DE6608452U

DE6608452U - DROP PARACHUTE KIT.

Info

Publication number: DE6608452U
Application number: DE19676608452
Authority: DE
Original assignee: Kohnke Richard GmbH
Current assignee: Kohnke Richard GmbH
Priority date: 1967-12-22
Filing date: 1967-12-22
Publication date: 1971-09-23

Description

UIpL-ing. Theodor Ungerattieo .··..··. .·· · _{ UIpL-ing. Theodor Ungerattieo. ·· .. ··. . ·· · _{

Patentanwalt
HeidelbergPatent attorney
Heidelberg

He 54. Telefon 42331He 54. Telephone 42331

Die i^aervL-, jezient sicn a.ui einer. Lasxenf allscüiri.satz. mit, aer «euertuig ^v''^ira gezweckt, aiw bei den herKöiuaiiciien •Ausbildungen und Anordnungen möglichen Schwierigkeiten und Störungen durch eine Vereinfachung dieser bekannten Anordnungen und deren Handhabung zu vermeiden, ferner die Iagerfähigkeit au erhöhen und durch Vsfahl geeigneter Werkstoffe eine erhebliche Kfcste&osnkung zu erreichen.The i ^ aervL-, jezient sicn a.ui one. Lasxenf allscüiri.satz. with `` euertuig ^v '' ^ira intended, aiw with the herKöiuaiiciien • trainings and arrangements to avoid possible difficulties and disturbances by a simplification of these known arrangements and their handling, furthermore the storability to increase and to achieve a considerable decrease by the lack of suitable materials .

Ein Las-tenfallschirm benötigt für die Einleitung des Öffnungsvorganges einen Hilfsschirs und für die Verbindung zur last einen Schäkel. Bei allen bekannten Lastenfallschirmen sind der Hilfsscaira in seiner Packhülle sowie aer Schäkel getrennte Seile, die auch getrennt gelagerfc weraen. um beim Einsatz lange Stehzeiten auf den Flugplatsen au vermeiden, werden die in üepöts, ¥erlast©lag#ra> auf sekslfsaafiig überdachten Plätzen oder auch iia freien stehenaen lasten mit 5ransportfahri.eugen absetzfertig zu den Plugplätzen gebracht, in die Flugzeuge übergeladen una in diesen veraurrx.. Ebenso werden, die in iarss. 3?aeishüXlen beXinaiichen asuptsciiixse αϋκ. Hilf sscairae sovfie die Schäkel erst bei Bedarf ioreu lagersöeliea eätexmäzss. «ad auf «Li© Sk^aasssr^alärs^^e au den Flugplätzen geladen, lagebedingt sind Alarmstarts keiiae Ausnaiaae> so aaß die laatenfallschirEe oft erst auf dem jüracsponjfata:- zeug ode. is i^lügaeug «ährend des Flugss angebracht werden m-«.ssea.₃ usa zwar ia Ifeaskeln oder ©ei notdürftiger Beleudi Dabei wird et ie Paekhiille sit dem Maup"5schira auf die lastA cargo parachute requires an auxiliary chute to initiate the opening process and a shackle to connect to the cargo. In all known cargo parachutes, the auxiliary scaira in its packing case and the shackles are separate ropes, which are also stored separately. In order to avoid long standing times on the airfields when deployed, those in üepöts, ¥ erlast © lag # ra> on roofed-over spaces or also free standing loads are brought to the plug-in places with transport vehicles ready for drop-off, into the aircraft and overloaded in them veraurrx .. as will that in iarss. 3? AeishüXlen beXinaiichen asuptsciiixse αϋκ. Help sscairae sovfie the shackles only when necessary ioreu lagersöeliea eätexmäzss. «Ad on« Li © Sk ^ aasssr ^ alärs ^^ e loaded on the airfields, alarm starts are keiiae Ausnaiaae depending on the situation> so the laatenfallschirEe often only ate on the jüracsponjfata: - stuff ode. is i ^ lie-eye to be attached during the flight m - «. ssea. ₃ usa, it is true that there is generally a leash or a makeshift beleudi, but the paekhiille sit on the Maup "5schira on the load

