DE6607342U

DE6607342U - TIN OPENER

Info

Publication number: DE6607342U
Application number: DE6607342U
Authority: DE
Original assignee: Metal Box PLC
Current assignee: Crown Packaging UK Ltd
Priority date: 1967-03-23
Filing date: 1968-03-22
Publication date: 1971-02-25
Also published as: MY7000136A; FR1558120A; DK123161B; NL6804082A; SE337179B; US3510941A; GB1175575A

Description

Dosenöffnertin opener

Die Erfindung betrifft Dosenöffner von der Art mit einem drehbaren Schneider, v/elcher die Aufgabe hat, durch die Einfassung^· wand eines Doppelfalzes hindurcbzu8Chneiden_r mit dem ein Dosenende an einem Dosenkörper befestigt ist, und mit einem Rad, das eine an der Futterwand anliegende Fläche und eine zur Achse des Rades parallele Umfangsflache aufweist, welch letztere zur Auflage an der Oberseite des Einfassungswandradiue einer Dose bestimmt ist.The invention relates to can openers of the type having a rotatable cutter, v / hich has the task through the enclosure ^ · wall a double seam hindurcbzu8Chneiden _r with which a can end is secured to a can body, and with a wheel which has a voltage applied to the chuck wall Surface and a circumferential surface parallel to the axis of the wheel, the latter being intended to rest on the top of the rim wall radius of a can.

Es wurde bereits eine Anzahl Dosenöffner der erwähnten Art vorgeschlagen, jedoch erfordern viele van diesen die HerstellungA number of can openers of the type mentioned have been proposed, but many of these require manufacture

eines Dosonfalzea von besonderer Art in Anpassung an die Besonderheiten deo Öffnera, während in anderen Fällen eine beträchtliche Geschicklichkeit zur Betätigung des öffneirs erforderlich ist.a Dosonfalzea of a special kind in adaptation to the particularities deo openera, while in other cases a considerable Skill required to operate the opening is.

Hauptaufgabe der Erfindung ist dio Schaffung eines einfachen wirtschaftlichen Öffners der erwähnten Art, welcher durch die Einfassungswand eines Dosonfalzoo vorzugsweise im Bereich des Einfassungswandradius hinclurchschneidet* welcher öffner zum öffnen von Dosen für den vollen Durchmesserbereioh benutzt werden kann, der gegenwärtig von der Kongervenindustrie verwendet wird, ohne daß eine besondere Form der Endfalze notwendig ist, und welcher durch Benutzer verwendet werden kann, die verschiedene Geschicklichkeitsgrade haben.The main object of the invention is to provide a simple economical opener of the type mentioned, which by the Enclosure wall of a Dosonfalzoo preferably in the area of the Edging wall radius cuts through * which opener to opening of cans for the full diameter range used currently used by the cone industry without a special shape of the end folds is necessary and which can be used by the user, who have different levels of skill.

Der erfindungsgemäße Dosenöffner unterscheidet sich dadurch, daß der Schneider und das Rad mit gesonderten Spindeln drehbar sind, die im wesentlichen im rechten Winkel zueinander in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind, wobei einer der Spindeln Mittel zugeordnet sind, durch welche diese zur Drehung angetrieben werden kann, ein erster Anschlag, der zur Radspindel im wesentlichen parallel ist₉ sich von einer Fläche des Gehäuses an dessen hinterem Ende, gesehen in der Bewegungsrichtung des Gehäuses während eines Schneidvorgangs, aus erstrecktThe can opener according to the invention differs in that the cutter and the wheel are rotatable with separate spindles which are arranged essentially at right angles to one another in a common housing, one of the spindles being assigned means by which it can be driven to rotate, a first stop, which is substantially parallel to the wheel spindle _9, extends from a surface of the housing at its rear end, viewed in the direction of movement of the housing during a cutting operation

