DE666054C

DE666054C - Vacuum cloth belts, especially for the paper, cardboard, pulp and textile industries

Info

Publication number: DE666054C
Application number: DED71699D
Authority: DE
Original assignee: OSBERT DUNSCH
Current assignee: OSBERT DUNSCH
Priority date: 1935-12-15
Filing date: 1935-12-15
Publication date: 1938-10-10

Description

Unterdruckstoffänger, insbesondere für die Papier-, Pappen-, Zellstoff- und Textilindustrie Die Erfindung betrifft einen Unterdruckstoffänger, insbesondere für die Papier-, Pappen-, Zellstoff- und Textilindustrie, dem das mit Luft gemischte Abwasser durch ein zentrales Steigrohr zugeführt wird, während das Reinwasser durch einen Ringkanal und die Schwimmstoffe von der Flüssigkeitsoberfläche durch Saugöffnungen abgeführt werden.Vacuum catcher, especially for paper, cardboard, pulp and textile industry The invention relates to a vacuum fabric guard, in particular for the paper, cardboard, pulp and textile industries, which mixed with air Wastewater is fed through a central riser pipe, while the pure water through an annular channel and the floating matter from the liquid surface through suction openings be discharged.

Es sind bereits Unterdruckstoffänger bekannt, bei denen die Schwimmstoffe durch eine feststehende Absaugvorrichtung entfernt werden müssen. Diese Vorrichtung bestellt aus einem Kasten, an dessen tiefstem Punkt eine Saugleitung angeschlossen ist. Der an die Oberfläche emporgestiegene Stoff rotiert mit den Schabern und wird von diesen über den Rand in den Saugkasten geschoben. Diese bekannte Vorrichtung zeigt den Nachteil, daß der Kasten von Zeit zu Zeit ausgespr itztwerden muß, um den Stoff weiterzufördern, da sich sonst der Kasten mit Stoff ansammelt. Die dabei verwendeten Schaber sind keine ausgesprochenen Leitschaufeln, sondern treiben den Stoff nur vor sich her.There are already Unterdruckstoffänger known in which the floating matter must be removed by a fixed suction device. This device ordered from a box with a suction line connected to its lowest point is. The fabric that has risen to the surface rotates with the scrapers and becomes pushed by these over the edge into the suction box. This known device shows the disadvantage that the box has to be sprayed out from time to time in order to to continue conveying the fabric, otherwise the box with fabric will accumulate. The one with it The scrapers used are not downright guide vanes, but rather drive the Fabric just in front of you.

Wenn weiterhin Unterdruckstoffänger bekannt sind, die den Stoff von oben absaugen und in Verbindung mit einem Schaber stehen, so ist die dabei verwendete Saugdüse keine feststehende, sondern eine rotierende Saugdüse. Gegenüber einer feststehenden hat die bewegte Düse den Nachteil, daß die Verbindung des beweglichen Teiles des Rohrsystemes mit dem feststehenden der Möglichkeit der Verstopfung unterworfen ist, weil daselbst der Durchtrittsquerschnitt vermindert ist.If there are still negative pressure substances known that the substance of Vacuum the top and stand in connection with a scraper, so is the one used Suction nozzle not a fixed, but a rotating suction nozzle. Compared to a fixed one the moving nozzle has the disadvantage that the connection of the moving part of the The pipe system with the fixed is subject to the possibility of blockage, because there the passage cross-section is reduced.

