DE6610536U

DE6610536U - SMALL ENGINE MOWERS

Info

Publication number: DE6610536U
Application number: DE19666610536
Authority: DE
Original assignee: IRUSWERKE DUSSLINGEN JAKOB RIL
Current assignee: IRUSWERKE DUSSLINGEN JAKOB RIL
Priority date: 1966-04-26
Filing date: 1966-04-26
Publication date: 1974-07-25

Description

15072551507255

IRUSWERKE DUSSLINGEN J. RILLING & SÖHNE
DUSSLINGEN KRS. TÜBINGENIRUSWERKE DUSSLINGEN J. RILLING & SÖHNE
DUSSLINGEN KRS. TÜBINGEN

Kleinmotor mäherSmall engine mower

Die Erfindung betrifft eine Kleinmotormähmaschine mit Laufradantrieb, deren Mähwerkantrieb über ein Keilriemen-Untersetzungsgetriebe erfolgt.The invention relates to a small motor mower with wheel drive, the mower is driven by a V-belt reduction gear.

An eine solche der Erfindung zugrunde liegende Kleinmotormähmaschine werden viele und unterschiedliche Anforderungen gestellt. Beispielsweise muß ein Kleinmotormäher preiswert und zuverlässig sein. Trotz leichter Zugänglichkeit muß er von einer geschlossenen unfallverhütenden Form sein; er muß bequem in der Handhabung, wendig und leicht verstaubar sein. Gegebenfalls erforderlicher Einbau von Ersatzteilen muß ohne technischen. Aufwand und ohne besondere Kenntnisse möglich sein.To such a small motor mower on which the invention is based there are many and different requirements. For example, a small motor mower must be inexpensive and reliable. Despite being easier Accessibility it must be of a closed accident-preventing form; it must be easy to use, manoeuvrable and easy to stow away. Any necessary installation of spare parts must be without technical. Effort and without special knowledge.

Es sind Kleinmotormäher bekannt, die als einachsige, selbstfahrende Geräte jedoch nur mängelhaft den gestellten Anforderungen genügen. Vielfach sind diese Kleinmotormäher als Zusatzgeräte zu Universalmaschinen ausgebildet und weisen schon aus diesem Grunde hinsichtlich des Preises und der Konstruktion Mängel auf. Da besonders bei kleinbäuerlichen Betrieben eine günstige Rentabilität nur durch Spezialisierung erreicht werden kann, so ist vor allem für die Bewirtschaftung kleiner, weit auseinanderliegender, unregelmäßig geformter Grasflächen ein speziell als Kleinmotormäher konstruiertes, leicht transportables Gerät vonnöten.There are small motor mowers known as single-axle, self-propelled However, devices only insufficiently meet the requirements. Multiple are these small motor mowers as accessories for universal machines designed and for this reason have defects in terms of price and construction. As especially on small farms a favorable profitability can only be achieved through specialization, so is especially for the management smaller, more widely spaced, irregularly shaped grass surfaces require an easily transportable device specially designed as a small motor mower.

Die Erfindung vermeidet dadurch die Nachteile derbekannten Geräte, daß verschiedene Konstruktionsmerkmale in besonderer Weise für eine einzige Funktion miteinander verbunden sind.The invention thereby avoids the disadvantages of the known devices that different design features are linked together in a special way for a single function.

• : . 1507255•:. 1507255

Die Erfindung besteht darin, daß an einem U-förmigen Blechrahmen Führungsholm, Laufräder, Tank, Motor, Untersetzungsgetriebe und Mähwerk angeordnet sind, und daß Führungsholm und Mähwerk für den bequemen Transport leicht abgenommen bzw. verstellt werden können. Ferner besteht die Erfindung darin, daß für den Mähwerkantrieb wie für den Antrieb der Laufräder die gleichen Getriebewellen zur Untersetzung der Motordrehzahl beliützt werden, und daß nach Abheben von Seitenblechen alle Keilriemen des Untersetzungsgetriebes auf die leicht zugänglichen, links und rechts vom Rahmen angeordneten Keilriemenscheiben aufgelegt werden können. Schließlich besteht die Erfindung darin, daß der Laufradantrieb vom Führungsholm aus abschaltbar ist, und daß schwingungsdämpfende Gummipuffer eingebaut sind.The invention consists in that on a U-shaped sheet metal frame guide rail, wheels, tank, motor, reduction gear and mower are arranged, and that the handlebar and mower can be easily removed or adjusted for convenient transport. There is also the The invention is that the same gear shafts for reducing the engine speed are used for the mower drive as for the drive of the running wheels and that after lifting off the side panels, all V-belts of the Reduction gear can be placed on the easily accessible V-belt pulleys arranged on the left and right of the frame. In the end The invention consists in the fact that the wheel drive can be switched off from the guide rail, and that vibration-damping rubber buffers are installed.

