DE665310C

DE665310C - Sheet execution device for printing machines

Info

Publication number: DE665310C
Application number: DED70938D
Authority: DE
Inventors: Karl Theodor Lang
Original assignee: DRESDEN LEIPZIGER SCHNELLPRESS
Current assignee: DRESDEN LEIPZIGER SCHNELLPRESS
Priority date: 1935-08-21
Filing date: 1935-08-22
Publication date: 1938-09-22

Description

Bogenausführvorrichtung für Druckmaschinen Die Erfindung betrifft eine Bogenausführvorrichtung für Druckmaschinen unter Anwendung von auf die beiden flachen Seiten des Bogens gleichzeitig und gegenein.anderwirkenden Blasverrichtungen, die den Zweckhaben, den bedruckten Bogen zu führen und schnell zu trocknen.Sheet discharge device for printing machines The invention relates to a sheet feed-out device for printing machines using on the two flat sides of the bow simultaneously and counteracting blowing actions, which have the purpose of guiding the printed sheet and drying it quickly.

Bekannte Einrichtungen dieser Art weisen eine Anzahl von einander gegenüberliegend angeordneten Blasrohren oder Blasdüsen a'uf, deren jede einen Luftstrom gegen den Bogen richtet. Der zwischen ihnen hindurcbgefü:hrte Bogen wird hierdurch: in der Schwebe gehalten und -zwar so, daß er zum mindesten im Bereich der Blasströme keine der Bliasvo:rrichtu.ngen berührt. Diese Einrichtungen haben aber den Nachteil, d.aß die Lu.fts.tröme den Bogen nur auf eine im Verhältnis. zur Bogenlänge sehr kurze Strecke beeinflussen und d.aß sie ungleichmäßig an den Bogen antreffen, so daß demzufolge der Bogen durchhängen und mit dem frischen Druck leicht an die eine oder andere Blasdüse o. dgl. an.-treffen kann. Der Bogen oder der Druck können dadurch leicht beschädigt werden.Known devices of this type have a number of one another oppositely arranged blowpipes or blow nozzles a'uf, each of which has an air flow directed against the bow. The arc drawn between them is thereby: held in suspension and indeed in such a way that it was at least in the area of the blown streams none of the bliasvo: directions touched. However, these facilities have the disadvantage d. the air. flow the bow only in proportion. to the arc length very much affect short distances and d.that they meet unevenly on the arch, so that consequently the bow sag and with the fresh pressure easily to one or other nozzle or the like. The sheet or the print can do this easily damaged.

Durch die Erfindung werden die Nachteile beseitigt, indem erfindungsgemäß die die Preßluft ausstoßenden Öffnungen in in sich geschlossenen, -einander gegenüberliegenden Leitflächen angeordnet sind, die sich über die Länge und Breite der Bogenbahn derart hinweg erstrecken, daß der zwischen ihnen hindurchgeführte Bogen in seiner ganzen Länge und Breite von den gegeneinanderwirkenden Blasluftströmen im Gleichgewicht erhalten und mit großer Sicherheit, ohne eine oder beide der Leitflächen zu berühren, durch sie hindurchgeführt wird.The invention eliminates the disadvantages by using the invention the compressed air ejecting openings in self-contained, opposite one another Guide surfaces are arranged, which extend over the length and width of the sheet path in such a way extend away so that the arch passed between them extends in its entirety Length and width of the counteracting blown air streams in equilibrium preserved and with great certainty without touching either or both of the guide surfaces, is passed through them.

Die .gleiche Wirkung l@äßt sieh auch erzielen, wenn an Stelle der D-ru.ckluft gleichzeitig von beiden Seiten her auf den ,auszuführenden Bogen einwirkende Saugluft benutzt wird. Der Trockenvorgang kann noch begünstigt werden, wenn als Blasströme in der üblichen Weise Gas- oder Trockenluftsträme verwendet werden, die zum Teil chemisch auf die Druckfarbe einwirken und ein schnelleres Trocknen herbeiführen.The same effect can also be achieved if instead of the D-return air acting simultaneously from both sides on the sheet to be executed Suction air is used. The drying process can still be favored if as Blow streams are used in the usual way, gas or dry air streams, the partially act chemically on the printing ink and cause faster drying.

