roller (79) rotating about a stationary axis, around the circumference of which the Ribbon is passed through a pair of idle rollers (77) in a horseshoe-shaped loop. 3. Apparatus according to claim i or: 2, characterized in that a roller (go) is coupled to the inking wheel (85) , the circumference of which is in contact with the circumference of the inking wheel, and that means, preferably a wick known per se, for supplying the ink are provided for the circumference. 4. Apparatus according to claim i to 3, characterized in that the paint applicator is mounted in such a way that it is resiliently in contact with its periphery both against the periphery of the roller (go #) coupled to it and with the surface of the belt . Device according to claims i to 4 with a rotating paint applicator consisting of a wheel or the like, which is sharpened on the periphery, characterized in that the paint applicator rotating around a vertical axis is sharpened in the direction from its upper side surface to its end face is.