3494534945

und zur Anlage an der Oberseite des Einfassungswandradius bestimmt ist, um das Gehäuse um die Radspindel au neigen, wenn die erwähnte Umfangsfläehe des Rades an der Oberseite des Einfassungswandradius anliegt, um hierdurch den Winkel zwischen der Ebene der Schneidkante des Schneiders und der waagerechten Ebene der Oberseite des EinfassungswandradiUB zu bestimmen, während ein zweiter Anschlag am Gehäuse zur Anlage an der Seite der Dose während eines Schneidvorgangs bestimmt istoand intended to rest against the top of the perimeter wall radius is to incline the housing around the wheel spindle au, though the mentioned circumferential surface of the wheel rests against the top of the skirting wall radius, thereby creating the angle between the plane of the cutting edge of the cutter and the horizontal Determine the level of the top of the perimeter wall radius UB, while a second stop on the housing is intended to rest against the side of the can during a cutting operation

Bei den bisher vorgeschlagenen offnem besteht ferner die Gefahr, daß unerwünschte Metallsplitter entstehen, welche durch die Wirkung des Schneiders erzeugt werden, wenn dieser das Metall abtrennt, sowie durch das Schaben des Schneiders gegen den Dosenfalz· Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, einen öffner zu schaffen, bei dem während der Betätigung keine Metalleplitter entstehen, für welchen Zweck die Schneidkante des Schneiders mit flachen Einkerbungen in Abständen um die Schneidkante herum versehen ist.In the case of the openings proposed so far, there is also the risk of that undesired metal splinters arise, which are generated by the action of the cutter when this the metal as well as by scraping the cutter against the can seam Another object of the invention is to To create an opener that does not produce metal splinters during actuation, for what purpose the cutting edge of the cutter with shallow notches spaced around the Cutting edge is provided around.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese nachfolgend beispielsweise in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben, und zwar zeigen:For a better understanding of the invention, it is described below for example in connection with the accompanying drawings, namely show:

I 34945I 34945

Fig. 1 eine Schnittansicht eines Teils einer durch einen er-■j findungsgemäßen Dosenöffner zu öffnenden Dose;Fig. 1 is a sectional view of part of a through ■ j inventive can opener to open can;

Fig. 2 eine Endansicht, teilweise im Sohnltt, eines erfinöungs· gamäßen Dosenöffners;Fig. 2 is an end view, partly in section, of an invention. can opener;

Fig. 3 eine Ansicht, getshen in der Richtung des Pfeils III in Fig. 2;Figure 3 is a view taken in the direction of arrow III in Fig. 2;

Fig. 4 die Arbeitsweise des Dosenöffners; Fig. 5 eine Ansicht in Richtung des Pfeils V in Fig. 4; p Fig. 6 einen Teil von Fig. 4 in einem größeren Maßstab;Fig. 4 shows the operation of the can opener; Fig. 5 is a view in the direction of arrow V in Fig. 4; Fig. 6 shows a part of Fig. 4 on a larger scale;

ji Fig. 7 in schematisoher Darstellung die Lage des Schneidere !! mit Bezug auf den Falz beim ersten Ansetzen des Dosen-7 shows the position of the tailor in a schematic representation !! with reference to the fold when first placing the can

I Öffners an der Dose;I opener on the can;

I Fig. 8 eine eohematische Darstellung der Stellung des Shthnei-I Fig. 8 an eohematic representation of the position of the shthnei-

|J ders mit Bezug auf den Falz beim Durchschneiden des| J ders with reference to the fold when cutting through the

Falzes;Fold;

\ ' Fig. 9 eine der Fig. 2 ähnliche Ansicht einer abgeänderten Ausführungsform; \ '9 is a view similar to Figure 2 of a modified embodiment..;

Fig.10 eine Schnittansicht der in Fig. 9 dargestellten Ausfuhr ungsform;FIG. 10 is a sectional view of the export shown in FIG ungsform;

Fig.11 eine Ansicht im Aufriß, gesehen in der Richtung des Pfeils XI in Fig. 10, undFigure 11 is a view in elevation looking in the direction of Arrow XI in Fig. 10, and

Pig»12 eine Ansicht im Schnitt durch einen Handgriff für den öffner nach Pig. 10.Pig »12 a view in section through a handle for the opener after Pig. 10.

In den Zeichnungen bezeichnen gleiche Bezugsziffern gleiche oder ähnliche Teile.In the drawings, the same reference numbers refer to the same or similar parts.

Die in Fig. 1 dargestellte, durch einen erfindungagemäßen Dosenöffner zu öffnende Dose besitzt einen Doeenkörper 1 mit einem Dosenende 2, das mit diesem in der normalen Weise durch eine Doppelfalzung verbunden ist. Der Doppelfalz beeteht aus einem Dosenhaken 3» der am oberen Ende des Körpers 1 umgebogen ist und sich zwischen dem Deckelhaken 4 und der Einfassungswand 5 des Dosenendes befindet. Die Wand 5 liegt gegen den Haken 3 an, obwohl in der Zeichnung die Wand 5 in einem Abstand von dem Haken 3 zur Erläuterung der Arbeitsweise des Dosenöffners dargestellt ist. Die Einfassungswand 5 ist durch einen Einfassungswandradiua 6 mit einer Futterwand 7 verbunden, welche gegen die Innenfläche des Dooenkörpers 1 anliegtοThe one shown in Fig. 1 by a can opener according to the invention openable can has a can body 1 with a can end 2, which with this in the normal way by a Double fold is connected. The double fold consists of one Can hook 3 'which is bent over at the upper end of the body 1 and is located between the lid hook 4 and the border wall 5 the end of the can. The wall 5 rests against the hook 3, although in the drawing the wall 5 is at a distance from that Hook 3 is shown to explain the operation of the can opener. The enclosure wall 5 is defined by an enclosure wall radius 6 connected to a lining wall 7, which rests against the inner surface of the Dooenkörpers 1 o

Der erfindungegemäße Dosenöffner besitzt einen kegelstumpfförmigen Sohneider 8, dessen größeres Ende die Schneidkante bildet. Hierbei 1st zu erwähnen, daß der Winkel A, Fig. 8, des Schneiders je nach der Tiefe des erforderlichen Schnittes ge- jThe can opener according to the invention has a frustoconical one Sohneider 8, the larger end of which forms the cutting edge. It should be mentioned here that the angle A, FIG. 8, of the cutter depends on the depth of the cut required

wählt werden muß und daß der Winkel A nicht zu steil sein darf, wenn ein Schnitt von übermäßiger Tiefe vermieden werden solle Die Schneidkante weist flache Einkerbungen 9 auf, wie Fig. 4» und 6 zeigen, die sich um die Schneidkante herum in Abständen voneinander befinden. Der öffner ist ferner mit einem Rad 10 veraäiieSj das sine ke-nisoks, an der Putterwand anliegende Flä- ·must be chosen and that the angle A must not be too steep if a cut of excessive depth is to be avoided. The cutting edge has shallow notches 9, as shown in Figures 4 and 6, which are spaced around the cutting edge . The opener is also veraäiieSj das sine ke-nisoks with a wheel 10, which is adjacent to the putter wall.

Al*—. 4 4 ***m^ ~~Λ «*~~ tt_.j*_a_ »t zz ι «ΙΑ ο g ι. ji-i «— Jt .~mi>-— -. -a Al * -. 4 4 *** m ^ ~~ Λ «* ~~ tt_.j * _a _ » t zz ι «ΙΑ ο g ι. ji-i «- Jt. ~ mi> -— -. -a

