Hohlniet zur Befestigung von Bügeln oder Tragriemen an Taschen Markttaschen,
größere Handtaschen u. dgl: werden an einem aus Leder, Metall oder Kunststoffen
hergestellten henkelartigen Bügel getragen. Die Befestigung dieser _ Bügel geschieht
meist durch Annähen einer Leder-Schlaufe auf den oberen Teil der S,eitenwängen der
Tasche: Zwischen Lederschlaufen und Traghenkel ist dann ein Metallglied angeordnet,
das eine gelenkige Verbindung zwischen beiden herstellt.Hollow rivet for attaching hangers or shoulder straps to bags market bags,
larger handbags and the like: are made of leather, metal or plastics
manufactured handle-like bracket worn. The fastening of these brackets is done
usually by sewing a leather loop onto the upper part of the side walls of the
Bag: A metal link is then arranged between the leather loops and the carrying handle,
that creates an articulated connection between the two.
Diese Art der Befestigung ist aber verhältnismäßig kostspielig. Man
hat deshalb versucht, unter Vermittlung von Befestigungsösen oder Nietur eine Verbindung
zwischen Traghenkel und Tasche herzustellen. Bei den Hohlnieten läßt die innere
Nietöffnung ein vollkommenes Verschließen der Taschenwand nicht zu.However, this type of attachment is relatively expensive. Man
has therefore tried to establish a connection with the help of fastening eyes or rivets
between the handle and the bag. In the case of the hollow rivets, the inner
The rivet opening does not close the pocket wall completely.
Erfindungsgemäß wird nun ein Hohlniet vorgeschlagen, der aus einer
öse und einer Gegenkappe besteht, die mit ihrer napfartigen Vertiefung die mittlere
ösenöffnung nach außen hin abschließt und in ihrem Flansch Schlitze hat, durch welche
die am freien Ende des ösenschaftes vorgesehenen Lappen Die Öse wird mit ihrem Schaft
von außen durch eine öffnung der Tasche hindurchgesteckt und von der Innenseite
der Tasche die Gegenkappe mit ihren. Schlitzen auf die Lappen des ösenschaftes aufgesetzt,
so daß die napfartige Vertiefung die mittlere ösenöffnung abschließt. Nach dem Umlegen
der Lappen in das Innere der Gegenkappe ist das Lederoder der Stoff .der Tasche
zwischen den Flanschen der üse und der Gegenkappe fest eingeklemmt. Hierbei kann
der Flansch der öse einen kreissegm@entförmigen Steg zur Befestigung des Henkels
haben, oder es kann ein besonderes Befestigungsstück zwischen Außenflansch und Tasche
eingeklemmt sein. Hierdurch wird der Fortschritt .erreicht, daß bei neinfacher Herstellung
des Hohlniets an dieser Stelle eine geschlossene Taschenwand erzielt wird.According to the invention a hollow rivet is now proposed, which consists of a
There is an eyelet and a counter cap, the middle with its cup-like recess
The opening closes off towards the outside and has slots in its flange through which
the flaps provided at the free end of the eyelet shaft. The eyelet is attached to its shaft
inserted through an opening in the pocket from the outside and from the inside
the counter cap with its. Slits placed on the lobes of the eyelet shaft,
so that the cup-like depression closes off the central eyelet opening. After being turned down
the flap inside the counter cap is the leather or fabric of the bag
firmly clamped between the flanges of the nozzle and the counter cap. Here can
the flange of the eyelet has a circular segment for attaching the handle
or there can be a special fastening piece between the outer flange and the pocket
be trapped. In this way, the progress is achieved that with no production
of the hollow rivet a closed pocket wall is achieved at this point.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in -einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, und zwar zeigen: Abb. F eine Handtasche mit den fertig eingesetzten
Hohlnieten nebst Handgriff, Abb. 2 die Öse und die Gegenkappe in Vorderansicht und
Abb.3 in Seitenansicht in etwa natürlicher Größe.In the drawing, the subject of the invention is in an exemplary embodiment
shown, namely show: Fig. F a handbag with the fully inserted
Hollow rivets with handle, Fig. 2, the eyelet and the counter cap in a front view and
Fig. 3 in side view in about natural size.
Abb. q. stellt einen Längsschnitt durch den zusammengesetzten Hohlniet
in der Taschenwand dar.Fig.q. represents a longitudinal section through the assembled tubular rivet
in the pocket wall.
Der Hohlniet besteht erfindungsgemäß aus einer Öse a und einer Gegenkappe
i. Die öse a hat einen aus einzelnen Lappen b zusammengesetzte Schaft und den Außenflansch
e, der einen kreissegmentförmigen Steg d zum Anbringen des Henkels 1 trägt. Um diesen
nach außen gekröpften Steg d greift eine Metallkammer e mit ihrem unteren gerollten
Teil/ ein. Die Gegenkappe i besteht aus einem Flansch g und einer napfartigen Vertiefung
h und hat in ihrem Flansch g, Schlitzei zum Durchtritt der ösenlappen b. Der Erfindungsgegestand
wird folgendermaßen in der Taschenwand h befestigt: Die öse a wird
von außen her mit ihrem Schaft b in das Henkelloch n eingesetzt. Dann wird von innen
her die Gegenkappe i in die Öse derart eingesetzt; däß die Schaftlappen h durch
die Schlitze j treten. Die Lappen .b werden darauf nach innen in die Vertiefung
hinein umgenietet. lach der Vernietung ist somit die mittlere Ösenöffnung in nach
außen hin abgeschlossen.According to the invention, the hollow rivet consists of an eyelet a and a counter cap i. The eyelet a has a shaft composed of individual tabs b and the outer flange e, which carries a web d in the shape of a segment of a circle for attaching the handle 1. A metal chamber e with its lower rolled part / engages around this outwardly cranked web d. The counter-cap i consists of a flange g and a cup-like recess h and has slits in its flange g for the eyelet b to pass through. The subject of the invention is fastened in the pocket wall h as follows: The eyelet a is inserted from the outside with its shaft b into the handle hole n. Then the counter cap i is inserted from the inside into the eyelet in this way; that the shaft flaps h pass through the slits j. The tabs .b are then riveted inwards into the recess. After the riveting, the middle eyelet opening is closed to the outside.
Zur Erzielung verschiedenartiger Zierwirkungen kann die napfartige
Vertiefung h verschieden tief sein, so daß ihr Boden entweder mit dem Außenflanschc
der ösea gemäß der Abb. q. abschneidet, oder der Boden der Kappe lt kann tiefer
oder höher als der Flansch c liegen.To achieve various decorative effects, the cup-like
Depression h can be different depths, so that their bottom either with the Außenflanschc
the esea according to Fig. q. cuts off, or the bottom of the cap may be deeper
or higher than the flange c.