DE666755C

DE666755C - Fluid pressure regulator

Info

Publication number: DE666755C
Application number: DEB173207D
Authority: DE
Original assignee: Le Bozec & Gautier
Current assignee: Le Bozec & Gautier
Priority date: 1935-03-04
Filing date: 1936-03-03
Publication date: 1938-10-27

Description

Flüssigkeitsdruckregler Die vorliegende Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsdruckregler mit eineng Verschluß, der aus zwei im Wege der Flüssigkeit hintereinander angeordneten Teilen besteht und von einem beweglichen Teil getragen wird, der unter dem Einftuß einer Feder einerseits und des hinter dem Verschluß in der Strömungsrichtung herrschenden Druckes andererseits steht.Fluid Pressure Regulator The present invention relates to a fluid pressure regulator with a closure, which consists of two arranged one behind the other in the way of the liquid Parts consists and is supported by a moving part that is under the influence a spring on the one hand and the one prevailing behind the closure in the direction of flow On the other hand, there is pressure.

Der Verschlußteil, auf den die Flüssigkeit zuerst trifft, ist als Schieber ausgebildet und somit gegenüber dein Druck der Flüssigkeit unempfindlich, während der Verschlußteil, gegen den die Flüssigkeit zuletzt stößt, als Ventil ausgebildet ist, so daß der Flüssigkeitsdruck dieses Ventil gegen seinen Sitz anzudrücken sucht. Zwischen den beiden Verschlußteilen ist ein Raum von bestimmtem Inhalt vorgesehen.The closure part that the liquid meets first is as Slider designed and thus insensitive to the pressure of the liquid, while the closure part against which the liquid strikes last is designed as a valve is so that the liquid pressure tries to press this valve against its seat. A space of specific content is provided between the two closure parts.

Diese bekannten Vorrichtungen arbeiten in normaler Weise, wenn die Änderungen im Druck oder in der durchströmenden Menge der Flüssigkeit langsam erfolgen und nur gering sind, aber die Erfahrung zeigt, daß bei plötzlichen Schwankungen der nötigen durchströmenden Flüssigkeitsmenge oder wenn diese sehr klein wird, die Druckregler der obenerwähnten Art leicht stoßweise arbeiten, d. h. der Verschluß sich wiederholt öffnet und schließt, wodurch in der Leitung Schwingungen entstehen, die geräuschvoll und für die Lebensdauer der Rohre und Dichtungen nachteilig sind.These known devices operate in the normal manner when the Changes in pressure or in the amount of liquid flowing through take place slowly and are only slight, but experience shows that with sudden fluctuations the necessary amount of liquid flowing through or, if this is very small, the Pressure regulators of the type mentioned above operate easily intermittently, d. H. the closure opens and closes repeatedly, causing vibrations in the line, which are noisy and detrimental to the life of the pipes and seals.

Erfindungsgemäß sollen diese Übelstände dadurch vermieden werden, daß eine Art Dämpfung der Verschlußbewegungen geschaffen wird. Zu diesem Zweck wird der zwischen den beiden Verschlußteilen vorgeseheneRaum durch einen engen Kanal mit einem Hilfsraum in ständiger Verbindung gehalten, dessen Inhalt sich mit dem im Hilfsraum herrschenden Druck ändert.According to the invention, these inconveniences are to be avoided by that a kind of damping of the locking movements is created. To this end, will the space provided between the two closure parts through a narrow channel kept in constant contact with an auxiliary room, the content of which is related to the the pressure prevailing in the auxiliary room changes.

Um diese Eigenschaft des Hilfsraumes zu erhalten, ist in diesem erfindungsgemäß ein zusammendrückbarer Füllkörper derart angeordnet, daß beim Steigen des Druckes im Zwischenrauen der Füllkörper zusammengedrückt wird und der im Hilfsraum verfügbare Raum in demselben Verhältnis wie der Druck größer wird.In order to obtain this property of the auxiliary space, this is according to the invention a compressible packing arranged so that when the pressure rises in the intermediate roughness the packing is compressed and the one available in the auxiliary space Space in the same proportion as the pressure increases.