Unter Behebung der vorgenannten Nachteile besteht die Erfindung darin, daß eine feststehende, oberhalb des Flüssigkeitsspiegels angeordnete Saugdüse mit zwei oder mehreren um die senkrechte Mittelachse des Stoffängers kreisenden, die Schwimmstoffe der Saugdüse zuführenden Leitschaufeln kombiniert ist. Diese zeigen beispielsweise winkelförmigen Querschnitt und sind in einen inneren Flügel und in einen in dessen Verlängerung verlaufenden äußeren Flügel unterteilt, die sich von der Behältermitte bis zum äußeren Rand in der Bewegungsrichtung zuerst konvex, dann gerade und anschließend konkav verlaufend erstrecken, wobei der äußere Leitschaufelflügel an seiner Triebachse angelenkt und, z. B. auf Schienen laufend, in seiner Höhenlage derart kurvengesteuert ist, daß er unterhalb der Saugdüse an dieser vorbeigeführt wird.While eliminating the aforementioned disadvantages, the invention consists in that a fixed suction nozzle arranged above the liquid level with two or more circling around the vertical center axis of the fabric ranger, the Floating matter of the suction nozzle feeding guide vanes is combined. These show for example angular cross-section and are in an inner wing and in an outer wing extending in its extension divided by the middle of the container to the outer edge in the direction of movement first convex, then extending straight and then concave, the outer guide vane hinged to its drive axis and, for. B. running on rails at its altitude is cam-controlled in such a way that it is guided past the suction nozzle below the latter will.

Es ist verständlich, daß ein Schaber, der die Leitschaufelform des Erfindungsgegenstandes zeigt, seine Aufgabe in viel besserem Maße zu lösen und zu verfolgen vermag als die bekannten Schaber, indem er, bedingt durch seine Formgebung, nicht nur die Stoffteile vor sich hertreibt, sondern auch der feststehenden Düse zuführt. Das Fließen des Mediums nach außen findet gemäß der vorliegenden Erfindung durch schraubenförmige Gestalt des Zulaufes Unterstützung.It is understandable that a scraper that has the vane shape of the Subject of the invention shows to solve its task in a much better degree and to can follow as the well-known scraper in that, due to its shape, not only pushes the fabric in front of it, but also the fixed nozzle feeds. The flow of the medium to the outside takes place according to the present Invention through helical shape of the inlet support.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbei::.. spiel der Erfindung dargestellt. ': Abb. i zeigt einen senkrechten Schnitt naAN der Linie 1-I der Abb, a, während Abb. 2 einen waagerechten Schnitt nach der Linie II-11 der Abb. i veranschaulicht.In the drawing, a Ausführungsbei :: .. game of the invention is shown. ': Fig. I shows a vertical section naAN of the line 1-I of Fig, a, while Fig. 2 illustrates a horizontal section along the line II-11 of Fig. I.

Mit A ist die Abwasserzuleitungbezeichnet. B ist ein Sammelbehälter, C ein um diesen angeordneter Rücklaufbehälter, D ein Steigrohr, das von dem Sammelbehälter B in den Stoffänger E reicht. F ist eine feststehende Absaugdüse für den Stoff.The sewage supply line is denoted by A. B is a collecting container, C a return tank arranged around this, D a riser pipe leading from the collecting tank B in the length of fabric E. F is a fixed suction nozzle for the fabric.

Eine in die an F angeschlossene Absaugleitung geschaltete Vakuumpumpe trägt das Bezugszeichen G. Mit H ist ein Antrieb bezeichnet: erstens für die auf der Getriebewelle I durch Träger J, die auf Schienen 1i laufen, angelenkten äußeren Flügel L und zweitens für innere Flügel M. Die Flügel J. und i11 bilden zusammen Leitschaufeln.A vacuum pump connected to the suction line connected to F. bears the reference symbol G. A drive is denoted by H: firstly for the of the transmission shaft I by beams J, which run on rails 1i, articulated outer Wing L and second for inner wing M. The wings J. and i11 together form Guide vanes.

Von dem ringförmigen Behälter C aus ist die Verbindung mit dem Stoffänger E durch gleichzeitig als Träger dienende Rohre N und Zwischenrohre 0 hergestellt.From the ring-shaped container C is the connection to the cloth bag E is produced by pipes N and intermediate pipes 0, which serve as carriers at the same time.

Den Abfluß vermitteln aus dem Behälter C mehrere Überlaufrohrleitungen P.The outflow mediate from the container C several overflow pipes P.

Die Rohre N münden in einen ringförmigen Kanal R des Stoffängers E.The tubes N open into an annular channel R of the cloth catcher E.

Der Ringkanal R ist gegenüber dem eigentlichen Stoffängerbehälter durch einen gelochten Ring 0 abgeschirmt.The ring channel R is opposite the actual material container shielded by a perforated ring 0.