Vorzugsweise wird die Boge:nausführvorrichtung ,aus einer Wendetrommel gebildet, die auf der mit der Bogenbahn zusammenarbeitenden Fläche Luftaustrittsöffnungen aufweist, während um den Umfang der Wendetrommel herum mit Blasdüsen versehene Leitflächen vorgesehen sind, die gemeinsam mit der Wendetrommel die Führungsbahn für den Bogen 'bilden. Die Leitflächen können aus mehreren Teilen gebildet werden, die an eine gemeinsame Luft- und Gasleitung angeschlossen sind.The sheet execution device is preferably made from a turning drum formed, the air outlet openings on the surface cooperating with the sheet web has, while around the circumference of the turning drum provided with blast nozzles guide surfaces are provided, which together with the turning drum, the guideway for the sheet 'form. The guide surfaces can be formed from several parts that are attached to a common air and gas pipes are connected.

An sich ist es für Trockenvorrichtungen für Papierbahnen bekannt, die hierbei z. B. durch Leitrollen geführte Bahn durch Kästen o. dgl. hindurchzubewegen, wobei die Bahn auf beiden Seiten von trocknenden Lu,ftsträmen angeblasen wird. Die Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung beispielsweise dargestellt.It is known per se for drying devices for paper webs, the here z. B. to move the track guided by guide rollers through boxes or the like, whereby the web is blown on both sides by drying air currents. the Invention is shown in the accompanying drawing, for example.

i ist ein Druckzylinder und 2 eine Wendetrommel. U m die Wendetrommel 2 her läuft ein Transportorgan 3, welches mit C3; fern :1 ausgerüstet ist. Die Greifer 4. dieiie zur Mitnahme des Bogens 5 von dem Druckzyli,nder i über die Wendetrommel 2. Die Ausbildung der Transportorgane 3 und der Greifer 4. ist im übrigen beliebig. Das Innere der Wendetrommel 2 ist hohl. Die Wendetrommel besitzt .auf ihrem Umfang D@u@rchtrittsö.ffnungen 6 für die Luft oder für das Gas. Gegenüber dem Umfange der Wendetrommel 2 liegt eine Leitfläche 7, die beispielsweise als zylindrische Mantelfläche ausgebildet sein kann. Sie ist doppelwandig ausgebildet, und in ihr Inneres 8 kann ebenfalls Luft oder Gas eingeführt werden. An der der Wendetrommel 2 zugekehrten inneren Fläche 7 sind Durchtrittsöffnungen 9 für die Luft bzw. das Gas vorgesehen. Die Leitfläche 7 gellt dann über in die Leitbahn i o. Dieser liegt gegenüber eine Trockenvorrichtung i i. 12 ist ein Ventilator, dessen Ableitung 13 sich in eine Abzweigleitung 1,1 und eine weitere Abzweigleitung 15 unterteilt. Die Abzweigleitung 1.4 ist bei 16 an die Trockenvorrichtung i i angeschlossen, die Abzweigleitung 15 bei 17 an die Leitfläche i o und damit auch an die Leitfläche 7, und ferner geht die Abzweigleitung 15 auch bei 18 in das Innere der Wendetrommel2. Die Luftströme, die an den Durchtrittsöffiiungen 6 und 9 austreten, sind eingezeichnet.i is a printing cylinder and 2 is a turning drum. U m the turning drum 2 ago a transport member 3, which with C3; remote: 1 is equipped. The grapple 4. Dieiie for taking sheet 5 from the printing cylinder via the turning drum 2. The design of the transport members 3 and the gripper 4. is otherwise arbitrary. The inside of the turning drum 2 is hollow. The turning drum has .on its circumference D @ u @ rchtrittsö.öffnungen 6 for the air or for the gas. Compared to the scope of the Turning drum 2 is a guide surface 7, for example as a cylindrical jacket surface can be formed. It is double-walled, and 8 can inside it air or gas can also be introduced. At the turning drum 2 facing passage openings 9 for the air or the gas are provided on the inner surface 7. The guide surface 7 then gels over into the guide track i o. This is opposite a Drying device i i. 12 is a fan, the discharge of which 13 turns into a Branch line 1,1 and a further branch line 15 divided. The branch line 1.4 is connected to the drying device i i at 16, the branch line 15 at 17 to the guide surface i o and thus also to the guide surface 7, and further goes the branch line 15 also at 18 into the interior of the turning drum 2. The air currents which emerge at the passage openings 6 and 9 are shown.

