DE670300C

DE670300C - Encryption machine with imprint of the characters by striking a hammer

Info

Publication number: DE670300C
Application number: DEA71078D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-08-05
Filing date: 1933-08-04
Publication date: 1939-01-16
Also published as: BE390250A; GB432596A; US2058776A; FR760543A

Description

Die Erfindung betrifft eine Chiffriermaschine mit durch Hammeranschlag erfolgendem Abdruck der durch eine Tastatur mit auf und ab beweglichen Tasten eingestellten Schriftzeichen. The invention relates to a cipher machine with an imprint made by striking a hammer the characters set by a keyboard with keys that can be moved up and down.

Bei derartigen bekannten Maschinen sind zwei Typenscheiben auf einer gemeinsamen Mittelwelle angeordnet, von denen die eine für den gleichzeitigen sichtbaren Druck des Klartextes sowie des chiffrierten Textes in bezug auf die andere unter verschiedenen Winkeln eingestellt werden kann, wobei auf der den Typenscheiben gemeinsamen Mittelwelle zwei mit den Typenscheiben verbundene, voneinander unabhängige Scheiben angeordnet sind, die gleichzeitig um dieselbe Achse drehbar sind.In such known machines, two type disks are on a common Central wave arranged, one of which for the simultaneous visible pressure of the Plain text as well as ciphertext in relation to the other at different angles can be adjusted, whereby on the central shaft common to the type washers two independent disks connected to the type disks are rotatable around the same axis at the same time.

Diese bekannten Maschinen werden gemäß der Erfindung dadurch verbessert, daß die mitThese known machines are improved according to the invention in that the with

ao den Typenscheiben verbundenen, im übrigen voneinander unabhängigen Scheiben auf ihrem Rande L-förmige Hemmungsflügel tragen, die in ihrer normalen Stellung eine freie Drehung einer jeden Scheibe zulassen, indes so gedreht werden können, daß sie mit einem Teil auf ein und derselben Kreisbahn liegen, so daß bei Berührung der Hemmungsflügel untereinander die eine Scheibe die Drehung der anderen Scheibe verursacht; dabei werden die Hemmungsflügel zwangsläufig durch eine besondere Steuertaste gedreht, welche einerseits einen Hebel zum Niederdrücken eines Hemmungsflügels auf der einen Scheibe verschwenkt und andererseits einen Hemmungsflügel der anderen Scheibe durch die Auf- wärtsbewegung eines Tastenhebels bewegt, der durch eine Stutzentrommel und unter den Tasten angeordnete bewegliche Tastenheber ausgewählt und angehoben wird, wogegen jede Taste beim Anschlag auf der Tastatur einen um eine Achse schwenkbaren Sperrriegel bewegt, so daß er in die Bahn eines auf der mit der Typenscheibe für den Klartext verbundenen Scheibe angebrachten Fingers gelangt. .ao the type disks connected, otherwise independent disks on their Edge carry L-shaped escapement wings that rotate freely in their normal position allow each disc, but can be rotated so that they can with a part one and the same orbit so that when the escapement wings touch each other one disc causes the other disc to rotate; the escapement wings are inevitably given a special one Rotated control button, which on the one hand has a lever for depressing an escapement wing pivoted on one disc and, on the other hand, an escapement wing of the other disc through the upward movement of a key lever moved through a nozzle drum and under the Movable key lifter arranged keys is selected and raised, whereas Each key when it hits the keyboard has a locking bolt that can be pivoted about an axis moved so that he was in the path of one on the one with the type disc for the plain text connected disc attached finger. .

Die Stutzentrommel ist auf einer Vierkantwelle verschiebbar und trägt im Schnittpunkt von Erzeugenden des Trommelumfanges und in den senkrecht zur Trommel durch die über ihr befindlichen Tastenhebel gelegten Ebenen liegenden Umfangslinien Stutzen, die die Tastenheber in eine Stellung zum Anheben des entsprechenden Tastenhebels bringen können.The nozzle drum can be moved on a square shaft and is at the point of intersection from generatrices of the drum circumference and in the perpendicular to the drum through the over their located button lever laid planes lying circumferential lines trim that the Bring the key lever in a position to lift the corresponding key lever can.

Die Drehung der Stutzentrommel wird mittels eines Schaltrades bewerkstelligt, dessenThe rotation of the nozzle drum is accomplished by means of a ratchet wheel, whose

G70300G70300

Zähnezahl gleich ist-der auf der Stutzentrommel zum Einsetzen der konischen Stutzen zu bestimmenden Anzahl Erzeugenden.The number of teeth is the same - the one on the nozzle drum number of generators to be determined for inserting the conical nozzle.

Als Vorteil gegenüber den älteren Maschinen sind u. ä. eine größere Betriebssicherheit sowie von Hemmungen unbedingt freie Arbeitsweise und eine bis zürn äußersten gesteigerte Anzahl von Kombinationsmöglichkeiten, d. h. praktisch unendlich viele Chiffrierschlüssel, anzuführen.The advantage over the older machines is, among other things, greater operational reliability as well as a way of working that is absolutely free from inhibitions and an even extreme heightened one Number of possible combinations, d. H. practically an infinite number of encryption keys, to cite.

Einzelheiten des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und aus den Zeichnungen.Details of the subject matter of the invention emerge from the following description and from the drawings.

Abb. ι zeigt einen Längsschnitt, j 5 Abb. 2 einen Aufriß undFig. Ι shows a longitudinal section, j 5 Fig. 2 an elevation and

Abb. 3 einen Grundriß der Maschine, in dem ein Teil herausgebrochen ist.Fig. 3 is a plan view of the machine with a part broken away.

Die Chiffriermaschine enthält eine Tastatur, deren Tastenknöpfe ι die einzelnen Schriftzeichen tragen. Der Tastenhebel 2 läuft durch das ganze Maschinengestell quer hindurch und wird durch eine Haarnadelfeder 3 in seine Ruhelage zurückgebracht. Jeder Tastenhebel ist auf Winkelhebeln 4 und 5 schwenkbar gelagert, die mit ihren freien Armen durch eine Stange 6 schwenkbar verbunden sind. Die Winkelhebel schwenken um Achsen 7. Zwischen den Schenkeln der auf einer gemeinsamen Querstange 8 angeordneten,haarnadelförmigen Federn ist ein auf der Verbindungsstange 6 befestigter, beim Niederdrücken der Taste gegen die Nadelschenkel drückender Stift 9 angebracht, und ferner läuft zwischen den Nadelschenkeln der Steg eines T-Eisens 10 zum Begrenzen des Nadelausschlags hindurch. The cipher machine contains a keyboard whose key buttons ι the individual characters wear. The button lever 2 runs through the entire machine frame transversely and is returned to its rest position by a hairpin spring 3. Every button lever is pivotably mounted on angle levers 4 and 5, which are pivotably connected to their free arms by a rod 6 are. The angle levers pivot about axes 7. Between the legs of the on a common Cross rod 8 arranged, hairpin-shaped springs is a fixed on the connecting rod 6, when depressing the Button against the needle legs pressing pin 9 attached, and also runs between the bar of a T-iron 10 to limit the needle deflection through the needle legs.

Die Tastenhebel 2 werden durch Kämme 11 geführt und voneinander getrennt.The key levers 2 are guided by combs 11 and separated from one another.

Unter der Tastatur ist eine Reihe federbeeinflußter Tastenheber 12 schwenkbar auf dem Ende 13 eines um eine Querachse 14 schwenkenden Armes 15 angeordnet. Auf einer Welle 16 von quadratischem Querschnitt unterhalb der Tastatur kann "eine mit Vor-Sprüngen bzw. Stutzen 17 zum Bewegen der Tastenheber 12 ausgerüstete Trommel 18 verschoben werden, und zwar mittels eines Griffes 19, der mit einem Ansatz 20 in entsprechenden Löchern einer Skalenschiene 21 eingestellt werden kann. Eine mittels einer Kurbel 22 (Abb. 2) drehbare Skalenscheibe 23 zum Markieren des Drehungsausgangspunktes der Stutzentrommel 18 spielt vor einer festen Nadel 24.A number of spring-operated key levers 12 can be pivoted open under the keyboard the end 13 of an arm 15 pivoting about a transverse axis 14. on a shaft 16 of square cross-section below the keyboard can be "one with jumps." or nozzle 17 for moving the key lifter 12 equipped drum 18 are displaced, namely by means of a handle 19, which is set with a shoulder 20 in corresponding holes of a scale rail 21 can be. A dial 23 rotatable by means of a crank 22 (Fig. 2) for marking the starting point of rotation of the nozzle drum 18 plays a fixed needle 24.

