DE671615C

DE671615C - Overtaking machine

Info

Publication number: DE671615C
Application number: DEM128784D
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Moenus AG
Current assignee: Maschinenfabrik Moenus AG
Priority date: 1934-03-23
Filing date: 1934-03-23
Publication date: 1939-02-13

Description

Überholmaschine Die Erfindung betrifft eine Überholinaschine mit sich beim Einwärtsschwenken der Nagelkörper ebenfalls einwärts und schließlich abwärts bewegenden Zangen und bezweckt, eine wesentliche bauliche. Vereinfachung derartiger Maschinen sowie leichtere und schnellere Bedienung und eine bessere Anpassung an Schuhwerk verschiedener Größen zu ermöglichen.Overtaking machine The invention relates to an overtaking machine with it when pivoting the nail bodies inwards and finally downwards moving tongs and aims to be an essential structural. Simplification of such Machines as well as easier and faster operation and better adaptation to To enable shoes of different sizes.

Ein besonderes Merkmal der Erfindung liegt in der raschen Entfernung der Zangen nach ihrem unter Zwischenschaltung von Federn allmählich erfolgten Öffnen. Zu diesem Zwecke werden die Zangen gemäß der Erfindung durch ein Gestänge mit dem Antriebe des oberen Leistendrückers verbunden, so daß dieser, sobald die sich gegen das Werkstück bewegenden Nagelkörper den Leisten seitlich festhalten, die Zangen aus dem Bereich des Werkstückes entfernt. Die Entfernung erfolgt auf diese Weise stets vor dem Eintreiben der Nägel, was bei den bisher üblichen Überholmaschinen, bei denen das Wegziehen der Zangen erst durch den Haminerschlag ausgelöst wurde, nicht der Fall war.A special feature of the invention is the rapid removal of the pliers after their gradual opening with the interposition of springs. For this purpose, the pliers according to the invention by a linkage with the Drives of the upper bar pusher connected, so that this as soon as the against the nail body moving the workpiece hold the bar at the side, the pliers removed from the area of the workpiece. Removal is done this way always before driving in the nails, which was the case with the usual overtaking machines, in which the pulling away of the pliers was only triggered by the hammer blow, was not the case.

Das Schließen und Anziehen der Zangen findet nach der Erfindung durch zwei Daumenhebel statt, von denen einer mit dem Zuggestänge der Spitzenzange und der andere mit dem der Seitenzangen in Verbindung stellt. Beim Niederdrücken des EinrückhebPls wird zunächst der Daumenhebel für die Spitzenzange durch eine mit diesem verbundene Feder und einen Steuerhebel aufgerichtet und in die Bahn eines Exzenters gebracht, der den Daumenhebel nach unten bewegt und dadurch das Schließen und Anziehen der Seitenzangen bewirkt, während der Daumenhebel für die Seitenzangen durch eine ähnliche Einrichtung bei der Wiederfreigabe des Einrückhebels mit dem Exzenter in Eingriff gebracht wird, wodurch auch die Seitenzangen geschlossen und angezogen werden. Beide Daumenhebel bzw. das von diesen bewegte Gestänge werden in der Arbeitslage jedes für sich gesperrt und sowohl durch den Maschinenantrieb als auch durch ein willkürlich zu betätigendes Gestänge wieder freigegeben.The closing and tightening of the pliers takes place according to the invention two thumb levers instead, one of which with the pull rod of the needle nose pliers and the other connects to that of the side clamps. When pressing the EinrückhebPls is first the thumb lever for the needle nose pliers with a this connected spring and a control lever erected and in the path of a Brought eccentric, which moves the thumb lever down and thereby closing and tightening the side nippers, while the thumb lever for the side nippers by a similar device when releasing the engagement lever with the Eccentric is brought into engagement, whereby the side clamps closed and be attracted. Both thumb levers or the rods moved by them are in the working position each locked for itself and both by the machine drive as well as released again by an arbitrarily operated linkage.

Die Zeichnungen stellen die Maschine in einer beispielsweisen Ausführungsform der einzelnen Bewegungsgruppen dar.The drawings illustrate the machine in an exemplary embodiment of the individual movement groups.

Fig. i ist eine Seitenansicht der Maschine, Fig. a ein senkrechter Schnitt von der Seite der Fig. i gesehen, Fig. 3 eine Draufsicht auf die Maschine. Fig. d zeigt die Schaltung für die Zangenschließbewegung, Fig. 5 die Anordnung des Leistendrückers, Fig. 6 die Seitenzangen in geöffnetem Zustande, Fig. 7 bis 9 die von Hand zu bedienenden Ausreckeinrichtungen.Fig. I is a side view of the machine, Fig. A is a vertical one Section seen from the side of FIG. 1, FIG. 3 a plan view of the machine. Fig. D shows the circuit for the clamp closing movement, Fig. 5 shows the arrangement of the Last pusher, Fig. 6 the side pliers in the open state, Fig. 7 to 9 the manually operated extension devices.

Fig. io ist eine Einzeldarstellung der rechten Seitenzange in Vorderansicht, Fig. z i die gleiche Zange in Seitenansicht. Fig. 12 ist eine Einzelheit, Fig. 13 ein Schnitt nach Linie A-B der Fig. B.Fig. IO is an individual representation of the right side clamp in a front view, Fig. z i the same pliers in side view. Figure 12 is a detail, Figure 13 is a detail Section along line A-B of Fig. B.

In der Ruhelage nimmt die Maschine die in Fig. i und 2 dargestellte Lage der Teile ein, in welcher die Zangen geöffnet sind und sich in ihrer oberen Lage befinden. Die Bewegung der Zangen erfolgt in der Weise, daß zuerst die Spitzenzange i geschlossen und nach unten bewegt wird, worauf die Seitenzangen 2 und 3 ebenfalls geschlossen und nach unten bewegt werden. Der Schuh wird hierbei auf die Sohlenstützen q., 5 und 6 (Fig. 3) aufgesetzt, von denen die Stütze 4: mit dem zu der Zange z gehörigen Nagelkörper verbunden ist, während die Stütze 5 mit dem Nagelkörper der Zange 3 in Verbindung steht.In the rest position, the machine takes the one shown in FIGS Position of the parts in which the pliers are open and in their upper one Location. The movement of the pliers takes place in such a way that the needle-nose pliers first i is closed and moved downwards, whereupon the side clamps 2 and 3 also closed and moved down. The shoe is here on the sole supports q., 5 and 6 (Fig. 3) placed, of which the support 4: with the z associated nail body is connected, while the support 5 with the nail body of the Pliers 3 is in connection.