Die Zusammenfassung dieser Merkmale und weitere Einzelheiten der Erfindung, die der nachstehenden Beschreibung und der Zeichnung zu entnehmen sind, ergeben gegenüber den bisher bekannten Kleinmotormähern einen wesentlichen Fortschritt.The summary of these features and further details of the invention, which can be found in the following description and the drawing, result in an essential feature compared to the previously known small motor mowers Progress.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar und zeigt:The drawing represents an embodiment of the invention and shows:

Fig. 1 einen Längsschnitt
Fig. 2 einen Querschnitt
Fig. 3 , k und 5Fig. 1 is a longitudinal section
Fig. 2 is a cross section
Fig. 3, k and 5

Details im vergrößerten Maßstab.Details on an enlarged scale.

Hierbei wird ein Führungsholm mit 1, eine Stellschraube mit 2 und ein Klappstift mit 2a bezeichnet, die diesen über Gummipuffer 3 mit einem TJ - förmigen Rahmen 5 verbindet. Mit 4 wird ein Kraftstofftank, mit 6 ein Motor bzw. eine Motorwelle bezeichnet. Die Motorleistung wird über einen Keilriemen 7 auf eine Getriebewelle 8 übertragen. Von dieser Getriebewelle 8 erfolgt die weitere Untersetzung mittels eines Keilriemenpaares 9 auf eine Getriebewelle 10. Eine Taumelscheibenkurbel 11 ist mit der Welle 10 drehfest verbunden. Ihre Exzenterbewegung wird von einer Mähschwinge 12Here, a guide rail with 1, an adjusting screw with 2 and a folding pin is designated by 2a, which connects it to a TJ-shaped frame 5 via rubber buffers 3. With 4 a fuel tank, with 6 a Motor or a motor shaft referred to. The engine power is transmitted to a gear shaft 8 via a V-belt 7. From this gear shaft 8, the further reduction takes place by means of a pair of V-belts 9 on a gear shaft 10. A swash plate crank 11 is connected to the shaft 10 non-rotatably connected. Their eccentric movement is controlled by a cutter bar 12

861053625,7.74 ·/·861053625,7.74 /

: : ■ 1507255 C:: ■ 1507255 C

an deren einem Ende ein Zapfen 2k sitzt, in eine Pendelbewegung umgesetzt. Der Zapfen 2k greift in eine elastische Kunststoffkugel 23i ein, die in einer mit einer Messerschiene 13 fest verbundenen Halterung 25 steckt. Ein Messerbalken 1*l·, der mit der Messerschiene 13 das Mähwerk bildet, wird von einer Spannschraube 15 mittels einer durch drei Kegelbolzen 26 fixierten Grundplatte 16 mit dem Rahmen 5 fest verbunden«at one end of which there is a pin 2k , converted into a pendulum motion. The pin 2k engages in an elastic plastic ball 23i which is inserted in a holder 25 firmly connected to a knife rail 13. A cutter bar 1 * l ·, which forms the mower with the cutter bar 13, is firmly connected to the frame 5 by a clamping screw 15 by means of a base plate 16 fixed by three conical bolts 26.

Zwei mit 17 bezeichnete Laufräder erhalten über einen Keilriemen 18 und eine Kette 19 ihren Antrieb. Die beiden Laufräder 17 sind mittels einer einzigen Schraube 27 montiert. Zwei Seitenbleche 20 überdenken die links und rechts am Rahmen 5 angeordneten Keilriemenantriebe 7₍ 9 und 18. Ein Handgriff 21 dient der bequemen Handhabung beim Transport des Gerätes. Weiter ist eine Spannrolle 22 für den Keilriemen 18 vorhanden, mit deren Hilfe der Laufradantrieb vom Führungsholm 1 aus abgeschaltet werden kann.Two running wheels labeled 17 are driven by a V-belt 18 and a chain 19. The two running wheels 17 are mounted by means of a single screw 27. Two side plates 20 rethink the V-belt drives 7 ₍ 9 and 18) arranged on the left and right of the frame 5. A handle 21 is used for convenient handling when transporting the device can be switched off.

Mittels der Stellschraube 2, mit Klappstift 2a und der Spannschraube 15 kann der Kleinsotorsähei* für den Transport leicht und bequem, z.B. im Kofferaum eines Kraftfahrzeuges, untergebracht werden. Außerdem dient die Stellschraube 2 dazu, die dem Benutzer entsprechende Arbeitshöhe des ?üh— rungsholms 1 einzustellen. Durch die Gummipuffer 3i die Keilriemen 7» 9, 18 unddie elastische Kunststoffkugel 23 werden die Schwingungen von Motor und Mähwerk gedämpft und nicht auf den Führungsholm 1 übertragen. Die in Dreiecksform angeordneten Kegelbolzen 26 und die im Schwerpunkt des Dreiecks angebrachte Spannschraube 15 bewirken eine schnelle Fixierung und Befestigung der das Mähwerk tragenden Grundplatte 16 am Rahmen 5*By means of the adjusting screw 2, with the hinged pin 2a and the clamping screw 15 can be easily and conveniently transported by the small motor vehicle *, e.g. in the Trunk of a motor vehicle can be accommodated. In addition, the adjusting screw 2 is used to adjust the working height of the? Üh— corresponding to the user. rungsholms 1 to set. Through the rubber buffers 3i the V-belts 7 »9, 18 and the plastic elastic ball 23 become the vibrations of engine and mower dampened and not transferred to the guide rail 1. In the Tapered bolts 26 arranged in a triangular shape and the clamping screw 15 attached in the center of gravity of the triangle cause rapid fixation and Attachment of the base plate 16 supporting the mower to the frame 5 *

