Vorrichtung zum Einflößen von Arznei Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung
zum Einflößen von Arznei durch das Maul von Tieren. Bekannt ist, hierzu eine hohle,
mit Einfülltrichter und Ausflußöfinung versehene Gebißstange zu verwenden. Es wurde
auch vorgeschlagen, Heilmittel getrennt und gleichzeitig sowohl in das Maul als
auch in die Nase des Tieres einzuführen. Jedoch sind hierbei allgemeine Behandlungen
der genannten Organe bzw. Behandlungen der Luftwege mit Medikamenten in gasförmigen
oder in zerstäubtem Zustand beabsichtigt, wie z. B. bei Nasen- und Rachenkatarrhen,
erforderlich. Flüssige Mittel sollen dem Tier ausschließlich durch das Maul eingeflößt
werden, -weil bei einem Eingeben durch die Nas° Teile der Arznei in die Lunge gelangen.Device for infusing medicament The invention relates to a device
for infusing medication through the mouths of animals. It is known that a hollow,
Use a bit bar with a funnel and outlet opening. It was
also suggested remedies separately and simultaneously both in the mouth as
also introduce into the animal's nose. However, these are general treatments
of the organs mentioned or treatment of the airways with drugs in gaseous form
or intended in an atomized state, e.g. B. in nasal and pharyngeal catarrhs,
necessary. Liquid funds should only be given to the animal through the mouth
because when it is administered through the nose, parts of the medicine get into the lungs.
Zweck der Erfindung ist es, eine Eingebevorrichtung zu schaffen, mit
der zugleich eine reflektorische Auslösung des Schluckaktes erreicht wird. Störrische
Tiere behalten die eingegebene Medizin stundenlang im Maul, um sie wieder ,auszuspucken,
ohne daß es. hiergegen bisher eine einfache und schnelle Abhilfe gibt. Mit der erfindungsgemäßen
Vorrichtung wird ein feiner, dünner, auch regulierbarer Wasserstrahl, also keine
Arznei, dem Tier so in die Nase eingespritzt, daß hi°rdurch ein Nervenreiz und eine
Schluckbewegung ausgelöst und das Tier gezwungen -wird, das in das Maul eingegebene
Medikament reflektorisch zu schlucken. Um das Vorbezeichnete auch bei ungünstigen
örtlichen Verhältnissen sicher und ohne eigene Gefährdung durchführen zu können,
gelangen gleichzeitig eine hohle, mit Einfülltrichter und Ausflußöffnungen versehene
Gebißstange sowie ein mit einer Abflußleitung versehener Behälter zur Anwendung,
.aus dem mittels eines von Hand zu steuernden Ventils regelhare Flüssigkeitsmengen
den Nasenlöchern des Tieres zuführbar sind. Mit dem Einspritzen der kleinen Wassermenge
öffnet das Tier reflektorisch die zum Maul führende Schlundöffnung und schluckt
hierdurch die in das Maul eingebrachte Arznei ungewollt hinunter. Selbst als besonders
bockig bekannte Pferde z. B. schlucken auf diese Weise bei den häufigen kolikartigen
Erkrankungen schnell und gut auch größere Mengen Rizinusöl.The purpose of the invention is to provide an input device with
which at the same time a reflex triggering of the act of swallowing is achieved. Stubborn
Animals keep the medicine in their mouth for hours in order to spit it out again,
without it. So far there has been a simple and quick remedy for this. With the invention
Device becomes a fine, thin, also adjustable water jet, so none
Medicine injected into the nose of the animal in such a way that a nerve stimulus and a
The swallowing movement is triggered and the animal is forced to enter the mouth
Swallow medication reflexively. About the aforementioned even in the case of unfavorable
to be able to carry out local conditions safely and without endangering oneself,
At the same time, a hollow one with a filling funnel and outflow openings arrive
Bit bar as well as a container provided with a drain line for use,
.from which liquid quantities can be regulated by means of a valve that can be controlled by hand
can be fed to the animal's nostrils. With injecting a small amount of water
the animal reflexively opens the mouth opening leading to its mouth and swallows
as a result, the medicine which has been introduced into the mouth is unintentionally down. Even as special
stubborn well-known horses z. B. swallow in this way with the frequent colicky
Diseases quickly and well also large amounts of castor oil.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise
dargestellt. Es zeigen: Abb. r, im Aufriß und in Ansicht von vorn gesehen, eine
Gebiß.stange mit dien beiden verschiedenen Einflößvorrichtungen, Abb. a und 3 einen
Seiten- bz-. Grundriß zur Abb. r, während Abb. q. schaubildlich den Erfindungsgegenstand
an einem Pferdemaul befestigt veranschaulicht.In the drawing, the subject of the invention is for example
shown. They show: Fig. R, seen in elevation and in front view, one
Bit bar with the two different instillation devices, Fig. A and 3 one
Side resp. Ground plan for fig. R, while fig. Q. graphically the subject matter of the invention
illustrated attached to a horse's mouth.
An einer an sich bekannten, hohlgebohrten und in der Mitte mit Ausfl@ußöffnung
e versehenen Gebißstange a ist ein Bügel b mit einer Aufhängevorrichtung
c angebracht. A bracket b with a suspension device c is attached to a bite bar a known per se, hollow bored and provided in the middle with an outflow opening e.
