Vorrichtung zur Schalterbefestigung in Elektrowärmegeräten, insbesondere
Elektroherden Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Schalterbefestigung
in Elektro,-wärmegeräben, insbesondere Elektroherden, bei welcher :eine Einstellung
des Schalters sowohl in Richtung der Schalterachse als auch senkrecht hierzu möglich
ist.Device for mounting switches in electrical heating devices, in particular
Electric cookers The invention relates to a device for mounting switches
in electric and heating devices, especially electric stoves, in which: one setting
of the switch possible both in the direction of the switch axis and perpendicular to it
is.
An Elektroherden und ähnlichen- Einrichtungen werden die Schalter
in der Regel auf einer gemeinsamen Schiene durch Schrauben befestigt und nach vorn
durch die Herdwand oder seine besondere Platte abgedeckt; welche Durchtrittsöffnungen
für die Schalterachsen mit den Bedienungsknebeln besitzt. Da die Entfernung dieser
Wand oder Platte von der Schalbertragschierne praktisch nicht immer genau :eingehalten
werden kann und auch die Mitten der Durchführungslöchef für die Schalterachsen nicht
immer genau mit den Schaltermitteln übereinstiirunen; ist :es wichtig, die Schalter
sowohl in der Höhe, d. h. in Richtung ihrer Achse, als auch einzeln nach allen Seiten
zu ihren Mitten verstellen zu können.The switches are on electric cookers and similar devices
usually attached to a common rail by screws and forward
covered by the hearth wall or its special plate; which openings
for the switch axes with the control knobs. As the removal of this
Wall or plate from the Schalbträgerschierne practically not always exactly: adhered to
and the centers of the through holes for the switch axes cannot
always exactly coincide with the switch means; is: it is important to switch
both in height, d. H. in the direction of its axis, as well as individually on all sides
to be able to adjust to their centers.
Insbesondere bei Herden, an welchen die Schalterreihe vorn durch eine
besondere schmale Platte, die sog. Bombe, abgedeckt wird, ist es beim Auswechselreines
schadhaft gewordenen Schalters vorteilhaft, wenn die zu lösenden Schrauben von vorn
zugänglich sind, ohne daß erst die ganze Herdplatte am aufgestellten Herd unter
Lössen sämtlicher Verbindungen abgebaut werden muß. Es sind schon Bauarten bsekanntgeworden,
bei denen die Schalter ebenfalls auf :einer gemeinsamen Tragschiene befestigt und
in ihrer Höhe verstellbar sind. Diese Einrichtungen haben jedoch den Nachteil, daß
die Muttern, welche zur Höheneinstellung der Schalter in ihrer Achsrichtung dienen,
vollständig verdeckt und von vorn nicht zugänglich sind. Es ist jedesm:alerforderlich,
außer der vorderen Herdabdeckung auch die :obere Herdplatte abzunehmen, um diesen
Muttern überhaupt beikommen zu können. Es sind diese vorerwähnten Bauarten wohl
für den ersten Zusammenbau der Herde in der Fabrik, aber nicht für :ein b:equemnes
späteres Auswechseln der Schalter an im Gebrauch befindlichen Herden geeignet.Especially with herds where the row of switches at the front is replaced by a
special narrow plate, the so-called bomb, is covered, it is when you change it
Damaged switch advantageous if the screws to be loosened from the front
are accessible without the whole stove top on the stove below
Loosening of all connections must be dismantled. Designs have already been recognized
where the switches are also attached to: a common mounting rail and
are adjustable in height. However, these facilities have the disadvantage that
the nuts, which are used to adjust the height of the switches in their axial direction,
are completely covered and not accessible from the front. It is every: a necessary
In addition to the front stove cover, you can also remove the upper stove top in order to do this
To be able to get hold of nuts at all. These are the types mentioned above
for the first assembly of the stoves in the factory, but not for: a b: equemnes
later replacement of the switches on stoves in use.
Diese Nachteile werden nun bei einer Vorrichtung zur Schalterbefestigung
in Elektrowärmegeräben, insbesondere Elektroherden, bei welcher eine Einstellung
des Schalters sowohl in Richtung der Schalterachse als auch senkrecht hierzu möglich
ist, dadurch beseitigt, daß gemäß der Erfindung die Schalter an einer gemeinsamen
Tragschiene mittels Klemmschellen vierschwenkbar befestigt sind und daß diese Schiene
an beiden Enden an senkrechten Schenkeln von Winkeln befestigt und mit Hilfe von
durch Längsschlitze der Winkel verschiebbaren Klemmschellen senkrecht einstellbar
ist, während in den waagerechten Schenkeln der Winkel Schlitze zur waagerechten
Verstellung der
Winkel samt der an ihm befestigten Tragschiene vorgesehen
sind.These disadvantages are now addressed in a switch mounting device
in electric heating appliances, especially electric stoves, in which a setting
of the switch possible both in the direction of the switch axis and perpendicular to it
is eliminated by the fact that, according to the invention, the switches are connected to a common
Mounting rail are fastened four-pivot by means of clamps and that this rail
attached at both ends to vertical legs of angles and with the help of
adjustable vertically through longitudinal slots in the angle adjustable clamps
is, while in the horizontal legs the angle slots to the horizontal
Adjustment of the
Angle provided along with the mounting rail attached to it
are.