Der Motor 6 treibt mittels des zweistufigen Keilriemengetriebes 7, 8, 9, 10, der Taumelscheibenkurbel 11 und<fer Mähschwinge 12 das Mähwerk 13, 1*t an. Dabei greift der an dem einen Ende der Mähschwinge 12 festsitzende Zapfen 2k in eine elastische Kunststoffkugel 23 ein, die mittels einer Halterung 25 fest mit der Messerschiene 13 verbunden ist. DieseThe motor 6 drives the mower 13, 1 * t by means of the two-stage V-belt transmission 7, 8, 9, 10, the swash plate crank 11 and the cutter bar 12. The pin 2k , which is fixed at one end of the mower arm 12, engages in an elastic plastic ball 23, which is firmly connected to the knife bar 13 by means of a holder 25. These

15072551507255

elastische Kunststoffkugel stellt eine ebenso einfache wie sichere Verbindung zwischen der pendelden Mähschwinge 12 und er hin - und hergehenden Messerschiene 13 dar. elastic plastic ball provides a connection that is as simple as it is secure between the pendulum mower arm 12 and the knife bar 13 moving back and forth.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist die Verwendung der über zwei Getriebestufen 7, 8, 9 bereits reduzierten Drehzahl der Welle 10 für den Antrieb der Laufräder 17· Dabei wird durch den Keilriemen i8, bzw. dessen Keilrieraenscheiben eine weitere ^rehzahlminderung für die Welle 8 erreicht, die über ein Kettenritzel und die Kette 19 nochmals eine kleinere, passende Drehzahl für die Laufräder 17 ergibt. Die Wellen 8 und 10 erfüllen auf diese Weise mit geringem Mehraufwand eine doppelte Funktion.Another advantage of the invention is the use of the rotational speed of the shaft 10, which has already been reduced via two gear stages 7, 8, 9 for driving the running wheels 17 The V-belt i8, or its Veilrieraenscheiben a further ^ speed reduction for the Shaft 8 is reached, which again results in a smaller, suitable speed for the running wheels 17 via a chain pinion and the chain 19. The waves In this way, 8 and 10 fulfill a double function with little additional effort.

k. 4. 1966 k. 4th 1966

Claims

·. ^:: . ^:: .. 150 7255

a t ο π t er η Proverbs:

1. Small motor mower with wheel drive, the mower drive is via a V-belt reduction gear, characterized in that a mower arm (12) is driven by a machine-center swash plate crank (11), the pin (2k) in a by means of a holder (25) on the knife rail attached plastic ball (23) engages.

2. Small motor mower with wheel drive according to claim 1, characterized in that that the base plate carrying the cutter bar (14) (16) by means of three centering bores arranged in a triangular shape against three taper bolts (26) by a single clamping screw (15) is held on the frame (5).

3. Small motor mower with wheel drive according to claim 1 and 2, characterized characterized in that the guide rail (1) can be removed by means of an adjusting screw (2) and a hinged pin (2a).

k. Small motor mower with running wheel drive according to claims 1 to 3 »characterized in that the guide rail, tank, motor, gearbox, mower and running wheels are arranged on a U-shaped frame (5) so that they are easily accessible and, together with the two side plates (20), form a closed, result in an economical design.

1507255 '

5 · Small motorized sewing machine with running wheel drive according to claims 1 to k, characterized in that the running wheels (17) widen a small track width and are mounted by means of a single screw (27).

6. Small motor mower with wheel drive according to claim 1 to 5 » characterized in that the center of gravity of the device lies between the running wheels and the mower and that a handle (21) above this center of gravity is attached.

7. Small motor mower with wheel drive according to claim 1 to 6, characterized in that between the guide rail and the frame vibration-damping rubber buffers (3) are arranged.

8. Small motor mower with wheel drive according to claim 1 to 7, characterized in that a chain drive (19) is the last The drive stage to the running wheels is formed by a tension pulley (22 'can be switched off from the guide rail.

9 · Small motor mower with running wheel drive according to Claims 1 to 8, characterized in that the running wheel drive (19) is below The shaft (8) is used from the mower drive (10).

if. k. 1966
L / 0