Der Ringkanal R wird durch die gegenseitige Anordnung des Behältermantels und des Behälterbodens gebildet. Der Behälterboden ist, vom Zentraleinlauf ausgehend, z. B. kalottenförinig abfallend gestaltet und so bemessen, daß an der Stelle seines größten Durchmessers zwischen ihm und dem Behältermantel ein schmaler Ringkanal für den Wasseraustritt frei bleibt.The annular channel R is created by the mutual arrangement of the container jacket and the container bottom. Starting from the central inlet, the container bottom is z. B. designed sloping kalottenförinig and dimensioned so that in the place of his largest diameter between it and the container jacket a narrow ring channel remains free for water to escape.

Von dieser engsten Durchtrittsstelle aus erweitert sich der Ringkanal, wie aus Abb. i zu ersehen ist.From this narrowest point of passage, the ring channel widens, as can be seen from Fig. i.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist die folgende: Das Abwasser gelangt von der Abwasserpumpe durch die Leitung A in den Behälter B. In das Abwasser des Behälters B taucht das «reite Steigrohr D mit seinem unteren Ende ein.The mode of operation of the device is as follows: The waste water passes from the waste water pump through line A into the container B. The lower end of the riser pipe D is immersed in the waste water of the container B.

Die Vakuumpumpe G erzeugt bei vorerst geschlossenen Absperrorganen der Rohrverbindungen 0 in dem Stoffänger E einen Unterdruck. so daß das Abwasser aus dem Behälter B durch das Rohr D in den Stoffänger E so lange einströmt, bis es die Unterkante der Absaugdüse F erreicht hat. Dann werden die Absperrorgane der Rohrverbindungen 0 geöffnet, und der Stoffänger ist betriebsfertig.The vacuum pump G generates a negative pressure in the fabric catcher E when the shut-off devices of the pipe connections 0 are initially closed. so that the waste water from the container B flows through the pipe D into the fabric catcher E until it has reached the lower edge of the suction nozzle F. Then the shut-off devices of the pipe connections 0 are opened and the material catcher is ready for use.

An dem unteren Ende des Rohres D be-"" et sich ein Schraubengehäuse. Das Ab--,:ü'#"sser tritt also schraubenförmig in <las ."K'öhr D ein, behält diese kreisende Bewegung und bringt auch den Stoffängerinhalt in eine langsam kreisende Bewegung.At the lower end of the tube D there is a screw housing. The ab - ,: ü '# "sser thus enters helically in <las." K'öhr D, keeps this circular motion and also brings the contents of the fabric into a slowly circular motion Move.

Durch diese Bewegung werden die Schwimmstoffe an der Wasseroberfläche radial abgetrieben und darin noch durch die Wasserströmung im Stoffänger von derMitte nach dem Außenmantel unterstützt.This movement removes the floating matter on the surface of the water driven off radially and in it still from the center by the water flow in the fabric catcher supported by the outer jacket.

Zur Förderung der Stoffschichtbewegung dienen ferner kreisende Leitschaufeln, bestehend aus zwei inneren Flügeln 1T und zwei weiteren äußeren Flügeln L.Rotating guide vanes also serve to promote the movement of the material layer, consisting of two inner wings 1T and two further outer wings L.

Die Flügel 11f und L haben vorzugsweise winkelförmigen Querschnitt: der waagerechte Schenkel befindet sich an der Unterkante der Flügel, damit der angestaute Stoff nicht nach unten entweichen kann.The wings 11f and L preferably have an angular cross-section: the horizontal leg is located on the lower edge of the wings so that the pent-up material cannot escape downwards.

Die Flügel reichen etwa zur Hälfte in das Wasser ein, schieben den Stoff vor sich her und leiten diesen durch ihre besondere Form nach dem Mantel des Stoffängers zur Absaugdüse F hin.The wings reach about halfway into the water, push the Fabric in front of you and, thanks to its special shape, guide it to the coat of the Material lengther towards the suction nozzle F.