Erfindungsgemäß besteht der zusammendrückbare Füllkörper aus einem elastischen Stoff, z. B. Gummi, in dem zahlreiche Gasblasen eingeschlossen sind.According to the invention, the compressible packing consists of a elastic fabric, e.g. B. rubber in which numerous gas bubbles are trapped.

Endlich kann der Hilfsraum nach einer bevorzugten Ausführungsform unter - dem schieberartigen Verschlußteil angeordnet sein, so daß der genannte Hilfsraum um so größer ist, je weiter der Verschlußteil durch den Druck gehoben wird.Finally, according to a preferred embodiment, the auxiliary space - Be arranged under the slide-like closure part, so that the named auxiliary space so much the greater is, the further the closure part is lifted by the pressure will.

Eine Ausführungsforen des Reglers nach der Erfindung ist beispielsweise in der beiliegenden Zeichnung dargestellt.One embodiment of the controller according to the invention is for example shown in the accompanying drawing.

Fig. i ist ein Längsschnitt durch den Regler. Fig.2 ist eine Außenansicht des Verschlusses.Fig. I is a longitudinal section through the regulator. Fig. 2 is an external view of the shutter.

In Fig. i ist io das Reglergehäuse, an dem einerseits durch einen Rohrstutzen i i eine nicht dargestellte Höchdruckzuführungsleitung und andererseits durch den Rohrstutzen 12 die ebenfalls nicht dargestellte Niederdruckverteilungsleitung angeschlossen sind.In Fig. I io the controller housing, on the one hand by a Pipe socket i i a high pressure feed line, not shown, and on the other hand through the pipe socket 12, the low-pressure distribution line, also not shown are connected.

In seinem oberen Teil bildet das Gehäuse io ein Ventilgehäuse 13, das mit einem durch Sehrauben 15 festgehaltenen Deckel 14 versehen ist. Ouer zum Ventilgehäuse 13 ist eine biegsame Meml),ran 16 angeordnet, deren Rand durch die Schrauben 15 zwischen dem Gehäuse io und dein Deckel 14 festgeklemmt wird. Hierdurch wird die Membran auf der Unterseite (.lein irre Ventilgehäuse, d.11. dein in dem Verteilungsstutzen 12 herrschenden Druck ausgesetzt.In its upper part, the housing forms a valve housing 13, which is provided with a cover 14 held in place by visual screws 15. Ouer for Valve housing 13 is a flexible Meml), ran 16 arranged, the edge of which by the Screws 15 between the housing io and your cover 14 is clamped. Through this the membrane on the underside (. a crazy valve housing, d.11. your in the Distribution nozzle 12 exposed to the prevailing pressure.

Auf der anderen Seite der Membran 16 lastet durch Vermittlung einer Metallplatte 17 eine Feder 18, die durch eine mit Gewinde versehene und in (las Innere des Deckels 14 eingeschraubte Scheibe i9 festgehalten wird. Die Scheibe i9 besitzt in ihrer Mitte eine viereckige Lagerung 2o; die zur Aufnahme eines passenden Schlüssels dient, durch welchen inan die Scheibe nach Belieben drehen und somit die Feder IS spannen bzw. entspannen kann. Es: ist dadurch möglich, die Wirkung dieser Feder auf die Membran nach Belieben zu regeln.On the other side of the diaphragm 16 there is a load through the intermediary of a Metal plate 17 a spring 18, which is threaded by a and in (read Inside of the cover 14 screwed disc i9 is held. The disk i9 has a square bearing in its center 2o; the one to accommodate a matching The key is used to turn the disc at will and thus the spring IS can tension or relax. It: is possible through this, the effect this spring to regulate the membrane at will.