Am anderen Ende der Welle 16 ist ein Schaltrad 25 aufgekeilt, das durch eine Schaltklinke 26 gedreht werden kann; diese ist an dem Kurbelarm 27 schwenkbar angeordnet, der von der mittels der Hauptantriebsmittel der Maschine bewegten Schaltstange 28 bewegt wird.At the other end of the shaft 16, a ratchet wheel 25 is keyed by a pawl 26 can be rotated; this is pivotably arranged on the crank arm 27, which is moved by the shift rod 28 moved by means of the main drive means of the machine will.

Ein Stellhebel 29 dient dazu, um die von der Schaltklinke 26 auf dem Schaltrad 25 zu übergehende Anzahl Zähne abzudecken, und ist an einer an der Maschine befestigten Rastenskala 116 einstellbar.An adjusting lever 29 is used to move the switching pawl 26 to the ratchet wheel 25 to cover the remaining number of teeth, and is adjustable on a notch scale 116 attached to the machine.

Die für die einzustellenden Teile der Maschine notwendigen Bewegungen werden von einer Handkurbel durch eine Reibungskupplung mit Innen- und Außenkonus übertragen. Ein großes Zahnrad 32 steht mit einem Rad 33 in Eingriff (gestrichelt dargestellt in Abb. ι und voll ausgezogen in Abb. 2) und , überträgt seine Bewegungen auf die Mittelwelle 34. Die auf der Achse 35 drehbare Kurbel 36 ist mit einem Arm 37 verbunden, der mit seinem anderen Ende auf der KurbelThe movements required for the parts of the machine to be adjusted are carried out by a hand crank through a friction clutch with inner and outer cones. A large gear wheel 32 meshes with a wheel 33 (shown in phantom in FIG Fig. Ι and fully drawn out in Fig. 2) and, transfers its movements to the medium wave 34. The crank 36 rotatable on the axis 35 is connected to an arm 37, the one with its other end on the crank

38 der die Stange 28 mittels des Kurbelarmes38 of the rod 28 by means of the crank arm

39 bewegenden Hilfswelle 40.' drehbar gelagert ist.39 moving auxiliary shaft 40. ' is rotatably mounted.

In dem mittleren Teil der Maschine über den Tastenhebel 2 ist der mit seitlichen Trägern zum Verbinden der Kreisringe 41 und 42 versehene Abzughebel 43 schwenkbar angebracht. In den Trägern 44 sind Bolzen 45 für die Stützen 46 der Kreisringe 41, 42 angebracht. Der Abzughebel 43 ist drehbar auf der Achse 47 gelagert. Die Kreisringe 41 und 42 dienen zum Einstellen der auf den mittleren Scheiben 48 bzw. 49 angebrachten Hernmungsflügel 50 bzw. 51.In the middle part of the machine above the button lever 2 is the one with side straps Trigger levers 43 provided for connecting the circular rings 41 and 42 are pivotably attached. There are bolts 45 in the carriers 44 for the supports 46 of the circular rings 41, 42 attached. The trigger 43 is rotatable the axle 47 is mounted. The circular rings 41 and 42 are used to set the on the middle Disks 48 and 49 attached herniation wings 50 and 51.

Die einen Träger für den Abzughebel 43 bildende Brücke 52 besteht mit dem Brückenteil 53, von dem später die Rede ist, aus einem Teil.The bridge 52, which forms a support for the trigger 43, is made with the bridge part 53, which will be discussed later, from a part.

Der Abzughebel 43 wird von dem auf der Achse 54 aufgekeilten Arm 55 gedreht. Der Arm 56, der von dem Kurbelarm 36 erfaßt werden kann, dreht seinerseits die Achse 54.The trigger lever 43 is rotated by the arm 55 wedged on the axis 54. Of the Arm 56, which can be gripped by crank arm 36, in turn rotates axle 54.

Auf der Mittelwelle 34 ist die Scheibe 48 aufgekeilt, die an ihrem Umfang eine Reihe radialer Schlitze aufweist, gleich der Anzahl der Tastenhebel 2 (in dem Ausführungsbeispiel zweiundvierzig). Die Schlitze sind zur Aufnahme von auf eine Ringachse 56 schwenkbar aufgezogenen Hemmungsfiügeln 50 bestimmt. Vorn auf der Maschine ist ein Hebel 57 auf einem Schaft 58 schwenkbar angebracht, der beim Verschwenken jeweils einen der Flügeiso senken kann. Die Flügel 50 werden in ihren Schlitzen durch Klemmreiter 59 in der jeweiligen Stellung gehalten. Der Hebel 57 wird von einer Stängeöo verschwenkt, die auf der um die Achse 61 schwenkbaren Steuertaste 62 befestigt ist.The disk 48 is keyed on the central shaft 34 and has a row on its circumference having radial slots, equal to the number of key levers 2 (in the exemplary embodiment forty-two). The slots are pivotable on a ring axis 56 for receiving mounted escapement wings 50 determined. There is a lever on the front of the machine 57 pivotally mounted on a shaft 58, which when pivoting each one the flightsiso can lower. The wings 50 are in their slots by clamping tabs 59 held in the respective position. The lever 57 is pivoted by a rod which is mounted on the axis 61 pivotable control button 62 is attached.

Über der Scheibe 48 ist eine frei drehbare Scheibe 49 angeordnet, die ebenfalls an ihrem Umfange eine Reihe lotrechter, radialer Schlitze aufweist in gleicher Anzahl wie die Tastenhebel; in den Schlitzen liegen ebenfalls eine Reihe beweglicher Hemmungsflügel 5:1. Die Scheibe 49 weist ferner einen hervor-Above the disk 48, a freely rotatable disk 49 is arranged, which is also on her Circumference has a number of vertical, radial slots in the same number as the Button lever; There are also a number of movable escapement wings in the slots 5: 1. The disk 49 also has a prominent

springenden Finger 63 auf. Die Flügel 51 sind schwenkbar auf einer Ringachse 64 aufgezogen. Auf der Nabe der Scheibe ist eine Typenscheibe 65 für den Klartext angeordnet. Die Flügel 51 werden ebenfalls durch Klemmreiter 66 in ihrer Stellung gehalten. Oben auf der Nabe der Scheibe 49 ist ein Tellerring angebracht, dessen Rand 67 geneigt ist. Gegen diesen Tellerring legt sich ein zweiter Tellerring mit aufgerichtetem Rand 68, so daß eine Ringnut für eine Ringfeder 69 entsteht.jumping finger 63. The wings 51 are mounted pivotably on a ring axis 64. There is one on the hub of the disc Type disc 65 arranged for the plain text. The wings 51 are also through Clamp tab 66 held in place. On top of the hub of the disc 49 is a Plate ring attached, the edge 67 of which is inclined. Against this plate ring lies down a second cup ring with an upright edge 68, so that an annular groove for an annular spring 69 is created.

Ein Ring 70 trägt die auf eine Ringachse 71 aufgezogenen Sperriegel 72. Jeder Sperrriegel 72 ist durch eine Verbindungsstange 73 mit dem entsprechenden Tastenhebel 2 verbunden. A ring 70 carries the locking bolt 72 drawn onto a ring axis 71. Each locking bolt 72 is connected to the corresponding key lever 2 by a connecting rod 73.

Oben auf der Mittelwelle 34 befindet sich eine von einer Scheibe 74 getragene zweite Typenscheibe 75 für den chiffrierten Text.On top of the center shaft 34 is a second carried by a disk 74 Type disc 75 for the encrypted text.

An der Nabe der Scheibe 74 ist der obere Tellerring mit ansteigendem Rand 68 befestigt. Der Typenscheibenring 75 ist an einer Scheibe 76 befestigt und kann durch deren ⁷·5 Anheben und Drehen gegen die Scheibe 74 gedreht werden.The upper plate ring with a rising edge 68 is fastened to the hub of the disk 74. The type-wheel ring 75 is secured to a disk 76 and can be rotated by the ⁷ × 5 lifting and turning against the disc 74th

Zu diesem Zweck weist die Scheibe 74 rings um die Welle 34 in gleichem Winkelabstand voneinander verteilte Löcher in der Anzahl der vorhandenen Tastenhebel 2 auf. In diesen stecken in den Löchern entsprechender Anordnung auf der Scheibe 76 befestigte Stifte yy; ferner greift ein um das kugelförmige Ende eines Bolzens 78 verschwenkbarer Gabelhebel 79 mit zwei Zapfen 80 in eine Ringnut der Nabe der Scheibe 76 ein und kann daher die Scheibe 76 zwecks anderer Einstellung der Typenscheibe 75 anheben.For this purpose, the disk 74 has holes in the number of key levers 2 that are distributed around the shaft 34 at the same angular distance from one another. Pins yy, fastened in the holes in a corresponding arrangement on the disk 76, are inserted into these; Furthermore, a fork lever 79 pivotable about the spherical end of a pin 78 and having two pins 80 engages in an annular groove in the hub of the disk 76 and can therefore lift the disk 76 for the purpose of a different setting of the type disk 75.

Die untere Brücke 53 bildet ein Lager für die Mittelwelle 34 und ebenso ein Lager für die Drehachse 47. Ein Gestell 81 bildet das andere Lager für die Mittelwelle 34.The lower bridge 53 forms a bearing for the central shaft 34 and also a bearing for the axis of rotation 47. A frame 81 forms the other bearing for the central shaft 34.

An der Hilfskurbel 40 ist ein mit einer Nabe 82 versehener Arm¹83 befestigt, an dem ein Finger 84 zum Bewegen der Hämmer 85 und zum Herbeiführen des Druckes schwenkbar angebracht ist. Die Druckhammer 85 sind schwenkbar auf einer Achse 86 angeordnet und weisen von dem auf der Achse 87 drehbaren Finger 84 bewegte vorspringende Arme 88 auf.Attached to the auxiliary crank 40 is an arm ¹ 83 provided with a hub 82 on which a finger 84 is pivotably attached for moving the hammers 85 and for producing the pressure. The print hammers 85 are arranged pivotably on an axis 86 and have projecting arms 88 which are moved by the finger 84 which is rotatable on the axis 87.

Die Farbbandspulen 89 und 90 werden von Achsen 91, 92 getragen; die beiden Farbbänder 93 werden über Rollen 94, 95 geführt. Die Papierstreifen 96 werden auf eine auf einer Achse 97 sitzende Spule aufgewickelt, der eine Druckrolle 98 gegenüberliegt. Die Papierstreifen werden über Rollen 99 geführt, und die Papierlieferspulen 100 sind auf einer mit einer Tragscheibe 101 versehenen Achse 102 angeordnet.The ribbon spools 89 and 90 are carried by axles 91, 92; the two ribbons 93 are guided over rollers 94, 95. The paper strips 96 are on a wound on a spindle 97 seated coil, which is opposed to a pressure roller 98. the Paper strips are fed over reels 99 and the paper supply spools 100 are on one provided with a support disc 101 axle 102 arranged.

Die Achse 103 überträgt die Bewegung auf die Mittelwelle 34 mittels der Schneckenräder 104, 105; die Achse 103 hat ein von dem Hauptrad 32 angetriebenes Rad 33.The axis 103 transmits the movement to the central shaft 34 by means of the worm wheels 104, 105; the axis 103 has one of that Main wheel 32 driven wheel 33.

Unter Federdruck stehende Stößel 106, 107 stellen die Typenscheiben auf den Nullpunkt ein. Die Knöpfe 108, 109 bringen, bei einem Druck auf sie nach der Mittelwelle 34 zu, die Stößel 106, 107 in den Weg der Anschläge 110, in der Typenscheiben.Plungers 106, 107 under spring pressure set the type disks to the zero point. The buttons 108, 109 bring, at one Pressure on them after the central shaft 34, the plungers 106, 107 in the way of the stops 110, in the type washers.

Die um eine Achse 61 schwenkbare Steuertaste 62 wird von einem Hebel 112 bewegt, dessen oberes Ende eine unter Federdruck stehende Nase 113 aufweist, die sich um einen Zapfen 114 drehen kann, wogegen der Hebel 112 sich um einen Zapfen 115 dreht.The control button 62, which can be pivoted about an axis 61, is moved by a lever 112, the upper end of which has a spring-loaded nose 113 which extends around a Pin 114 can rotate, whereas the lever 112 rotates about a pin 115.

Unter der an der Vorderseite der Maschine befindlichen Tastatur einer gewöhnlichen Schreibmaschine, im vorliegenden Falle mit zweiundvierzig Tasten in senkrechten und waagerechten Reihen, befindet sich die Kombinationstrommel 18.Below the keyboard on the front of the machine, an ordinary one Typewriter, in the present case with forty-two keys in vertical and horizontal rows, there is the combination drum 18.

Diese Trommel besteht aus einem Zylinder mit quadratischer Ausbohrung, mittels deren sie in axialer Richtung auf einer drehbaren, ebenfalls quadratischen Welle 16 eingestellt werden kann.This drum consists of a cylinder with a square bore, by means of which they are set in the axial direction on a rotatable, also square shaft 16 can be.

Ferner ist auf der Welle 16 ein Schaltrad 25 befestigt.Furthermore, a ratchet wheel 25 is attached to the shaft 16.

Auf dem Trommelumfang sind im Schnittpunkt einer Anzahl durch die Zähnezahl des Schaltrades 25 bestimmten Erzeugenden und einer Anzahl in den senkrecht zur Trommel 18 durch die über ihr befindlichen Tastenhebel 2 gelegten Ebenen liegender Umf angslinien in radialer Richtung Löcher zur Aufnahme konischer Stutzen 17 vorgesehen, und zwar liegt je ein Stutzen 17 in jedem Schnittpunkt: Erzeugende-Umfangslinie.On the drum circumference are at the intersection of a number by the number of teeth of the Ratchet 25 certain generators and a number in the perpendicular to the drum 18 circumferential lines lying above it by the button levers 2 placed above it provided in the radial direction holes for receiving conical connecting pieces 17, and it is true that there is a connecting piece 17 at each point of intersection: generating circumferential line.

Als Drehungsanfangspunkt der Trommel 18 kann ein beliebiger Punkt ihres Umfanges genommen werden. Hierzu wird die auf der Quadratwelle 16 aufgekeilte Kurbel 22 so weit gedreht, bis d*r gewünschte Punkt der Gradscheibe 23 vor die an dem Maschinengestell befestigte Einstellnadel 24 gelangt.Any point on its circumference can be used as the starting point of rotation of the drum 18 be taken. For this purpose, the crank 22 keyed on the square shaft 16 is so far rotated until the desired point of the degree disk 23 in front of the on the machine frame attached adjusting needle 24 arrives.

Die Drehung der Trommel 18 wird durch die Schaltklinke 26 vorgenommen, die das auf der Quadratwelle 16 befestigte Schaltrad no 25 weiterrückt, dessen willkürliche Zähnezahl zur Wahl der Anzahl Erzeugenden auf der Trommel 18 dient.The rotation of the drum 18 is made by the pawl 26, which the ratchet wheel no 25 moves further, its arbitrary number of teeth to choose the number of generators on the Drum 18 is used.

Der Kurbelarm 27 wird von der Kurbel 36 mittels der Verbindungsstangen 37 und 28 bewegt; er trägt die Schaltklinke 26 und führt sie um die Achse der Ouadratwelle 16 hin und her.The crank arm 27 is attached to the crank 36 by means of the connecting rods 37 and 28 emotional; it carries the pawl 26 and guides it around the axis of the square shaft 16 and here.

Der Ausschlag des Kurbelarmes 27 hat immer denselben Wert und kann für einen Winkel bestimmt werden, der mehrere Zähne des Schaltrades 25 umfaßt. Der Stellhebel 29The deflection of the crank arm 27 always has the same value and can for one Angle can be determined which comprises several teeth of the ratchet wheel 25. The adjusting lever 29

wird mit einer Zunge zwischen Schaltklinke 26 und Schaltrad 25 eingesetzt, und je nach der Stellung, die er auf der Rastenskala 116 einnimmt, verhindert er das Eingreifen der Sperrklinke in ein, zwei, drei oder mehr Zähne des Schaltrades 25.is used with a tongue between pawl 26 and ratchet wheel 25, and depending on the position it occupies on the detent scale 116, it prevents the intervention of the Pawl in one, two, three or more teeth of the ratchet wheel 25.

Die auf der Kurbel 36 befestigte konische Scheibe 31 nimmt durch Reibung die auf dem . Zahnrad 32 befestigte konische Scheibe 30 mit. Das Ganze ist auf der Achse 35 angebracht, die als Drehachse für diese Kupplung dient.The mounted on the crank 36 conical disc 31 takes by friction on the . Gear 32 attached conical disc 30 with. The whole thing is mounted on axis 35, which serves as the axis of rotation for this coupling.

Der Abzughebel 43 soll die beweglichen Hemmungsflügel 50, 51 in ihre Ruhestellung bringen (Abb. 1). Diese Abzugvorrichtung ist auf einer Achse47 angebracht und ruht auf einem Hebelarm 55. Auf dem waagerechten Tisch der Brücke 52 sind zwei Verbindungslager 44 angeordnet, deren jedes einen Bolzen 45 aufnimmt, der in der zugehörigen Stütze 46 befestigt ist. Beide Stützen 46 tragen einen Ring von I-Ouerschnitt, dessen obere und untere Seite die Kreisringe 41,42 gleichachsig mit der Mittelweile 34 bilden. Die Ringe 41, 42 liegen zwischen den beiden aufrechten Seitenteilen der Brücke 53, die als lotrechte Führungen dienen. In dem freien Innenraum dieser Ringe 41, 42 sind die Scheiben 48 und 49 angebracht, und zwar so, daß nur die waagerechten Teile der L-förmigen Flügel 50 und 51 innen über den Ringen 41, 42 hervorstehen.The trigger 43 is intended to bring the movable escapement wings 50, 51 into their rest position bring (Fig. 1). This trigger is attached to an axle47 and rests on it a lever arm 55. On the horizontal table of the bridge 52 two connecting bearings 44 are arranged, each of which has a bolt 45 which is fastened in the associated support 46. Both supports 46 carry a ring of I-cross section, the upper one and lower side the circular rings 41,42 coaxially with the meanwhile 34 form. The rings 41, 42 lie between the two upright side parts of the bridge 53, which serve as vertical guides. By doing free interior space of these rings 41, 42 are the discs 48 and 49 attached, in such a way that only the horizontal parts of the L-shaped Wings 50 and 51 protrude on the inside over the rings 41, 42.

Der auf der Achse 47 drehbare Abzughebel 43 wird durch den Hebel 55 auf- und abwärts bewegt. Die Hubhöhe ist so bemessen, daß die Flügel 50, 51 durch den gleichfalls gehobenen I-förmigen Ring wieder in ihre Ruhestellung gebracht werden können.The trigger lever 43 rotatable on the axis 47 is moved up and down by the lever 55 emotional. The lifting height is such that the wings 50, 51 are also lifted by the I-shaped ring can be brought back into its rest position.

Die mit ihrer Nabe auf der Welle 34 angeordnete Scheibe 48 trägt auf ihrem Umfang einen runden Wulst mit zweiundvierzig radialen, lotrechten, abstandsgleichen Schlitzen. The disc 48, which is arranged with its hub on the shaft 34, carries on its circumference a round bead with forty-two radial, perpendicular, equidistant slots.

In den zweiundvierzig Schlitzen lagern zweiundvierzig bewegliche Flügel 50, die auf eine Ringachse 56 aufgezogen sind. Die Flügel bestehen aus Blattmetall von ungefähr 1,5 mm Dicke. Sie haben die Form eines Winkelhebels, in dessen Scheitel die Drehachse liegt; zu diesem Zweck sind sie mit einem Loch zum Durchziehen der Ringachse 56 versehen. Einer der Flügelarme steht lotrecht und ist nach dem Mittelpunkt der Scheibe 48· zu gerichtet mit Bezug auf seinen Schwingungsmittelpunkt und ragt über dem Scheibenwulst hervor; der, waagerechte Arm des Flügels 50 liegt unter der Achse 56 und reicht bis über den Kreisring 41. Dieser waagerecht vorspringende Teil des L-förmigen Flügels 50 ist um 90° verdreht, um eine größere waagerechte Fläche darzubieten. Jeder Flügel 50 besitzt einen geschlitzten Klemmreiter 59, mittels dessen er durch Reibung in der .jeweiligen Stellung gehalten wird.Forty-two movable wings 50 are supported in the forty-two slots a ring axle 56 are raised. The wings are made of sheet metal of about 1.5 mm Thickness. They have the shape of an angle lever, in the apex of which the axis of rotation is located; for this purpose they are provided with a hole for the ring axle 56 to pass through. One of the wing arms is perpendicular and is directed towards the center of the disk 48 with respect to its center of oscillation and protrudes above the disc bead forth; the horizontal arm of the wing 50 is below the axis 56 and extends over the circular ring 41. This horizontally projecting part of the L-shaped wing 50 is rotated by 90 ° in order to present a larger horizontal surface. Each wing 50 has a slotted clamping tab 59, by means of which it by friction in the .jeweiligen Position is held.

Die zweite Scheibe 49 dreht sich frei auf der Welle 34 und ist an ihrem Umfang mit einem Wulst von rundem Schnitt versehen, der ebenfalls zweiundvierzig lotrechte, radiale, abstandsgleiche Schlitze aufweist.The second disk 49 rotates freely on the shaft 34 and is with it on its circumference provided with a bead of round cut, which also has forty-two vertical, radial, Has equidistant slots.

In den Schlitzen liegen auf eine Ringachse 64 aufgezogene schwenkbare Flügel 51, deren jeder einen geschlitzten Klemmreiter 66 aufweist. In the slots are mounted on a ring axis 64 pivotable wings 51, the each has a slotted clamp tab 66.

Die Flügel 51 bestehen aus Metall von ungefähr 1,5 mm Dicke; sie sind winkelhebelförmig ausgebildet; im Scheitel liegt der Drehpunkt, wozu eine Öffnung zum Durchziehen der Ringachse 64 vorgesehen ist. Einer der Arme des Flügels 51 steht lotrecht, liegt in einer durch die Welle 34 gehenden radialen Ebene unterhalb des Wulstes der Scheibe 49. Der waagerechte Arm beginnt am Schwingungsmittelpunkt. Ein Teil des um 90⁰ in die waagerechte Ebene gedrehten Armes reicht über den Flansch des Kreisringes 42.The wings 51 are made of metal approximately 1.5 mm thick; they are angular lever-shaped; The pivot point is at the apex, for which purpose an opening is provided for the ring axis 64 to pass through. One of the arms of the wing 51 is vertical, lies in a radial plane passing through the shaft 34 below the bulge of the disk 49. The horizontal arm begins at the center of oscillation. Part of the ^{arm rotated by 90 °} in the horizontal plane extends over the flange of the circular ring 42.

Der Anschlagfinger 63 befindet sich an der oberen Seite der Scheibe 49; er erstreckt sich bis über den Innenteil der Sperriegel 72, die in das Innere der aufrechten Seiten wände der Brücke 53 hineinragen. Der Finger 63 ist go dazu bestimmt, die Drehung der Scheibe 49 anzuhalten, wenn er gegen den Sperriegel 72 stößt, welcher durch Niederdrücken einer Taste der Tastatur in die Stellung^ geführt wird und sich in der Drehungsebene des Fingers 63 befindet.The stop finger 63 is located on the upper side of the disc 49; he extends to over the inner part of the locking bolt 72, the walls of the inside of the upright sides Bridge 53 protrude into it. The finger 63 is good designed to stop the rotation of the disc 49 when it is against the locking bar 72 pushes, which led by pressing a key on the keyboard in the position ^ and is located in the plane of rotation of the finger 63.

Die Nabe der Scheibe 49 trägt oberhalb der letzteren eine damit verbundene konzentrische Typenscheibe 65, auf deren Umfang in gleichem Abstand voneinander zweiundvierzig Schriftzeichen entsprechend den Zeichen der Tastatur der Maschine verteilt sind. Jede Taste, die bei ihrem Senken den Sperriegel 72 in die Drehungsebene des Fingers 63 bewegt, läßt dadurch die der niedergedrückten Schriftzeichentaste entsprechende Type der Typenscheibe 65 im Druckpunkt dem Hammer 85 gegenüber anhalten.The hub of the disc 49 carries a concentric one connected to it above the latter Type disc 65, on the circumference of which forty-two equidistant from one another Characters are distributed according to the characters on the keyboard of the machine. Every Button that moves the locking bar 72 into the plane of rotation of the finger 63 when it is lowered, thereby lets the type corresponding to the pressed character key Hold the type disc 65 at the pressure point opposite the hammer 85.

An dem Ring 70 sind die Brücke 53 sowie das Gestell 81 befestigt. Die mittlere kreisförmige Öffnung dient zur Aufnahme des auf der Mittelwelle 34 angebrachten drehbaren Maschinenteiles.On the ring 70 are the bridge 53 as well the frame 81 is attached. The central circular opening is used to accommodate the the central shaft 34 attached rotatable machine part.

Unterhalb des Ringes 70 sind in einer lotrechten Wand zweiundvierzig lotrechte Schlitze als Führungen für die Sperriegel 72 vorgesehen, die in radialer Richtung zu der Welle 33 angeordnet sind.Below the ring 70 are forty-two perpendiculars in a perpendicular wall Slots provided as guides for the locking bolt 72 in the radial direction to the Shaft 33 are arranged.

In weiterem Abstand vom Mittelpunkt der Welle 34 bilden zweiundvierzig Schlitze ein Lager für die Sperriegel 72. Diese zweite Reihe von zweiundvierzig Schlitzen befindetForty-two slots form a further distance from the center of shaft 34 Bearing for the locking bolt 72. This second row of forty-two slots is located

sich in einem konzentrischen Ringwulst, der mit dem Ring 70 aus einem Stück besteht. Im Mittelpunkt dieses Wulstes geht eine Ringachse 71 für die Sperriegel 72 hindurch. Diese Sperriegel sind mit ihrer Längsachse in vom Mittelpunkt der Achse 34 ausgehenden abstandsgleichen Strahlen verteilt. Die Verbindungsstangen 73 übertragen jede für sich die ihnen von den einzelnen Tastenhebeln 2 erteilten Bewegungen auf die Sperriegel 72 von der Stellung ο nach A mit Rückkehr nach ο oder von ο nach B mit Rückkehr nach ο (Abb. 1) je nach Niederdrücken einer Taste ι der Tastatur oder der Leertaste 62.in a concentric annular bead which consists of one piece with the ring 70. In the center of this bead an annular axis 71 for the locking bolt 72 goes through. These locking bars are distributed with their longitudinal axis in beams emanating from the center of the axis 34 at the same distance. The connecting rods 73 each transmit the movements given to them by the individual button levers 2 to the locking bar 72 from position ο to A with return to ο or from ο to B with return to ο (Fig. 1) depending on the depression of a button ι the keyboard or the space bar 62.

Von jedem Tastenhebel 2 geht jeweils nur eine Verbindungsstange 73 nach einem der Sperriegel 72, und jeder Sperriegel erhält seine Bewegung nur von einem einzigen Tastenhebel, mittels der erwähnten Stange 73.From each key lever 2 only one connecting rod 73 goes to one of the Locking bolt 72, and each locking bolt receives its movement only from a single one Key lever, by means of said rod 73.

ao Die Nabenscheibe 74 ist auf der Welle 34 aufgekeilt und dreht mit dieser um ihre gemeinsame Achse. In einem bestimmten Abstand von dieser Welle sind in einem konzentrischen Kreis zweiundvierzig abstandsgleiche, zur Ebene des Kreises senkrechte Löcher gebohrt, die zur Aufnahme der Stifte 77 bestimmt sind, um die Scheibe 76 mit der Scheibe 74 zu verbinden. Die Symmetrie der Stifte in bezug auf die Löcher der Scheibe ermöglicht eine Änderung in den Stellungen dieser beiden Scheiben zueinander.ao The hub disk 74 is keyed on the shaft 34 and rotates with it about its common axis. At a certain distance from this shaft, forty-two equidistant holes, perpendicular to the plane of the circle, are drilled in a concentric circle and are intended to receive the pins 77 in order to connect the disk 76 to the disk 74. The symmetry of the pins with respect to the holes in the disc enables the relative positions of these two discs to be changed.

Die Scheibe 76 bildet mit dem RingstückThe disc 76 forms with the ring piece

75 einen Körper. Das Ringstück 75 besitzt an seinem Umfang die zweiundvierzig hervorspringenden Schriftzeichen in Übereinstimmung mit den Zeichen auf der Tastatur. Die Schriftzeichen sind gemäß der Aufeinanderfolge der Sperriegel 72 um den Ring 70 verteilt.75 a body. The ring piece 75 has the forty-two protruding on its circumference Characters in accordance with the characters on the keyboard. The characters are in order the locking bar 72 distributed around the ring 70.

Der Hebel 79 besteht aus einer zweizinkigen Gabel und trägt an seinem Ende die Zapfen 80, die in eine in der Nabe der Scheibe 76 vorgesehene Ringnut eingreifen. Dieser Gabelhebel schwingt auf dem Kugelgelenkzapfen 78 und hat nur den Zweck, die Scheibe 76 mit dem Typenring 75 anzuheben, um sie der Scheibe 74 gegenüber anders einzustellen.The lever 79 consists of a two-pronged fork and carries at its end the pins 80 which engage in an annular groove provided in the hub of the disk 76. This fork lever swings on the ball joint pin 78 and has only the purpose of lifting the disk 76 with the type ring 75 in order to adjust it differently with respect to the disk 74.

68 ist ein Tellerring mit Flachboden, deren Rand um 45⁰ ansteigt. Der Tellerring ist unten an der Nabe der Scheibe 74 befestigt. In der von diesem Rand 68 sowie dem Rand 67 gebildeten Nut liegt eine in sich geschlossene Schraubenfeder 69, durch deren Spannung die notwendige Reibung entsteht, um die Scheibe 49 durch die Drehung der Scheibe68 is a plate ring with a flat bottom, the edge of which rises by 45 ^0th The cup ring is attached to the hub of the disc 74 at the bottom. In the groove formed by this edge 68 and the edge 67 there is a self-contained helical spring 69, the tension of which creates the necessary friction around the disk 49 through the rotation of the disk

76 in gewissen Fällen, wie weiter unten ausgeführt wird, drehen zu lassen.76 in certain cases, as will be explained below.

Die untere Brücke 53 ist mit ihrer waagerechten Fläche durch zwei lotrechte Stützen mit einem sich flanschartig in den Sperring 70 einschiebenden und an diesem durch Schrauben befestigten, zu 'diesem konzentrischen Ring verbunden, der um die drehbaren Elemente des mittleren Teiles herumläuft. The lower bridge 53 is supported with its horizontal surface by two vertical supports with a flange-like inserting into the locking ring 70 and through it Screws fastened, connected to 'this concentric ring that rotates around the Elements of the middle part running around.

Zwischen den Stützen der Brücke 53 befinden sich die Kreisringe 41 und 42 und dienen diesen als Gleitführung.The circular rings 41 and 42 and are located between the supports of the bridge 53 serve these as a guide.

Die Brücke 53 bildet mit ihrem waagerechten Tisch die Basis des Mittelteiles, erstreckt sich in waagerechter Richtung gemäß dem Durchmesser der Brücke von vorn nach hinten und ist in ihrer Mitte in lotrechter Richtung ausgebohrt zur Aufnahme der Mittelwelle 34.The bridge 53 with its horizontal table forms the base of the middle part, extends in a horizontal direction according to the diameter of the bridge from front to back and is drilled in the middle in the vertical direction to accommodate the central shaft 34.

Nach vorn zu ist in einem von den Radien der Getriebe 104 und 105 bestimmten Abstand eine zweite Ausbohrung senkrecht zu der vorhergehenden vorgesehen, um darin die drehbare Welle 103 zu lagern.To the front is at a certain distance from the radii of the gears 104 and 105 a second bore perpendicular to the previous one is provided to support the rotatable shaft 103 therein.

Das Gestell 81 ist ebenfalls auf dem Riegelring 70 durch Schrauben befestigt.The frame 81 is also attached to the locking ring 70 by screws.

Das Gestell 81 weist oben das zweite Lager für die Welle 34 auf. Ferner weist eine Strebe dieses oberen Gestells 81 eine Öffnung für den Gabelhebel 79 auf.The frame 81 has the second bearing for the shaft 34 at the top. It also has a strut this upper frame 81 has an opening for the fork lever 79.

In der linken lotrechten Strebe des Gestells 81 sind (Abb. 2) die weiter unten erwähnten Knöpfe 108 und 109 angeordnet.In the left vertical strut of the frame 81 (Fig. 2) are those mentioned below Buttons 108 and 109 arranged.

Das Farbwerk umfaßt die Tragachsen 91, 92, die Farbbandspulen 89, 90, die Führungsrollen 94, 95 und die Farbbänder 93. The inking unit comprises the support shafts 91, 92, the ink ribbon reels 89, 90, the guide rollers 94, 95 and the ink ribbons 93.

Diese Vorrichtung bewerkstelligt die regelmäßige Verschiebung des Farbbandes für einen einwandfreien deutlichen Druck.This device manages the regular shifting of the ribbon for a flawless, clear print.

Die Druckpapierfördervorrichtung umfaßt die Tragachse 97, Druckrolle 98, Führungsrolle 99, Spulenachse 102, Papierspulen 100, Tellerscheibe 101 und Papierstreifen 96.The printing paper conveying device includes the support shaft 97, pressure roller 98, guide roller 99, reel shaft 102, paper reels 100, plate washer 101 and paper strips 96.

Der sichtbare Druck der Zeichen wird gleichzeitig auf zwei Papierstreifen vorgenommen. The visible printing of the characters is done simultaneously on two strips of paper.

Der Übertragung der Bewegung von der Handkurbel auf die Mittelwelle dient Welle 103; Getriebe 104, 105, Mittelwelle 34 und Rad 33.The shaft is used to transfer the movement from the hand crank to the center shaft 103; Gearbox 104, 105, center shaft 34 and Wheel 33.

Das Rad 33 ist auf der Welle 103 aufgekeilt, dreht sich mit dieser um ihre Achse und wird durch das große Getriebe 32 bewegt, das die Bewegungen von der Handkurbel 36 darauf überträgt.The wheel 33 is keyed on the shaft 103 and rotates with it about its axis and is moved by the large gear 32 which controls the movements of the hand crank 36 transfers to it.

Die dem Rad 33 erteilten Bewegungen werden von den Getrieben 104, 105 auf die Mittelwelle 34 übertragen.The movements imparted to the wheel 33 are transmitted by the gears 104, 105 to the central shaft 34 transferred.

Das Rad 104 auf der waagerechten Achse 103 greift in das auf der lotrechten Welle 34 aufgekeilte Rad 105 ein.The wheel 104 on the horizontal axis 103 meshes with that on the vertical shaft 34 keyed wheel 105 a.

Auf dem Typenring 75 ist der Anschlag 111 befestigt und dreht sich mit diesem um die Achse 34 vor dem Stößel 106, der mit dem Knopf 108 aus einem Stück besteht. Während des Gebrauchs der Maschine bleibt er im Ab-The stop 111 is on the type ring 75 attached and rotates with this about the axis 34 in front of the plunger 106, which is with the Button 108 consists of one piece. While he is unable to use the machine

stand von ihm; er stößt auf diesen Stößel erst dann, wenn dieser von dem Maschinenschreiber mittels eines Fingers der linken Hand durch den Knopf 108 nach dem Mittelpunkt der Maschine zu gedruckt ist.stood by him; he only encounters this plunger when it is from the typist by means of a finger of the left hand through the button 108 towards the midpoint the machine is too printed.

Hierdurch hält der Typenring 75 in seiner Drehung inne, so daß ständig ein bestimmter Punkt des Umfanges des Typenringes 75 vor einem der Druckhämmer 85 steht und dort den Druck stets ein und desselben Zeichens hervorruft.As a result, the type ring 75 pauses in its rotation, so that there is always a certain one Point of the circumference of the type ring 75 is in front of one of the print hammers 85 and there always causes the pressure of one and the same character.

Der auf der Typenscheibe 65 befestigte Anschlag 110 dreht mit dieser um die Mittelwelle 34 und dreht frei vor dem Stößel 107 während des Gebrauches der Maschine, genau so wie der Anschlag 111, Der Anschlag 110 trifft auf den Stößel 107 erst dann, wenn der Maschinenschreiber diesen nach dem. Mittelpunkt der Maschine zu gedrückt hat, und zwar durch Druck auf den Knopf 109. Dieser Anschlag läßt die Typenscheibe 65 in einem bestimmten Punkt ihres Umfanges anhalten, welcher ständig dasselbe Schriftzeichen vor den Hämmern 85 erscheinen läßt. Die Steuertaste 62 ist auf der in Lagern des Maschinengestells drehenden Welle 61 hinter den Tastenhebern 12 befestigt. Diese greifen mit einem Absatz über die Steuertaste 62, sobald sie unter der Einwirkung der Stut-3» zen 17 in die Stellung^ gedrängt werden.The stop 110 fastened on the type disk 65 rotates with it about the central shaft 34 and rotates freely in front of the plunger 107 during the use of the machine, just like the stop 111, the stop 110 hits the plunger 107 only when the typist has this after. Focus the machine by pressing button 109. This stop lets the type disk 65 stop at a certain point of its circumference, which constantly lets the same character appear in front of the hammers. The control button 62 is on the in stores of the machine frame rotating shaft 61 attached behind the key lifters 12. These access with a paragraph on the control key 62 as soon as they are pushed into position under the influence of the mares 17.

Unter der Tastatur geht sie waagerechtIt goes horizontally under the keyboard

hindurch und überschreitet diese ein wenig auf jeder Seite, um die Stutzentrommel 18 auch unter die Randtasten verschieben zu können.through and crosses it a little on each side to move the nozzle drum 18 also under the edge buttons can.

In ihrer Rückbewegung läßt die Kurbel 36 den Hebel 112 mittels des Fingers 113, auf den sie bei ihrer Rückkehr stößt, um den Zapfen 115 schwenken, so daß auch- die Steuertaste 62 durch die Stange 117 bewegt wird und sich mit der Achse 61 dreht. Dabei hebt sich der vordere Teil der Steuertaste 62 und zugleich auch die an ihr angelenkte Verbindungsstange 60. Infolgedessen schwenkt der Hebel 57 um die Achse 58 und senkt dabei einen Flügel 50 um die Ringachse 56. Andererseits hebt die Steuertaste 62 den mit seinem Absatz über ihr stehenden Tastenheber 12 an und damit auch die entsprechende Taste 2, so daß die zu dieser gehörige Stange 73 den Sperriegel in die Lage B bringt und ein Flügel 51 sich senkt.In its return movement, the crank 36 allows the lever 112 to pivot about the pin 115 by means of the finger 113, which it encounters on its return, so that the control button 62 is also moved by the rod 117 and rotates with the axis 61. The front part of the control button 62 is raised and at the same time the connecting rod 60 hinged to it. As a result, the lever 57 pivots about the axis 58 and lowers a wing 50 about the ring axis 56. On the other hand, the control button 62 lifts the shoulder above it standing key lifter 12 and thus also the corresponding key 2, so that the rod 73 belonging to this brings the locking bolt into position B and a wing 51 lowers.

Sobald die Handkurbel 36 bei ihrer Rückdrehung den Finger 113 freigibt, fällt die Steuertaste nebst allen durch sie betätigten Teile wieder in die Ruhelage zurück (Abb. 1), worauf die Handkurbel in ihre Ausgangsstellung zurückgedreht wird (Abb. 1).As soon as the hand crank 36 in its reverse rotation releases the finger 113, the falls Control button and all parts operated by it return to the rest position (Fig. 1), whereupon the hand crank is turned back to its original position (Fig. 1).

Vor jeder Übertragung sind die einzelnen Teile für den jeweiligen Chiffrierschlüssel in eine bestimmte Stellung zu bringen.Before each transmission, the individual parts for the respective encryption key are in to bring a certain position.

Zu diesem Zweck geht man folgendermaßen vor:To do this, proceed as follows:

1. Man bestimmt den Drehungsausgangspunkt der Stutzentrommel 18, indem man die Kurbel 22 dreht und die Scheibe 23 vor der Einstellnadel 24 einstellt.1. The starting point of rotation of the nozzle drum 18 is determined by the Crank 22 rotates and the disk 23 adjusts in front of the adjusting needle 24.

2. Man stellt darauf die Stutzentrommel 18 unter den Tastenhebeln 2 ein und verschiebt sie zu diesem Zweck auf der Ouadratwelle 16.2. One then sets the nozzle drum 18 under the button levers 2 and moves it for this purpose on the square wave 16.

3. Darauf stellt man den Hebel 29 auf der Rastenskala 115 je nach der von der Schaltklinke 26 auf "dem Schaltrad 25 zu ergreifenden Anzahl Zähne ein.3. Then you put the lever 29 on the Notch scale 115 depending on the ratchet wheel 25 to be gripped by the pawl 26 Number of teeth.

4. Man zieht den Arm 56 nach vorn, um die Ringe 41 und 42 anzuheben und so alle Flügel 50 und 51 in ihre Ruhelage zubringen.4. Pull arm 56 forward to raise rings 41 and 42 and all of them Bring wings 50 and 51 to their rest position.

