DE6607168U

DE6607168U - FUEL INJECTION PUMP

Info

Publication number: DE6607168U
Application number: DE6607168U
Authority: DE
Original assignee: Bryce Berger Ltd
Current assignee: Bryce Berger Ltd
Priority date: 1967-07-28
Filing date: 1968-07-26
Publication date: 1971-01-28
Also published as: ES356799A1; FR1572949A; AT287399B; GB1225778A; US3490384A

Description

III I * * »III I * * »

I * ♦ * » tI * ♦ * »t

Bryce Berger Limited 22. Okt. 1970Bryce Berger Limited Oct. 22, 1970

HucclecoteHucclecote

Gloucester / England

Kraftstoff-EinspritzpumpeFuel injection pump

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kraftstoff-Einspritzpumpe, in deren Pumpenkörper ein Kolben angeordnet ist, der über einen Zapfen drehbar ist- welcher in em^n axialen₅ nach exner Seite offenen Schlitz einer drehbar an dem Pumpenkörper, koaxial zu dem Kolben befestigten Hülse hineinreicht. Bei einer Drehung dei^j Hülse um einen Winkel wird über den in den Schlitz der Hülse eingreifenden Zapfen, der an dem Pumpenkolben befestigt ist, der Pumpenkolben ebenfalls verdreht. Dadurch, daß der Schlitz in der Hülse sich in axialer Richtung erstreckt, kann der Kolben in Bezug zu der Hülse eine freie axiale Bewegung ausführen.The invention relates to a fuel injection pump, a piston is disposed in the pump body, the actual rotatable via a pin which is a shaft rotatably extends into em ^ n axial ₅ open at exner side slot on the pump body, coaxially with the piston fixed sleeve . Upon rotation dei ^j sleeve by an angle of the pump piston over the engaging in the slot of the sleeve pin which is fixed to the pump piston is also rotated. Because the slot in the sleeve extends in the axial direction, the piston can move freely axially with respect to the sleeve.

Bei derartigen Einspritzpumpen besteht das Problem, ein Herausfallen des Kolbens aus dem Pumpenkörper während eines Transports der Pumpe zu verhinfern. Bisher wurde an dem nach einer Seite offenen Schlitz der Hülse ein Sprengring in einer Ringnut angeordnet, die an der inneren ümfangsflache der Hülse ausgebildet wurde, um ein Zusammenwirken mit dem Zapfen herbeizuführen und derart den Kolben zusammen mit den daran angeschlossenen Teilen zu sichern. In einer anderen bekannten Ausführungsform ist de" Schlitz in der Hülse mit einem geschlossenen Ende versehen.Such injection pumps have a problem of falling out to prevent the piston from the pump body during transport of the pump. So far it has been after one side open slot of the sleeve, a snap ring arranged in an annular groove on the inner circumferential surface of the Sleeve was designed to bring about an interaction with the pin and so the piston together with it to secure connected parts. In another known embodiment, the slot in the sleeve is provided with a closed end.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Sicherung zum Schutz gegen ein Herausfallen des Kolbens aus dem Pumpenkörper während eines Transports zu schaffen.It is the object of the invention to provide an improved fuse to protect against falling out of the piston from the To create pump body during transport.

22 30822 308

K/Tn. - 2 -K / Tn. - 2 -

fifif]71RR9ft 1 71fifif] 71RR9ft 1 71

Gemäß der Erfindung ist das offene Ende des Schlitzes durch Verformen der Hülse am Schlitz teilweise geschlossen. Vorzugsweise ist die Hülse an gegenüberliegenden Seiten des Schlitzes unter Ausbildung zweier Vorsprünge verformt. Die VorsprÜnge verhindern im Zusammenwirken mit dem Zapfen des Kolbens ein Herausfallen des Kolbens aus dem Pumpenkörper.According to the invention, the open end of the slot is partially closed by deforming the sleeve at the slot. Preferably the sleeve is deformed on opposite sides of the slot with the formation of two projections. the Prevent protrusions in interaction with the pin of the Piston a falling out of the piston from the pump body.

Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Kraftstoffxünäpritäpümpe ist nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung, in der eine Schnittansicht der Kraftstoff-Einspritzpumpe dargestellt,ibt, beschrieben«An embodiment of a fuel pump according to the invention is below with reference to the drawing, in which a sectional view of the fuel injection pump illustrated, ibt, described "

Die Kraftstoff-Einspritzpumpe weist einen Pumpenkörper 15 auf, in dem in bekannter W&ise eine Pumpenlaufbuchse 16 befestigt ist, die den Zylinder der Pumpe bildet;. Das innere Ende des Zylinders steht mit einem Auslad 17 in Verbindung» der im Betrieb an eine Kraftstoff-Einspritzdüse einer Verbrennungskraftmaschine angeschlossen ist. Zur Steuerung der KraftstoffZulieferung durch diesen Auslaß 17 ist ein Rückschlag-Auslaßventil 18 vorgesehen.The fuel injection pump has a pump body 15 on, in which a pump sleeve 16 is attached in a known manner which forms the cylinder of the pump. The inner end of the cylinder is connected to a projection 17 » which is connected to a fuel injection nozzle of an internal combustion engine during operation. To control the Fuel delivery through this outlet 17 is a check outlet valve 18 provided.