%<χ«ΰ ■ · iüiü wÄüS uüUöügSÄÄiwüc it äüxWcuä} ü« äiu nüüsc ücö Rades parallel ist und zur Anlage an der Oberseite des Einfassungswandradius 6 bestimmt ist. Die Fläche'11 und die Fläche sind vorzugsweise gerändelt, um den Angriff am Dosenfalz während eines SchneidVorganges zu erleichtern. Der Schneider 8, der, wenn gewünscht, durch einen Druckring 8a abgestützt sein kann, und das Rad sind mit einer Spindel 15 bzw. 14 drehbar, welche Spindeln im rechten Winkel zueinander in einem gemeinsamen Gehäuse 15 gelagert sind. Einer der Spindeln 13* 14 können beliebige Mittel zugeordnet sein* durch welche dieser eine Drehung mitgeteilt werden kann, welche Mittel bei der dargestellten Ausführungsform durch einen Handgriff 16 gebildet werden, der mit der Spindel 14 gekuppelt ist, obwohl der öffner natürlich auch mit einem Motorantrieb statt mit einem Handantrieb versehen sein kann· % <χ «ΰ ■ · iüiü wÄüS uüUöügSÄÄiwüc it äüxWcuä} ü« äiu nüüsc ücö wheel is parallel and is intended to rest on the upper side of the enclosure wall radius 6. The surface 11 and the surface are preferably knurled in order to facilitate the attack on the can fold during a cutting process. The cutter 8, which, if desired, can be supported by a pressure ring 8a, and the wheel are rotatable with a spindle 15 or 14, which spindles are mounted in a common housing 15 at right angles to one another. Any means can be assigned to one of the spindles 13 * 14 by which a rotation can be communicated to it, which means in the illustrated embodiment are formed by a handle 16 which is coupled to the spindle 14, although the opener of course also has a motor drive can be provided with a manual drive instead of

Ein Anschlag 17 erstreckt sich, wie Fig. 5 bis 5 zeigen, von einer Fläche des Gehäuses 15 an dessen hinterem Ende, gesehenA stop 17 extends, as shown in FIGS. 5 to 5, from a surface of the housing 15 at the rear end thereof

3494534945

in der Bewegungsrichtung des Gehäuses während eines Sehneidvorgangs, siehe Fig. 5, und der Anschlag 17 ist zur Auflage auf der Oberseite des Einfassungswandradius 6 bestimmt, um das Gehäuse 15 um die Radspindel 14 zu neigen, wenn die Umfassungsfläche 12 des Rades 10 auf der Oberseite des Einfassungswandrsuius 6 sUiXieg'tj wOttu^sh übt Wlakel zwischen der Ebene IS,in the direction of movement of the housing during a sawing operation, see Fig. 5, and the stop 17 is intended to rest on the top of the skirting wall radius 6 in order to incline the housing 15 around the wheel spindle 14 when the peripheral surface 12 of the wheel 10 is on top des Einfassungswandrsuius 6 sUiXieg'tj wOttu ^ sh exercises Wlakel between the plane IS,

' Pig. 5, 7 und 8, der Schneidkante des Schneiders und der waagerechten Ebene 19 der Oberseite des Einfassungswandradius bestimmt wird. Sin zweiter Anschlag 15a (Fig. 2 bis 4)₉ der mit dem Gehäuse 15 aus einem Stück besteht, ist unterhalb des Schneiders 8 angeordnet und gleitet längs der Seite der Dose während eines Dosenöffnungsvorgangs.'Pig. 5, 7 and 8, the cutting edge of the cutter and the horizontal plane 19 of the top of the skirting wall radius is determined. A second stop 15a (FIGS. 2 to 4) _9, which is made in one piece with the housing 15, is arranged below the cutter 8 and slides along the side of the can during a can opening process.

Wenn der öffner erstmalig an der Dcise angesetzt wird_p bildet die Ebene 18 der Schneidkante mit der waagerechten Ebene 19 der Oberseite des EinfaBSungswandradius einen Winkel von etwa 30°, wie in Fig. 7 gezeigt. Wenn Jedoch der Schneider zum Einschneiden in den FaIs etwa an der Verbindungsstelle der Einfassungswand 5 mit der?. Einfaesungswandradius 6 gebracht wird, wie in Fig» 6 gezeigt, verändert sich der Winkel auf etwa 12 1/2°, wie in Fig. 8 gezeigt. Für das Erzielen der besten Ergebnisse beträgt der Arbeitawinkel zwischen den Ebenen 18, 19 zwischen 10° und 15°. Bei der Betätigung unter diesen Bedingungen hatIf the opener is attached to the first _p Dcise the plane 18 forms the cutting edge with the horizontal plane 19 of the top of the EinfaBSungswandradius an angle of approximately 30 °, as shown in Fig. 7. However, if the cutter for cutting in the FaIs approximately at the junction of the enclosure wall 5 with the?. The chamfer wall radius 6 is brought, as shown in FIG. 6, the angle changes to about 12 1/2 °, as shown in FIG. 8. For best results, the working angle between planes 18, 19 is between 10 ° and 15 °. When operated under these conditions has

der Schneider 8 das Bestreben, ein geringfügiges Einrollen dee Metalls auf jeder Seite des Schnittes zu bewirken» wie in 'Figoβ dargestellt, so daß die geöffnete Dose sicher gehandhabt werden kann. Aus diesem Grunde ist der Abstand D, Figo 6, zwischen der Oberseite des Einfassungswandradius und der Schneidstellung wichtig. Der Winkel dos Schneiders gewährleistet, daß der von oben und von der Seite durch die Flächen 12 und 11, Fig. 4, ausgeübte Druck, welch letztere Fläche des Rades 10 einen stumpfen Winkel mit der Achse der Radspindel 14 bildet, voll aufrechterhalten wird. Es ist nicht wesentlich, daß die Kante des Schneidere mit den Einkerbungen 9 versehen wird, jedoch gewährleisten, wenn die Reihe von in gleichen Abständen voneinander befindlichen, flachen Einkerbungen 9 in der Schneiderkante vorgesehen sind, daß durch die Wirkung des Schneiders keine Metallsplitter entstehen.the tailor 8 strive to dee a slight curling Metal on each side of the cut »as in 'Figoβ shown so that the opened can can be safely handled. For this reason the distance D, Figo 6, is between the top of the skirting wall radius and cutting position are important. The angle of the Schneider ensures that that of pressure exerted above and from the side by surfaces 12 and 11, FIG. 4, which latter surface of wheel 10 is a forms obtuse angle with the axis of the wheel spindle 14 is fully maintained. It is not essential that the edge of the cutter is provided with the notches 9, but ensure that the series of equidistant from each other located, flat notches 9 in the cutter edge it is provided that the action of the cutter does not result in metal splinters.

Die Betätigung des Dosenöffners wird dadurch erleichtert, daß der Schneider θ und das Rad 10 einen größeren relativen Abstand beim Ansetzen des Öffner3 am Falz einer Do3e haben, als wenn der Schneider einen Schneidvorgang ausführt. Dies kann auf verschiedene Weise erreicht werden, «jedoch hat, wie in Fig. 2 und 4 gezeigt, der Handgriff 16 eine Hülse «20, welche Gleitsitz auf der Spindel 14 hat und mit dieser durch einen S^ift 21 ver-The operation of the can opener is facilitated by the fact that the cutter θ and the wheel 10 have a greater relative distance when applying the opener3 to the fold of a Do3e than if the cutter is performing a cutting operation. This can be achieved in a number of ways, however, as in Figs 4, the handle 16 has a sleeve 20 which has a sliding fit on the spindle 14 and is connected to it by a pin 21.

