DE670651C

DE670651C - Method for sealing further exhaust pipes

Info

Publication number: DE670651C
Application number: DEA73821D
Authority: DE
Inventors: Dr Phil Peter Kniepen
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1934-08-05
Filing date: 1934-08-05
Publication date: 1939-01-23

Description

Verfahren zum Abdichten weiter Pumprohre In zahlreichen Zweigen der Technik werden Gefäße benutzt, die von der Außenluft abgeschlossen und ausgepumpt oder mit einem Gas gefüllt sind, z. B. Glas- und Eisengleichrichter, Elektronenröhren, lichtelektrische Zellen, Leuchtröhren und Glühlampen. Bei ,allen diesen Gefäßen genügt ein Ventil o, dgl. nicht zum Abschluß. Man muß sich vielmehr des aus der Glastechnik bekannten Abschmelzens oder ähnlicher für Metallrohre geeigneter Verfahren bedienen. Wählt man die zum Auspumpen oder Füllen der Gefäße benutzten Rohre nun ziemlich weit, so daß diese Arbeiten erleichtert werden, so ist es außerordentlich schwer, eine ,gute Abdichtung zu erhalten. Beim Erhitzen zum Zwecke des Zusammenschmelzens entstehen in weiten Metall- oder Glasrohren Löcher oder die Rohre fallen so unregelmäßig zusammen, daß sich Knoten bilden, die zu Undichtigkeiten und Sprüngen Anlaß geben. Nimmt man aber zum Auspumpen oder Füllen der Gefäße enge Rohre, um das Abdichten zu erleichtern, so wird das Auspumpen so erschwert, daß man kein genügendes Vakuum erhält oder .die Gase durch die Restgase merkbar verunreinigt werden. Trotzdem hat man sich im allgemeinen mit :engen Rohren begnügt, da die zum Erleichtern der Abdichtung bisher vorgeschlagenen Mittel den Anforderungen nicht genügen. Bei einem bekannten Verfahren, das, zum Erleichtern der Abdichtung dienen soll, wird .ein schwach konischer keramischer Körper verwendet, der nach dem Auspumpen des Gefäßes mit Hilfe einer magnetischen Tragvorrichtung in das aus Glas bestehende Pumprohr :eingeführt wird. Die Dichtung wird durch Verschmelzen, der Glaswandung mit dem scharfen Rand des keramischen Körpers hergestellt.Method of sealing further exhaust pipes in numerous branches of the Technique uses vessels that are closed and pumped out from the outside air or filled with a gas, e.g. B. Glass and iron rectifiers, electron tubes, photoelectric cells, fluorescent tubes and incandescent lamps. By, all of these vessels a valve or the like is not sufficient at the end. Rather, one has to learn from the Glass technology known melting or similar processes suitable for metal pipes serve. If you choose the pipes used for pumping out or filling the vessels rather far, so that this work is facilitated, it is extraordinary hard to get a good seal. When heated for the purpose of melting together holes arise in wide metal or glass pipes or the pipes fall irregularly together that knots form, which give rise to leaks and cracks. But if you use narrow pipes to pump out or fill the vessels to seal them To facilitate pumping out is so difficult that there is not a sufficient vacuum or .the gases are noticeably contaminated by the residual gases. Still has one is generally satisfied with: narrow pipes, since they make the seal easier previously proposed means do not meet the requirements. With a well-known The method that is intended to facilitate the sealing is .ein a slightly conical ceramic body used, which after pumping out the vessel with the help of a Magnetic carrying device in the exhaust tube made of glass: is inserted. The seal is made by fusing the glass wall with the sharp edge of the ceramic body produced.

Dabei besteht nicht nur die-grundsätzliche Schwierigkeit :einer vakuumdichten Verschmelzung von Glas und Keramik, sondern es besteht außerdem die Gefahr, daß beim Verschmelzen des Glases mit dem scharfen Rand das erweichte Glas seitlich von dem Rand zusammenfällt. Ferner ist es bei dem bekannten Verfahren unmöglich, das zusammengeschmolzene Gefäß von der Pumpe zu trennen, ohne daß Luft in die Pumpleitung gelassen wird.There is not only the basic difficulty: a vacuum-tight one Fusion of glass and ceramics, but there is also a risk that When the glass fuses with the sharp edge, the softened glass sideways from the edge coincides. Furthermore, it is impossible in the known method that Disconnect melted vessel from the pump without letting air into the pump line is left.

Es ist ferner bekannt, zum Abschließen einer Pumpleitung in diese einen kugelförmigen Glashohlkörper einzuführen und ihn durch Erhitzen der Rohrwandung mit dieser zu verschmelzen. Auch bei diesem Verfahren ist @es sehr schwierig, das zugeschmolzene Gefäß von der Pumpe zu trennen, :ohne daß Luft in die Pumpleitung eindringt.It is also known to terminate a pump line in this insert a spherical hollow glass body and remove it by heating the pipe wall to merge with this. With this method too, @es is very difficult to get that Separate the fused vessel from the pump without letting air into the pump line penetrates.

Bei dem Verfahren gemäß der Erfindung zum Abdichten von an zu evakuierenden Gefäßen, insbesondere elektrischen Entladungsgefäßen befindlichen, weiten Pumprohren, wird deshalb in das Pumprohr ein Dichtungskörper eingeführt, der zylindrisch ist und aus ,einem gleichartigen Werkstoff wie das Pumprohr besteht und einen Außendurchmesser aufweist, der nur wenig vom Innendurchmesser des zylindrischen Pumprohres abweicht, mit dem ,er auf eine Strecke, die - größer ist als der Rolirdurchrnesser, vakuumdicht verbunden wird. Der Dichtungskörper kann auch zeppelinförmig sein. Die Länge der verschmolzenen Strecke beträgt beispielsweise 2 ,cm oder mehr.In the method according to the invention for sealing off to be evacuated Vessels, in particular electrical discharge vessels, wide exhaust pipes, a sealing body is therefore inserted into the exhaust pipe, which is cylindrical and consists of a material of the same type as the pump tube and has an outer diameter which is only a little from the inner diameter of the cylindrical The exhaust pipe deviates with which, it is to a distance which - is greater than the is connected vacuum-tight. The sealing body can also be zeppelin-shaped. the The length of the fused line is, for example, 2 cm or more.

In den Abb. i bis 3 ist .ein Ausführungsbeispiel für die Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung dargestellt, bei dem das Pumprohr und der zylindrische Körper aus Glas bestehen. Es ist in diesen Abbildungen i das Fußende eines elektrischen Entladungsgefäßes. Dieses Entladungsgefäß steht über ein Pumprohr 2, eine kolbenartige Erweitei-ung 3 und ein Rohr 4. mit der Pumpenanordnun- in Verbindung. Innerhalb der aus den Teilen 2, 3 und T bestehenden Gruppe ist der wenigstens an einer Seite geschlossene zylindrische Glaskörper 5 beweglich angeordnet. Fr wird von einem an den Stirnseiten affenen Eisenzylinder 6 geringer Wandstärke mit Hilfe von Stützen und Ringen 7 getragen.In Figs. I to 3 is .an embodiment for the implementation of the method according to the invention, in which the exhaust tube and the cylindrical Body made of glass. In these figures i is the foot end of an electric one Discharge vessel. This discharge vessel is above a pump tube 2, a piston-like one Expansion 3 and a pipe 4. in connection with the pump arrangement. Within of the group consisting of parts 2, 3 and T is the one on at least one side closed cylindrical glass body 5 arranged to be movable. Fr will start from one the end faces affine iron cylinder 6 of small wall thickness with the help of supports and rings 7 worn.

Befindet sich der zylindrische Glaskörper 5 innerhalb der Erweiterung 3, wie dies in der Abb. i dargestellt ist, so wird die Strömung des Gases nicht wesentlich beeinflußt. Das Gefäß kann durch die weite Pumpverbindung sehr schnell entlüftet werden. 'Nach beendigtem Pumpvorgang wird der Eisenring 6 mit Hilfe eines Magneten hochgehoben und dadurch der Glaskörper 5 in das Pumprohr 2 eingeführt. Der ringförmige Spalt zwischen dem Pumprohr 2 und dem Glaskörper 5 ist dabei zweckmäßig sehr gering bemessen. Mit einer Stichflamme wird dann das Glas des Pumprohres erwärmt, so daß es gegen, den Glas-. körper zusammenfällt und damit verschmilzt. Die Ausbildung einer guten Verschmelzung kann noch besonders dadurch unterstützt werden, daß der Glaskörper 5 mit Luft von gewöhnlichem oder beliebigem Druck gefüllt wird. Bei der Erhitzung des Glaskörpers wird dann das weichiver elende Glas nach außen gegen das Pumprohr gedrückt. Wenn Zylinder und -Rohr gut - verschmölzen sind und das Glas sehr weich geworden ist, platzt das Rohr unter der Wirkung des im Zylinder eingeschlossenen Gases ,auf. Das Rohr kann dann mit der Flamme gleichsam abgeschnitten werden, so@ daß ein ringförmig,Ir, luftdichter Schmelzrand entsteht, schließlich kann dieser noch zu einer Spitze ausgezogen werden (vgl. Abb.3). Da die Dichtung zwischen dem zylindrischen Teil des Glaskörpers und der Röhre erfolgt, ist es an sich belanglos, ob das abgezogene Ende spitz ist oder noch den ursprünglich zylindrischen Schmelzrand aufweist.The cylindrical glass body 5 is located within the extension 3, as shown in Fig. I, the flow of the gas will not significantly influenced. The vessel can be opened very quickly thanks to the wide pump connection be vented. 'After completion of the pumping process, the iron ring 6 is with the help of a The magnet is lifted up and the glass body 5 is thereby inserted into the pump tube 2. The annular gap between the pump tube 2 and the glass body 5 is useful here very small. The glass of the pump tube is then heated with a jet flame, so that it is against, the glass. body collapses and merges with it. Training A good fusion can be particularly supported by the fact that the Glass body 5 is filled with air of ordinary or any pressure. In the Heating the glass body then turns the softer miserable glass outwards against the Pump tube pressed. If the cylinder and tube are good - melt together and the glass has become very soft, the tube will burst under the action of what is trapped in the cylinder Gas, on. The pipe can then be cut off with the flame, so @ that a ring-shaped, Ir, airtight enamel rim is created, after all this can can still be pulled out to a point (see Fig.3). Since the seal between the cylindrical part of the vitreous body and the tube, it is in itself irrelevant whether the peeled end is pointed or still the originally cylindrical enamel edge having.

In dem Rohr q. befinden sich zweckmäßig Vorrichtungen zum Tragen des Zylinders 6; z. B. kleine gläseine Knoten oder Einstiche oder Verengungen.In the pipe q. there are appropriate devices for carrying the Cylinder 6; z. B. small glass knots or punctures or constrictions.

Ein anderes `erfahren zur Bewegung des zylindrischen Körpers ist in den Abb. 4., 5 und 6 dargestellt. An die Stelle der magnetisch betätigten Vorrichtung ist .eine rein mechanische getreten, die aus dem drehbaren Schliff 8 und der Rolle g besteht. Auf die Rolle g kann ein Faden oder Draht io aufgerollt werden. Dieser Faden trägt das Traggest:e116, das bei diesem Ausführungsbeispiel aus zwei Drahtringen und drei Verbindungsdrähten nvischen diesen besteht.Another experience of the movement of the cylindrical body is in Figs. 4, 5 and 6 are shown. In place of the magnetically operated device is. a purely mechanical step, consisting of the rotatable joint 8 and the role g exists. A thread or wire io can be rolled up onto the roll g. This The thread carries the support frame: e116, which in this embodiment consists of two wire rings and three connecting wires between them.

Das Pumprohr kann in allen Fällen sowohl von unten (vgl. Abb. ;1 und 5) als auch von oben (vgl. Abb. 6) an das Gefäß heranführen. Es ist auch möglich, das Pumpr ohr waagerecht anzuordnen.In all cases, the pump tube can be opened from below (see Fig.; 1 and 5) as well as from above (see Fig. 6) to the vessel. It is also possible, to arrange the pump ear horizontally.

An Stelle der in den Abbildungen dargestellten Glasrohre können auch Quarzrohre, keramische Rohre oder Metallrohre verwendet werden. Bei keramischen Rohren erfolgt die Abdichtung zwischen dem Rohr und dem zylindrischen Körper zweckmäßig mit Hilfe eines leichtschmelzenden Glasfußes. Metallrohre werden nach starkem Erhitzen beispielsweise mit einer Rohrzange öder einer ähnlichen Vorrichtung zusammengedrückt und mit dem zylindrischen Körper ver sches eißt. Es ist .auch möglich, Weich- oder Hartlot, das sich zweckmäßiger-weise auf dem zylindrischen Körper befindet, zum Abdichten zu verwenden. Da man keramische und metallische Rohre nicht wie Glasrohre abziehen kann, ist es notwendig, sie nach dem Verschmelzen zu zerschneiden.Instead of the glass tubes shown in the figures, you can also use Quartz tubes, ceramic tubes or metal tubes can be used. With ceramic Pipes, the seal between the pipe and the cylindrical body is expedient with the help of an easily melting glass base. Metal pipes become after strong heating for example with a pipe wrench or a similar device and messes with the cylindrical body. It is also possible to use soft or Hard solder, which is conveniently located on the cylindrical body, for Caulk to use. Because you don't have ceramic and metallic pipes like glass pipes can peel off, it is necessary to cut them after fusing them.

Claims

fATGIV TA IN SPRÜCHE; r. Method of sealing off to be evacuated Vessels, in particular wide pump tubes located on electrical discharge vessels with the help of sealing bodies which are inserted into the exhaust pipe, characterized in that, that the sealing body is cylindrical and made of your same material as the pump tube is made and that its outside diameter is only slightly different from the inside diameter of the cylindrical pump tube deviates, with which it deviates on a distance that is greater than the pipe diameter, vacuum-tight, preferably by fusing or soldering, is connected.

2. The method according to claim r, characterized in that that -the sealing body by, for example, mechanical or magnetic aids M an extension of the pipe held and then inserted into the sealing point will.

3. A method for sealing wide exhaust pipes made of glass according to claim r or 2, characterized in that the glass sealing body is hollow and, optionally is filled with air or gas, for example at atmospheric pressure.

4. Procedure for sealing wide ceramic exhaust pipes according to claim r or 2, thereby characterized in that the inner wall of the exhaust pipe .Or the sealing body before the Sealing with a covering made of glass to effect the sealing. Or with a Glaze is provided.

5. Process for sealing wide exhaust pipes made of metal, characterized in that a hard or soft solder for sealing between the pump tube and the seal body is used.