In der Wand des Zylinders 16 ist eine öffnung 19 ausgebildet, die mit einer Kraftstoffquelle in Verbindung steht. Innerihalb des Zylinders 16 ist edn Kolben 10 angeordnet. Der Kolbem äO ragt an seinem einen Ende über die Zylinderlaufbuchse l6 ' heraus und fördert in bekannter Weise während einer nach innen⁷ In the wall of the cylinder 16 there is an opening 19 which is connected to a fuel source. A piston 10 is arranged inside the cylinder 16. At one end, the piston protrudes beyond the cylinder liner 16 ′ and conveys inward ^{7 in a known manner during a}

■■4 . ' ■■ 4. '

'»gerichteten Bewegung des Kolbens, und wenn die Öffnung 19 j durch den Kolben bedeckt ist, Brennstoff über das Auslaßventil 18 zu dem Auslaß 17. Während der umgekehrten Kolbenbewegung fließt Kraftstoff in den Pumpenzylinder ein, sobald die Öffnung 19 unbedeckt ist. Während des nächsten einwärts gerichteten Hubes des Kolbens wird die derart gefüllte Pumpenkammer wieder entleert. '»Directional movement of the piston, and when the opening 19 j covered by the piston, fuel via the outlet valve 18 to the outlet 17. During the reverse piston movement Fuel flows into the pump cylinder as soon as the opening 19 is uncovered. Inward during the next directed stroke of the piston, the pump chamber filled in this way is emptied again.

Auf dem Zylinder 16 ist eine Hülse 11 befestigt, die mittels eines Sicherungsringes 22 gegen eine axiale Bewegung in BezugOn the cylinder 16, a sleeve 11 is attached, which by means of a locking ring 22 against axial movement in relation

zu dem Pumpenkörper 15 gesichert ist. Die Hülse ist jedoch drehbar um die Bewegungsachse des Kolbens in dem Pumpenkörper gelagert. Die Hülse ist außerdem mit einem radial nach außen verlaufenden Stift 19a versehen, der an einer Hand- oder reglerbetätigten Verstelleinrichtung angeschlossen ist. über diesen Stift 19a kann der Sitz der Hülse winkelverstellt werden. Der Stift 19a reicht durch eine öffnung des Pumpengehäuses hindurch.is secured to the pump body 15. However, the sleeve is rotatable about the axis of movement of the piston in the pump body stored. The sleeve is also provided with a radially outwardly extending pin 19a which is attached to a Manual or controller-operated adjusting device is connected. The seat of the sleeve can be angularly adjusted via this pin 19a will. The pin 19a extends through an opening in the pump housing.

pas freistehende, nicht von dem Zylinder 16 gefaßte Ende des Kolbens 10 ist mit einem Widerlager 20 zur Aufnahme einer Schraubendruckfeder 21 versehen. Die Schraubenfeder 21 ist vorgespannt und wirkt in einer Richtung derart, daß der Kolben nach außen, aus dem Zylinder heraus, belastet ist. In der Hülse 11 ist ein Schlitz 12 ausgebildet, der axial von dempas free-standing, not held by the cylinder 16 end of the Piston 10 is provided with an abutment 20 for receiving a helical compression spring 21. The coil spring 21 is biased and acts in one direction such that the piston is loaded outwards, out of the cylinder. In the Sleeve 11 has a slot 12 formed axially from the

äußeren Ende der Hülse 11 nach innen in Richtung Pumpenkörper verläuft. Im Innern des Schlitzes ist ein Zapfen 13 angeordnet" der an demKolben 10 befestigt ist» Durch Zusammenwirken van Schlitz und Zapfen bewirkt eine Winkelverstellung der Hülse 11 eine entsprechende Winkelverstellung des Kolbens. Zurouter end of the sleeve 11 extends inwardly towards the pump body. A pin 13 is arranged inside the slot " which is attached to the piston 10 »The interaction of the slot and the pin causes an angular adjustment of the sleeve 11 a corresponding angular adjustment of the piston. To the

* selben Zeit ist es dem Kolben jedoch nifelich, sich frei in* At the same time, however, the piston is unable to move freely in

axialer Richtung in Bezug zu der Hülse zu bewegen.to move in the axial direction with respect to the sleeve.

$3 .. Um ein Herausfallen des Kolbens 10 aus dem Zylinder bei einem Transport der Einspritzpumpe zu verhindern, ist das offene Ende des Schlitzes 12 teilweise geschlossen. Dies wird durch ; eine Verformung der Hülse an gegenüberliegenden Seiten des Schlitzes bewirkt. Dabei werden zwei Vorsprünge Ik gebildet. Auf diese Weise ist verhindert, daß der Zapfen 13 aus dem Schlitz herausgleitet, so daß der Kolben zusammen mit dem Schrauberifeder-Widerlager und der Schraubenfeder in Bezug zu den übrigen Teilen der Einspritzpumpe gesichert ist.$ 3 .. In order to prevent the piston 10 from falling out of the cylinder when the injection pump is being transported, the open end of the slot 12 is partially closed. This is done by; causes deformation of the sleeve on opposite sides of the slot. Two projections Ik are thereby formed. In this way it is prevented that the pin 13 slides out of the slot, so that the piston is secured together with the screw spring abutment and the helical spring in relation to the other parts of the injection pump.

Schutzansprüche:Protection claims:

_ I₁ __ I ₁ _

Claims

11 II »·« * ta s> c Protection claims:

1. Insert the fuel injection pump into its pump body Piston is arranged, which is rotatable via a pin which in an axial, open to one side A slot of a sleeve rotatably attached to the pump body and coaxially attached to the piston extends into it, characterized in that that the open end of the slot (12) φ-trch deformation of the sleeve (11) at the slot (12) partially closed is.

2. Fuel injection pump according to claim 1, characterized characterized in that the sleeve (11) is formed on opposite sides of the slot (12) with two Projections (l4) is deformed.