DE663419C

DE663419C - Inter-film television process

Info

Publication number: DE663419C
Application number: DEF75579D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Georg Schubert
Original assignee: Fernseh GmbH
Current assignee: Robert Bosch Fernsehanlagen GmbH
Priority date: 1933-05-15
Filing date: 1933-05-16
Publication date: 1938-08-05

Description

Zwischenfilmf ernsehverfahren Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Übertragung von Fernsehbildern unter Verwendung einer kinematographischen Zwischenaufzeichnung.Interfilm Television Method The present invention relates to a method of transmitting television images using a cinematographic Intermediate recording.

Eine bekannte Ausführungsform des Z.wischenfilmverfahrens besteht darin, daß die kinematographische Zwischenaufzeichnung auf einem sog. Normalfilm, d. h. einem Filmband von 35 mm Breite mit vier Perforationslöchern pro Einzelbild und je einer Perforationsreihe an jedem Rande, vorgenommen wird. Auf einem derartigen Filmmaterial lassen sich pro Meter Bandlänge etwa 52 Bilder vom üblichen Normalformat von i9 mm Höhe und 24. mm Breite, d. h. die im Laufe von 2 Sekunden erfolgenden Aufnahmen, unterbringen. Da die Entwicklung und sonstige Behandlung des lichtempfindlichen Materials auch nach dem neuesten Verfahren eine Mindestzeit von etwa, io Sekunden erfordert, muß man in der Filmbehandlungsapparatur immerhin noch große Filmlängen unterbringen, wodurch sie umfangreich und schwerfällig wird.One known embodiment of the intermediate film process consists in that the cinematographic intermediate recording on a so-called normal film, d. H. a film tape 35 mm wide with four perforation holes per frame and one row of perforations on each edge. On one of those Film material can hold about 52 images of the usual normal format per meter of tape length 19 mm high and 24 mm wide, i. H. those that take place over the course of 2 seconds Recordings, accommodate. As the development and other treatment of the photosensitive Materials a minimum time of about. 10 seconds even with the latest method requires, one still has to use large lengths of film in the film processing apparatus accommodate, making it bulky and cumbersome.

An und für sich könnte man daran denken, die Apparatur durch Verwendung des sog. Schmalfilius, d. h. eines Filmbandes von 16 mm Breite und Einlochperforation, zu verkleinern. Diese Maßnahme besitzt aber den Übelstand, daß das Filmband, welches beim Transport nur an einem Perforationsloch beansprucht wird, leicht beschädigt wird, so daß dann Störungen in der Sendung auftreten, insbesondere in dem Fall, wo der Schichtträger als endloses Band ausgebildet ist und sich in ständiger Wiederholung durch die Filmapparatur hindurchbewegt, wo es sich also um ein kontinuierliches Verfahren handelt.In and of itself one could think of using the apparatus the so-called Schmalfilius, d. H. a film tape 16 mm wide and one-hole perforation, to zoom out. However, this measure has the disadvantage that the film tape which is only stressed at one perforation hole during transport, is easily damaged so that disturbances then occur in the broadcast, especially in the case where the layer carrier is designed as an endless belt and is in constant repetition moved through the film apparatus, so where it is a continuous Procedure acts.

Die vorliegende Erfindung beseitigt diese Nachteile dadurch, daß die Bildgröße der einzigen auf dem Zwischenfilm vorgesehenen ununterbrochenen Reihe von Einzelbildern nach Höhe und Breite kleiner ist, als sie üblicherweise den Abmessungen des benutzten Zwischenfilms entsprechen würde, so daß innerhalb der Perforation neben der Bildaufzeichnung Raum für eine Tonspur gewonnen wird, die im Verhältnis zum Bild breiter ist als die Tonspur bei einem Normalfilm zum Normalbild. Beispielsweise kann man Einzelbilder von 9 mm Höhe in ununterbrochener Reihe aufeinanderfolgen lassen.The present invention overcomes these disadvantages in that the Image size of the only uninterrupted row provided on the intermediate film of individual images is smaller in height and width than they usually are in terms of dimensions of the intermediate film used, so that within the perforation in addition to the image recording, space is gained for a soundtrack, which in proportion to the picture is wider than the soundtrack of a normal film to the normal picture. For example it is possible to follow one another in an uninterrupted series of individual images 9 mm high permit.

Dieses Verfahren hat gegenüber der Verwendung von Schmalfilm viele Vorteile. Durch die Verwendung vielzahniger Fortschaltelemente erreicht man im Gegensatz zu Schmalfilmtransportelementen eine gute Filmführung und vermeidet gleichzeitig eine Beschädigung der Perforation des Filmbandes, da sie entsprechend weniger beansprucht wird. Es ist ferner zu berücksichtigen, daß die Fortschaltgeschwindigkeit des Normalfilms mit kleinen Bildern einen Bruchteil, mindestens die Hälfte der für normale Bilder erforderlichen beträgt, so daß auch aus diesem Grunde eine größere Schonung des Filmbandes eintritt.This method has many advantages over the use of cine film Advantages. In contrast, by using multi-toothed indexing elements good film guidance for cine film transport elements and avoids at the same time Damage to the perforation of the film tape, as it is less stressed accordingly will. It must also be taken into account that the advance speed of the normal film with small pictures a fraction, at least half of that required for normal pictures is, so that for this reason, too, a greater degree of protection of the film tape occurs.