i »irα --u =:..=^. ϊ^·ο1:ά--:όού^i »irα --u =: .. = ^. ϊ ^ ο1: ά -: όού ^

an aer .i^ziehoa^i^er aer xä.vi_Aiiul_a a=s ^ü .raMOu. j,:- »ira ^i^ _-i.^ii.-^lle ~ζλ -e^ .-an aer .i ^ ziehoa ^ i ^ er aer xä.vi _A iiul_a a = s ^ ü .raMOu. j,: - »ira ^ i ^ _-i. ^ ii .- ^ lle ~ ζλ -e ^ .-

aer ±λ aer ± λ

tar^&lo aer iac^-ile a=o .^pucir^o, iLii, zwei ciolltar ^ & lo aer iac ^ -ile a = o. ^ pucir ^ o, iLii, two cioll

^eo^iaen. "uer /erui,:^ ;sjaro zwisciien aei_ Hilis-^ eo ^ iaen. "uer / erui,: ^; sjaro between aei_ Hilis-

leinen 1 e^^^linen 1 e ^^^

sanirti una aer: .-.czier.oaiiaerr. \.ira iii S-Sc^l<a.ge 6-Is₀X una ansanirti una aer: .-. czier.oaiiaerr. \ .ira iii S-Sc ^ l <a.ge 6-Is ₀ X una an

aen oeiae:i ώια·~η mit uumL.^ri-i^en zusauxL.e.isjenalten. D^r Karabine i-aaneη aer Auf zienleme aes hilf ssenirines wira _&uz sicntbar auf aiu Last gelegt, ^un wira aer geöffnete Lastschakel durch die ocnlaufen der .'allscnirmtragegurte gefuhrt. Die Skilaufen, aiu aarcn die J-urte an der Lasx geoildet ,veraen, werden nach Einführen des SchakeIbolaens über diesem geordnet und gegen Verrutschen mit Teep abgebunden. Die herkömmlichen Verlastearbeiten erfordern geschultes Bedienungspersonal» Trotzdem können Teile, die zum Herstellen der Verbindungen unbedingt notwendig sind, verlorengehen unu damit das Zusammenschließen der Teile und Absetzen der Lasten in Frage stellen, da Ersatzteile nicht bevorratet sind.aen oeiae: i ώια · ~ η with uumL. ^ ri-i ^ en zuauxL.e.isjenalten. The carabine i-aaneη aer on zienleme aes hilf ssenirines wira _& uz visibly placed on aiu load, ^ un wea aer opened load shackles guided through the running of the .'all screen carrying straps. The skiing, aiu aarcn the J-urte geoed on the Lasx, is arranged after the introduction of the SchakeIbolaen over it and tied with tea to prevent slipping. Conventional loading work requires trained operating personnel. »Nonetheless, parts that are absolutely necessary to make the connections can get lost, thus jeopardizing the ability to connect the parts and place the loads, since spare parts are not in stock.

Der Neuerung liegt nun die Aufgabe aUerunae, den gesast-en, aus Hauptschirm mit Packhülle, Hilfsschirm mit Packhülle, Lastschäkel und allen Verbindungsteilen bestehenden Lastenfallschirmsatz so auszubilden, aaß die dureh die bisher notwendige Herstellung der Verbindungen auftretenden Schwierigkeiten entfallen sowie ein kompakter Fallsehirmsats von langer Lagerfähigkeit und so geringen E:os^δn erhalten wira, daß: er nach einmaligen Gebrauch seine Aufgabe erfüll'·; hat und ment mehr geborgen zu werden braucht. In besonueren fällen kann er geborgen werden, wenn aies notwendig »der srwtfeischt ist,The innovation now has the task of aUerunae, consisting of a main parachute with a packing case, an auxiliary parachute with a packing case, To train load shackles and all connecting parts existing load parachute set in such a way that they ate what was previously necessary Establishing the connections occurring difficulties are omitted as well as a compact case study of long Storability and such low E: os ^ δn we get that: it fulfills its task after a single use '·; has and ment needs to be recovered more. In special cases can he be rescued if this is necessary » is,

Biese Aufgabe wird nach der Heuerung dad-orch gelöst, daß die aus Packhülle ssit Hauptschirm, Packhülle Mit Hilfsschirm und Schäkel zum Anschließen der last mit allen Verbindungsxeilen bestehende Satzkoiabination eine kompakte Einheit bildet. laoei ist die Anordnung so getroffen, daß der in seiner Packhülle oefiiialic.c ; ili^o^„irs. ^Xi, ^einez Veroindungsgurt nit aer Paashulie aeo r ^apiscr.irL-eü fest verbunden una aie Pacü— L'ulle aes r-ilfsöc.ar^es auf aer 1-soji.riUiIe des Hauptscnirmes lösbar befesixgz ίου, ferner ^er oc^akel zur Last no.x aen Pap-gleinenverbincLU-igog-artea ce^ei"üö vercunden sich in der Packhiüle des Haap-uoCiiirmes oefinaeü. Vorteilnaft ist aie Pacjinülle üiit des hilisscnirm aui aeiL isoaen der Packhülle des Hauptschirmes lösbar befesuigt. Ferner sina auf aen inneren Breitseiten aer ?aexhülj.e des Hauptschirmes sich überThis task is solved after hiring dad-orch that the set combination consisting of the packing case ssit main umbrella, packing case with auxiliary umbrella and shackle for connecting the load with all connecting ropes forms a compact unit. laoei the arrangement is made so that the oefiiialic.c; ili ^ o ^ "irs. ^ Xi, ^ a Veroindungsgurt nit aer Paashulie aeo r ^ apiscr.irL-eü firmly connected una aie Pacü— L'ulle aes r-ilfsöc.ar ^ es on aer 1-soji.riUiIe of the main screen detachable befesixgz ίου, further ^ er oc ^ akel zur Last no.x aen Pap-gleinenverbincLU-igog-artea ce ^ ei "üö round themselves in the packing cover of the Haap-uoCiiirmes oefinaeü. Advantageously, the Pacjin cover is attached to the hilisscnirm on the main screen sina on aen inner broad sides aer? aexhülj.e of the main screen over

pm m · w · pm m w

der Mitte des Bodens der Packhülle kreuzende Aoziehbänaer
fest angebracht, aeren Kreuzungspunkte zum Befestigen des
Verbindungsgurtes aes KiIfsschirmes dient.Aoziehbänaer crossing the middle of the bottom of the packing case
firmly attached, aeren crossing points for attaching the
The connecting strap to the kiIf screen is used.

In besonderer Ausgestaltung der Lasteiifallschirnikombination
nach der Neuerung bestehen die Packhüllen aer beiden Schirme
aus einem besonders hitze- und kältebeständigen, luft- und
wasserdichten sowie lagerfähigen Werkstoff von hoher Festig- | keit. Zu diesem Zweck dienen als Werkstoff für die oeiden ' Packhüllen vorgestreckte, zu Tüchern gewebte una beidseitig j mit Hochdruck-Polyäthylen beschichtete Polyolefinbänder (Glas- j faser). (In a special embodiment of the load case protection combination
According to the innovation, the packing covers exist for both umbrellas
made of a particularly heat and cold resistant, air and
waterproof and storable material of high strength | speed. For this purpose, pre-stretched polyolefin tapes (glass fiber), woven into cloths and coated on both sides with high-pressure polyethylene, serve as the material for the outer packaging. (

Als Werkstoff für die Kappen des Hauptschirmes und. Eilfs- i Schirmes dient vorzugsweise ein dünn ausgewalztes, verfestig- : tes Faservlies aus beliebigem JPasermaterial. ;As a material for the caps of the main screen and. Eilfs- i screen is a thinly walztes, preferably verfestig-: tes nonwoven fabric of any JPasermaterial. ;