Hierdurch wird eine .einfache und bequeme Einstellung und Auswechselung
der Schaltpasowie auch eine wirtschaftliche Herstellung' der Vorrichtung ermöglicht,
In der Zeichnung ist die Erfindung in de
Abb. i bis ¢ in seiner beispielsweisen
Ausführung mit einem Vollrundstab als Tragschiene dargestellt. Abb. i zeigt die
Vorrichtung mit zwei Schaltern von vorn gesehen, Abb.2 einen Schnitt durch einen
seitlichexi unterteilten Befestigungssteg, Abb.3 die ganze Vorrichtung in der Draufsicht
und Abb. q. einen Schnitt durch die runde Schiene und eine Klemmschelle mit aufgeschraubtem
Schalter.This enables a simple and convenient setting and replacement of the switching pas as well as economical production of the device. In the drawing, the invention is shown in de Figs. Fig. I shows the device with two switches seen from the front, Fig. 2 a section through a laterally divided fastening web, Fig. 3 the entire device in plan view and Fig. Q. a section through the round rail and a clamp with a screwed switch.
Die gemeinsame Tragschiene in Form eines Rundstabes a ist in den Klemmschellen
b, -welche an senkrechten Schenkeln von Winkeln c befestigt und mit Hilfe von durch
Längsschlitze der Winkel verschiebbaren Klemmschellen b senkreöht einstellbar sind,
drehbar und feststellbar gelagert. Die Klemmschellen b lassen sich mittels der schlitzartigen
Löcher in den senkrechten Schenkeln der Winkel c in. der Höhe und die waagerechten
Sehenkel der Winkel c auf dieselbe Weise in der Tiefe an der Herdplatte d einstellen.
Auf den Rundstab a sind die Klemmschellen e aufgeschoben. Die Schalterbefestigungsschrauben
fgehen durch den vorderen Schenkel der Klemmschelle e hindurch und stehen mit dem
im dahinterliegenden Schenkel befindlichen. Muttergewinde im Eingriff. Es ist klar
erl,enntlich, daß die Schrauben/ beim Anziehen die Klemmschellen e auf dem Rundstab
rz festspannen und gleichzeitig die Schalter befestigen, -ebenso ist besonders aus
Abb. 4 ersiehtlich, daß sieh durch Schwenken der Schellten e in kleüiem Winkel die
Schalter '
41 #c@ihrer jeweiligen Höhe und genau nach r Mitte der Durchgangslöcher
in der Abdeckplatte oder Bombe! einsteilen lassen. In Abb. i und 3 ist der Schalter
g festgeschraubt gezeichnet, während beim Schalter h die gelösten Schrauben f zusammen
mit den Klemmschellene zur Seite geschoben sind, so daß sich der Schalter nach dem
Wegnehmen der Abdeckplatte i,ohne daß die Schrauben @entfernt zu werden brauchen,
ungehindert nach vorn abheben läßt:The common support rail in the form of a round bar a is mounted in the clamps b, -which are attached to vertical legs of angles c and vertically adjustable with the help of clamps b displaceable through longitudinal slots of the angle, rotatable and lockable. The clamps b can be adjusted by means of the slot-like holes in the vertical legs of the angle c in. The height and the horizontal legs of the angle c in the same way in the depth on the hotplate d. The clamps e are pushed onto the round bar a. The switch mounting screws f go through the front leg of the clamp e and stand with the leg located behind it. Nut thread engaged. It is clear erl, enntlich that the screw / when tightening rz tighten the clamps e on the round rod and simultaneously fix the switch -ebenso is particularly in Fig. 4 ersiehtlich that check by pivoting the Rang e in kleüiem angle the switches' 41 # c @ their respective height and exactly to the middle of the through holes in the cover plate or bomb! get arranged. In Fig. I and 3 the switch g is shown screwed tight, while with the switch h the loosened screws f are pushed to the side together with the clamps so that the switch can be removed after removing the cover plate i without the screws @ being removed need, allows it to take off forwards unhindered: