DE670644C

DE670644C - Junction box for electrical lines

Info

Publication number: DE670644C
Application number: DEW99607D
Authority: DE
Inventors: Fritz Wieland
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-10-04
Filing date: 1936-10-04
Publication date: 1939-01-21

Description

Abzweigdose für elektrische Leitungen Die Erfindung bezieht sich auf eine Abzweigdose für elektrische Leitungen, bestehend aus einem mit Klemmen versehenen Isoliersockel mit mehreren. durch den Deckel ragenden Gewindestützen und darauf geschraubten Hülsen zur Befestigung einer über den Klemmen befindlichen Schutzplatte.Junction box for electrical lines The invention relates to a junction box for electrical cables, consisting of a terminal box Insulating base with several. threaded supports protruding through the cover and on top screwed sleeves for attaching a protective plate over the clamps.

Die Erfindung ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß jede Hülse mit Außengewinde versehen ist und ebenso wie die Gewindestutzen durch den Deckel hindurchragt, so daß mittels der auf die Hülse aufgeschraubten Mutter der Deckel befestigt wird.The invention is essentially characterized in that each Sleeve is provided with an external thread and just like the threaded connector through the Cover protrudes so that by means of the nut screwed onto the sleeve Lid is attached.

Die Hülsen, die nach dem Aufsetzen des Deckels aus demselben herausragen; sind in der Schutzplatte, die unter dem Deckel im Doseninnern liegt, drehbar gelagert, so daß die Hülsen die Schutzplatte frei tragen.The sleeves that protrude from the lid after it has been put on; are rotatably mounted in the protective plate, which is located under the lid inside the can, so that the sleeves carry the protective plate freely.

Demgegenüber wird bei bekannten Einrichtungen so verfahren, daß mit Hilfe von zu Gewindestutzen gehörenden Befestigungsmuttern die Schutzplatte an ihrem Rande gegen ein ortsfestes Auflager zum Anliegen kommt. Die Muttern, die dieses Anpressen der Schutzplatte besorgen, sind ihrem Wesen nach den Hülsen nach der Erfindung gleichzusetzen. Da nun aber diese Hülsen aus dem über der Schutzplatte liegenden Deckel herausragen und die Hülsen. in der Gegend ihrer oberen freien Enden auch ein Innengewinde tragen, ist es möglich, mit einer einzigen Mutter für die einzelne Hülse und den dazugehörigen Gewindestutzen sowohl die Schutzplatte als auch den Deckel in ihrer Lage zu sichern. Die ausgedehnte Länge der Hülsen macht es ferner möglich, insbesondere deren Innengewinde auf eine Teilstrecke, gemessen vom freien Hülsenende ab, zu beschränken, mit der Folge, daß beim Aufsetzen der Schutzplatte die Hülsen auf die Gewindestutzen sich zunächst aufschieben lassen, in einer Weise, daß infolge des Vorhandenseins einer nachhaltigen Längsführung für Hülsen und Platte, die ein gemeinsames Ganzes miteinander bilden, beim Aufbringen der Schutzplatte ein Ecken und Kanten nicht eintritt.In contrast, the procedure in known devices is that with With the help of fastening nuts belonging to the threaded connector, attach the protective plate to your Edge comes to rest against a stationary support. The nuts that make this Worry about pressing the protective plate, are essentially the sleeves according to the invention equate. Since now, however, these sleeves from the lying above the protective plate Lids stick out and the sleeves. in the region of their upper free ends too With an internal thread, it is possible to use a single nut for each Sleeve and the associated threaded connector, both the protective plate and the Secure cover in place. The extended length of the sleeves also makes it possible, in particular their internal thread on a section, measured from the free Sleeve end from to restrict, with the result that when the protective plate is put on the sleeves can initially be pushed onto the threaded connector in a way that that due to the presence of a sustainable longitudinal guide for the sleeves and plate, which form a common whole when the protective plate is applied corners and edges do not occur.

Ein weiterer Vorteil der Einrichtung ist darin zu erblicken, daß das Gewinde beim Aufschrauben der Muttern auf die aus dem Deckel herausragenden Hülsenenden nicht so leicht überdreht werden kann, da das Gewinde der Hülsen einen größeren Durchmesser besitzt und erhalten kann, als es bei den massiven Gewindestutzen der Fall ist. Wollte bei den letzteren das Gewinde nachhaltiger eingeschnitten werden, so müßten die Gewindestutzen an Gesamtdurchmesser erheblich stärker gewählt werden: Es wurde zwar schon vorgeschlagen, die Schutzplatte freitragend anzuordnen und Hülsen mit Innengewinde drehbar in der Platte zu lagern. Diese Hülsen waren aber so kurz, daß sie den Deckel der Dose nicht durchstießen und aus diesem Grunde auch nicht außerhalb des Deckels durch Befestigungsmuttern erfaßt werden konnten. Man mußte daher die Schutzplatte mit Hilfe der kurzen Hülsen in ihrer Lage sichern und an der Außenseite des Deckels wiederum besondere Muttern vorsehen, die den Deckel niederhielten. Außerdembrachte das Aufbringen der Schutzplatte wegen der Kürze der Hülsen und wegen des Fehlens einer Längsführung eben den Nachteil mit sich, daß ein Ecken und Klemmen eintrat. Diesen kurzen Hülsen fehlte aber auch das Außengewinde an ihrem oberen freien Ende, so daß mit Hilfe von im Deckel gelagerten Schrauben, die die Unterseite des Deckels überragten, die Hülsenöffnungen, die somit gegen Sicht abgedeckt waren, gesucht werden mußten, was dasAufsetzen des Deckels äußerst erschwerte.Another advantage of the facility is that the Thread when screwing the nuts onto those protruding from the cover Sleeve ends cannot be overtightened so easily because the thread of the sleeves is larger Has and can maintain a diameter than is the case with the massive threaded nozzles of the Case is. If the thread of the latter wanted to be cut more sustainably, so the threaded connectors would have to be chosen to be considerably larger in terms of overall diameter: It has already been proposed to arrange the protective plate in a cantilevered manner and sleeves rotatable with internal thread in the plate. But these pods were so short that they did not pierce the lid of the can and for that reason also not could be detected outside of the lid by fastening nuts. You had therefore secure the protective plate in place with the help of the short sleeves and on the outside of the lid in turn provide special nuts that held the lid down. In addition, the application of the protective plate because of the shortness of the sleeves and because of the lack of a longitudinal guide has the disadvantage that corners and jamming entered. However, these short sleeves also lacked the external thread on their upper ones free end, so that with the help of screws stored in the lid that the underside of the lid protruded, the sleeve openings, which were thus covered from view, had to be looked for, which made putting on the lid extremely difficult.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

In Abb. i bis 3 ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, in Abb. 4 ist die bekannte, auf die kurzen Hülsen an der Schutzplatte sich beziehende Befestigungsweise angedeutet.In Fig. I to 3 an embodiment of the invention is shown, in Fig. 4 is the known one relating to the short sleeves on the protective plate Fastening indicated.

Bisher ließ man die Ebene des Sockels i (Abb. q.) von kurzen Gewindestutzen 2 überragen. In der Schutzplatte 3 befanden sich zwei verhältnismäßig kurze Hülsen 4 mit Innengewinde. Im Gehäusedeckel 5 lagen zwei Schrauben 6, die von der Außenseite des Deckels aus mit Hilfe von Drehknöpfen 7 in die Hülsen 4 einzuschrauben waren. Wollte man die Schutzplatte 3 auf den Sockel i aufsetzen, so war es schwer, mit den Hülsen 4 die Stutzen 2 zu finden, weil sie gegen Sicht durch die Schutzplatte 3 abgedeckt sind. Noch schwerer war es, beim Aufsetzen des Gehäusedeckels 5 mit den Schrauben 6 die Öffnungen der Hülsen 4 zu finden.So far, the level of the base i (Fig. Q.) Was left with short threaded connectors 2 tower above. In the protective plate 3 there were two relatively short sleeves 4 with internal thread. In the housing cover 5 were two screws 6 from the outside of the lid were to be screwed into the sleeves 4 with the aid of rotary knobs 7. If you wanted to put the protective plate 3 on the base i, it was difficult to do with the sleeves 4 to find the nozzle 2, because they can be seen through the protective plate 3 are covered. It was even more difficult when the housing cover 5 was put on the screws 6 to find the openings of the sleeves 4.