Die Lastenfallschirmkombination nach aer iieuerung erfüllt ; alle gestellten Forderungen. Der Hauptschirm und der Hilfs- \ schirm mit ihren Packhüllen, aem Lastschäkel und allen Ter- ' bindungsteilen sind durch die sinnvollen Verbindungen und ihre _;; entsprechende Ausbildung zu einem in sich gekoppelten, korn— ^l pakten Fallschirmsatz vereinigt, der als eine in sich ge- j schlossene Einheit gelagert, transportiert usd sl^ de?· Sb= \ zusetzenden Last auch von nicht besonders geschultem Personal j ohne Schwierigkeiten und ohne Ausfälle zuverlässig, schnell | und sicher verbunden werden kann. Das Gewicht aes Fallschirm- \ satzes und seine Abmessungen sind erheblich geringer als bis- i her. Eine Wartung ist nicht mehr notwendig.. 3)ie Einsatzbereitschaft ist ständig gewährleistet. Der Verlust; von Terbindongs—
teilen ist nicht mehr möglich. Die für die Fallschirmkappen ^l und Packhüllen verwendeten Werksuoiie gewainrieistitr. eine none
Lagerfähigkeit unOer allen vorkoa-Lenaen 2eüiperatur— una
If it terungsverhält nisten zwischen -50 G und -5-70 G. Sie ermöglichen ferner die Verwendung aes Lastenfallscr-iriLsatses als
Einweggerät, auf aessen weitere Verwenaung naen einmaligem
Gebrauch wegen der geringes, ügexikosöen uoa hoüen Bergekosten
verziehtet werden Kann. Die einfacne una diesem Zweck ent—
sprecnende Ve rare ei "rang una Festigkeit tragen, zu. diesem
Ergebnis bei.The cargo parachute combination is fulfilled after the air release; all demands made. The main screen and the materials are \ screen connection to share with their packing cases, aem load shackles and all ter- 'through meaningful connections and _their; ; appropriate training coupled to a contained, ^l pact parachute set grain-united, supported the as an overall self j connected unit, transported usd sl ^ en? · Sb = \ clogging load by non specially trained personnel j without difficulty and without Failures reliably, quickly | and can be securely connected. The weight aes parachute \ set and its dimensions are much smaller than i bis ago. Maintenance is no longer necessary. 3) The operational readiness is guaranteed at all times. The loss; by Terbindongs—
sharing is no longer possible. The ^l for canopies and packaging casings used Werksuoiie gewainrieistitr. a none
Shelf life at all vorkoa-Lenaen 2eüieratur- una
If the ratios are between -50 G and -5-70 G. They also enable the use of a load case control system as a
Disposable device, ate further use after one time
Use because of the low, ügexikosöen uoa high recovery costs
Can be warped. The simple one for this purpose
Speaking ve rare a "wrangle and firmness bear to this."
Result at.

ί "ί "

In der Zeicxj.nu.xg idt ein uiiisfuurungsbeiopiel i'u-C einen Lastenfaj-lsciiiriusaOZ nacn aer .,eueruag vei-ansonsIn the Zeicxj.nu.xg a uiiisfuurungsbeiopiel i'u-C one Loads faj-lsciiiriusaOZ nacn aer., Eueruag vei-ansons

Fig.1 zeigt aeu FallsohirikSaxi i^i geo'ffaetein in Ansicnt una doheiLauisciiei"¹ Darstellung.Fig.1 shows aeu FallsohirikSaxi i ^ i geo'ffaetein in Ansicnt una doheiLauisciiei " ¹ representation.

Fig. 2 ist exne perspektivische Aaöicnt auf aie gescnlossene Packhülle des Hauptschirmes.Fig. 2 is a closed perspective view of the closed Packing cover of the main umbrella.

Pig* 3 zeigt die Packhülle nach Pig. 2 in gleicher Darstellung geöffnet.Pig * 3 shows the packing sleeve according to Pig. 2 in the same illustration opened.

Fig. 4 zeigt die Aödeekl&scfaen sum Aufnehmen der Fangleinen in Ansicirt von ooen.Fig. 4 shows the Aödeekl & scfaen sum taking up the suspension lines in view of ooen.

Fig. 5 seigt die Afcaecklaschen nach Fig. 4 in die Packhülle naoa Pig. 2 una 3 eingenäht.Fig. 5 shows the Afcaecklaschen according to Fig. 4 in the packaging naoa Pig. 2 and 3 sewn in.

5¹Ig. 6 zeigt aie Verriegelung der Abdecklasehen mit den Fangleinen des Hauptschirmes.5 ¹ Ig. Fig. 6 shows the locking of the cover glass with the suspension lines of the main parachute.

Fig. 7 ist ein Vertikalschnitt durch den gesamten FaIls chir aasatz.Fig. 7 is a vertical section through the entire case chir aasatz.