Die Wirkungsweise ist folgende: Der Ventilator 12 wird in Betrieb gebracht. Beim Umlauf des Druckzylinders i und der Wendetromme12 werden die Bogen von dem Druckzylinder durch die Greifer .1 abgenommen. Sie schwimmen nunmehr zwischen den beiden Druckluftströmen, die aus den Düsen 6 bzw. 9 austreten.The mode of operation is as follows: The fan 12 is in operation brought. As the printing cylinder i and the turning drum 12 rotate, the sheets removed from the printing cylinder by the gripper .1. You are now swimming between the two streams of compressed air emerging from the nozzles 6 and 9, respectively.

Die beiden Druckluftströme halten den Bogen zwischen sich fest. Dasselbe gilt von Druckluftströmen zwischen der Leitfläche to und der Trockenvorrichtung i i. Auf diese Weise kommen die Bogen 5 an keiner Stelle mit irgendwelchen Teilen eines feststehenden Maschinenaggregates oder eines mitlaufenden Maschinenteiles, wie beispielsweise Bändern u. dgl., in Berührung. Sie werden allseitig nur von Luft umspült, und die Luft hält den Bogen in einer Schwebe- bzw. Schwimmlage.The two streams of compressed air hold the sheet between them. The same thing applies to compressed air flows between the guide surface to and the drying device i i. In this way, the sheets 5 do not come with any parts at any point a fixed machine unit or a moving machine part, such as ribbons and the like. They become all around only from air washes around, and the air holds the bow in a floating or floating position.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die beiden Luftströme senkrecht gegeneinandergerichtet. Es besteht auch die Möglichkeit, die beiden gegeneinandergerichteten Luftströme schräg, z. B. in der Umlaufrichtung oder auch entgegengesetzt zur Umlaufrichtung der Wendetromine12 zu legen.In the present exemplary embodiment, the two air flows are perpendicular directed against each other. There is also the option of the two facing each other Air flows at an angle, e.g. B. in the direction of rotation or opposite to the direction of rotation the turning tromine12.

-- An Stelle von Luft können auch Trocken-KKe verwendet werden.- Instead of air, dry KKe can also be used.

#"# An Stelle einer durchgehenden Leitfläche 7 können auch einzelne Führungsglieder verwendet werden, wie beispielsweise Holilröhren, die in derselben Weise um die Wendetrommel2 herumgelegt sind wie die Leitflächen 7.# "# Instead of a continuous guide surface 7, individual Guide members are used, such as Holilröhren in the same Around the turning drum 2 like the guide surfaces 7.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Sheet execution device for printing machines using @ aktiveliden simultaneously and against each other on the two flat sides of the arch Blowing devices that suspend the sheet passed between them keep that it does not touch any of the blowers, characterized in that the openings (6, 9) ejecting the blown air in self-contained, one another opposite guide surfaces (2, 7, i o, i i) are arranged, which extend over the The length and width of the arcuate path extend so that the between them arches passed through in their entire length and width from the `` opposing Blown air streams is hit. z. Sheet delivery device according to claim i, characterized in that characterized in that in place of the compressed air at the same time from both sides Suction air acting on the sheet to be executed is used. 3. Sheet delivery device according to claims i and 2, characterized in that the blowing streams in the usual Way gases or dry air can be used. q .. sheet delivery device for printing machines with a turning drum, characterized in that the turning drum (2) on the with the Bogenbah i cooperating surface air outlet openings (6) and that around the circumference of the turning drum with blow nozzles (9) provided guide surfaces (7) are provided, which together with the turning drum, the guideway for the Form an arch. 5. Bogenausführvorrichtrichtungen according to claim i to 4, characterized in that that the guide surfaces are formed from several parts, which are connected to a common air or gas line (1.1, 15, 13) are connected.