Ein weiterer Vorteil bei Verwendung voih Normalfilmen tritt dann ein, wenn dex Schichtträger in ununterbrochener Folge emulsioniert, belichtet, entwickelt, abgetastet, von der Schicht befreit und von neuem diesem Kreislauf unterworfen werden soll. Erfahrungsgemäß bereitet es gewisse Schwierigkeiten, den Film so zu emulsionieren, daß die lichtempfindliche Schicht nicht an die Perforationslöcher gelangt, wodurch Verschmutzungen der Perforation und des Schichtträgers, z. B. auf der Rückseite, eintreten. Bei der Herstellung von kleinformatigen Bildern kann man aber bei Anwendung von Normalfilm die Breite des emulsionierten Streifens so verringert, daß seitlich der Schicht ein ausreichender Abstand bis zum Perforationsrand innegehalten werden kann. Andererseits ist es ohne weiteres möglich, ohne Veränderung des zur Zeit üblichen Bildseitenverhältnisses von 3 : 4 die Tonaufzeichnung bei Wahrung aller erwähnten Vorteile neben der Bildreihe vorzunehmen, da das Band ausreichend Platz für Bild- und Tonaufzeichnung bietet. Unter Umständen wird man sogar zur Verbesserung der Tonaufzeichnung deren Breite erhöhen. Infolge der geringeren Bildhöhe wird, wie bereits bemerkt, die Durchlaufsgeschwindigkeit des Filmbandes durch die Apparatur verlangsamt. Da nun aber die zur Durchführung aller photochemischen Prozesse der lichtempfindlichen Schicht erforderliche Zeit die gleiche wie bei Normalfilm ist, kann man die Länge des in der Behandlungsapparatur befindlichen Filmbandes auf den durch das verkleinerte Bildformat gegebenen Bruchteil reduzieren: Auf diese Weise wird die Apparatur wesentlich verkleinert, so daß man eine geringere Zahl von Fortschalt- und Umlenkwalzen benötigt, was wiederum zur Schonung des Filmbandes wesentlich beiträgt. Im vorstehenden wurde die Erfindung an dem Beispiel eines Normalfilms als Aufzeichnungsträger für Bilder von annähernd Schmalfilmformat erläutert. Die Erfindung ist aber nicht auf diesen angegebenen Spe-:E eialfall beschränkt, sondern bezieht sich ganz Mallgemein auf die Verwendung eines Aufzeichnungsmaterials, dessen Breitedimensionen die Breite der Einzelbilder derart überschreitet, daß zwischen den Seitenrändern bzw. der Perforationslochreihen des Bildbandes und der Bildaufzeichnung ein Zwischenraum von mehreren Millimetern besteht. Das Verfahren läßt sich in gleicher Weise vorteilhaft auf der Sende- sowie Empfangsseite anwenden bzw. überall, wo eine Zwischenfilmaufzeichnung stattfindet.Another advantage of using normal films is that when the substrate emulsifies, exposes, develops in uninterrupted sequence, scanned, freed from the layer and subjected to this cycle again target. Experience has shown that there are certain difficulties in emulsifying the film in such a way that that the photosensitive layer does not get to the perforation holes, whereby Soiling of the perforation and the substrate, e.g. B. on the back, enter. When producing small-format images, however, one can use from normal film the width of the emulsified strip is so reduced that laterally the layer must be kept a sufficient distance to the edge of the perforation can. On the other hand, it is easily possible without changing what is currently customary Aspect ratio of 3: 4 the sound recording while preserving all the mentioned Advantages in addition to the series of images, as the tape has enough space for image and sound recording offers. You may even improve the Increase the width of the sound recording. As a result of the lower image height, how already noted, the speed of the film strip through the apparatus slowed down. Since now, however, the implementation of all photochemical processes of the photosensitive layer required time is the same as normal film, you can measure the length of the film tape in the treatment apparatus Reduce the fraction given by the reduced image format: In this way the apparatus is significantly reduced in size, so that a smaller number of incremental and deflection rollers are required, which in turn contributes significantly to protecting the film strip. In the foregoing, the invention has been exemplified using a normal film as a recording medium explained for images of approximately narrow film format. But the invention is not limited to this specified special case, but refers quite generally on the use of a recording material, the width dimensions of which is the width the individual images exceeds such that between the side edges or the rows of perforations between the illustrated book and the image recording a gap of several millimeters consists. The method can be used in the same way advantageously on the transmission as well as Use the receiving side or wherever there is an intermediate film recording.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Inter-film television process with standardized recording media (35 mm wide and one row of perforations on each edge), characterized in that, that the image size of the only continuous provided on the intermediate film Series of individual images is smaller in height and width than usual would correspond to the dimensions of the intermediate film used, so that within the perforation next to the image recording space is gained for a sound track, which is wider in relation to the picture than the soundtrack of a normal film for Normal picture. a. Method according to claim i, characterized in that on one Normal film pictures of about 9 mm high can be recorded in a continuous series. 3. The method according to claim i, in which an endless film tape is used as the recording medium is used, characterized in that the photosensitive layer is so on the Film is applied that between it and the perforation an uncovered strip remains.