Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung für Fußböden mittels pulverförmiger
Mittel.The invention relates to a cleaning device for floors by means of powder
Middle.
Es gibt bereits Fußbodenschleif- und -reinigungsgeräte,
bei denen das Reinigungspulver zwischen Bürsten fällt und bei denen der Austritt
des Pulvers durch eine Verschluß vorrichtung
beliebig geregelt werden kann. Diese Regelung kann z. B. durch einen Schieber erfolgen, der entweder von Hand oder auch
während der Arbeit durch die schwingende Bewegung des Gerätestiels jeweils ganz oder
teilweise geöffnet oder geschlossen wird.There are already floor grinding and cleaning devices
where the cleaning powder falls between brushes and where the exit
of the powder through a closure device
can be regulated at will. This scheme can, for. B. be done by a slide, either by hand or
during work due to the swinging movement of the device handle either completely or
is partially opened or closed.
Hier handelt es sich um einen Füllblocker, bei dem das mit Wachs, Terpentin o.dgl.
versetzte Holzmehl, das Kehrpulver, breit auf den Boden dadurch verteilt wird, daß zwischen
den Borsten mehrere mit einzelnen oder zusammenhängenden Schiebern versehene Öffnungen für das Pulver nebeneinander im
Blocker angeordnet sind. Erfindungsgemäß ist das Kehrpulver in einem sackartigen, am
Gerätestiel aufgehängten Behälter untergebracht, welcher nur einen Einlaß, jedoch mehrere
Auslässe je nach der Anzahl der im Blocker vorgesehenen Öffnungen aufweist. Auf
diese Weise kann die ganze Blockerbreite mit einem Male das breit ausgestreute Kehrpulver
verarbeiten, so daß die Arbeit, die sonst in schmalen Streifen mehrmals vorgenommen
werden mußte, erleichtert und dabei ein Zeitgewinn erzielt wird. This is a filling blocker in which the wax, turpentine or the like.
staggered wood flour, the sweeping powder, is widely distributed on the floor by the fact that between
the bristles several openings provided with individual or connected slides for the powder next to each other in the
Blockers are arranged. According to the invention, the powder is in a bag-like, am
Appliance handle suspended container housed, which has only one inlet, but several
Has outlets depending on the number of openings provided in the blocker. on
In this way, the entire block width can be spread with the sweeping powder at once
process so that the work that would otherwise be done in narrow strips several times
had to be made easier and time saved.
Die Zeichnung zeigt den Füllblocker in Fig. ι im Schnitt und in Fig. 2 im Grundriß.The drawing shows the filling blocker in Fig. Ι in section and in Fig. 2 in plan.
An dem im Blocker α angelenkten Stiel b ist ein mit Kehrpulver gefüllter sackartiger
Behälter c aufgehängt, der nur einen Einlaß, jedoch mehrere Auslässe je nach der
Anzahl der im Blocker vorgesehenen Öffnungen d aufweist. Diese Öffnungen sind neben-
einander angeordnet, so daß das Kehrpulver breit auf den Boden zwischen die Borsten
fallen kann. Zweckmäßig können die Öffnungen d durch Schieber £ ganz oder teilweise
verschlossen werden, was entweder von Hand einzeln oder zusammen vorgenommen
wird oder, wie gestrichelt angegeben, selbsttätig durch die schwingende Bewegung des
Stieles geschieht, mit dem die Schieber in Verbindung stehen. A sack-like container c filled with powdered powder is suspended from the handle b, which is articulated in the blocker α and has only one inlet, but several outlets depending on the number of openings d provided in the blocker. These openings are arranged next to one another so that the powder can fall broadly onto the floor between the bristles. Appropriately, the openings d can be completely or partially closed by slider £, which is done either individually or together by hand or, as indicated by dashed lines, happens automatically by the oscillating movement of the handle with which the slider is connected.