Vorrichtung zum Registrieren von mechanischen Schwingungen Eine häufig
beobachtete Erscheinung ist das Schwingen von Freileitungsseilen. Die Schwingungen
können Schäden am Seil und am Gestänge der Leitung verursachen. Es ist daher von
Nutzen, die Neigung einer solchen Leitung zum Schwingen zu kennen, um etwa notwendige
Schutzmaßnahmen zu treffen.Device for registering mechanical vibrations One of the most common
The observed phenomenon is the swinging of overhead cables. The vibrations
can cause damage to the rope and the linkage of the cable. It is therefore of
It is useful to know the tendency of such a line to vibrate in order to make any necessary
Take protective measures.
Geräte zum Feststellen solcher Schwingungen sind bekannt. So zeichnen
z. B. schreibende Geräte ,auf, wann und mit welchem Ausschlag die Seile an der Meßstelle
schwingen. Diese Geräte, machen jedoch eine umständliche Auswertung der Diagramme
erforderlich, um die Anzahl der Schwingungen in .einer bestimmten, längeren Zeit
zu ermitteln. Der Austausch des Schreibpapiers und die Bedienung des für den Papiervorschub
notwendigen Uhrwerkes erfordern ein Abschalten der Leitung. Ein weiteres Gerät,
das Schwingungen, die über einen gewissen Schwellwert hinausgehen, einzeln zusammenzählt,
verzichtet auf die Anschaulichkeit des Meßergebnisses; es gibt zwar Aufschl@uß über
die Anzahl der erfolgten Schwingungen in einer bestimmten Zeit und kann bei seiner
Ausführung als vollselbsttätiges Schaltzählwerk beliebig lange am Seil bleiben und
an der unter Spannung stehenden Leitung abgelesen werden. Die schädliche Beanspruchung
des schwingenden Seiles hängt ,aber nicht allein von der Anzahl, sondern auch von
der Größe der Schwingungen ab. Nach der bekannten, in der Wöhler-Kurve dargestellten
Abhängigkeit der bis zum Bruch erforderlichen Anzahl der Schwingungen von der Größe
der Beanspruchung kommt den größeren Ausschlägen besondere Bedeutung zu. Dieser
Einfluß bleibt bei den bisher bekannten Geräten, die nur zählen, unberücksichtigt,
da lediglich die Anzahl, nicht aber die Größe der Schwingungen berücksichtigt wird.Devices for detecting such vibrations are known. So draw
z. B. writing devices, when and with what deflection the ropes at the measuring point
swing. These devices, however, make a cumbersome evaluation of the diagrams
required to determine the number of oscillations in a certain, longer time
to investigate. The exchange of the writing paper and the operation of the paper feed
necessary clockwork require the line to be switched off. Another device
that individually adds up vibrations that exceed a certain threshold value,
renounces the clarity of the measurement result; there is indeed information about
the number of oscillations carried out in a certain time and can with its
Execution as a fully automatic indexing device stay on the rope as long as you like and
can be read on the live line. The harmful stress
of the swinging rope depends, not only on the number, but also on
the size of the vibrations. According to the well-known, shown in the Wöhler curve
Dependence of the number of oscillations required until breakage on the size
the larger deflections are of particular importance to the stress. This
Influence is not taken into account in the previously known devices that only count,
because only the number, but not the size of the vibrations is taken into account.
Diesem Mangel soll dadurch abgeholfen werden, daß bei einer Vorrichtung
zum Registrieren von mechanischen Schwingungen, insbesondere von Freileitungsseilen,
mittels einer abgefederten trägen Masse, die auf ein die Reglstriervorrichtung bedienendes
Schaltwerk wirkt, gemäß der Erfindung ein Summierwerk verwendet wird, derart, daß
die Schwingungen nach Zahl und Schiiingweite zusammengefaßt werden.This deficiency is to be remedied that in a device
for registering mechanical vibrations, especially of overhead lines,
by means of a cushioned inertial mass that acts on a control device operating
Switching mechanism acts, according to the invention, a summing mechanism is used in such a way that
the vibrations are summarized according to number and amplitude.
Ein Ausführungsheispiel des Erfindungsgegenstandes ist in Abb. i und
2 dargestellt. Die an dem Hebelarm 2 sitzende träge Masse 1 ist in dem Lager 3;
das über die Stütze 4, das Joch 5 und die beiden Schellen 6 und 7 mix dem Seil 8
verbunden ist, drehbar gelagert. Dem im Uhrzeigersinn wirkenden Drehmoment der Masse
i wirkt die an dem Hebelarm a angreifende Feder 17 .entgegen, deren Federkraft so
groß ist, daß sie den Hebelarm 2 waagerecht in Schwebe hält und deren Angriffspunkt
18 am Hebelarm 2 so liegt, daß das wirksame Gegenmoment der Feder im Drehbereich
des Pendels sich nur wenig ändert. Dadurch wird in bekannter Weise ,eine sehr niedrige
Eigenschnelle des schwingenden Systems erreicht, die verhindert, @daß letzteres
in Resonanz mit den Seilschwingungen gerät. Durch den Reibungsmitnehmer 9 werden
nun die Winkeldrehungen des Armes 2 relativ zur Stütze 4 auf das Schaltrad io übertragen.
Durch ein Klemmgesp.erre i i, 12, 13 wird bewirkt, daß sich das Schaltraid io nur
in der durch den Pfeil angedeuteten Richtung drehen kann. Diese Drehungen werden
unmittelbar oder über den Trieb 14, 15 auf das Ziffernrollenwerk 16 übertragen.
Zum Schutz gegen Witterungseinflüsse dient dari mit einem Fenster versehene Gehäuse
i9.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in Fig. I and
2 shown. The inertial mass 1 sitting on the lever arm 2 is in the bearing 3;
the over the support 4, the yoke 5 and the two clamps 6 and 7 mix the rope 8
is connected, rotatably mounted. The clockwise torque of the mass
i the spring 17 acting on the lever arm a counteracts its spring force so
is great that it holds the lever arm 2 horizontally in suspension and its point of application
18 on the lever arm 2 is so that the effective counter-torque of the spring in the range of rotation
of the pendulum changes little. As a result, as is known, a very low one
The vibrating system reaches its own speed, which prevents @ that the latter
gets into resonance with the rope vibrations. By the friction driver 9 are
now transfer the angular rotations of the arm 2 relative to the support 4 on the ratchet wheel io.
A Klemmgesp.erre i i, 12, 13 has the effect that the switching brace io is only
can rotate in the direction indicated by the arrow. These twists will
Transferred directly or via the drive 14, 15 to the number roller mechanism 16.
The housing provided with a window is used to protect against the effects of the weather
i9.
Um die vom Seit mitzubewegende Gesamtmasse klein zu halben und die
nützliche Massei zu vergrößern, kann nach Abb. 2 das Ziffernrollenwerk 16 selbst
,als träge Masse verwendet werden. Die Übertragung der Drehbewegung des Rades i
o kann bei der Anordnung nach Abb.2 ebenfalls durch einen Trieb erfolgen.In order to reduce the total mass to be moved by the side small and the
To enlarge useful mass egg, according to Fig. 2, the number roller work 16 itself
, can be used as an inertial mass. The transmission of the rotational movement of the wheel i
o can also be done by a drive with the arrangement according to Fig.