DE67144C

DE67144C - Dismountable hay press with wagon winch

Info

Publication number: DE67144C
Application number: DENDAT67144D
Authority: DE
Original assignee: W. PARUZEK, k. u. k. Oberlieutenant i. d. Reserve, in Prag, und J. KUDLICZ in Prag-Bubna
Anticipated expiration: 1912-04-22

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.\%^N PATENT OFFICE. \% ^N

KLASSE 58; Pressen.CLASS 58; Press.

Vorliegende Erfindung betrifft die Mittel zum Pressen von Heu in Ballen von regelmäfsig cylindrischer oder prismatischer Form und kleinem Volumen und hat den Zweck, einen einfachen Apparat von geringem Gewicht und Rauminhalt zu schaffen, welcher den berittenen Truppen im Felde gestattet, die auf dem Sattel zu tragenden Heurationen zu pressen, statt — wie bisher üblich — das Heu zu spinnen' und das Gespinnst in Scheibenform zu winden.The present invention relates to the means for baling hay into regular bales cylindrical or prismatic shape and small volume and has the purpose of a to create a simple apparatus of low weight and volume, which the mounted Troops in the field allowed to press the heurations to be carried on the saddle instead - as usual - to spin the hay ' and to wind the spun into a disc shape.

Der Erfindung gemä'fs giebt man dem Prefsapparat solche Einrichtung, dafs das Verschieben des Prefsstempels in der Prefsform durch die an jedem Trainfuhrwerk vorhandene Wagenwinde bewirkt werden kann, wozu man einfach die an einem Ende mit einem aufklappbaren Deckel (Boden) versehene Prefsform am anderen Ende durch Zugstangen oder Ketten mit einer Widerlagsplatte für die Wagenw.inde verbindet.According to the invention, such a device is given to the Prefsapparat that it can move of the pre-stamping stamp in the pre-form through the one present on each train wagon Wagon winch can be effected, for which one simply attaches the one at one end with a hinged one Lid (bottom) provided preform at the other end by tie rods or chains with an abutment plate for the wagon thread connects.

Dabei besitzt der aufklappbare Deckel einen kreuzförmigen Schlitz, in dessen vier Enden bis auf den Stempel hinabreichende Führungsröhrchen für die Bindedrähte verschiebbar sind, so dafs man nach beendetem Pressen die durch den Stempel theilweise herausgedrückten Röhrchen herausziehen und dann die dadurch blofsgelegten, vor dem Heu in die Form eingesetzten Drähte binden kann.The hinged lid has a cross-shaped slot in its four ends guide tubes for the binding wires reaching down to the punch can be displaced, so that when the pressing is finished, the small tubes partly pushed out by the punch pull out and then the exposed ones, inserted into the mold in front of the hay Can tie wires.

Beiliegende Zeichnung stellt einen der Erfindung gemäfs hergestellten Heuprefsapparat durch Fig. 1 in theilweise geschnittenem Aufrifs und durch Fig. 2 im Grundrifs dar.The accompanying drawing shows a hay prepping apparatus made in accordance with the invention by Fig. 1 in a partially cut elevation and by Fig. 2 in the outline.

Wie bereits gesagt, besteht der Prefsapparat aus drei Haupttheilen, der Prefsform a, dem darin verschiebbaren Stempel b und dem an die Prefsform α gehängten Widerlager c für die Hebemaschine.As already stated, consists of three main parts of the Prefsapparat, the Prefsform a, the displaceable therein punch b and the α to the Prefsform suspended abutment c for the hoist.

Die Prefsform α kann von kreisrundem oder rechteckigem Querschnitt sein, besitzt starke Blechwände und ist innen mit einer Holzausfütterung α¹ versehen. Das obere Ende der Prefsform α ist durch einen um ein Scharnier d² drehbaren Deckel verschlossen, welcher aus einer Eisenplatte d mit daran befestigtem Holzfutter d^l besteht. Zum Festhalten des Deckels d in geschlossenem Zustande dienen die starken geschlitzten Bolzen f, welchen Durchlochungeny des Deckels entsprechen und in welche Keile f¹ eingeschoben werden.The preform α can have a circular or rectangular cross-section, has thick sheet metal walls and is lined with wood α ¹ on the inside. The upper end of the preform α is closed by a lid which can be rotated about a hinge d ² and which consists of an iron plate d with a wooden lining d ^l attached to it. The strong slotted bolts f, which correspond to perforations y of the cover and into which wedges f ^{1 are} inserted, serve to hold the cover d in the closed state.