Der Karabinerhaken 1 der Aufziehleine 2 des Hilf sfallsohirmp&JKietes ist im Flugzeug befestigt. Beim Absetzen der streckt sich die Aufziehleine 2. Im weiteren Verlauf der Hiifsschirm 4 aus seiner Packhülle 3 herausgezogen und entfaltet sieh. Durch den Widerstand des Hilfssehirmes im Luftstrom wird der Verbindungsgurt 5 zur Packhülle 6 des Hauptschirmes 7,8 gestreckt, Die weiterstürzende Last sieht zuerst die Fangleinen 8 und dann die Fallschirmkappe 7 des Hauptschirmes 7,8 aus aer Packhülle 6 heraus. Der einwandfreie Streekungs- und EntfaltxaTgsvorgang des Hauptschirmes 7_f& wird in herköi^.liciier T/eise durch Sollbru~h.leine:n. gesteuert. Der Schäkel 9 stellt; üb^r aie ?aagleiiien 8 ugg aeren Vercinauags-The snap hook 1 of the pull-up line 2 of the auxiliary sfallsohirmp & JKietes is attached to the aircraft. When the pull-up cord 2 is set down, the pull-up cord 2 is stretched. Due to the resistance of the auxiliary parachute in the air flow, the connecting strap 5 to the packing case 6 of the main parachute 7,8 is stretched. The falling load first sees the suspension lines 8 and then the parachute canopy 7 of the main parachute 7,8 out of the packing case 6. The proper Streekungs- and EntfaltxaTgsvorgang of the main screen 7 _f is h.leine in herköi .liciier ^ T / else by Sollbru ~: n. controlled. The shackle 9 represents; about aie? aagleiiien 8 ugg aeren Vercinauags-

gurte 19 aie Veroinaung zwiscueii. aen H^uptscnirr, 7,S una aer Last her.straps 19 aie Veroinaung between. aen H ^ uptscnirr, 7, S una aer Load here.

Nach ?ir.·. 2 bis 5 besuer.t aie x'^.ckji"i»lj.e 6 aeö i-auptseairces 7,8 aus eine*., verscr.liejacarei: v^ixisaeü:, xn. ae... die Abz-ienoäiider 11 über aer .^i^ ^e a_Cs ioaens aer Packhülle 6 sieh kreuzend e3_ie,enar."ö sim . Fig. 2 z^^^i, ^ie paekliüile 6 ver— scnlosseii una Fi_£:. 3 &eöf_neö- I)2.e Klappe IC is^ il±Z aer Pacü— hülle 6 viaseioir fest vercu—aen u-ia L-iuuels einer jieinlexr.eAfter? Ir. ·. 2 to 5 besuer.t aie x '^. Ckji "i» lj.e 6 aeö i-auptseairces 7,8 from a *., Verscr.liejacarei: v ^ ixisaeü :, xn. Ae ... the Abz-ienoäiider 11 over aer. ^ I ^ ^ ea _C s ioaens aer packing envelope 6 see crossing e3_ie, enar. "Ö sim. Fig. 2 z ^^^ i, ^ ie paekliüile 6 ver- scnlosseii una Fi _£ :. 3 & eöf_neö- I) 2.e flap IC is ^ il ± Z aer Pacü— envelope 6 viaseioir firmly vercu-aen u-ia L-iuuels a jieinexr.e

• · . ■• ·. ■

durch 5cnar.:iierarxij vern^i'us ocoiaer ge^e^ aie drei freien Seixexi iesz^ez-^rrz. αϊ: α _.. Soiai-aldei-Gen aer f^oüi-ulle 6 siriu ^e zwei itie^ei 1^ ^nj-.iaxit. Das
kiuxeis :.erj£br-i,.lia:.er oci-Lcruc^ieinen an aiese.j. .ii;_;i"ej.n &U1 άβΐ* Lud ü feST^t; Ο-Χαby 5cnar.:iierarxij vern ^ i'us ocoiaer ge ^ e ^ aie three free Seixexi iesz ^ ez- ^ rrz. αϊ: α _ .. Soiai-aldei-Gen aer f ^ oüi-ulle 6 siriu ^ e two itie ^ ei 1 ^ ^ nj-.iaxit. That
kiuxeis: .erj £ br-i, .lia: .er oci-Lcruc ^ ieinen an aiese.j. .ii; _{; i} "ej.n & U1 άβΐ * Lud ü feST ^ t; Ο-Χα

