Durchzugsschnalle für Bänder Die Erfindung betrifft eine Durchzugsschnalle
für Bänder, insbesondere Bandverschlüsse, bei der das Band :durch zwei zu beiden
Seiten des Steges .der Schnallenplatte angeordnete Schlitze hindurchgeführt ist
und durch eine auf der Rückseite vorgesehene Klemmplatte festgehalten wird.Pull-through buckle for straps The invention relates to a pull-through buckle
for tapes, especially tape fasteners, where the tape: by two to both
Sides of the web .der the buckle plate arranged slots is passed
and is held in place by a clamping plate provided on the rear side.
Bekannt sind Schnallen mit Durchzugsschlitzen für das Band, welche
auf der Rückseite mit einer ebensolche Schlitze tragenden, in Richtung des Bandes
verschiebbaren Klemmplatte versehen sind, wobei das durchgezogene Band diese verschiebt
und so selbst festgeklemmt wird, also nicht rutschen kann. Daran ist aber nachteilig,
daß man beim Durchziehen des Bandes sowohl die Schlitze der Schnallenplatte als
auch die der verschiebbaren Klemmplatte genau übereinanderhalten muß, was das Durchziehen
des Bandes erschwert.Buckles with pull-through slots for the tape are known, which
on the back with a similar slit in the direction of the belt
displaceable clamping plate are provided, wherein the continuous band moves this
and is clamped in place by itself, so it cannot slip. But this is disadvantageous
that when pulling the tape, both the slots of the buckle plate as
also that of the sliding clamping plate must hold exactly one above the other, what the pulling through
of the tape made difficult.
Nach der Erfindung soll dieser Nachteil dadurch vermieden werden,
daß die Klemmplatte frei drehbar auf einem von dem Steg der Schnallenplatte getragenen
Zapfen (Druckknopfteil) angeordnet und als Streifen ausgebildet ist, dessen Breite
etwa der Stegbreite entspricht, während seine Länge derart bemessen .ist, daß seine
Enden, wenn er in seine Klemmlage verschwenkt ist, bis über die Schlitze reichen.
Auf diese Weise wird die nachteilige Einwirkung der Klemmplatte beim Einziehen des
Bandes vollkommen beseitigt, weil diese mit ihrer Längsrichtung in Übereinstimmung
mit dem Steg ,der Schnallenplatte eingestellt wird und die Schlitze der Schnallenplatte,
durch .die das Band hindurchgezogen wird, stets offenliegen. Man wird durch die
Klemmplatte beim Durchziehen des Bandes nicht gestört, und erst, wenn die Schnalle
auf dem Bande an Ort und Stelle liegt, wird das Band durch Verschwenken der streifenförmigen
Klemmplatte um 9o° festgeklemmt. Zizr Versteifung der Klemmplatte und Verbesserung
ihrer Klemmwirkung wird diese am Rande ringsum mit einer nach der Schnalle hin ragenden,
vorzugsweise eingeprägten Rippe versehen.According to the invention, this disadvantage is to be avoided by
that the clamping plate is freely rotatable on one carried by the web of the buckle plate
Pin (snap fastener part) is arranged and designed as a strip, the width of which
corresponds approximately to the web width, while its length is dimensioned in such a way that its
Ends, when it is pivoted into its clamping position, to extend over the slots.
In this way, the adverse effect of the clamping plate when retracting the
Tape completely eliminated because this coincides with its longitudinal direction
with the bar, the buckle plate and the slots of the buckle plate,
through .through the tape is pulled through, always be exposed. One becomes through the
Clamping plate not disturbed when pulling through the belt, and only when the buckle
is on the tape in place, the tape is by pivoting the strip-shaped
Clamping plate clamped at 9o °. Zizr stiffening of the clamp and improvement
its clamping effect is this around the edge with a protruding towards the buckle,
preferably provided with an embossed rib.
In der Zeichnung .ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt.
Fig. i zeigt einen Querschnitt der Durchzugsschnalle,
bei der die Klemmplatte in ihrer nicht wirkenden Lage eingestellt ist, Fig: 2 eine
Unteransicht.In the drawing .is an embodiment of the subject matter of the invention
shown.
Fig. I shows a cross section of the pull-through buckle,
in which the clamping plate is set in its inoperative position, Fig: 2 a
Bottom view.
Fig. 3 und 4 zeigen entsprechende Darstellungen derselben, jedoch
mit in die Wirkungslage eingestellter Klemmplatte.3 and 4 show corresponding representations of the same, however
with the clamping plate set in the effective position.
Die Durchzugsschnallenplatte A besteht aus einem mittleren Steg i,
zu dessen beiden Seiten Schlitze :2 liegen, durch die das Band3 hindurchgezogen
wird. Am Steg i ist ein Druckknopfteil4 befestigt, auf dem eine Klemmplatte 5 freidrehbar
ist. Diese Klemmplatte 5 kann entweder. in die Lage nach Fig. ä oder nach Fig. 4
oder auch in eine Zwischenlage eingestellt werden. In der Lage nach Fig.2 behindert
sie das Durchziehen des Bandes 3 durch die Schlitze- nicht. Ist die Schnalle an
die richtige Stelle des Bandes geschoben, so wird die Klemmplatte 5 in die Lage
nach Fig. q: gedreht, und nun überdecken ihre Längsenden 5" die Schlitze 2, d. h.
das Band wird an dieser Stelle festgeklemmt, ohne daß es durch scharfe Zähne beeinflußt
wird. Die Versteifung dieser Klemmplatte und ihre Klemmwirkung kann dadurch erhöht
werden,. daß am Rande ringsum .leine nach der Schnallenplatte A hin ragende, z.
B. :durch Drücken erzegteRippe6 vorgesehen ist.The pull-through buckle plate A consists of a central web i,
on both sides of which there are slots: 2, through which the tape 3 is pulled
will. A snap fastener part 4, on which a clamping plate 5 can rotate freely, is attached to the web i
is. This clamping plate 5 can either. into the position according to FIG. 1 or according to FIG. 4
or can also be placed in an intermediate layer. In the position of Figure 2 handicapped
they do not pull the tape 3 through the slots. Is the buckle on
The correct place of the band is pushed, the clamping plate 5 is in the position
after Fig. q: rotated, and now their longitudinal ends 5 "cover the slots 2, i. e.
the tape is clamped at this point without being affected by sharp teeth
will. The stiffening of this clamping plate and its clamping effect can thereby be increased
will,. that on the edge all around .leine after the buckle plate A protruding, z.
B.: rib6 is provided by pressing.