Selbsttätige Speiseregelvorrichtung Bei großen Mahlwerken für Müllereibetriebe,
bei den-en das Mahlgut den Walzenstühlen durch zwei übereinander angeordnete Gossen
zuläuft, ist es bereits bekannt, eine selbsttätige Regelung des Mahlgutzulaufs anzuwenden,
bei welcher mit Hilfe von in den unteren Gossen angeordneten, vom Mahlgutvorrat
in denselben belasteten Drehklappen eine Absperrvorrichtung gesteuert wird, welche
die obere Gosse schließt oder den Durchtritt zur unteren Gosse freigibt. Diese Vorrichtung
besteht aus einem Schieber am Boden der oberen Gosse, die den Durchtritt freigibt
oder abschließt je nach dem Füllungsgrade der unteren Gosse. Die Steuerung
dieses Schiebers geschieht mittels zweier zu beiden Seiten derselben angeordneter
Zahnstangen, in welche je ein auf einer Schwinge gelagertes Zahnrad eingreift.
Diese Schwinglager werden durch die in den beiden Gossen angeordneten Drehklappen
mit Hilfe von an diesen angebrachten Gegengewichtshebeln ge-
steuert, und
zwar so, daß der Schieber ge-
öffnet wird, wenn das auf der unteren Drehklappe
ruhende Mahl,#ut nicht mehr ausreicht, um deren Gegengewicht standzuhalten, und
daß er geschlossen wird, wenn dasselbe bei der oberen Klappe der Fall ist. Diese
Vorrichtung hat den Nachteil, daß sie dauernd mechanisch angetriebene Zahnräder
erfordert, welche, da sie beim Einschalten erst die Zahnlücken für ihren Eingriff
suchen müssen, nur langsam laufen können. Die Schaltzeit ist daher lang, die Vorrichtung
verhältnismäßig schwer und kostspielig und erfordert verhältnismäßig großen Raum.
Solche Vorrichtungen sind daher nur bei größeren und großen Anlagen anwendbar.Automatic feed control device In large grinders for milling operations, in which the grist is fed to the roller mills through two gutters arranged one above the other, it is already known to use an automatic control of the grist, in which, with the help of the gutters arranged in the lower gutters, from the stock of grist into the same loaded rotary flaps a shut-off device is controlled, which closes the upper gutter or releases the passage to the lower gutter. This device consists of a slide at the bottom of the upper gutter, which opens or closes the passage depending on the degree of filling of the lower gutter. This slide is controlled by means of two toothed racks arranged on both sides of the same, in each of which a toothed wheel mounted on a rocker engages. This oscillating bearings are overall controlled by the arranged in the two Gossen pivoted flap with the help of attached to this counterweight levers, in such a way that the slide is overall opens when the resting on the lower rotary door meal, # ut no longer sufficient to to withstand its counterweight, and that it will be closed when the same is the case with the top hatch. This device has the disadvantage that it constantly requires mechanically driven gears which, since they first have to search for the tooth gaps for their engagement when switched on, can only run slowly. The switching time is therefore long, the device is relatively heavy and expensive and requires a relatively large space. Such devices can therefore only be used in larger and larger systems.
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Einrichtung, welche mit sehr
geringen Mitteln, ohne besonderen Raumbedarf und mit geringer Schaltzeit eine selbsttätige
Beschickung bei kleinen und mittleren Walzenstühlen mit nur einer Zufühiungsgosse
ermöglicht, die in zwei nebeneinanderliegende Kainmern unterteilt ist. Die eine
Kammer ist dabei z. B. mit Getreide gefüllt, während der zweiten Kammer das MaIlgut
der ersten Schrotung nach Durchlaufen- des Plansichters zugeführt wird, um in dem
Walzenstuhl alsdann nochmals ge-
schrotet zu werden. An Stelle der bisher
in zwei verschiedenen Gossen angeordneten einflügeligen Steuerldappen wird nach
der Erfindung, eine zweiflü,-elige Drehldappe anggewendet, deren zwei Flügel einen
Winkel von mindestens go' miteinander bilden, und deren
Achse an
der Unterkante der die Gosse in zwei Kammern teilenden Scheidewand angeordnet ist.
-In jeder E.ndlage der Drehklaptk" liegt jeweils einer ihrer Schenkel waager#.2(flir:,
und schließt die ihm zugeordnete während der andere senkrecht oder nah4 senkrecht-nach
unten steht. Durch den Druck des beiderseits vorhandenen bzw. zuströmenden Mahlguts
wird die Klappe jeweils selbständig umgeschaltet, wenn der Druck des durchlaufenden
Mahlguts auf den senkrecht stehenden Flügel nicht mehr ausreicht, um demjenigen
des in die andere Kammerhälfte zulaufenden Mahlguts auf den anderen Flügel standzuhalten.
Auf diese Weise spielt diese Regelungsklappe vollkommen selbsttätig hin und her.
Da keine schwer zu bewegenden Massen vorhanden sind, ist die Schaltzeit sehr gering
und auch der Mahlgutvorrat, welcher beim Umschalten noch in der je-
weiligen
Zuführungskammer vorhanden ist.The subject of the invention is a device which, with very few resources, no special space requirement and with little switching time, enables automatic loading of small and medium-sized roller mills with only one feed channel, which is divided into two adjacent chambers. One chamber is z. B. filled with grain, while the second chamber is supplied to the MaIlgut the first crushing after Durchlaufen- of the plan sifter, in order in the roll mill then again Kibble overall to be. Instead of the single-wing control flaps previously arranged in two different gutters, a two-wing rotary damper is used according to the invention, the two wings of which form an angle of at least go 'with each other, and the axis of which is on the lower edge of the partition dividing the gutter into two chambers is arranged. -In each end position of the rotary flap, one of its legs lies horizontally # .2 (for :, and closes the one assigned to it while the other is vertical or near4 vertical-down the flap switches over automatically when the pressure of the grinding material passing through on the vertical wing is no longer sufficient to withstand that of the grinding material flowing into the other half of the chamber on the other wing. In this way, this regulating valve plays back and forth completely automatically difficulties exist masses to be moved, the switching time is very low and the Mahlgutvorrat which is present when switching in the JE weiligen supply chamber.