Die Aoaec-ilaso-en 13 und 14 :iaeh Fi^. 4 una j> sina _e;e^aß ?i.;. 5 an aii i_*:^ialssiOen a^r Paükhülle ό angenaxit. oie nji: sun: _'ren^-in aer aaternaiü aer Abdecklaüchen 13 ur±u 14 d^ji...ul_e ο ei .-ale, te.: ^axxs^^ir^x^ppe 7 ass ^a.j.p"ö-'(',w v*o u-.:. ^a.^:I-i:i5:i 3, ^ie ooern-lo aer Aüaeoiv-1j ^iiu H ia a^re-i UO₁JuUIe^ 17 ^e d ent inander geordnet eir^ele^t sirxa. Die Verriegelung ier oeideii Abaeaülasehen 13 una H ^itexaaxDaer sriol- t auru:, die Riegelschlaufen 15 aer Lasji.y 14, scio.^ i.. iii ?e:istv..r 1ό aer Lasche 13 eingesteckt si-xd. Jer ci,ei'.sij:.t-iJhJteit haloer isu in Flg. ο aie x'^cin.^l'je 6 stricnpuriAtaert ^iZeicnnec.The Aoaec-ilaso-en 13 and 14: iaeh Fi ^. 4 una j> sina _e ; e ^ aß? I.;. 5 an aii i _ *: ^ ialssiOen a ^ r Paükhülle ό angeaxit. oie nji: sun: _'ren ^ -in aer aaternaiü aer cover louvers 13 ur ± u 14 d ^ ji ... ul_e ο ei.-ale, te .: ^ axxs ^^ ir ^ x ^ ppe 7 ass ^ ajp " ö - '(', wv * o u -.:. ^ a. ^: Ii: i5: i 3, ^ ie ooern-lo aer Aüaeoiv-1j ^ iiu H ia a ^ re-i UO ₁ JuUIe ^ 17 ^ ed ent in each other arranged eir ^ ele ^ t sirxa. The locking ier oeideii Abaeaülasehen 13 una H ^ itexaaxDaer sriol- t auru :, the locking loops 15 aer Lasji.y 14, scio. ^ i .. iii? e: istv..r 1ό aer tab 13 inserted si-xd.Jer ci, ei'.sij: .t-iJhJteit haloer isu in Flg. Ο aie x '^ cin. ^ L'je 6 stricnpuriAtaert ^ iZeicnnec.

Aas Pij. ο iot -iw Veme^elane, aer Abaecülaschen 13 una H aur^r. aie Aie₅elsj..iaui_n 16 una Fenster 15 sowie aurcn aic Pa.a_ej.einenouiiael d 0roiOi.uJ.io1., welche aurch aie Son lau= fen 17 aer ADaecAladji.en I3 ana 14 nindurchgesteckt sina. Die .veiteri'unrang aer äounaejten /an^leinen 3 eriol_&i, neoeneiejt uurcn ji; sich ^egeauDerlieg,- laeu oci.iaoi'e.i 17·Carrion Pij. ο iot -iw Veme ^ elane, aer Abaecülaschen 13 una H aur ^ r. aie Aie ₅ elsj..iaui_n 16 una window 15 as well as aurcn aic Pa.a _e j.einenouiiael d 0roiOi.uJ.io1., which also run through aie Son 17 aer ADaecAladji.en I3 ana 14 are pushed through. Die .veiteri'unrang aer äounaejten / an ^ leinen 3 eriol _& i, neoeneiejt uurcn ji; sich ^ egeauDerlieg, - laeu oci.iaoi'e.i 17 ·

U¹Ij. 7 zei_&t, wie aad : ili'sscniriapaket 1ö besteuena aao aeii xeilei: 1 ois 5 am -.uuan aer j cid^.uiie b aes i-.i*u^töJi_Airiueb 7»3 lösbar oefestigt ibt.U ¹ Ij. 7 _& zei t, as aad: ili'sscniriapaket 1Ö besteuena supra AEII xeilei: 1 ois 5 at -.uuan aer j ^ cid .uiie b aes i-.i * u ^ töJi _A iriueb 7 »3 ibt releasably oefestigt.