Die Schließ- und Zugbewegung der Zangen erfolgt von einem Fußhebel aus, der natiirlich auch durch einen Hand- oder Kniehebel ersetzt werden kann, wie im allgemeinen die einzelnen Hebel, welche für die Betätigung der verschiedenen Bewegungen je nach Zweckinäßigkeit als Hand-, Fuß- oder Kniehebel oder auch als Druckknopfgestänge ausgebildet sein können. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist zum Schließen und Anziehen der Zangen ein Fußhebel ioo vorgesehen, welcher durch eine Feder toi (Fig.2) in seiner oberen Lage gehalten wird und dessen Hub durch eine Stellschraube io2 begrenzt ist. An diesen greift eine Feder 7 an, welche neben einer Schiene 103 angeordnet ist. Das andere Ende der Feder greift an dem unteren Ende eines Daumenhebels 8 an, der um den Bolzen 9 an einem unter dem Einfluß einer Feder stehenden Hebels i o zu schwingen vermag und der mit seinem freien Ende, an welches die Feder 7 angreift, in einem Schlitz der Schiene 103 geführt wird, welcher infolgedessen die Zugbewegung der Feder und den Ausschlag des Daumenhebels begrenzt. Beim Niederdrücken des Fußhebels wird der Daumenhebel 8 durch die an seinem unteren Ende angreifende Feder um den Bolzen 9 so ausgeschwungen, daß der Daumen sich nach oben bewegt und in die Bahn des ständig umlaufenden Exzenters i i gelangt. Infolge der Verbindung mit der Feder 7 ist diese Bewegung keine starre, sondern sie erfolgt derart nachgiebig, daß der Daumenhebel in jeder Lage des Exzenters gegen diesen bewegt werden kann, jedoch erst dann in seine Arbeitslage einfällt, wenn die Lage des Exzenters dies gestattet.The closing and pulling movement of the pliers is carried out by a foot lever, which of course can also be replaced by a hand lever or knee lever, as are generally the individual levers which, depending on the purpose, can be used as hand, foot or Can be designed toggle lever or as a push button linkage. In the illustrated embodiment, a foot lever ioo is provided for closing and tightening the pliers, which is held in its upper position by a spring toi (FIG. 2) and whose stroke is limited by an adjusting screw io2. A spring 7, which is arranged next to a rail 103, acts on these. The other end of the spring engages the lower end of a thumb lever 8 which is able to swing around the bolt 9 on a lever under the influence of a spring and which with its free end which the spring 7 engages in a slot the rail 103 is guided, which consequently limits the pulling movement of the spring and the deflection of the thumb lever. When the foot lever is depressed, the thumb lever 8 is swung out around the bolt 9 by the spring acting at its lower end so that the thumb moves upwards and enters the path of the constantly rotating eccentric ii. As a result of the connection with the spring 7, this movement is not rigid, but it is so flexible that the thumb lever can be moved against the eccentric in any position, but only comes into its working position when the position of the eccentric allows this.

Nachdem nun der Daumenhebel die Stellung eingenommen hat, in welcher der mit einer Rolle 12 versehene Daumen gegen den Umfang des Exzenters anliegt und der eigentliche Hebelkörper eine ungefähr senkrechte Lage einnimmt, wird der ganze Daumenhebel durch den Exzenter nach unten gedrückt, wobei die neben der Feder liegende Schiene 103, die sich in einem Schlitz an dem Federbolzen des Daumenhebels führt, mitgenommen wird. Hierbei spielt sich nun folgendes ab.Now that the thumb lever has assumed the position in which the thumb provided with a roller 12 rests against the circumference of the eccentric and the actual lever body assumes an approximately vertical position, becomes the whole Thumb lever pressed down by the eccentric, with the one next to the spring Rail 103, which is guided in a slot on the spring bolt of the thumb lever, is taken. Here the following takes place.

Beim Niedergehen des Daumenhebels wird durch den Bolzen 9 der Hebel io um seinen Drehpunkt 104 nach unten geschwungen. An diesem Hebel ist eine Stange 13 angelenkt, welche in noch zu beschreibender Weise nach oben zu der Spitzenzange i führt, diese achliieß,t und gleichzeitig nach unten zieht. Ebenfalls gleichzeitig springt eine an dem Kurvenhebel 1q. angelenkte Klinke 15 unter Federdruck io5 über einen Sperrbolzen io6 des Hebels io, so daß dieser Hebel nunmehr in seiner unteren Lage festgehalten wird und dadurch die Spitzenzange in ihrer unteren geschlossenen Lage verriegelt.When the thumb lever goes down, the bolt 9 swings the lever io down about its pivot point 104. A rod 13 is articulated to this lever which, in a manner still to be described, leads upwards to the tip pliers i, closes them, t and at the same time pulls them downwards. Also at the same time one jumps on the cam lever 1q. hinged pawl 15 under spring pressure io5 via a locking pin io6 of the lever io, so that this lever is now held in its lower position and thereby locks the needle nose pliers in its lower closed position.

Nunmehr läßt der Arbeiter den Fußhebel ioo los, wobei infolge der Verriegelung durch die Klinke 15 die gesperrte Lage der Spitzenzange nicht beeinflußt wird, sondern diese in ihrer geschlossenen und nach unten herabgezogenen Lage verbleibt. Durch das Hochgehen des Fußhebels aber erfolgt nun in ähnlicher Weise das Schließen und Herabziehen der Seitenzangen 2 und 3, und zwar geschieht dies in folgender Weise.Now the worker lets go of the foot lever ioo, whereby as a result of the Locking by the pawl 15 does not affect the locked position of the needle nose pliers is, but this remains in its closed and pulled down position. By going up the foot lever, however, it closes in a similar way and pulling down the side clamps 2 and 3, this is done in the following manner.

An dem Fußhebel ist außer der Schiene 103 noch eine Schiene 16 (Fig. 2 und .4) an demselben Bolzen angelenkt, an dem auch die Feder 7 angreift. Diese Schiene ist mit einem Stufenschlitz io7 versehen, welcher über den Mitnehmerstift iö8 eines zweiten Daumenhebels 17 (Fig. q.) für die Betätigung der Seitenzangen greift. Der Schlitz ist von einer solchen Länge, daß beim Niedergehen des Fußhebels die Schiene i 6 sich wirkungslos auf dem Mitnehmerstift verschiebt und erst am Schluß der Bewegung die Stufe io9 des Schlitzes über den Stift einfällt. Wird nun nach erfolgtem Schließen der Spitzenzange der Fußhebel losgelassen, so geht auch die Schiene i6 in der Richtung nach innen wieder zurück und nimmt hierbei durch die über dem Mitnehmerstift eingefallene Stufe des Schlitzes den Daumenhebel 17 mit, der sich, genau wie vorher der Daumenhebel 8, senkrecht aufstellt und dabei unter die Wirkung des Exzenters i i gelangt. Die Nachgiebigkeit der Bewegung wird dabei durch die Feder des Fußhebels erzielt.In addition to the rail 103 , a rail 16 (FIGS. 2 and 4) is hinged to the foot lever on the same bolt on which the spring 7 also engages. This rail is provided with a stepped slot io7 which engages via the driver pin iö8 of a second thumb lever 17 (Fig. Q.) For the actuation of the side pliers. The slot is of such a length that when the foot lever goes down, the rail i 6 moves ineffectively on the driver pin and only at the end of the movement does the step io9 of the slot fall over the pin. If the foot lever is released after the needle-nose pliers have been closed, the rail i6 also goes back in the inward direction and takes the thumb lever 17 with it through the step of the slot that has fallen over the driver pin, which, just like the thumb lever 8 before, takes with it , sets up vertically and thereby comes under the action of the eccentric ii. The flexibility of the movement is achieved by the spring of the foot lever.