Um mit der Übertragung eines Klartextes in einem chiffrierten Text zu beginnen, müssen nach der oben angegebenen Einstellung der Maschine die Typenscheiben 65, 75 in die Anfangsstellung gebracht werden. Dazu drückt man mittels des Mittelfingers der linken Hand den Knopf 109 nach dem Mittelpunkt der Maschine hin. In dieser Stellung hält man ihn, während man mit der rechten Hand die Kurbel 36 nach vorn zieht. Dadurch wird die Drehung der Welle 34 mit den Typenscheiben und den Scheiben mit den beweglichen Flügeln hervorgerufen.To begin transmitting plaintext in ciphertext, you must after the setting of the machine specified above, the type disks 65, 75 in the Initial position are brought. To do this, press with the middle finger of the left Hand the button 109 towards the center of the machine. Holds in this position it while pulling the crank 36 forward with your right hand. This will the rotation of the shaft 34 with the type disks and the disks with the movable ones Wings evoked.

Durch die Reibung der Feder 69 in der von den Rändern 67, 68 gebildeten Nut wird diese Drehung auf die Scheibe 65 übertragen, die den Anschlag 110 gegen den Federstößel 107 führt und dort in ihrer Drehung anhält. In diesem Augenblick rutscht die Feder 69 und läßt den Typenring 75 und die Scheibe 48 aliein mit der Welle 34 drehen.Due to the friction of the spring 69 in the groove formed by the edges 67, 68 this Rotation is transmitted to the disk 65, which the stop 110 against the spring plunger 107 leads and stops there in its rotation. At this moment the spring 69 slips and allows type ring 75 and disk 48 to rotate with shaft 34 alone.

Mittels des Zeigefingers der linken Hand drückt man dann den Knopf 108 nach innen, um dadurch den Stößel 106 nach dem Mittelpunkt der Maschine zu vorrücken zu lassen, wobei der Anschlag in gegen den Stößel 106 stößt. Dadurch werden die Scheibe 74, Rad 105, Scheibe 48, das große Getriebe 32 und der Konus 30, deren Drehung durch die Reibung der Kurbel 36 hervorgerufen ist, in ihrer Drehung aufgehalten.Using the index finger of the left hand one then pushes button 108 inward, thereby pushing plunger 106 toward the center point of the machine to advance, the stop in against the ram 106 bumps. This causes the disk 74, wheel 105, disk 48, the large gear 32 and the cone 30, the rotation of which is caused by the friction of the crank 36, in stopped their rotation.

Bei Weiterdrehung der Kurbel 36 nach vorn werden die Hämmer 85 bewegt und drücken das von diesen geführte Papier- und Farbband gegen die Typen. Wenn die Kurbel 36 das Ende ihres Hubes nach vorn erreicht hat, stößt sie gegen den Arm 56, so daß dieser um die Achse 54 schwenkt und den den Abzughebel 43 bewegenden Arm 55 anhebt.When the crank 36 is rotated further forward, the hammers 85 are moved and press the paper and ink ribbon guided by them against the types. When the crank 36 has reached the end of its stroke forward, it pushes against the arm 56, so that this pivots about the axis 54 and lifts the arm 55 moving the trigger 43.

Während dieser Vorwärtsbewegung bewegt die Kurbel 36 ferner die Schaltklinke 26, die die Trommel 18 um ihre Achse drehen läßt, und zwar um einen Winkel, der durch die von dem Hebel 29 freigegebene Zähnezahl bestimmt ist.During this forward movement, the crank 36 also moves the pawl 26, the the drum 18 can rotate about its axis, at an angle through the number of teeth released by the lever 29 is determined.

In diesem Augenblick führt die Trommel 18 einen der konischen Stutzen 17 vor einen Tastenheber 12 (Abb. 1 und 3), so daß dieser allein in die Stellung^! verschwenkt wird. Dieser Tastenheber befindet sich auf der Zeichnung (Abb. 3) unter dem Tastenhebel 2, der das Schriftzeichen X trägt.At this moment the drum 18 leads one of the conical connection pieces 17 in front of a key lifter 12 (Figs. 1 and 3), so that this alone is in the position ^! is pivoted. This key lifter is located in the drawing (Fig. 3) under the key lever 2, which bears the character X.

Bei ihrer Rückkehr gibt die Kurbel zuerst den Abzughebel 43 frei, welcher wieder in seine Ruhestellung zurückfällt, drückt dann gegen den beweglichen Finger 113, um die Steuertaste 62 zu bewegen, die den Tastenheber 12 und den Tastenhebel 2, Zeichen X, anhebt.On its return, the crank first releases the trigger 43, which falls back into its rest position, then presses against the movable finger 113 to move the control key 62 , which lifts the key lifter 12 and key lever 2, character X.

Mittels der Verbindung 73 läßt der Hebel 2, Zeichen A', den entsprechenden Sperriegel "J2 von 0 nach B schwingen, der seinerseits den Flachteil des in diesem Augenblick vor ihm stehengebliebenen beweglichen Flügels 51 um die Ringachse 64 senkt.By means of the connection 73, the lever 2, character A ', causes the corresponding locking bolt "J2" to swing from 0 to B , which in turn lowers the flat part of the movable wing 51 which has stopped in front of it at this moment about the ring axis 64.

In dieser Stellung kann nunmehr mit der eigentlichen Schreibarbeit begonnen werden. Gleichzeitig mit dem Tastenhebel 6 verschwenkt die Steuertaste 62 den Hebel 57, indem sie die Verbindungsstange 60 anhebt, wodurch der Flügel 50 auf der Ringachse gedreht wird.In this position, the actual paperwork can now be started. Simultaneously with the key lever 6, the control key 62 pivots the lever 57 by it raises the connecting rod 60, whereby the wing 50 rotates on the ring axis will.

In dem Augenblick, wo die Kurbel 36 den beweglichen Finger 113 freigibt, unter Fortsetzung in ihrer Rückbewegung, fällt die freigegebene Steuertaste 62 wieder zurück, so daß auch Riegel 72 und Hebel 57 in ihre Ausgangsstellung gelangen (Abb. 1).At the moment when the crank 36 releases the movable finger 113, continued in its return movement, the released control button 62 falls back again, so that the bolt 72 and lever 57 also return to their starting position (Fig. 1).

Wenn die Kurbel 36 wieder in ihre Ruhestellung gelangt ist, so gibt der Maschinenschreiber die Knöpfe 108 und 109 frei, die er während der Hinundherbewegung der Kurbel nach innen gedrückt hat.When the crank 36 has returned to its rest position, the typist gives the buttons 108 and 109 free, which he during the reciprocating movement of the Has pushed the crank inwards.

In diesem Augenblick ist je ein Flügel 50 auf der Scheibe 48 und 51 auf der Scheibe 49 in der neuen Stellung, in der sie durch den Druck der Klemmreiter 59 und 66 gehalten werden. Das ist die Einstellung der Maschine in dem Augenblick, in dem man mit der Übertragung beginnt.At this moment there is a wing 50 on disk 48 and 51 on disk 49 in the new position in which it is held by the pressure of the clamping tabs 59 and 66 will. That is the setting of the machine the moment you start the transfer begins.

Zu diesem Zweck senkt man auf der Tastatur mit einem Finger der linken Hand das erste zu übertragende Zeichen. Durch diesen Niederdruck senkt sich der Tastenhebel 2, der den entsprechenden Sperriegel 72 durch die Verbindungsstange 73 in die Lage A bringt, so daß dieser mit seinem freien Ende in die Drehungsebene des Fingers 63 gelangt.To do this, lower the first character to be transmitted on the keyboard with one finger of the left hand. This low pressure lowers the key lever 2, which brings the corresponding locking bolt 72 through the connecting rod 73 into position A , so that its free end reaches the plane of rotation of the finger 63.

In diesem Augenblick zieht man die Kurbel 36 nach vorn; dadurch gerät die Mittelwelle 34 in Drehung, welche die Scheiben 48 und 74 und ebenso die Scheibe 49 durch die Reibung der Feder 69 bei dieser Drehung mitnimmt. At this moment the crank 36 is pulled forward; this causes the medium wave 34 in rotation, which the disks 48 and 74 and also the disk 49 by the friction the spring 69 entrains in this rotation.

Die Scheibe 49 dreht bis zu dem Augenblick, wo der Finger 63 gegen den Sperriegel 72 stößt, den der Schreiber mittels der Taste 2 in die Drehungsebene des Fingers 63 geführt hat. Die Scheiben 48 und 74 fahren in ihrer Drehung fort, bis der in der Arbeitslage befindliche Flügel 50 auf den ebenfalls in der Arbeitslage gehaltenen Flügel 51 stößt. Dies ist dadurch möglich, daß die lotrechten Arme der Hemmungsflügel auf derselben Kreisbahn liegen.The disc 49 rotates until the moment when the finger 63 against the locking bolt 72, which the writer has guided into the plane of rotation of the finger 63 by means of key 2 Has. The disks 48 and 74 continue to rotate until the one is in the working position Wing 50 strikes wing 51, which is also held in the working position. this is possible because the vertical arms of the escapement wings are on the same circular path lie.