-B--B-

bunden ist, der an dor Spindel 14 befestigt iat und sich in einen winkeligen Sohlitz 22 in der Hülse 20 erstreckt«is bound, which is attached to the spindle 14 and extends into an angled base seat 22 in the sleeve 20 «

Das Gehäuse 1i> iat mit einer Falzaufnahmonut 25, Fig. 3, versehen, die sich Über die Fläoho des Gehäuses erstreokt, von der der Anschlag 17 absteht. Wenn der öffner an einer Dose angesetzt wird* wird dies durch eine umgekehrte Drehung des Hand= griffes 16 erleichtert, wobei der Falz der Dose so in die Nut 23 eingesetzt wird, daß dessen Vorderkante 24, Fig· 3, auf der Oberseite des EinfassungswandradiuB 6 aufliegt. Wenn der Handgriff 16 gedreht wird, bewegt sioh der Stift 21 im Sohlitz 22, um das Rad 10 in Kontakt mit dem Falz zu ziehen, und wenn der Schneider 8 in den Falz einschneidet, verändert ßiich der Winkel | zwischen dem öffner und der Dose, bis der Anschlag 17 auf der |The housing 1i> iat with a Falzaufnahmonut 25, Fig. 3, provided, which extends over the surface of the housing, from which the stop 17 protrudes. When the opener is attached to a can becomes * this is done by turning the hand in the opposite direction = handle 16 facilitated, the fold of the can so into the groove 23 is used so that its front edge 24, FIG. 3, rests on the upper side of the enclosure wall radius 6. When the handle 16 is rotated, the pin 21 moves in the base seat 22, to pull the wheel 10 into contact with the fold, and as the cutter 8 cuts into the fold, the angle | changes between the opener and the can until the stop 17 on the |

Oberseite des Einfassungswandradius 6 aufliegt· Wenn der off- IThe top of the border wall radius 6 rests · If the off- I

nungsvorgang beendet iet, wird der Handgriff 16 im umgekehrten | Sinn gedreht, um den Stift 21 im Schlitz 22 zurückzuführen und jj auf diese Weise das Rad 10 am Falz zu lockern, damit der Dosen- JWhen the operation is finished, the handle 16 is reversed Sinn rotated to return the pin 21 in the slot 22 and jj in this way to loosen the wheel 10 at the seam so that the can J

öffner weggenommen werden kann. 1Opener can be removed. 1

Wie in Fig. 3 gezeigt, ist das Gehäuse 15 mit einem Handgriff 25 ausgebildet, durch welchen der Öffner während eines Dosen» iAs shown in Fig. 3, the housing 15 is formed with a handle 25 by which the opener during a can »i

Öffnungsvorgangs gehalten wird. 1Opening process is held. 1

Fig. 9 zeigt eine Abänderungsform desi vorangehend beschriebenen Dosenöffners, bei der die Abänderung in der Anordnung einer Feder oder von Federn 26 »wischen der Hülse 20 und dem Gehäuse 15 besteht. Wie Fig. 9 zeigt, sind zwei Tellerfedern 26 in edner Eintiefung 27 angeordnet, die im Gehäuse 15 ausgebildet ioto Diese Federn haben das Bestreben, die Hülse 20 axial vom Rad 10 wegzudrücken, damit der öffner für Dosenfalse von verschiedener Dicke von beispielsweise 0,9 mm bis 2,3 mm (0,035 Zoll bis 0,090 Zoll) verwendet werden¹ kann.9 shows a modification of the can opener described above, in which the modification consists in the arrangement of a spring or springs 26 between the sleeve 20 and the housing 15. As Fig. 9 shows, two disc springs 26 are arranged in a recess 27 which is formed in the housing 15 mm to 2.3 mm (0.035 in. to 0.090 in.) can be used ¹ .