Der Daumenhebel 17 steht in Verbindung mit einem dem Hebel io entsprechenden Hebel 18 (Fig. q.), der nach unten bewegt wird und durch die Stange i9 das Schließen und Herabziehen der Seitenzangen bewirkt. Auch dieser Hebel 18 wird in seiner unteren Lage durch eine Sperrklinkeao, welche über einen Bolzen des Hebels einfällt, festgehalten, so daß auch die Seitenzangen in ihrer unteren geschlossenen Lage verbleiben, obwohl der Fußhebel inzwischen von dem Arbeiter vollständig losgelassen worden ist.The thumb lever 17 is in communication with a lever io corresponding Lever 18 (Fig. Q.), Which is moved downwards and closed by the rod i9 and pulling down the side clamps. Also this one Lever 18 becomes in its lower position by a pawl, which via a bolt of the lever occurs, held so that the side clamps closed in their lower Remain in position, although the foot lever has now been completely released by the worker has been.

Wenn es nun vorkommt, daß die Zangen das Leder nicht richtig gefaßt haben, oder es sonst wünschenswert erscheint, die ursprüngliche Ruhelage wiederherzustellen und den Arbeitsbeginn zu wiederholen, so kann dies durch einen Druck auf die Stange 21 (Fig. 2) geschehen, welche über der Tischplatte der Maschine in einen unter Federdruck stehenden Knopf endigt. Die Einrichtung ist hierbei so getroffen, daß durch teilweises Niederdrücken dieses Knopfes zunächst die Seitenzangen und durch vollständiges Niederdrücken auch die Spitzenzange freigegeben werden. Der Vorgang kann natürlich auch umgekehrt sein. Bewirkt wird dies durch einen Anschlagkörper, z. B. eine Kurve oder einen Daumen i io, der sich am unteren Ende der Stange 21 bzw. an einem damit in Verbindung stehenden Lenker lii befindet und die Klinken 15 bzw. 2o außer Eingriff mit den Arretierbolzen der Hebepo bzw. 18 drückt, so daß dieser Hebel unter dem Einfluß einer Feder zurückschnellt und dabei unter Vermittlung der . Stangen 13 bzw. 1g die Zangen wieder in ihre Ursprungslage zurückführt.Now if it happens that the pliers do not grasp the leather properly or it would otherwise seem desirable to restore the original position of rest and to repeat the start of work, this can be done by pressing the rod 21 (Fig. 2) happen, which over the table top of the machine in a spring pressure standing button ends. The device is made so that by partial Depressing this button first the side clamps and by fully depressing it also the needle nose pliers are released. The process can of course also be reversed be. This is brought about by a stop body, e.g. B. a curve or a Thumb i io, which is at the lower end of the rod 21 or at one in connection with it standing handlebar is lii and the pawls 15 and 2o out of engagement with the Locking bolt of the Hebepo or 18 presses, so that this lever is under the influence a spring snaps back and thereby mediating the. Rods 13 or 1g returns the pliers to their original position.

Nunmehr wird die Antriebskupplung in bekannter Weise eingerückt, und es erfolgt durch die auf der Hauptsteuerwelle 112 sitzende Kurvenscheibe 113 das Anziehen der Zangen unter Vermittlung des Kurvenhebels 14, der Sperrklinken 15, 2o und der Hebel io, 18, an welche die Stangen 13 und ig in der beschriebenen Weise angreifen. Die Hebel io, 18 sind um ihren Drehpunkt 104 hinaus verlängert und an diesem verlängerten Arrn durch in Klemmgewinde feststellbare Stellschrauben 114 verstellbar. Regelbare Federn i 15 sind vorgesehen, um die Hebel i o, 18 in ihrer oberen Lage zu halten, während eine starke Feder 116 den Kurvenhebel 14 mit seiner Rolle 117 gegen den Umfang der Kurve gedrückt hält.The drive clutch is now engaged in a known manner, and it is done by the cam 113 seated on the main control shaft 112 Tightening the pliers with the help of the cam lever 14, the pawls 15, 2o and the lever io, 18, to which the rods 13 and ig in the manner described attack. The levers io, 18 are extended around their pivot point 104 and on this lengthened arrn by means of adjusting screws 114 which can be locked in the clamping thread adjustable. Adjustable springs i 15 are provided to the levers i o, 18 in their to hold the upper position, while a strong spring 116 the cam lever 14 with his Holds roller 117 pressed against the periphery of the curve.

Die Stangen 13 und 19 greifen nun nicht unmittelbar an die Zangen an, sondern die Einwirkung erfolgt bei der Spitzenzange über eine Schiene 22 (Fig. 8 und g), an welche die Stange 13 im Punkt 23 angelenkt ist und welche mit ihrem freien äußeren Ende auf einer in dem Gehäuse 24 untergebrachten Feder 12o aufruht. Diese Feder kann durch die in ihrem oberen Teil als Schraubenspindel ausgebildete Stange 25 von dem über der Tischplatte angebrachten Handgriff 26 (Fig. 3) durch Drehung desselben gespannt oder nachgelassen werden. Das innere Ende der Schiene 22 steht mit einem Stängchen 27 in Verbindung, das seinerseits auf die Zange selbst unmittelbar einwirkt und sowohl deren Schließbewegung als auch die Zugbewegung verursacht. Zu diesem Zwecke sind die Schwanzenden der Zange mit schrägen Auflaufflächen 118 (Fig. z) versehen. Das Stängchen 27 liegt mit einer Rolleiig zwischen diesen Auflaufflächen, welche derart ausgebildet sind, daß bei Ausübung eines Zuges durch das Stängchen 27 die keilförmigen Auflaufflächen auseinandergedrückt und damit die Zange selbst geschlossen wird.The rods 13 and 1 9 now not engage directly on the pliers, but the action is carried out 22 (Fig. 8, and g) at the tip of forceps on a bar to which the rod 13 is hinged at point 23 and which external with its free End rests on a housed in the housing 24 spring 12o. This spring can be tensioned or released by the rod 25, which is designed as a screw spindle in its upper part, of the handle 26 (FIG. 3) attached above the table top by rotating the same. The inner end of the rail 22 is connected to a rod 27, which in turn acts directly on the pliers themselves and causes both their closing movement and the pulling movement. For this purpose, the tail ends of the pliers are provided with inclined run-up surfaces 118 (FIG. Z). The stick 27 lies with a roller between these run-up surfaces, which are designed in such a way that when a pull is exerted by the stick 27, the wedge-shaped run-up surfaces are pressed apart and the pliers themselves are closed.