Der Deckel 14 wird durch einen oberen Stöpsel 21 verschlossen, der im Falle einer zufälligen Durchbrechüng der Meiubran das 1?ntweiclien der Flüssigkeit nach außen verhindert. Endlich ist in der Mitte der Membran 16 durch eine Stützscheibe 22 und eine Mutter 23 noch eine Stange 24 befestigt, die sich nach unten erstreckt und den eigent-Iichen Verschluß des Reglers trägt.The lid 14 is closed by an upper plug 21, the in the case of an accidental breakthrough of the Meiubran, the two parts of the liquid outwardly prevented. Finally, in the middle of the membrane 16 is through a support disc 22 and a nut 23 still attached a rod 24 which extends downwards and carries the actual lock of the regulator.

Erfindungsgemäß besteht der Verschluß des Reglers aus zwei Teilen, von denen der eine ventilartig ausgeführt ist und eine mit einer Packung 26 versehene Schale 25 besitzt.According to the invention, the closure of the regulator consists of two parts, one of which is designed like a valve and one is provided with a packing 26 Shell 25 has.

Diese Schale wirkt mit einem Sitz 27 zusammen, der einen zum Ventilgehäuse 13 führenden Kanal28 umgibt.This shell cooperates with a seat 27, the one to the valve housing 13 leading Kanal28 surrounds.

In zweiter Linie besteht der Verschluß noch aus einem als Kolbenschieber 29 ausgeführten Teil, der mit geringer Reibung in einer Öffnung 30 von entsprechender Form und von gleichem Durchmesser gleiten kann, die innerhalb des Gehäuses io vorgesehen ist und einen ringförmigen, mit der Hochdruckzuführungsleitung für die Flüssigkeit unmittelbar verbundenen Raum 31 begrenzt. Die letztgenannte Leitung ist mit l i bezeichnet.In the second place, the closure also consists of a piston valve 29 executed part, the low friction in an opening 30 of corresponding Shape and can slide of the same diameter provided within the housing io is and an annular, with the high pressure supply line for the liquid directly connected space 31 limited. The latter line is marked with l i designated.

Alsdann tritt der Schieber in eine untere zylindrische Lagerung 32 ein, die im Gehäuse io vorgesehen ist und durch einen unteren Gewindestöpsel 33 geschlossen ist.The slide then enters a lower cylindrical bearing 32 which is provided in the housing and is closed by a lower threaded plug 33 .

Der Schieber 29 ist mit einer gewissen Anzahl, und zwar drei im vorliegenden Ausführungsbeispiel, mit 34 bezeichneten Flügeln versehen, die dazu bestimmt sind, den genannten Schieber selbst dann zu fuhren, wenn dessen Hauptteil sich, wie übrigens in Fig. i gezeigt, außerhalb der CSffnung 3o befindet.The slide 29 is a certain number, namely three in the present Embodiment, provided with 34 designated wings, which are intended to to drive the said slide even if its main part is, as by the way shown in Fig. i, is located outside the C opening 3o.

Zwischen den Öffnungen 28 und 30 ist eia Zwischenraum 35 vorgesehen, durch den die Flüssigkeit infolgedessen fließen soll, um von dem Stutzen. i i zum Stutzen 12 zu gelangen.Between the openings 28 and 30 an intermediate space 35 is provided through which the liquid is consequently intended to flow in order to escape from the connecting piece. ii to get to the nozzle 12.

Oberhalb der Flügel 34, d.li. dauernd im Zwischenraum 35, münden ferner Kanäle 36, die zu einer mittleren Leitung 37 führen, die iin Schieber 29 vorgesehen ist und durch ein mit Durchbrechungen 39 versehenes und an beiden Enden offenes Rohr 38 verlängert wird.Above the wing 34, i.e. left continuously in the space 35, also open Channels 36 which lead to a central line 37 which is provided in slide 29 is and by a provided with openings 39 and open at both ends Tube 38 is extended.

Die Durchbrechungen 39 und die untere Öffnung des Rohres 38 münden in den I-Iilfsraüm 40, der in der Hauptsache innerhalb des Schiebers 29 gebildet ist und unten durch den Gewindedeckel 33 verschlossen wird.The openings 39 and the lower opening of the tube 38 open into the I-Iilfsraüm 40, which is mainly formed within the slide 29 and is closed at the bottom by the threaded cover 33.