Nach der Erfindung sind in den Sockel 8 (Abb. z bis 3) Gewindestutzen 9 eingesetzt, die die Oberseite io des Gehäusedeckels ii überragen.According to the invention, threaded connectors are in the base 8 (Fig. Z to 3) 9 used, which protrude beyond the top io of the housing cover ii.

Statt kurzen Hülsen mit Innengewinde trägt die Schutzplatte 12 Gewindehülsen 13, die gleichfalls die Oberseite io des Gehäusedeckels ii durchstoßen, und die an ihren oberen Enden sowohl mit Innengewinde als auch mit Außengewinde versehen sind.Instead of short sleeves with internal threads, the protective plate has 12 threaded sleeves 13, which also pierce the top io of the housing cover ii, and the both internally and externally threaded at their upper ends are.

Beim Aufsetzen der Schutzplatte i2 kann man mit den Hülsen 13 die Enden der Gewindestutzen 9 leicht finden, weil diese Gewindestutzen verhältnismäßig lang sind. Hat man nun die Hülsen 13 auf die Gewindestutzen 9 aufgestülpt, so lassen sich die Hülsen mit ihrem Innengewinde mit den Gewindestutzen verschrauben, und es läßt sich damit die Schutzplatte x2 am Sockel festziehen.When putting on the protective plate i2 you can with the sleeves 13 the Easily find the ends of the threaded connector 9 because these threaded connectors are relatively are long. If the sleeves 13 have now been slipped onto the threaded connector 9, leave them screw the sleeves with their internal thread to the threaded connector, and it can be used to tighten the protective plate x2 on the base.

Im Gegensatz hierzu beschränkte sich bei den, bekannten Ausführungsformen das Innengewinde der Hülsen 4 an der Schutzplatte 3 nicht auf das obere Hülsenende. Aus diesem Grunde ließen sich diese Hülsen auch nicht auf die Stutzen 2 zuerst aufstülpen und dann erst aufschrauben.In contrast, it was limited in the known embodiments the internal thread of the sleeves 4 on the protective plate 3 does not touch the upper end of the sleeve. For this reason, these sleeves could not be slipped onto the nozzle 2 first and only then unscrew.

Nach dem Festziehen der Schutzplatte 1.2 und nach dem Aufbringen des Gehäusedeckels iz ragen: sowohl die Gewindestutzen 9 als auch die Hülsen 13 oben heraus, und man kann nun bequem den Gehäusedeckel mit Hilfe der Muttern 14 festziehen, die zum Außengewinde der Hülsen 13 gehören. Da die Gewindestutzen 9 auch diese Befestigungsmuttern 14 an Höhe noch überragen, kann man die Stutzenenden dazu benutzen, den Kasten zu plombieren und zu diesem Zweck die Enden der Gewindestutzen 9 mit Querbohrungen 15 für Plombenschnüre versehen.After tightening the protective plate 1.2 and after applying the Housing cover iz protrude: both the threaded connector 9 and the sleeves 13 at the top out, and you can now easily tighten the housing cover with the help of nuts 14, which belong to the external thread of the sleeves 13. Since the threaded connector 9 also has these fastening nuts 14 still protruding in height, you can use the nozzle ends to close the box For this purpose, seal the ends of the threaded connectors 9 with transverse bores 15 for sealing cords.

Claims

PATEN TANSPRUCII Junction box for electrical cables, consisting from an insulating base provided with clamps with several protruding through the cover Threaded connector and sleeves screwed onto it for fastening one over the clamps located protective plate, characterized in that each sleeve (i3) with an external thread is provided and, like the threaded connector, protrudes through the cover (Zo), so that by means of the nut (i4) screwed onto the sleeve (i3) the cover (zo) is attached.