Die Stange ig für die Betätigung der Seitenzangen ist an eine Schiene 28 angelenkt. An der Schiene 28 ist in noch zu beschreibender Weise unter Vermittlung einer weiteren Schiene 36 in einem Auge 29 die unter Federdruck 30" stehende Zugstange 30 gelagert, welche dem Stängchen 27 entspricht und die Abwärtsbewegung und gleichzeitige Schließung der linken Seitenzange (von der Bedienungsseite aus gesehen) verursacht. Die rechte Seitenzange wird von der Zugstange 30' in gleicher Weise gesteuert (Fig. 6 bis 8).The rod ig for operating the side clamps is on a rail 28 hinged. On the rail 28 is mediated in a manner to be described another rail 36 in an eye 29 is the spring-loaded pull rod 30 ″ 30 stored, which corresponds to the rod 27 and the downward movement and simultaneous Closure of the left side clamp (seen from the operating side). The right side clamp is controlled in the same way by the pull rod 30 '(Fig. 6 to 8).

Die bereits erwähnte federnde Anordnung der Spitzenzange, in der die Steuerschiene 22 auf der im Gehäuse 24 untergebrachten Feder i2o aufruht, verhindert auch, daß ein zu starkes Ausrecken des Schaftes unter dem Zuge der Seitenzangen stattfindet. Durch die beschriebene Art der Schließbewegung, bei welcher die an den Zugstangen befindlichen Rollen auf die keilförmigen Auflaufflächen in den Schwanzenden der Zangen einwirken, ergibt sich die Eigenart, daß, je stärker die Zangen angezogen werden und je stärker das zu verarbeitende Material ist, ein um so kräftigeres Greifen der Zangenmäuler erfolgt. Bei den bisher üblichen Anordnungen würde nun bei sehr starkem Zuge der Seitenzangen und bei fest gelagerter Spitzenzange das Material zu stark ausgereckt werden und möglicherweise auch zerreißen. Dies wird aber bei der neuen Ausbildung der Spitzenzange durch die Feder i2o vermieden, da diese der Spitzenzange ein Nachgeben ermöglicht. Wenn also ein starker Zug von den Seitenzangen aus erfolgt, so geht das Leder des Schaftes über der Spitze etwas zurück und nimmt dabei die fest geschlossene Spitzenzange nach oben mit, welche ihrerseits über das Stängchen 27 die Schiene 22 um den Punkt 23 ausschwingt und dabei die Feder i2o zusammendrückt. Je nach"der Stärkedes zu bearbeitenden Materials wird die Feder durch die bereits beschriebene Einrichtung der Stange 25 mehr oder weniger angespannt. . Vorzugsweise werden für diesen Zweck zwei ineinandergesteckte Federn verwendet, von denen die eine erst bei Überschreitung einer gewissen Kraft in Wirkung tritt. Der Schaft des zu bearbeitenden Schuhes wird durch diese elastische Wirkung der Zangen der Form des Leistens gleichmäßig angepaßt, und ein Zerreißen des Futters wird vermieden.The already mentioned resilient arrangement of the needle nose pliers, in which the Control rail 22 rests on the spring i2o accommodated in the housing 24, prevented also that an excessive stretching of the shaft under the action of the side pliers takes place. By the type of closing movement described, in which the on the pull rods located rollers on the wedge-shaped run-up surfaces in the tail ends the forceps act, there is the peculiarity that the stronger the forceps are tightened and the stronger the material to be processed, the stronger the grip the pincer mouth takes place. With the arrangements that have been customary up to now, very strong pull of the side pliers and the material when the pointed pliers are fixed stretched too much and possibly tear. But this will be the case the new training of the needle nose pliers avoided by the spring i2o, since this the Pointed pliers allow yielding. So if a strong pull from the side clamps takes place, the leather of the shaft goes back a little over the tip and takes with the tightly closed pointed pliers upwards, which in turn over the Rod 27 the rail 22 swings out around the point 23 and thereby the spring i2o squeezes. Depending on "the thickness of the material to be processed, the spring more or less tense by the arrangement of the rod 25 already described. . Preferably, two nested one for this purpose feathers used, one of which only becomes effective when a certain force is exceeded occurs. The shaft of the shoe to be processed becomes elastic due to this effect the pliers adapted evenly to the shape of the last, and a tearing of the lining is avoided.

Wenn nun, nachdem der Schaft über den Leisten gezogen ist und die Zangen denselben noch unter Spannung halten, der Arbeiter ein einseitiges Sitzen des Schaftes beobachtet, so kann er unter Betätigung des Handhebels 32 (Fig. i) die Lage des Schaftes in der nachstehend beschriebenen Weise regeln.If now, after the shaft is pulled over the last and the Pliers keep it under tension, the worker sitting on one side of the shaft observed, he can by actuating the hand lever 32 (Fig. i) adjust the position of the shaft in the manner described below.

An der Schiene 28 für die Seitenzangenbewegung ist die bereits erwähnte kurze Schiene 36 bei 122 schwingbar gelagert.The already mentioned is on the rail 28 for the side clamp movement short rail 36 pivotably mounted at 122.

