Verfahren zur Herstellung von marmorierten oder gemaserten Preßkörpern
aus Kunstharzmasse Zur Erzeugung von Marmor- und Maserungseffekten auf Preßgegenständien
wurden bisher verschiedenartige Web eingeschlagen. Einer dieser Wege bestand darin,
daß man die Mischung, welche die Maserung bilden sollte, linienartig auf den Boden
der Form verteilte, sodann die Hauptmasse .aufbrachte und die Pressung vornahm.
Dieses Verfahren war jedoch nur sehr umständlich und schwierig auszuführen und außerdem
überliaupt nur bei großflachigen einfachen Formen anzuwenden. Ein weiteres Verfahren
bestand darin, daß Mischungen aus mehreren verschiedenfarbigen Rohstoffen zu Tabletten
bei gewöhnlicher Temperatur vorgepreßt und sodann bei erhöhter -Temperatur zu den
entsprechenden Gegenständen verpreßt wurden, oder aber daß Kunstharzstückemit Pigmenten
verklebt, z. B. durch Wälzen der mit einem Lösungsmittel behandelten Kunstharzstücke
in Metallpulver, und die so aufbereiteten Kum,s,tharzstücke sodann verpreßt wurden.
Diese Methoden sind ebenfalls sehr umständlich, da sie mehrere Arbeitsgänge erfordern.
Die gebräuchlichste Methode war die, daß der auf trockenem Wege auf Walzen hergestellten
Preßmasse vor dem Abstechen des Walzfelles eine oder mehrere andersfarbige Preßmassen
oder Farbkompositionen zugegeben wurden. Der Nachteil aller dieser Verfahren besteht,
abgesehen von der umständlichen Arbeitsweise, aber darin, daß nur sehr undeutliche
Marmorierungen bzw. Maserungen erhalten werden, da das Farbpigment durch den Preß-
bzw. Walzvorgang von der Grundmasse mehr oder minder stark verdeckt wird. Für metallische
Zusätze, wie Gold- oder Silberbronze, sind diese Verfahren noch weniger geeignet,
da sich eine Maserung bzw. Marmorierung von schmutzigem Aussehen. ergibt.Process for the production of marbled or grained compacts
Made of synthetic resin compound For creating marble and grain effects on pressed objects
Various types of web have been hit up to now. One of these ways was
that you put the mixture, which should form the grain, in a line on the floor
the mold, then applied the main mass and pressed it.
However, this procedure was very cumbersome and difficult to carry out, and more
Only to be used extensively for large, simple shapes. Another procedure
consisted in making mixtures of several different colored raw materials into tablets
Pre-pressed at normal temperature and then added to the at elevated temperature
corresponding objects were pressed, or that synthetic resin pieces with pigments
glued, e.g. B. by rolling the resin pieces treated with a solvent
in metal powder, and the so prepared kum, s, resin pieces were then pressed.
These methods are also very cumbersome because they require multiple operations.
The most common method was that of the dry process on rollers
One or more different colored molding compounds prior to the cutting of the rolled skin
or color compositions were added. The disadvantage of all of these procedures is
apart from the cumbersome way of working, but only very indistinctly
Marbling or grains are obtained, since the color pigment through the pressing
or the rolling process is more or less covered by the base material. For metallic
Additions such as gold or silver bronze, these processes are even less suitable,
there is a grain or marbling of a dirty appearance. results.
Es wurde nun die überraschende Beobachtung gemacht, daß man in einfacher
Weise marmorierte oder gemaserte Preßkürper aus Kunstharzmasse mit Zusatz von Farb-
bzw. Glanzpigmenten von ausgezeichneter Brillanz des Pigments und guter Durchzeichnung
dadurch erhält, daß man die Farb- bzw. Glanzpigmente mit Hilfe von Kunstharz, vorzugsweise
des gleichen wie das der Kunstharzgrundmasse, auf Fasern befestigt, dann mit der
Grundmasse vermischt und das Gemisch in üblicher Weise verpreßt. Das Vermischen
der pigmentierten Fasermasse mit der Grundmasse kann entweder erst unmittelbar vor
dem Verpressen oder aber auf der Mischwalze kurz vor dem Abstechen geschehen. Im
letzteren Falle wird allerdings keine so schöne Maserung erreicht wie im ersteren
Falle. Die brockenförmige Grund'massekann ein- oder mehrfarbig sein.The surprising observation has now been made that one can in simpler
Marbled or grained pressed bodies made of synthetic resin compound with the addition of color
or luster pigments with excellent pigment brilliance and good definition
obtained in that the colored or luster pigments with the aid of synthetic resin, preferably
the same as that of the synthetic resin base, attached to fibers, then with the
Mixing the base mass and compressing the mixture in the usual way. The mixing
the pigmented fiber mass with the basic mass can either only immediately before
the pressing or done on the mixing roll just before parting. in the
in the latter case, however, the grain is not as beautiful as in the former
Cases. The lump-shaped base mass can be one or more colored.
Zur Herstellung - einer Kunstharzpreßmischung mit Goldmaserung wird
beispielsweise folgendermaßen verfahren: Textilfasern (z. B. Flachsfasern) werden
mit einer Kunstharzlösung und Goldbronze
mechanisch vermengt, so
daß die einzelnen Fasern mit dem Pigment vollkommen überzogen sind. Hierauf wird
das Gemenge getrocknet, wobei es sich als sehr vorteilhaft für die Erreichung des
besten Effekts erwiesen hat, wenn die imprägnierte Faser in der- Wärme so weit behandelt
wird, daß das aufgesaugte Harz eine VorhÄrtung erfährt, die es dem Resitolzustand
nähert, d.h. an Plastizität stark eingebüßt hat, ,aber beim Preßvorgang immerhin
noch völlig verschweiß4ar ist. Die so behandelte Faser wird sodann mit der Grundmasse
verpreßt.For the production - a synthetic resin molding mixture with gold grain is used
proceed as follows, for example: textile fibers (e.g. flax fibers) are
with a synthetic resin solution and gold bronze
mechanically mixed up, like that
that the individual fibers are completely covered with the pigment. Then will
the mixture is dried, which proves to be very beneficial for the achievement of the
Has proven the best effect when the impregnated fiber is treated so far in the heat
is that the absorbed resin undergoes a pre-hardening, which it the resitol state
approaches, i.e. has lost a lot of plasticity, but at least during the pressing process
is still completely weldable. The fiber treated in this way is then combined with the matrix
pressed.