Der ganze drehbare Teil der Maschine hält in seiner Drehung inne, und in diesem Augenblick gleitet der Außenkonus 31 der Reibungskupplung auf den Konus 30, während die Kurbel 36 weiter nach vorn gezogen wird und die Hämmer 85 in Tätigkeit treten läßt.The whole rotating part of the machine stops rotating, and in this moment the outer cone 31 of the friction clutch slides on the cone 30, while the crank 36 is pulled further forward and lets the hammers 85 come into action.

Nach dem Drucke der Zeichen stößt die Kurbel 36 bei ihrer Weiterdrehung nach vorn auf den Arm 56, so daß die Ringe 41, 42 angehoben werden und die betreffenden beiden Hemmungsflügel 50 und 5.1 in ihre Ausgangsstellung zurückbringen, und zwar in dem Augenblick, wo die Kurbel 36 am Ende ihres Hubes nach vorn angekommen ist. Bei ihrer Rückkehr in ihre Ausgangsstellung gibt die Kurbel 36 zuerst den Arm 56 frei, so daß der Anzughebel 43 und die Ringe 41, 42 in ihre Ausgangsstellung zurückkehren. Dann drückt sie gegen den Finger 113, der die Steuertaste 62 zum Einstellen eines Flügels 50 und eines Flügels 51 durch einen der Sperriegel 72, der durch einen andern konischen Stutzen 17 in Tätigkeit gebracht wird, bewegt.After the characters have been printed, the crank 36 pushes forward as it continues to rotate on the arm 56 so that the rings 41, 42 are raised and the two concerned Return the escapement wings 50 and 5.1 to their original position, namely in the Moment when the crank 36 has arrived at the end of its stroke forward. At her Returning to its original position, the crank 36 first releases the arm 56 so that the Tightening lever 43 and the rings 41, 42 return to their original position. Then press they against the finger 113, which is the control button 62 for adjusting a wing 50 and a wing 51 by one of the locking bolt 72, which is through another conical socket 17 is brought into action, moves.

Nach dem Einstellen der beweglichen Flügel 50 und 51 wird die Kurbel 36 in ihre Ruhestellung zurückgeführt, und der Maschinenschreiber kann die Taste freigeben, die er niedergedrückt gehalten und die das erste Zeichen des zu übertragenden Textes dargestellt hat.After adjusting the movable wings 50 and 51, the crank 36 is in its Rest position returned, and the typist can release the key that he held down and displayed the first character of the text to be transmitted Has.

Wenn der Schreiber die Kurbel 36 in ihre Ruhestellung zurückgeführt hat, kann er auf der Tastatur unmittelbar darauf das zweite Zeichen des zu übertragenden Klartextes niederdrücken^ darauf die Kurbel 36 wie vorher ziehen, sie in ihren Ausgangspunkt zurückführen und dann die Taste auf der Tastatur zuletzt freigeben. Für jedes Zeichen geht er auf dieselbe Weise bis zur endgültigen Fertigstellung des chiffrierten Textes nc vor.When the writer has returned the crank 36 to its rest position, he can open on the keyboard immediately afterwards the second character of the plain text to be transmitted depress ^ then pull the crank 36 as before, bring it back to its starting point and then release the key on the keyboard last. For every character he proceeds in the same way until the final completion of the ciphertext nc before.

Unter diesen Bedingungen entsprechen die von der Typenscheibe 65 zum Druck vorgeführten Zeichen denjenigen auf der Tastatur; der chiffrierte Text wird durch den Typenring 75 gedrückt.Under these conditions correspond to those presented by the type disk 65 for printing Mark those on the keyboard; the encrypted text is indicated by the type ring 75 pressed.

example

Für die folgenden auf der Tastatur niedergedrückten von 65 angezeigten Worte CRYP-TOGRAPHE-SGYTAL gibt das Ringstück 75 vielleicht AKRITTZAMZIZ KKRAMIFor the following of 65 words displayed on the keyboard, CRYP-TOGRAPHE-SGYTAL gives the ring piece 75 maybe AKRITTZAMZIZ KKRAMI

an; das hängt von den verschiedenen Markierungen und von den Beziehungen zwischen der Tastatur und der-Verteilung der Sperrriegel 72 in den Sperring^o ab. 5 at; that depends on the various markings and on the relationships between the keyboard and the distribution of the locking bars 72 in the locking ring ^ o. 5

Claims

Patent claims:

i. Encryption machine with hammer stop subsequent printing of the characters set by a keyboard with keys that can be moved up and down, in which two type discs are arranged on a common shaft and one of them - for the simultaneous visible printing of the plain text as well as the ciphertext · - in relation to the other at different angles can be adjusted, whereby on the common shaft of the type disks two connected to the type disks, independent disks are arranged, which turn around at the same time can rotate the same axis, characterized in that with the type washers connected disks (48, 49) carry on their edge | _ -shaped escapement wings (50, 51) that the free rotation of each disc, but can be rotated so that they are with one part on one and the same Circular path are located so that the one disc when touching the escapement wings with each other causing the rotation of the other disc, causing the escapement wings inevitably be rotated by a control button (62), which on the one hand a Lever (57) for depressing an escapement wing (50) on one side Disc (48) pivoted and on the other hand one escapement wing (51) of the other Disc (49) moved by the upward movement of a key lever (2), which through a nozzle drum (18) and movable_ placed under the keys Key lifter (12) is selected and lifted, while each key (2) at Stop on the keyboard a locking bolt (72) pivotable about an axis (71) moved so that he was in the path of one on the one with the type disc for the plain text connected disc (49) attached finger (63) arrives.

2. Encryption machine according to claim 1,

characterized in that the nozzle drum (18) on a square shaft (16) is displaceable and at the intersection of generators of the drum uniform and in the vertical to the drum by the key lever located above it Perimeter lines lying on the planes

(17) that carries the button lifter (12) in can bring a position to raise the corresponding button lever (2).

3. Encryption machine according to claim 1 and 2, characterized in that the Starting point for the rotation of the drum (18) by turning the square shaft (16) up to the comparison of the desired point on a degree scale one attached to the machine frame. Adjusting needle is set.

4. Encryption machine according to claim 1 to 3, - characterized by the arrangement a ratchet wheel (25) moved by a pawl (26) for rotation the drum (18), the number of teeth of which is the same as that on the nozzle drum for insertion of the conical nozzle (17) to be determined number generators.

5. Encryption machine according to claim 1 to 4, characterized in that a number of teeth of the ratchet wheel (25) can be covered at will by the engaging over a certain number of teeth tongue of a notch scale attached to the machine frame (116) adjustable notch lever (29) .

6. Encryption machine according to claim 1 to 5, characterized in that it one of a crank arm (55) moved trigger lever (43), the movable Bring the escapement wing (50, 51) into the rest position by lifting one Ring of I-shaped cross-section (41, 42), the horizontal annular surfaces in the Bump the course of the pivoting movement of the lever (43) against the movable escapement vanes.

7. Encryption machine according to claim 1 to 6, characterized in that it is driven by a forward and backward rotatable crank (36), the the shaft (34) carrying the type disks by a friction clutch (30,31) a transmission gear is rotated and the crank in its reciprocation by means of an auxiliary shaft (40) the other movements of the machine, such as taking along the paper ribbons, stop the hammer (85), movements of the crank arm (55) of the trigger (43) and the control button (62).

8. Encryption machine according to claim 1 to 7, characterized in that the Disks (48, 49) carrying escapement brackets for adjustment to one another at their Edge have a series of radial, perpendicular, equidistant slots that form the angled lever-shaped, drawn on a common ring axis, by clamping tabs (59, 66) held escapement wings (50, 51) serve as bearings.

(»70300

9 · Encryption machine according to claim ι to 6, characterized in that the always connected to only one key lever (2) Locking bolt (72) arranged in a circle and attached in a fixed ring on a common ring axis are.

10. Encryption machine according to claim 1 to 9, characterized in that for Determine the starting point the type disks each with a stop (110 resp. in) and the machine frame with two against the stops to stop them adjustable spring-action pins (107, 106) are provided.

11. Encryption machine according to claim 1 to 9, characterized in that the Control button (62) over the end of a lever (112) from the crank (36) at whose backward movement is moved.

For this 2 ßlatr drawings