Diese Schiene 36 ist an ihrem freien Ende mit einem Auge 123 versehen, an welchem die Stange 124 auf einem Bolzen 125 angelenkt ist (Fig.7). Das obere Ende der Stange steht mit dem Arm 126 des als Winkelhebel ausgebildeten Handhebels 121 in ebenfalls gelenkiger Verbindung. Der Handhebel ist um den Bolzen 127 an der Tischplatte der Maschine drehbar und ragt mit seinem oberen Arm durch einen Schlitz 128 des Tisches hindurch. Durch Vor- und Rückwärtsbewegen dieses Hebels schwingt die Schiene 36 um ihren Drehpunkt i22, wobei die Stangen 30 und 3o' abwechselnd auf und nieder bewegt werden, dabei die Seitenzangen mitnehmen und somit eine genaue Berichtigung der Lage des Schaftes auf dem Leisten durch diese schaukelartige Bewegung, durch welche der Schaft auf dem Leisten hin-und herübergezogen wird, ohne Nachlassen der Spannung ermöglichen.This rail 36 is provided at its free end with an eye 123 to which the rod 124 is articulated on a bolt 125 (FIG. 7). The upper end of the rod is also in an articulated connection with the arm 126 of the hand lever 121, which is designed as an angle lever. The hand lever can be rotated around the bolt 127 on the table top of the machine and protrudes with its upper arm through a slot 128 in the table. By moving this lever forwards and backwards, the rail 36 swings around its pivot point i22, whereby the rods 30 and 3o 'are alternately moved up and down, taking the side clamps with them and thus an exact correction of the position of the shaft on the last through this swing-like movement through which the shaft is pulled back and forth on the last without releasing the tension.

Eine ähnliche Anordnung ist auf der anderen Seite der Maschine zum Anziehen der Spitzenzange vorgesehen, und zwar dient hierzu der Handhebel 129 (Fig. 9), der unter Vermittlung der Stange 13o auf die Schiene 22 der Spitzenzange einwirkt, .welche dabei um den Angriffspunkt 23 der Stange 13 ausschwingt.A similar arrangement is on the other side of the machine Tightening of the needle nose pliers is provided, namely the hand lever 129 (Fig. 9), which acts on the rail 22 of the needle nose pliers through the intermediary of the rod 13o, . Which swings out around the point of application 23 of the rod 13.

Sollen die Seitenzangen nicht, wie soeben beschrieben, ungleichmäßig, sondern beide gleichzeitig und gleichmäßig angezogen werden, so ist die folgende Einrichtung in Wirkung zu setzen. Über die Schiene 28 greift eine unten offene Klinke 3,4 (Fig. 7) in der Weise, daß deren Schulter 37 sich über der Schiene z8 befindet. Mit ihrem oberen Ende ist die Klinke bei qo an dem Hebelarm 32 (Fig. 8) angelenkt, der an seinem freien Ende mit einem Handgriff versehen ist. Durch eine Feder wird die Klinke 34 stets gegen die Schiene 28 gezogen. Beim Niederdrücken des Hebels 32 legt sich die Klinke 34 fest auf die Schiene 28, drückt diese um den Angriffspunkt der Stange 19 nach unten und verursacht so ein festeres Anziehen der Seitenzangen unter Vermittlung der Stangen 30, 31'.If the side clamps should not be uneven, as just described, but both are attracted simultaneously and equally, then is the following To put establishment into effect. A latch, which is open at the bottom, engages over the rail 28 3.4 (Fig. 7) in such a way that the shoulder 37 is above the rail z8. At its upper end, the pawl is hinged to the lever arm 32 (Fig. 8) at qo, which is provided with a handle at its free end. By a spring will the pawl 34 is always pulled against the rail 28. When the lever is depressed 32 lays the pawl 34 firmly on the rail 28, pushes it around the point of application the rod 19 down, causing the side clamps to be tightened through the intermediary of the rods 30, 31 '.

Von besonderer Wichtigkeit ist die Einrichtung, durch welche beim Einwärtsgange der Überschieber, welches zusammen mit dem Einwärtsgange der Zangen erfolgt, ein allmähliches Lüften der Zangen stattfindet, so daß der Schaft langsam aus denselben herauszugleiten vermag. Dieses Lüften der Zangen wird durch den Klinkenhebel 1.4 (Fig. 2) über die Stangen 13 und i9 von der Steuerkurve 113 und Kurvenrolle 117 aus allmählich bewirkt. Sobald die Zangen das Leder des Schaftes vollständig freigegeben haben, werden sie aus dem Bereich des Werkstückes nach unten gezogen. Diese Bewegung der Zangen wird von dem Leistendrücker .43 (Fig. 2 und 5) abgeleitet, der durch den Hebel 4.8 vom Maschinenantrieb aus und die Stangen 44 und 45 entgegen dem Druck der Federn 49 nach unten bewegt wird. An dem Hebel 48 sitzen Knaggen 46 (Fig. 12), die sich beim Abwärtsgange des Hebels auf verstellbare Anschläge, z. B. Muttern 4.7, auflegen, welche sich auf den nach den Seitenzangen führenden Stangen 5o befinden (Fig. io). Gleichzeitig legt sich eine Knagge 51 (Fig. 2) auf einen federnden Anschlag 52 der Stange 53 zum Herunterziehen der Spitzenzange auf. Diese Stangen 5o und 53 greifen bei 131 im Mittelpunkt der Zangen an und ziehen diese unter der Einwirkung der Knaggen 46 und 51 nach unten.Of particular importance is the device through which the Inward passages of the pusher, which together with the inward passages of the pliers takes place, a gradual release of the pliers takes place, so that the shaft slowly able to slide out of them. This release of the pliers is done by the ratchet lever 1.4 (Fig. 2) via the rods 13 and i9 from the control cam 113 and cam roller 117 from gradually effected. As soon as the pliers completely remove the leather of the shaft released, they are pulled down from the area of the workpiece. This movement of the pliers is derived from the bar pusher .43 (Fig. 2 and 5), by the lever 4.8 from the machine drive and the rods 44 and 45 against the pressure of the springs 49 is moved downwards. Lugs 46 are seated on the lever 48 (Fig. 12), the downward movement of the lever on adjustable stops, z. B. nuts 4.7, which are on the bars leading to the side clamps 5o are located (Fig. Io). At the same time, a lug 51 (FIG. 2) lies on top of one resilient stop 52 of the rod 53 for pulling down the needle nose pliers. These Rods 5o and 53 engage at 131 in the center of the tongs and pull them under the action of the lugs 46 and 51 downwards.

Federn 30" (Fig. 8) sind zwischen den Zangen und den Stangen 30, 3o' eingeschaltet, welche die Stangen normalerweise nach oben drücken. Die Bewegung des Lösens und Zurückziehens der Zangen geht verhältnismäßig langsam vor sich, so daß beim Einwärtsgang der Zangenkörper mit den Zangen ein allmähliches Loslösen des Schaftes stattfindet, welches der gefühlsmäßigen Handarbeit des Arbeiters sehr nahe kommt. Ein Auszerren des Oberleders oder Zerreißen des Futters wird hierdurch weitgehend vermieden.Springs 30 " (Fig. 8) are connected between the tongs and the rods 30, 3o ', which normally push the rods upwards A gradual loosening of the shaft takes place with the tongs, which comes very close to the emotional manual work of the worker.