Endlich ist der Hilfsraum 40 fast vollständig mit einem Block 41 aus Gummi oder sonstigem elastischen porösen Stoff ausgefüllt.Finally, the auxiliary space 40 is almost completely made up of a block 41 Filled in rubber or other elastic porous material.

Die Arbeitsweise des so beschriebenen Reglers ist folgende: Nimmt man an, das der im Verteilungsstutzen 12 herrschende Druck seinen geringsten Wert erreicht, was dann der Fall sein kann, wenn alle Verbraucher offen sind, so genügt der auf die Unterseite der Membran 16 lastende Drück nicht, den Gegendruck der Feder 18 zu überwinden; die Membran wird (Fig.i) daher nach unten gedrückt.The mode of operation of the controller described in this way is as follows: Takes it is assumed that the pressure prevailing in the distribution port 12 has its lowest value achieved, which can then be the case when all consumers are open, is sufficient the pressure on the underside of the diaphragm 16 is not the counterpressure of the spring Overcome 18; the membrane is therefore pressed downwards (Fig.i).

In dieser Membränstellung ist der Doppelverschluß voll geöffnet, wobei also das Ventil 25 am weitesten von seinem Sitz 27 entfernt ist und der Schieber 29 sich abwärts bewegt hat, um die Öffnung 30 vollständig freizugeben. In dieseln Fall wird die von der Zuführungsleitung kommende Flüssigkeit in keiner Weise abgedrosselt, so das sie den Regler unbehindert mit der größten Menge durchströmt.In this diaphragm position the double lock is fully open, so the valve 25 is furthest away from its seat 27 and the slide 29 has moved downwards in order to open the opening 30 completely. In this case, the liquid coming from the supply line is not throttled in any way, so that it flows through the regulator unhindered with the largest amount.

Wenn nun der im Stutzen 12 herrschende Druck aus irgendeinem Grund, z. B. bei der Außerbetriebsetzung eines Verbrauchers, wieder anzusteigen bestrebt ist, so erhält die Membran 16 jetzt einen höheren Druck, so düs sie die Feder IS bis zu einem gewissen Grad zusammendrückt, was zur Folge hat, das der Doppelverschluß wieder hochsteigt, d. 1i. die Flüssigkeit in der Höhe der Öffnung 3o abdrosselt, cla der Schieber 29 sich dieser Öffnung etwas nähert.If the pressure prevailing in the nozzle 12 for any reason, z. B. strives to increase again when a consumer is taken out of service is, the diaphragm 16 now receives a higher pressure, so it jets the spring IS compresses to a certain extent, with the result that the double lock rises again, d. 1i. the liquid at the level of the opening 3o throttles, cla the slide 29 approaches this opening somewhat.

Gleichzeitig nähert sich das Ventil 25 in dem gleichen Grad dem Sitz 27, aber diese Abdrosselung macht sich weniger bemerkbar, (la sich das Ventil 25 zunächst noch nach Fig. 1 in einem größeren Abstand von seinem Sitz befindet.At the same time, the valve 25 approaches the seat 27 to the same degree, but this throttling is less noticeable (let the valve 25 initially still be located at a greater distance from its seat according to FIG. 1.

Durch diese Abdrosselungen des Durchgangsquerschnittes für die Flüssigkeit wird eine Verringerung der durchfließenden Flüssigkeitsmenge bewirkt, wodurch der Druck im Stutzen 12 wieder sinkt, so daß sich für einen Verteilungsdruckwert, der dem normalen Wert nahezu entspricht, ein Ausgleich einstellt. Wenn der 'Verbrauch ganz aufhört, so erreicht der Druck im Ventilgehäuse 13 seinen höchsten Wert, wobei die zurückgedrückte Membran 16 die Feder 18 zusammendrückt und den Verschluß hebt.Through this throttling of the passage cross-section for the liquid a reduction in the amount of liquid flowing through is effected, whereby the Pressure in the nozzle 12 drops again, so that there is a distribution pressure value that almost corresponds to the normal value, a compensation is set. When the 'consumption completely stops, the pressure in the valve housing 13 reaches its highest value, wherein the pushed back membrane 16 compresses the spring 18 and lifts the shutter.