Die Achse der Drehklappe ist hohl. Sie trägt an ihrem einen Ende die
Schaltkontakte für einen elektrischen Klingelwecker, dessen Zuleitung durch sie
hindurchgeführt ist. Außerdem ist neben diesen Schaltkontakten eine drehbare Zählscheibe
angebracht, welche einmal zum Ausschalten des beim Kippen der Drehklappe selbsttätig
eingeschalteten Wekkers dient, anderseits aber bei diesem Ausschalten jeweils um
eine Teilung weitergedreht wird und selbsttätig mit einer hinter die öffnung in
ihrer Schutzscheibe tretenden Zahl die Zahl der durchgelaufenen Schrotungen angibt.The axis of the rotary valve is hollow. She wears them on one end
Switching contacts for an electric bell alarm clock, the feed line through them
is passed through. In addition to these switching contacts, there is a rotatable counting disk
attached, which once to turn off the automatically when tilting the rotary flap
activated alarm is used, but on the other hand each time it is switched off
one division is rotated further and automatically with one behind the opening in
The number on the protective disc indicates the number of shot grinds.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Exfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar Abb. i und 2 im Aufriß, Abb. 3 im Grundriß zu Abb.
i.In the drawing, an embodiment of the subject of the invention is shown, namely Fig. I and 2 in elevation, Fig. 3 in plan view to Fig. I.
Der Walzenstuhl a ist angedeutet durch den Einlauftrichter, auf welchen
der Zuführungszylinder b, vorzugsweise aus Glas, aufgesetzt ist. Vom oberen
Rand dieses Zylinders ans geht die Trennwand c bis an die Hohlachse d für
den Kippregler e mit den beiden Schenkeln/ und g. Bei dem gezeichneten Betriebszustand
ist die linke Seite bis fast oben hin mit Mahlgut k angefüllt, Wäh--rend
auf der rechten Seite der Einlauf des schon feiner gesehroteten Mahlgutes
1 eben beginnt. Die Zuführung des Mahlgutes von den nicht gezeichneten Plansichtern
geschieht etwa durch SchÜttelrutschen o. dgl. k, 1. Die Hohlachsed
ist in leichtgehenden Lagernd', etwa Rollen- oder Kugellagern, gelagert, um ein
freies Spielen des Kippreglers zu ermöglichen. Auf ihrem freien Ende in ist auf
einer Nabe n die Zählscheibe o und auch die Unterbrechungsvorrichtung für die Klingel-#leitung
p angebracht. Die Zählscheibennabe n --,'ünd die Klingel q sitzen
je auf einer der Zy-',]'i . nderwand angepaßten Unterlegplatter bzw.
s, in welcher auch die Lager d' ruhen. Ist das Mahlgut auf der einen Seite durchgelaufen,
so schaltet der K ippregler um, wobei durch die Drehung der Achse d der Wecker
q ein-,geschaltet wird, um dem Müller anzuzeigen, daß er die Zählscheibe
o mit Hilfe des Knopfes v um eine Teilung weiterdr-ehen muß, damit die nächste Ziffer
der Zählscheibe o in der Aussparung u ihrer Gehäusekappe t erscheint. Bei dieser
Weiterdrehung wird die Weckerleitung p wieder unterbrochen.The roller frame a is indicated by the inlet funnel on which the feed cylinder b, preferably made of glass, is placed. The partition c extends from the upper edge of this cylinder to the hollow axis d for the tilt controller e with the two legs / and g. In the operating state shown, the left-hand side is filled almost up to the top with ground material k , while on the right-hand side the infeed of the already finer rotated ground material 1 is just beginning. The supply of the material for grinding from the non-drawn plansifters done for example by shaking chutes o. The like. K, 1. The hollow Achsed is easily continuous stock ', such as rollers or ball bearings mounted to a free play to allow the Kippreglers. At its free end in, the counting disk o and also the interruption device for the bell line p are attached to a hub n. The counting disc hub n -, 'u and the bell q each sit on one of the Zy -',] 'i . Nderwand adapted backing plate or s, in which the bearings d 'rest. If the grist has run through on one side, the tilt controller switches over, whereby the alarm clock q is switched on by turning the axis d to indicate to the miller that he has moved the counting disk o by one division with the help of button v must continue to rotate so that the next digit of the counter o appears in the recess u of its housing cap t. With this further rotation, the alarm clock line p is interrupted again.
Die beiden Schenkel J und g des Reglers werden vorzugsweise
aus nicht rostendem M#etallblech hergestellt und an der Achse d durch Schweißen,
Löten oder auf sonst geeignete Weise befestigt. - Zur Herbeiführung eines
ruhigen Ganges und einer guten Abdichtung an der Zylinderwandung b wird zweckmäßig
ein Randstreifen iv aus Filz o. dgl. unter den Reglerschenkeln J und g befestigt.The two legs J and g of the controller are preferably made of rustproof M # metal sheet and attached to the axis d by welding, soldering or in any other suitable manner. - To bring about a smooth gait and a good seal on the cylinder wall b , an edge strip iv made of felt or the like is expediently attached under the regulator legs J and g.