Die Sohlenstützen q., 5 und 6 dienen zum Abstützen des Leistens während des Zangenzuges. Sie ermöglichen auch das Verschieben des Schaftes auf dem Leisten, da dieser auf den drei Sohlenstützen fest und sicher aufruht und nicht kippen kann. Setzt nun die Einwärtsbewegung der Zangenkörper mit den Zangen und den als Überschieber wirkenden Nagelkörpern 54 (Fig. 6) ein, so gehen auch die Nagelfänger 55, welche auf den Überschiebern gleiten, unter der Wirkung ihrer Federn 56 mit, und zwar so lange, bis sie auf ihrem Einwärtsgang gegen das Werkstück stoßen. Von diesem Augenblicke an bleiben sie stehen, während die Überschieber 54 noch weiter einwärts wandern. Die Sohlenstützen sind beweglich an den Zangenkörpern angelenkt, und zwar derart, daß sie sich um Bolzen 57 sowohl zu drehen als auch zu verschieben vermögen. Für die Verschiebung sind lange Schlitze 58 vorgesehen, in denen sich die Sohlenstützen auf dem Bolzen 57 bewegen. Die Sohlenstützen 4 und 5 für die Seitenzangen sind im Grundriß ungefähr U-förmig ausgebildet. Der eine Schenkel des U ist verlängert und nach oben gerichtet und trägt eine Rolle z32 (Fig.11), welche als Sohlenauflager dient, während am hinteren Teile ein kurzer doppelarmiger Hebel 133 um einen Bolzen 134 zu schwingen vermag, der an seinem freien Ende ebenfalls eine Rolle 63 trägt, die normalerweise gegen die untere Fläche des zugehörigen Überschiebers anliegt. Durch diese Anlage bildet der Hebel 133 ein starres Ganzes mit dem U-förmigen Rahmen der Sohlenstütze und dient auch gleichzeitig zu deren Einstellung mit Bezug auf die Höhenlage der Zange, indem die Rolle 63 durch die in dem hinteren Arm des Hebels vorgesehene Stellschraube 135 höher oder tiefer einreguliert werden kann. Eine Feder 136 ist bestrebt, die Sohlenstütze in der gezeichneten Lage zu halten. Die Feder greift mit ihrem einen Ende an dein Federstift 137 an und übt somit einen schräg nach oben gerichteten Zug aus.The sole supports q., 5 and 6 are used to support the last during of the pliers pull. They also allow the shaft to be moved on the last, because it rests firmly and safely on the three sole supports and cannot tip over. Now set the inward movement of the pliers body with the pliers and as a slide acting nail bodies 54 (FIG. 6), then the nail catchers 55, which slide on the slide, under the action of their springs 56, as follows long until they bump into the workpiece on their inward gear. From that moment on, they stop while the slide 54 continues wander inward. The sole supports are articulated movably on the pliers bodies, in such a way that they rotate about bolts 57 as well as to move capital. Long slots 58 are provided for the displacement, in which move the sole supports on the bolt 57. The sole supports 4 and 5 for the side clamps are approximately U-shaped in plan. One leg of the U is elongated and directed upwards and carries a roller z32 (Fig.11), which acts as a sole support serves, while a short double-armed lever 133 around a bolt on the rear part 134 is able to swing, which also carries a roller 63 at its free end, which normally rests against the lower surface of the associated sleeve. As a result of this system, the lever 133 forms a rigid whole with the U-shaped frame the sole support and also serves to adjust it with reference to the height of the pliers by moving the roller 63 through the one in the rear arm of the lever provided adjusting screw 135 can be adjusted higher or lower. A feather 136 tries to keep the sole support in the position shown. The feather engages with one end of your spring pin 137 and thus exercises an oblique upward train.

Wenn nun nach Einschaltung des Kraftantriebes die Zangen- und Nagelkörper 54 einwärts gehen, so gleitet der Bolzen 57 zunächst wirkungslos im Schlitz 58, und die Sohlenstützen bleiben in ihrer dargestellten Lage. Beim letzten Teile des Einwärtsganges jedoch bewegt sich die kurvenförmige Aussparung 62 an der unteren Seite der Überschieber über die Rolle 63, welche in diese einläuft, so daß sich der vordere Arm der Sohlenstütze nach unten bewegt. Die Sohlenstütze ist also während des nunmehr folgenden Vordrängens der Überschieber nach unten ausgewichen, so daß diese durch die bisher starre Lagerung des Leistens auf den Sohlenstützen nicht mehr behindert und eine Beschädigung oder Zusammendrücken der Brandsohlenlippen nicht eintreten kann. Die vorstehend beschriebene schwenkbare Lagerung der Sohlenstütze und der Antrieb zur Erzielung dieser Schwenkbewegung bilden nicht den Gegenstand der Erfindung.If now, after switching on the power drive, the pliers and nail bodies 54 go inwards, the bolt 57 initially slides ineffectively in the slot 58, and the sole supports remain in their illustrated position. The last part of the In the inward gear, however, the curved recess 62 moves on the lower one Side of the slide over the roller 63, which runs into this, so that the front arm of the sole support moves down. So the sole support is during the now following pushing the slide dodged down, so that this is not due to the previously rigid storage of the last on the sole supports more obstructed and damaging or compressing the insole lips cannot occur. The pivotable mounting of the sole support described above and the drive for achieving this pivoting movement do not form the object the invention.

Bei der Spitzenstütze 6 ist ein Senken während der letzten Phase der Ulberschieberbewegung nicht unbedingt -erforderlich. Diese kann also an sich feststehen, jedoch muß sie entsprechend der Zangenlage in der Höhe einstellbar sein. Zu diesem Zwecke ist die Stütze 6 . ebenfalls an einem U-förmigen Schwingrahmen 138 (Fig. 2), der auf dem Bolzen 139 in dem Nagelkörper der Spitzenzange gelagert ist, angelenkt. Durch die auf den Bügel des U-förmigen Rahmens wirkende Stellschraube 140 wird nun entgegen derZugkraft der Feder 141 die Spitzenstütze 6 je nach Bedarf höher oder tiefer eingestellt.In the case of the tip support 6, lowering is not absolutely necessary during the last phase of the Ulber slide movement. This can be fixed per se, but it must be adjustable in height according to the position of the clamps. For this purpose, the support 6. also hinged to a U-shaped swing frame 138 (Fig. 2) which is mounted on the bolt 139 in the nail body of the needle nose pliers. By means of the adjusting screw 140 acting on the bracket of the U-shaped frame, the tip support 6 is now set higher or lower, as required, against the tensile force of the spring 141.