Der Schieber 29 verschließt dann die Öffnue1-30, wodurch der Durchgang der Fliissigkeit praktisch unterbrochen wird; durch <las natürliche Spiel zwischen dem Kolbenschieber 29 und den Flächen, gegen welche derselbe sich stutzt, strömt jedoch die Hochdruckflüssigkeit leicht hindurch, so daß der Druck im Raum 35 und weiterhin etwas steigt. Die Membran 16 wird weiter zurückgedrückt, und endlich.driickt das Ventil 25 die Packung 26 leicht gegen den Sitz 27 an. Der Verschluß erfolgt somit ohne merklichen Wasserschlag, um so mehr, als der Block 41 zusammengedrückt wird und eine gewisse Wassermenge in dem Maß, wie der Druck steigt, in den Hilfsraum 4o eindringt.The slide 29 then closes the opening 1-30, whereby the passage the liquid is practically interrupted; through <read natural play between the piston valve 29 and the surfaces against which it is supported flows however, the high pressure liquid easily passes through, so that the pressure in space 35 and continues to rise somewhat. The membrane 16 is pushed back further and finally pressed the valve 25 the packing 26 lightly against the seat 27. The closure takes place thus without noticeable water hammer, the more so as the block 41 is compressed and a certain amount of water as the pressure increases in the auxiliary space 4o penetrates.

Von diesem Augenblick an stellt sich der Hochdruck im Zwischenrauen 35 ein, wodurch (las Ventil kräftig gegen den zugehörigen Sitz angedriickt und somit -eine völlige Abdichtung erhalten wird.From this moment on, the high pressure arises in the middle of the day 35 a, whereby (the valve is pressed firmly against the associated seat and thus - a complete seal is obtained.

.Wird jetzt ein Verbraucher in Betrieb gesetzt, so entsteht im Stutzen 12 ein Druckabfall, so daß die Feder 18 die Membran 16 bis zu einem gewissen Grad zurückschiebt, was zunächst zur Folge hat, daß das Ventil 25 von seinem Sitz 27 abgehoben wird; dieses Abheben des Ventils erfolgt .jedoch lange noch, bevor der Schieber 29 die Öffnung 30 freigibt.If a consumer is now put into operation, it occurs in the nozzle 12 a pressure drop so that the spring 18 the diaphragm 16 to some extent pushes back, which initially has the consequence that the valve 25 from its seat 27 is withdrawn; this lifting of the valve takes place long before the Slide 29 releases the opening 30.

Es folgt nun hieraus, daß der Druck im Zwischenraum 35 plötzlich sinkt; aber dieser plötzliche Druckabfall erzeugt keine Unregelmäßigkeit im Betrieb, denn in diesem Augenblick wird das Volumen des Blockes 41 unter dem Einfluß des Druckabfalles größer, wobei eine gewisse Flüssigkeitsmenge durch die Kanäle 36 in den Raum 35 gedrückt wird.It now follows from this that the pressure in the space 35 suddenly drops; but this sudden drop in pressure does not create an irregularity in operation because at this moment the volume of the block 41 becomes under the influence of the pressure drop larger, with a certain amount of liquid flowing through the channels 36 into the space 35 is pressed.

Da diese Anfangsbewegung des Ventils.25 keine Flüssigkeitsabgabe bewirkt, so sinkt der Druck ini Stutzen 12 weiter, so daß die Membran unter der Wirkung der Feder 18 zusammenfällt.Since this initial movement of the valve. 25 does not cause any liquid to be dispensed, so the pressure in the nozzle 12 decreases further, so that the membrane is under the action of the Spring 18 collapses.