Der PallschirLsat^ nac, aei· eaera.ig ^.ai^i in vrsü'cjc G-röiBeu fur kleine, n.i'utiere una ^roüe Lasten Deueo-^ . auogefunrt weruu.a. i.l kleiner ^ii..est>o;»_f; u..i.u /s.u.-iui^ruc^ er aucn als Peresurieiif &j isc.iri. jio^uci.t ,.ura^. ₄. j... u j^cil^e^i αίβηΰ aer i'allooair; s d iiThe PallschirLsat ^ nac, aei eaera.ig ^ .ai ^ i in vrsü'cjc G-röiBeu for small, n.i'utiere una ^ roüe loads Deueo- ^. auogefunrt weruu.a. il smaller ^ ii..est>o; » _f ; u..iu / su-iui ^ ruc ^ er also as Peresurieiif & j isc.iri. jio ^ uci.t, .ura ^. _4th j ... u j ^ cil ^ e ^ i αίβηΰ aer i'allooair; sd ii

tappen aat> "(Verittiuoife-i .icic..
verwenaeter ^itap aat>"(Verittiuoife-i .icic ..
used ^ i

Claims

L-lng.TheodorUngerathen \ _%\ ::.._ .· jL-lng.TheodorUngerathen \ _% \ :: .._. · J

Patent attorney

, 6900 Heidelberg

, de 54. Teteton 42331 brick

5 chut ζ a Ti s ρ r ü c η e:

1. Load case scenario, aaaurcr. ^^ e .eij; -et, Ίί ~ ώ aer

LU.3 xctc ± iriUlj.e (6) j.in. ". Auptsci ^ irü. (7> -), ^ &. Ολι-ο ^ χ_ & o.) ^I - ^ · * '.ill'socr.irii . (4) and och & kel (9) -ui. A-.sji. ^ IeiDc-. -Er Last Lit ώ. ^ ._ 3_. Verbi zug-ixeiiei- oeste ^ .er.at oat ^.> _ .. cm - ^ u.te -ii'jiciu oilaeT.

^. LasOeniaiiscnii ^ setZ χΐα.οχι üiiöjji'aoii. 1, he ate in his packing case (3) atinalacne scnirm (4) ϋάΐ his verbiiiaun ^ sgurt (5) i-it aer x

des iia.uptscnirnies (7, ö) fes "G verouiiaen una aie jPaGuiittile (3) des auxiliaries on ir me s (4) on aer Iac ± öiülje (6) aes i.aaptacnirmes (7,8) releasably attached ast, ler .ier aer c3Ci.iiu.el (9) ^ ur Las υ L.it α en ladenvcroinaLu ^ s ^ -orteii oereits / eruu ^ aen are attached in the packing envelope (6) of the haupΐscnirL t! S (/, o) .

3. Load case charge according to claim 1 and 2, aaaurch gekeri-izeiurmex, that uie packing cover (3) i- ^ it uem ..aoitscuiriL (4) on ae .. i> oaen of the packing cover (£) aes ..aaptsunii-L.es (7> 8) detachable is attached.

4. Load-carrying umbrella set according to claims 1 to 3 » uurch jejtteiiiizeichi.et, daiö on aen i - ^^ rtii broadsides uer Packing cover (6) aes main screen (7, β) over aer «.itte aes Boaens of the packing cover (o) sicn kreuzenae Abzienoanaer (11) are firmly attached, the crossing point of which is aient from attaching the connecting belt (5) of the kiIfsschirmes (3).

5 * Lastenf alischirmsatz according aen vorhergehenaen Ant>pi'uchen, dadurcn _e, eis.ennzeichnet, that the packing cases kkltebsstandigen (3> °) eggs oeiuen Sci.inue (4 UJiCL 7> B) of a heat cesoivaers' Judn, air - and watertight and storable material of high strength.

-z--z-

before _& e3xrecKte, za Tue. err. jewecue - ^ - v- ociiocit. ^ ^ .xz ..uC · .-

aieiie.'i.

(7 »-) UJiG. ces χIx'3ώor; irii.es (4) 0. ^. 0 c - .. ^ ^ «» i ^ »&.«. «._ ■ solidified fiber fleece made of any jpasermaterial stand.