An das offene untere Ende der Prefsform-a ist mittelst der Laschen g und Zugstangen h oder Ketten die entsprechend starke Widerlagsplatte c für die Hebemaschine gehängt. Als solche ist in der Zeichnung eine Wagenwinde k dargestellt, weil im Hinblick auf die besondere Bestimmung des Apparates angenommen ist, dafs eine solche immer bei der Hand sein werde; doch bildet, wie leicht begreiflich, die Wagenwinde keinen nothwendigen ßestandtheil des Erfindungsgegenstandes und kann, wenn sich die Gelegenheit bietet, auch durch irgend eine andere Hebemaschine ersetzt werden.The correspondingly strong abutment plate c for the lifting machine is hung on the open lower end of the preform a by means of the straps g and tie rods h or chains. A wagon winch k is shown as such in the drawing, because in view of the particular purpose of the apparatus it is assumed that such a winch will always be at hand; yet, as is easily understood, the wagon winch does not constitute a necessary part of the subject of the invention and can, if the opportunity arises, be replaced by any other lifting machine.

Der Deckel d besitzt einen' kreuzförmigen Schlitz m, dessen vier Enden über die Holzausfütterung α¹ hinausreichen. In letzterer sind den Schlitzenden entsprechende verticale Nuthen rt vorhanden, welche die vorspringenden Lappen der auf dem Stempel b angebrachten Beschläge b¹ aufnehmen. Bei der Verwendung des Prefsapparates werden zuerst die beiden EndenThe cover d has a 'cross-shaped slot m, the four ends of which extend beyond the wood lining α ^1. In the latter there are vertical grooves rt corresponding to the ends of the slits, which receive the protruding tabs of the fittings b ¹ attached to the punch b . When using the Prefsapparates both ends are first

jedes der beiden zum Binden bestimmten ausgeglühten Eisendrähle ο in je ein für diesen Zweck dem Apparat beigegebenes Blechröhrchen ρ eingeführt und dann diese Blechröhrchen ρ derartig, in die Nuthen η eingesetzt, dafs die Drähte ο einander auf die aus Fig. 2 ersichtliche Weise kreuzen. Hierauf wird der Innenraum der Prefsform a, welcher das entsprechende Heugewicht zu fassen vermag, mit Heu gefüllt und der Deckel d geschlossen, wobei die Enden der Röhrchen ρ aus den Enden des kreuzförmigen Deckelschlitzes m hervorragen. Durch Arbeiten an der Wagenwinde k oder sonstigen Hebemaschine wird dann der Stempel b gehoben und dadurch das Heu so weit zusammengedrückt, bis an den austretenden Röhrchen j> eine Marke erscheint.each of the two annealed iron wires intended for binding ο inserted into a sheet metal tube ρ attached to the apparatus for this purpose and then inserted these sheet metal tubes ρ into the grooves η in such a way that the wires ο cross each other in the manner shown in FIG. The interior of the preform a, which can hold the corresponding hay weight, is then filled with hay and the lid d is closed, the ends of the tubes ρ protruding from the ends of the cross-shaped lid slot m . By working on the wagon winch k or other lifting machine, the punch b is then lifted and the hay is compressed until a mark appears on the emerging tube j>.

Nun werden die Röhrchen ρ herausgezogen und die Drähte ο in der mittleren Erweiterung m¹ des Kreuzschlitzes m mit einander verbunden. Schliefslich wird der Deckel d geöffnet und durch weiteres Arbeiten an der Hebemaschine das fertige Heubündel aus der Prefsform α gedrückt.Now the tubes ρ are pulled out and the wires ο connected to one another ^{in the middle extension m 1 of} the cross slot m. Finally, the cover d is opened and the finished hay bundle is pressed out of the preform α by further work on the lifting machine.

Claims

Patent claim:

Dismountable hay press, characterized by a preform a closed at one end, a loose press ram b operated by a detachable wagon winch and a likewise detachable abutment plate c for the wagon winch, which is suspended from the end of the preform.

1 sheet of drawings.