Damit bei sehr kleinen Schuhen, bei denen die Seitenzangen nahe zusammentreten, die Spitzenstütze nicht stört, muß sie beim Einwärtsgange der Zangen ausweichen können. Aus diesem Grunde ist eine Verbindung mit der die Seitenzangen anziehenden Schiene 28 vorgesehen, die normalerweise außer Wirkung ist, beim Überholen sehr kleiner Schuhe jedoch durch Einstellung in Tätigkeit gesetzt werden kann. Diese Einrichtung besteht aus folgenden Teilen: In einem Auge 142 (Fig.8) der Schiene 28 ist eine Zugstange 143 angelenkt, die mit Spiel durch eine Bohrung in dem Arm 144 (Fig. 2) eines am Maschinengestell gelagerten Winkelhebels hindurchgeht. An ihrem oberen Ende ist die Zugstange mit Gewinde versehen, auf dem sich eine als Mitnehmer wirkende Kordelmutter 145 befindet. Normalerweise steht die Mutter in der gezeichneten Lage, in der sie sich genügend über dem Arm 144 befindet, um beim Abwärtsgange der Zugstange diesen nicht mitzunehmen. Bei der Bearbeitung sehr kleinen Schuhwerks wird die Mutter 145 tiefer gestellt. Die Zugstange nimmt dann den Winkellzebel mit, in dessen oberem Arm 146 ein Verbindungsstängchen 147 gelagert ist, das mit seinem vorderen Ende an der Sohlenstütze 6 angelenkt ist. Das Stängchen ist mit einem Bund 148 versehen; zwischen diesem und dem drehbaren Lager am Arm 146 des Winkelhebels befindet sich eine Feder 149, welche den Druck des Hebelarmes elastisch überträgt und beim Ausschlage des Winkelhebels unter der Wirkung der Zugstange 1:13 und Mutter 145 die Sohlenstütze 6 nachgiebig nach vorn in Richtung der Spitzenzange, d. h. also aus dem Bereich der Seitenzangen bewegt. Sollte hierbei die . Sohlenstütze etwas zu weit nach vorn gelangen und in die Bahn der sich öffnenden Spitzenzange geraten, so drückt sie die Sohlenstütze entgegen der Wirkung der Feder 149 wieder etwas zurück, so daß Brüche vermieden «-erden. Der Winkelhebel ist mit einem rückwärtigen Ausleger versehen, in dem sich eine Stellschraube 15o befindet, die entgegen dein Zug der Feder 151 eine Einstellung des Winkelhebels ermöglicht.So with very small shoes where the side clamps come close together, the tip support does not interfere, it has to evade the inward movement of the pliers can. For this reason there is a connection with the one that attracts the side clamps Rail 28 is provided which is normally ineffective when overtaking a lot Smaller shoes, however, can be put into action by hiring them. These The device consists of the following parts: In one eye 142 (Fig.8) of the rail 28 is a tie rod 143 articulated, which with play through a hole in the arm 144 (Fig. 2) of an angle lever mounted on the machine frame passes. At At its upper end, the pull rod is provided with a thread on which a Driver acting cord nut 145 is located. Usually the mother stands in the position shown, in which it is sufficiently above the arm 144 to be able to with Downward gears of the pull rod do not take it with you. When editing very small Footwear, the mother 145 is set lower. The pull rod then takes the Winkelzebel with, in the upper arm 146 of which a connecting rod 147 is mounted, which with its front end is hinged to the sole support 6. The stick is with provided with a collar 148; between this and the rotatable bearing on the arm 146 of the Angle lever is a spring 149, which the pressure of the lever arm elastic transfers and when the angle lever is deflected under the action of the pull rod 1:13 and nut 145 the sole support 6 resiliently forward in the direction of the needle nose pliers, d. H. so moved out of the area of the side clamps. Should the. Sole support get a little too far forward and into the path of the opening pliers come, it presses the sole support against the action of the spring 149 again something back so that breaks are avoided. The bell crank is with a rear Provided boom, in which there is an adjusting screw 15o, which is contrary to your Train the spring 151 allows an adjustment of the angle lever.

Der Einwärtsgang der Überschieber wird entsprechend der Breite des Zwickeinschlages durch die Schrauben 65 geregelt, wodurch auch die Entfernung der Nagelung von der Leistenkante bestimmt wird. Nach dem 'Ausweichen der seitlichen Sohlenstützen ruht der Schuh auf den Nagelkörpern 54 und der vorderen Sohlenstütze auf und wird durch den Leistendrücker 43 fest auf diese niedergedrückt.The inward gear of the slide is corresponding to the width of the Last impact regulated by the screws 65, whereby also the Removal of the nail from the edge of the molding is determined. After 'dodging of the lateral sole supports, the shoe rests on the nail bodies 54 and the front one Sole support on and is firmly pressed down by the last presser 43 on this.

Die Fersenstütze 64 bewegt sich in bekannter Weise auf einer Sperrschiene 66 und kann durch den mit Handgriff versehenen Klinkenhebel 67 (Fig.2) der jeweils in Arbeit genommenen Schuhgröße rasch angepaßt werden. Das Werkstück wird also während der Zangenzugbewegung von unten durch die Sohlenstützen und von hinten durch die Fer.-senstütze unverrückbar festgehalten, während die Zangen ein Ausweichen nach oben unmöglich machen.The heel support 64 moves in a known manner on a locking rail 66 and can by the handle provided with the ratchet lever 67 (Fig.2) of each The shoe size you are working on can be quickly adjusted. The workpiece is so during the pincer pulling movement from below through the sole supports and from behind through the Fer.-senstütze held immovably, while the pliers evasive after make impossible above.

Das Einrücken des Kraftantriebes, wie eingangs erwähnt, erfolgt erst nach vollendetem Zangenzug. Durch einen Fußhebel 70 (Fig. 3), der aber auch ein Knie- oder Handliebel sein kann, wird die Kupplung in an sich bekannter Weise eingerückt, worauf die Antriebswelle 152 der Maschine (Fig. 2) in Umdrehung versetzt wird.The engagement of the power drive, as mentioned above, only takes place after the pliers have been pulled. The clutch is engaged in a manner known per se by means of a foot lever 70 (FIG. 3), which can also be a knee or hand sweep, whereupon the drive shaft 152 of the machine (FIG. 2) is set in rotation.