Es ist. zu bemerken, daß diese Bewegung erfolgt, hne daß der im Stutzen 11 herrschende Hochdruck dem entgegenwirkt; die Oberseite und die Unterseite des Schiebers 29 sind nämlich dem Druck des Zwischenraumes 35 ausgesetzt, und der Hochdruck wirkt nur auf die Seitenfläche ein. Um so mehr ist also das Arbeiten des Reglers von den Änderungen des in der Zuführungsleitung herrschenden Hochdruckes unabhängig. .It is. to notice that this movement takes place without that in the nozzle 11 prevailing high pressure counteracts this; the top and bottom of the Namely, slide 29 are exposed to the pressure of the space 35 and the high pressure acts only on the side surface. The working of the controller is all the more important independent of the changes in the high pressure prevailing in the supply line. .

Endlich gibt der Schieber 29 die Öffnung 3o frei, und die Verhältnisse sind dann wieder dieselben, wie eingangs beschrieben.Finally the slide 29 releases the opening 3o and the circumstances are then again the same as described at the beginning.

Beien Öffnen soll die Leder 18 nicht nur den Niederdruck, sondern auch die Wirkung des im Raum 35 lierrsclienden Hochdruckes auf das Ventil 35 überwinden. Beim Absperren dagegen kann die Rückwirkung der Flüssigkeit auf (las Ventil 25 vernachlässigt werden, wie bereits oben erwähnt, so daß die Absperrung bei einem wesentlich geringeren Druck als (lein Öffnungsdruck stattfindet.When opening, the leather 18 is intended to overcome not only the low pressure but also the effect of the high pressure released in the space 35 on the valve 35. When shutting off, on the other hand, the reaction of the liquid on (read valve 25 can be neglected, as already mentioned above, so that the shut-off takes place at a much lower pressure than (lein opening pressure.

Infolge dieser Eigenschaft zeigt der Regler selbst bei einer sehr geringen Flüssigkeitsmenge gar keine Neigung, Schlagwirkungen zu erzeugen, d. h, sich periodisch öffnen und schließen zu wollen, wodurch Wasserschläge und Geräusche entstehen.As a result of this property, the controller shows a very high even with one small amount of liquid no tendency to produce impact effects, d. H, wanting to periodically open and close, causing water hammer and noise develop.

Der Regler arbeitet übrigens in der Weise, daß er nicht nur keieierlei Wasserschläge bewirkt, sondern auch wegen der durch den Block 41 gebildeten Därnpfervorrichtung im Betrieb keinen entweder von der Ober- oder von der Unterleitung herrührenden Wasserschlag weiter übertragen kann, denn durch <las plötzliche Zusaeiienendriicken des Blockes 41 wird die gewünschte Abdänipfung der Schlagwelle erzeugt.Incidentally, the controller works in such a way that it doesn’t just do anything Causes water hammer, but also because of the Därnpfervorrichtung formed by the block 41 in operation none originating either from the overhead line or from the lower line Water hammer can continue to transmit, because through <read sudden clenching of the block 41, the desired flattening of the impact wave is generated.

Claims

PATEN TANSIIIZÜC111 ?: i. Liquid pressure regulator with a closure which is under the influence of a spring or a weight and consists of two parts arranged one behind the other in the way of the liquid, between the seats of which a roughness is provided, characterized in that the between the seats (3o, 27) of the closure parts (29, 26) provided space (35) is in constant communication through a channel (36) with an auxiliary space (4o), the content of which changes with the pressure.

2. Pressure regulator according to claim 1, characterized in that that the auxiliary space (4o) contains a compressible filler body (41) through which when the pressure changes, the available content of the auxiliary space is variable.

3. Pressure regulator according to Claim 2, characterized in that the compressible body (4a) made of elastic material, e.g. B. rubber, is enclosed in the gas bubbles are. , q .. Pressure regulator according to claim i to 3, characterized in that the auxiliary space (4o) under the closure part (29), the larger the further the closure part (29) is lifted by the pressure.