DE664496C

DE664496C - Breaking machine for bast fiber, especially flax and hemp stalks

Info

Publication number: DE664496C
Application number: DEF83067D
Authority: DE
Original assignee: Fraembs & Freudenberg
Current assignee: Fraembs & Freudenberg
Priority date: 1937-05-26
Filing date: 1937-05-26
Publication date: 1938-08-27

Description

Brechmaschine für Bastfaser-, insbesondere Flachs- und Hanfstengel Die Erfindung bezieht sich auf eine Brechmaschine für Bastfaser-, insbesondere Flachs-und Hanfstengel, mit paarweise angeordneten Knickwalzen, bei der die Oberwalzen und die Unterwalzen abwechselnd an je einem gemeinsamen Widerlager federnd abgestützt sind.Breaking machine for bast fiber, especially flax and hemp stalks The invention relates to a breaking machine for bast fiber, in particular flax and Hemp stalks, with buckling rollers arranged in pairs, with the top rollers and the lower rollers are alternately resiliently supported on a common abutment each are.

Bei den bekannten Brechmaschinen dieser Art ist sowohl das Widerlager für die abgefederten Oberwalzen als auch das Widerlager für die abgefederten Unterwalzen an-. Maschinenrahmen abgestützt. Alle Reaktionskräfte der beiden Widerlager werden daher auf den Maschinenrahmen übertragen. Insbesondere bei sehr langen Knicken sind diese Reaktionskräfte, die sich als Bieg ingsbeanspruchungen äußern, verhältnismäßig groß. Es müssen daher sowohl der Maschinenrahmen als auch die Widerlager selbst, wenn diese nicht unmittelbar in den Rahmen selbst eingebaut sind, sehr stark ausgebildet sein, wenn die Gefahr von Rahmenbrüchen auf ein erträgliches Maß gebracht werden soll.In the known crushing machines of this type, both the abutment for the sprung top rollers as well as the abutment for the sprung bottom rollers at-. Machine frame supported. All reaction forces of the two abutments will be therefore transferred to the machine frame. Especially with very long kinks these reaction forces, which are expressed as bending stresses, are proportionate great. Both the machine frame and the abutments themselves must therefore if these are not built directly into the frame itself, very strong when the risk of frame breakage is reduced to an acceptable level target.

Nach der Erfindung sind das Widerlager für die abgefederten Oberwalzen und das Widerlager für die abgefederten Unterwalzen unabhängig vom Maschinenrahmen durch Zugglieder miteinander verbunden, die die Federkräfte aufnehmen. Dadurch wird erreicht, daß die Reaktionskräfte der Widerlager nicht auf den Maschinenrahmen übertragen werden, so daß dieser erheblich entlastet wird und infolgedessen schwächer ausgebildet sein kann, als das bisher möglich war. Überdies gestattet die neue Anordnung das Einsparen eines großen Teiles der bisher notwendigen Druckfedern, da ein und dieselbe Feder für die Abfederung mehrerer Walzenpaare verwendet werden kann. Die eingesparten Federn können dabei durch starre Stützen ersetzt werden.According to the invention, these are the abutments for the sprung top rollers and the abutment for the sprung lower rollers independent of the machine frame connected by tension members that absorb the spring forces. This will achieves that the reaction forces of the abutments are not transferred to the machine frame be, so that this is considerably relieved and consequently less developed can be than was previously possible. In addition, the new arrangement allows that Saving a large part of the previously necessary compression springs, because one and the same Spring can be used for cushioning several pairs of rollers. The saved Springs can be replaced by rigid supports.

Zweckmäßig sind die Widerlager in an sich bekannter Weise als durchgehende Balken und die verbindenden Zugglieder schraubenbolzenartig ausgebildet. Auf diese Weise erhält man ein baulich einfaches in sich geschlossenes System, das sich leicht anbringen läßt.The abutments are expediently continuous in a manner known per se Beam and the connecting tension members are designed like bolts. To this Way you get a structurally simple, self-contained system that is easy can be attached.

Die Anordnung kann dabei so getroffen werden, daß die Druckfedern der Oberwalzen bzw. die der Unterwalzen gleichzeitig als Druckfedern der in diesem Fall nicht besonders abgefederten Untenvalzen bzw. Oberwalzen anderer Walzenpaare dienen.The arrangement can be made so that the compression springs the top rollers or those of the bottom rollers at the same time as compression springs in this In the case of not particularly cushioned lower rollers or upper rollers of other roller pairs to serve.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführung der Erfindung als Beispiel dargestellt.An embodiment of the invention is shown as an example in the drawing.

Fig. z ist in schematischer Form eine Seitenansicht.Fig. Z is a side view in schematic form.

Fig. a zeigt einen Querschnitt.Fig. A shows a cross section.

In einem ruhenden Maschinengestell a sind Knickwalzenpaare i, z, 3, 4, 5 angeordnet. Von jedem Walzenpaar läuft die eine Walze in Lagern, die mit dem Maschinenrahmen a fest verbunden sind, während die Lager der anderen Walzen in Führungsschlitzen in senkrechter Richtung nachgiebig gelagert sind. Bei dem Walzenpaar i ist die untere Wakr;v fest gelagert, beim Walzenpaar :2 die obe'`,@ bei 3 die untere usw. Die jeweils nachgiebi; gelagerten Walzen werden durch die Federn i@ in bekannter Weise gegen die fest gelagerten Walzen gedrückt. Die oberen Federn! stützen sich gegen einen Druckbalken k und die unteren Federn i gegen einen Druckbalken k' ab. Die beiden Druckbalken werden mit den Zugstangen m zusammengehalten. Diese Zugstangen in gehen durch Löcher in dem Maschinenrahmen a frei hindurch, haben also mit dem Maschinenrahmen a keinerlei feste Verbindung. Die fest gelagerten Walzen i', 2, 3', 4 und 5', deren Wellen in der Fig. i durch schwarz ausgefüllte Kreise angedeutet sind, sind durch die Zahnräder f, e, d, g und /t miteinander verbunden. Das Zahnrad d auf der Walze 3' steht mit dem Zahnrad c in Eingriff, das durch ein Antriebsritzel b (z. B. von einem Elektromotor aus) angetrieben wird.In a stationary machine frame a, pairs of buckling rollers i, z, 3, 4, 5 are arranged. One of the rollers of each pair of rollers runs in bearings that are firmly connected to the machine frame a, while the bearings of the other rollers are flexibly supported in the vertical direction in guide slots. In the case of the pair of rollers i the lower Wakr; v is firmly mounted, in the case of the pair of rollers: 2 the top, @ with 3 the lower, etc. The respective flexible; Rollers mounted on bearings are pressed by springs i @ in a known manner against the rollers mounted on fixed bearings. The upper feathers! are supported against a pressure beam k and the lower springs i against a pressure beam k ' . The two pressure beams are held together with the tie rods m. These tie rods in go freely through holes in the machine frame a, so they have no fixed connection to the machine frame a. The fixed mounted rollers i ', 2, 3', 4 'and 5', the shafts of which are i indicated in FIG. By solid black circles, f through the gears, e, d, g, and / t connected together. The gear wheel d on the roller 3 'meshes with the gear wheel c, which is driven by a drive pinion b (e.g. from an electric motor).

Durch diesen Antrieb werden alle festgelagerten Walzen gleichmäßig angetrieben. Die feststehenden Walzen nehmen die nachgiebigen Walzen mit, da die Walzen geriffelt sind und die Riffelung zahnradartig ineinandergreift. Wird nun beispielsweise von links das zu knickende Gut (Flachs- . oder Hanfstengel) zwischen die Walzen i und i' eingeführt, so weicht die Walze i etwas nach oben aus, darauf die Walze 2' nach unten, die Walze 3 nach oben usw. Die Federn i werden zusammengedrückt. Die Druckbalken k können sich je nach der Federbelastung unabhängig von dem Maschinengestell bewegen und immer so einstellen, daß die Summe der von oben und unten wirkenden Federkräfte gleich ist. Die Vorspannung der Federn i läßt sich durch Anziehen oder Lockern der Muttern n verändern. Es ist ohne weiteres möglich, die Muttern ti durch eine gemeinsame An-'tr'aebsvorrichtung gleichzeitig zu bewegen, wo-#dÜrch die Vorspannung sämtlicher Federn. gleichmäßig verändert wird. Man kann auch nur durch Verbindung der beiden Muttern t. auf beiden Seiten des einen Endes der Maschine die Vorspannung der Federn am Ein-oder Ausgang der Maschine für sich vicrändern.This drive makes all of the fixed rollers evenly driven. The fixed rollers take the flexible rollers with them, as the Rolls are corrugated and the corrugation meshes like a gear. Will now For example, from the left the goods to be kinked (flax or hemp stalks) between the rollers i and i 'inserted, the roller i gives way a little upwards, on it roller 2 'downwards, roller 3 upwards, etc. The springs i are compressed. The pressure bars k can be independent of the machine frame, depending on the spring load move and always adjust so that the sum of the acting from above and below Spring forces is the same. The bias of the springs i can be tightened or Loosen the nuts n change. It is easily possible to tighten the nuts ti to move a common An-'tr'aebsvorrichtung at the same time, where- # dÜrch the preload all springs. is changed evenly. One can also just through connection of the two nuts t. the preload on both sides of one end of the machine the springs at the entrance or exit of the machine for themselves vicranden.

Die Balken k, k' könnten auch selbstfedernd ausgebildet sein.The bars k, k 'could also be designed to be self-resilient.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Breaking machine for bast fiber, especially flax and hemp stalks, with buckling rollers arranged in pairs, with the top rollers and the lower rollers are alternately resiliently supported on a common abutment each are, characterized in that the abutment (k) for the sprung top rollers (i, 3, 5) and the abutment (k ') for the sprung lower rollers (2', 4. ') independently from the machine frame (a) by tension members (in) are connected to each other, which the Absorb spring forces.

2. Machine according to claim i, characterized in that the abutments were designed as continuous bars (k, k ') and the connecting tension members (nt.) Schraubbolzenar tig.

3. Machine according to claims i and 2, characterized in that the distance between the abutment bars (k, k ') is adjustable is.

4, machine according to claims i to 3, characterized in that the abutment beams are designed to be self-resilient.