Das Einschwenken der Zangen gegen den Schuh durch den Kraftantrieb nach dem Einrücken der Kupplung geschieht durch eine lange Schiebehülse 159 (Fig. 2), welche sich auf einer im Maschinentisch gelagerten und schräg nach abwärts gerichteten Welle 16o führt. Auf der Hülse sitzen zwei Spannköpfe 161 und 161' (Fig.2 und 6), von welchen sich drei Lenkerpaare 162 nach den drei Nagelkörpern erstrecken. Beim Niedergehen der Hülse 159 werden die in der Ruhelage schräg liegenden Lenker 162 nach der Waagerechten gezogen und drücken dabei die um die Wellen 163 schwingenden Nagelkörper mit ihren unteren Enden nach außen, so daß dadurch die Überschieber mit den Tacksfängern und den Zangen nach innen zusammengehen. Die Übertragung der Bewegung von der Schiebehülse 159 erfolgt jedoch nicht unmittelbar auf die Nagelkörper selbst, sondern auf einen ebenfalls um die Welle 163 schwingen. den Zwischenhebel 164 (Fig.6) unter Vermittlung einer starken Pufferfeder 165, welche bei zu starkem Andrücken der Nagelkörper den Überweg in sich aufnehmen und dadurch ein Brechen von Teilen verhüten.The swiveling of the pliers against the shoe by the power drive After engaging the clutch, a long sliding sleeve 159 (Fig. 2), which are mounted on a machine table and directed downwards at an angle Wave 16o leads. Two clamping heads 161 and 161 '(Fig. 2 and 6) sit on the sleeve, from which three pairs of links 162 extend to the three nail bodies. At the When the sleeve 159 goes down, the links 162, which are inclined in the rest position, become pulled to the horizontal and thereby press the oscillating around the shafts 163 Nail bodies with their lower ends facing outwards, thereby making the slide go inwards with the tack catchers and the pliers. The transfer of the However, movement of the sliding sleeve 159 does not take place directly on the nail body itself, but also swing around the shaft 163 on one. the intermediate lever 164 (Fig. 6) with the mediation of a strong buffer spring 165, which when too strong Pressing the nail body absorb the passage in itself and thereby break it prevent parts.

Nachdem in der bereits beschriebenen Weise durch das Einwärtsgehen der an den Nagelkörpern angeordneten Überschieber der Schaftrand des Schuhes unter den Leisten geschoben worden ist und der Schuh durch den Leistendrücker fest auf die Überschieber gedrückt wird, erfolgt die Nagelung in bekannter Weise durch die an den Hammerstangen 166 befindlichen Hämmer 167. Hierfür ist die auf der Welle I63 angebrachte Kurvenscheibe 168 vorgesehen, die auf eine Knagge 169 der Hammerstange einwirkt. Im geeigneten Augenblick rutscht die Knagge von der Nase 17o der Kurve ab, und die Hammerstange wird durch die Federn 171 nach oben geschnellt, wobei sie die vorher in die Überschieber eingeführten Tacks in den Zwickrand des Schuhes einschlägt. Die Umdrehung der Wellen 163 erfolgt in an sich bekannter Weise von der Antriebswelle durch ein Zahnradgetriebe.After going inwards in the manner already described the slider arranged on the nail bodies underneath the upper edge of the shoe the last has been pushed and the shoe is firmly on with the last press the slide is pressed, the nailing takes place in a known manner by the Hammers 167 located on the hammer rods 166. For this purpose, the one on the shaft I63 attached cam 168 provided, which on a lug 169 of the hammer rod acts. At the appropriate moment, the lug slips off the nose 17o of the curve from, and the hammer rod is flicked up by the springs 171, whereby they knocks the tack previously inserted into the slip into the lasting margin of the shoe. The rotation of the shafts 163 takes place in a manner known per se from the drive shaft by a gear transmission.

Die in Fig. 3 noch auf der Vorderseite der Maschine sichtbaren Handhebel 72 und 73 dienen in bekannter Weise zur getrennten Vor- oder Rückwärtsverstellung der seitlichen Nagelkörper und der Seitenzangen.The hand lever still visible in FIG. 3 on the front of the machine 72 and 73 are used in a known manner for separate forward or backward adjustment the lateral nail body and the lateral forceps.

Claims

P <1TRNTANPRÜCIIP: i. Overtaking machine with itself when proceeding Slide in and at the end of slide out of the area of the workpiece forceps moving away, the tension of which is inevitable before being fully opened is gradually canceled with the interposition of springs, characterized in that that the pliers after their gradual opening through a connection with the drives the upper bar pusher (43) can be removed from the area of the workpiece, as soon as the bar presser is pressed when the nail body moving against the workpiece is pressed descends on the workpiece.

2. Overtaking machine according to claim i, characterized characterized in that the bar presser (43) with its linkage (44, 45) in Eyes (46) one above the. Stops (47) of the pliers retraction rods (5o) Lever (48) leads and through this, after overcoming a dead passage, the pliers pulls down through the rods (5o) hinged to the same.

3. Overtaking machine according to claim i and 2, in which the pincer closing and tightening movements of one constantly rotating shaft are derived, characterized in that the movements triggering foot lever with two thumb assemblies (8, 17) is provided, of which the one controls the needle nose pliers and the other the side pliers and the through the same foot lever one after the other erected and in the path of one on the revolving Shaft seated eccentric (ii) are brought, whereupon each for itself in the working position is locked with its pincer pull lever (io, 18) by falling pawls (15, 2o). 4th Overtaking machine according to Claims 1 to 3, characterized by the arrangement of the control thumbs (8, 17) for the pincer movement, such that when the pedal lever is depressed, the guided in the slot of a rail (1o3) connected to the pedal lever The thumb lever for the needle-nose pliers is set up by a spring (7) and into the path of the eccentric (i1) is moved, while the thumb lever (17) for the side clamps only when the pedal lever goes back with its guide pin in a stepped manner offset slot (1o8, 1o9) falls and is also erected by a spring and is moved into the path of the eccentric. 5. Overtaking machine according to claim 4, characterized by the arrangement of the springs which raise the thumb levers (8, 17) (7), in such a way that the engagement lever is actuated at every point in time of the eccentric circuit can be, while the thumb levers only then fall into the pliers pulling position, when the eccentric (i i) is in a favorable position in its circuit for this incidence movement occupies. 6. Overtaking machine according to claim i to 5, characterized by a linkage (21) for the arbitrary triggering of the thumb levers (8, 17) in their engaged position Position locking pawls (15, 2o), which when partially depressed only the pawl (15) for the needle nose pliers and when fully depressed also the one (2o) for the side clamps by suitable stops or the like. 7. Overtaking machine according to claim i to 6, characterized in that between the tip support (6) and an angle lever (144; 146) is provided for the tightening rods for the pliers, one arm of which with the engagement of a dead gear through a rod (143) the pincer pull rod (28) is in connection, while the other arm by means of a The rod (147) and spring (149) are connected to the tip support (6) in such a way that that the tip support is normally unaffected when the pliers are tightened, but when lifting the dead gear in the drawbar (by tightening the nut 145) is moved in the direction against the needle nose pliers and thereby out of the area of the side pliers got.