Die Bohrung in der Stange a führt zu einem seitlich angeordneten Einfülltrichter
f, der
durch entsprechende Länge zugleich als Behälter verwendbar
ist. Wie in Abb. ¢ veranschaulicht, greift .an der Stange a ein. Riemen g ,an, um
die Vorrichtung sicher am Pferdekopf befestigen zu können. Fernerhin ist an dem
Bügel b ein zweiter Behälter lt angeordnet. Als Auslauf des Behälters lt dient eine
biegsame Leitung i solcher Länge, daß sie ein Stück in die Nase k des Pferdes
l eingeschoben wenden kann.The hole in the rod a leads to a laterally arranged filling funnel f, which can also be used as a container due to its length. As illustrated in Fig. ¢, engages on the rod a. Strap g, to securely attach the device to the horse's head can. Furthermore, a second container lt is arranged on the bracket b. A flexible line i of such a length that it can be pushed a bit into the nose k of the horse l serves as the outlet of the container l.
Zwischen dem am oberen Teil des Bügels b
angeordneten
Vorratsbehälter h einerseits und seiner biegsamen Ableitung! anderseits ist ein
Ventilm angeordnet. Der Inhalt des Behälters h kann. also bei einem Öffnen des Ven.-tils
m für eine gewollte Zeit zum Ablaufen gebracht werden. Das Ventilm ist in an sich
bekannter Weise mit einer Kammer in seinem Innern versehen, um eine bestimmte Menge
Flüssigkeit entsprechend der Kammergröße aus dem Behälter k hiermit abmessen zu
können. Zum Steuern des Ventils m gelangt eine Fernauslösung, z. B. in Form eines
biegsamen Bowdenkabelzuges n, zur Anwendung. Das Ende des Zuges n ist mit einemTaster
o o. dgl. versehen, so daß ein Auslösen mühelos auch . von fern vorgenommen werden
kann. Dem. Ventil m ist ein Kraftspeicher, z. B. in Form einer kleinen Spiralfeder
o. dgl., zugeordnet, welcher die Kammer des Meßventils selbsttätig auf Einlauf stellt,
so daß erst mit dem Eindrücken des Tasters o die Kammer zum Auslaufen gebracht und
die Flüssigkeitsmenge der Kammer in die biegsame Leitung i abgegeben wird.Between the storage container h arranged on the upper part of the bracket b on the one hand and its flexible discharge! on the other hand, a valve is arranged. The contents of the container h can. that is, when the valve m is opened, it can be drained for a desired time. The valve m is provided in a manner known per se with a chamber in its interior in order to be able to measure a certain amount of liquid from the container k according to the size of the chamber. To control the valve m comes a remote release, z. B. in the form of a flexible Bowden cable n, for use. The end of the train n is provided with a button o or the like, so that triggering is also effortless. can be done remotely. The valve m is an energy storage device, e.g. B. in the form of a small spiral spring o. The like. Assigned, which automatically sets the chamber of the measuring valve to the inlet, so that only when the button o is pressed the chamber is brought to leak and the amount of liquid in the chamber is discharged into the flexible line i .
Angewendet wird die vorbeschriebene Vorrichtung derart, .daß die Stange
a, wie in. Abb. 4 z. B. veranschaulicht, in das Maul p des Tieres l eingeführt und
mittels des Riemens g am Kopf des Tieres befestigt wird. Handelt es sich z. B. um
ein Pferd, das an Kolik erkrankt ist, so wird in den Trichter/ eine entsprechende
Menge Rizinusöl gegossen. Die Medizin fließt durch die Bohrung in der Stange a nach
der Ausflußöffnung e -und gelangt von dieser aus in das Maulp des Pferdes 1. In
dem kleineren Behälter k am oberen Teil des Bügels b befindet sich Wasser. Der Schlauch
i ist in die Nase k des Pferdes 1 gesteckt. Der Kopf des Pferdes ist durch An-.binden
der Aufhängevorrichtung c des Bügels b aü"yeinem Haken in der Decke o. dgl. in hoch-'''gezogener
Stellung gehalten. Drückt man ,ii. in r C
# eh auf den Taster o, so gelangt
aus dem Behälter k eine geringe Flüssigkeitsmenge durch den Schlauch i in die Nase
k des Pferdes. Durch Anwendung eines längeren Kabels n kann das Einflößen der Flüssigkeit
aus dem Behälter k in die Nase k bequem abseits neben dem Tier stehend und
ungefährdet, insbesondere auch gegen Beschmutzung, erfolgen. Die in die Nase des
Tieres gelangende Flüssigkeit löst einen Schluckreflex aus, derart, -daß das Tier
hierdurch zugleich die im Maul befindliche Arznei ungewollt mit hinunterschluckt.The device described above is used in such a way that the rod a, as shown in FIG. B. illustrated, inserted into the mouth p of the animal l and attached to the head of the animal by means of the strap g. Is it z. For example, if a horse is suffering from colic, a corresponding amount of castor oil is poured into the funnel /. The medicine flows through the hole in the rod a to the outflow opening e - and from there it reaches the horse's mouth 1. There is water in the smaller container k at the upper part of the bracket b. The hose i is inserted into the nose k of the horse 1. The horse's head is held in the raised position by tying the suspension device c of the bracket b aü "ya hook in the blanket or the like. If you press the button , ii. In r C # eh o, a small amount of liquid flows from the container k through the hose i into the horse's nose k. By using a longer cable n, the liquid can be poured from the container k into the nose k comfortably away from the animal and safely, The liquid that gets into the animal's nose triggers a swallowing reflex in such a way that the animal at the same time unintentionally swallows the medicine in its mouth.