Fig. 10 und 11 zeigen eine weitere abgeänderte Aiasführungsform des Dosenöffners, bei welcher der Handgriff 16 axial auf der Radspindel 14 gleitbar ist und Zwischenlegscheiben 28 sowie Tellerfedern 26 zwischen dem Gehäuse 15 und dem Handgriff 16 angeordnet sind. Bei dieser Ausführungsform wirkt ein in der Radspindel 14 festsitzender Stift 29 mit Anschlägen 30 (F:Lg.11) im Handgriff 16 zusammen, um eine Drehung der Spindel 14 au bewirken, und Kurvenflächen 31, Fig. 12, drücken den Handgriff in Richtung zum Schneider, wenn der Handgriff anfänglich in der Schneidrichtung gedreht wird, bis der Stift 29 an den Anschlägen 30 zur Anlage kommt„ um die Spindel 14 zu drehen. UacSi Beendigung des Sehneidvorganges wird durch eine umgekehrte Drehung des Handgriffes der Stift 29 von den Anschlägen 30 gelöst.Figs. 10 and 11 show a further modified form of implementation of the can opener, in which the handle 16 is axially slidable on the wheel spindle 14 and washers 28 as well Disk springs 26 are arranged between the housing 15 and the handle 16. In this embodiment, one acts in the Wheel spindle 14 fixed pin 29 with stops 30 (F: Lg.11) in the handle 16 together to a rotation of the spindle 14 au effect, and cam surfaces 31, Fig. 12, press the handle towards the cutter when the handle is initially rotated in the cutting direction until the pin 29 hits the stops 30 comes to rest "in order to rotate the spindle 14. UacSi termination of the cutting process is achieved by a reverse rotation of the handle, the pin 29 is released from the stops 30.

Aus dem Vorangehenden ergibt sich, daß es bei den vorangehend beschriebenen Dosenöffnern nicht notwendig ist, eine Verzahnungs verbindung zwischen dem Rad 10 und dem Schneider 8 vorzusehen.From the foregoing it follows that the preceding Can openers described is not necessary to provide a tooth connection between the wheel 10 and the cutter 8.

-.. 11 - - .. 11 -

Claims

M 6l 8ll / 64b Gbm November 17, 1970 The Metal Box Company Limited J> k 945 New claims for protection

1. Can opener with a rotating cutter to cut through through the rim wall of a double seam through which a can end is attached to a can body is, and a ratl with a sn egg putterwsnu attached Surface, wherein the cutter and the wheel are each rotatable with a spindle, which is substantially in the right Angle to each other stored in a common housing and one of the spindles is assigned an organ through which it can be rotated, characterized in that that the cutter (8) and the wheel (10) each revolve with spindles (13, 14) which are one-piece Housing (15) are arranged that the cutter (8) in Housing (15) is rotatable with a portion of its cutting edge extending through one side of the housing and is directed against the side (11) of the wheel (10) which is in engagement with the lining wall and the wheel (10) is outside of the housing is supported next to said side and has a peripheral surface (12) which is in contact stands with the edging wall radius (6) and is parallel to the axis of the wheel spindle (14), and furthermore one of the Ansohlag (17), which determines the angle of the son, protrudes from said one side of the housing.

2. Can opener according to claim 1, characterized in that the trailing edge of the cutter (8) with flat notches (9) Is provided at intervals around the cutting edge.

945

3-can opener according to claim 1 or 2, characterized in that the cutter (8) has a truncated cone and its wider end forms the cutting edge.

4. Can opener according to claims 1 to 3 »characterized in that that the housing (15) with a rebate receiving groove • (23) is provided, which extends over the mentioned side of the

Housing (15) extends.

S 5- can opener according to claims 1 to 4, in which the

Organ for the mentioned rotary drive rait is connected to the wheel spindle, characterized in that, the spindle

(14) and the associated revolving organ (16) for

<j relative axial movement related to the attachment

k of the wheel (10) relative to the cutter (8) in front of the can

! end edging (5) to facilitate.

6. Can opener according to claims 1 to 4, in which said one spindle is the wheel spindle (14), characterized by a handle (16) which is connected to the wheel spindle (l4) for axial movement with respect to it and which is elastisciv from the wheel (IC) by springs (26).

7. Can opener according to claims 1 to 6, characterized in that that the housing (15) is arranged on a handle (25).