Der langsame Antrieb dieser Flügel AI und L erfolgt durch das Getriebe H. Während die Flügel 117 fest auf der Welle des Getriebes H befestigt sind, sich also stets in der gleichen Ebene bewegen, sind die Flügel L an den nach oben und unten beweglichen Armen J befestigt.The slow drive of these wings AI and L is carried out by the gearbox H. While the wings 117 are firmly attached to the shaft of the transmission H, themselves so always move in the same plane, the wings L are on the up and movable arms J attached below.

Die äußeren Enden der Arme J tragen Rollen, die auf der kreisrunden Laufschiene 1i laufen.The outer ends of the arms J carry roles that are circular on the Run track 1i.

Diese Laufschiene h hat oberhalb der feststehenden Absaugdüse F eine kurvenartige Vertiefung, so daß die Arme J mit den Flügeln L kurz vor der Düse F eine tiefere Stellung einnehmen und sich unter der Düse I#' weiterbewegen. Kurz hinter der Düse F tauchen die Flügel L wieder auf. Der durch diese Vorrichtung der Düse F schnell zugebrachte Schwimmstoff wird durch die Pumpe G angesaugt und nach der Verbrauchsstelle gedrückt, Das von den Stoffen befreite Abwasser nimmt seinen Weg von der Stoffängermitte nach dessen Mantel und verläßt das Stofffängerinnere durch die Löcher des zwischen dem .unteren Boden und dein Stoffängermantel eingenieteten Ringes Q.This running rail h has a fixed suction nozzle F above curved recess, so that the arms J with the wings L just before the nozzle F take a lower position and move further under the nozzle I # '. Short behind the nozzle F the wings L reappear. The through this device the Nozzle F quickly added floating matter is sucked in by the pump G and after the point of consumption pressed, the wastewater freed from the substances takes its Move away from the middle of the cloth catcher to its coat and leave the inside of the cloth catcher through the holes of the riveted between the bottom bottom and your fabric hanger coat Ring Q.

Unterhalb dieses gelochten Ringes befindet sich der Ringkanal R. Das Wasser ist also gezwungen, in bekannter Weise sich durch die am ganzen Umfang verteilten Löcher gleichmäßig auf den ganzen Inhalt zu verteilen, so daß ein ruhiger und wirbelloser Abzug des entfaserten Wassers gewährleistet ist. An dem Ringkanal R sind die rohrartigen Säulen N angeschlossen, und diese sind durch die Rohrverbindung 0 mit dem ringartigen Behälter C verbunden. In deh Rohrverbindungen 0 befinden sich die bereits erwähnten .Usper rorgane.The ring channel R is located below this perforated ring Water is therefore forced in a known way through the distributed over the entire circumference Distribute holes evenly over the whole contents, so that a calm and invertebrate Deduction of the defibered water is guaranteed. At the ring channel R the tubular columns N are connected, and these are through the pipe joint 0 connected to the ring-like container C. There are 0 in the pipe connections the previously mentioned.

Das in dem ringartigen Behälter C sich sammelnde Wasser verläßt diesen durch die Überläufe P und geht durch einen Kanal ins Freie.The water collecting in the ring-like container C leaves this through the overflows P and goes through a canal to the outside.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Vacuum catcher, especially for paper, Cardboard, pulp and textile industries, which the wastewater mixed with air passes through a central riser pipe is supplied, while the pure water is fed through an annular channel and the floating matter is removed from the liquid surface through suction openings are characterized by a fixed, above the liquid level arranged suction nozzle (7) and by two or more around the vertical central axis guide vanes circling the cloth hanger and supplying the floating matter to the suction nozzle (1.11T) of, for example, angular cross-section resulting in an inner wing (JT) and divided into an outer wing (L) extending in its extension and which extend from the center of the container to the outer edge in the direction of movement first convex, then straight and then concave, with the outer guide vane (L) hinged to its drive axis (J) and, for. B. running on rails (K), its altitude is so cam-controlled that it is passed below the suction nozzle (F). a. Fabric hangers according to claim i, characterized in that the riser pipe inlet has a helical shape.