DE6606433U

DE6606433U - BALL HOLDER

Info

Publication number: DE6606433U
Application number: DE19686606433
Authority: DE
Original assignee: Deutsche Star Kugelhalter GmbH
Current assignee: Bosch Rexroth AG
Priority date: 1968-03-29
Filing date: 1968-03-29
Publication date: 1970-09-24

Description

•• - 2 -- 2 - . 660643324.9.70. 660643324.9.70 ■""—I■ "" - I >> -- Patentanwälte Dipl.-Ing. K \ν*;·?ίρΐςι,ί·ΛΝ·Ν,· ·,· _; ·' ' ,
Dipl.-Ing. H.Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Finckb
Dipl.-Ing. F. A.Weickmann, Dipl.-Chem. B. HuberPatent attorneys Dipl.-Ing. K \ ν *; ·? Ίρΐςι, ί · ΛΝ · Ν, · ·, · _; · '',
Dipl.-Ing. H.Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Finckb
Dipl.-Ing. FAWeickmann, Dipl.-Chem. B. Huber II. S MÜNCHEN 27, DEN
MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 48 39 21/22
CWIS MUNICH 27, DEN
MÖHLSTRASSE 22, NUMBER 48 39 21/22
CWI II. OO Deutsche Star Kugelhalter G-.m.b.H.
872 Schweinfurt/Main, Postfach 36/37German Star Ball Holder G-.mbH
872 Schweinfurt / Main, P.O. Box 36/37 t \t \ •• Kuß e1ha11 e nfeäi&ijQ;Kiss e1ha11 e nfeäi &ijQ; 1 ■1 ■ C"C " Die Erfindung betrifft einen Kugelhalter3sä£äg aus,The invention relates to a Kugelhalter3sä £ äg from, Kunststoff für ein Kugellager, aufgetaut auf derPlastic for a ball bearing, thawed on the Grundform eines von Kugeltaschen durchsetztenBasic shape of one interspersed with spherical pockets rotationssymmetrischen Ringkörpers, dessen Kugel-rotationally symmetrical ring body whose spherical taoChen in Achsrichtung gegeneinander versetzte,taoChen offset from one another in the axial direction, bei axialer Projektion überlappungsfreie und einerwith axial projection non-overlapping and one gemeinsamen Halbkugelfläche nicht vollständig ein-common hemispherical surface is not completely beschreibbare konzentrische Teilkugelflächen aufwritable concentric partial spherical surfaces weisen.point.

Ein KugelhalterteWrig dieser Art ist aus Pig. 18 der britischen Patentsehr ift 817 744 bekannt. Die Bedingung, daß die Teilkugelflachen in axialer Projektion überlappungsfrei sein sollen, ist dabei Voraussetzung dafür, daß der Käfig einstückig gespritzt werden kann; die Bedingung, daß die Teilkugelflächen einer gemeinsamenA ball retainer of this type is made from Pig. 18th the British patent very ift 817 744 known. The condition that the partial spherical surfaces in axial projection should be free of overlap, is a prerequisite for the fact that the cage can be injected in one piece; the condition, that the partial spherical surfaces of a common

•Halbkugelflache nicht einb es ehr eibbar sein sollen,• Hemispherical surface should not be rubbed,

ist Voraussetzung dafür, daß die Kugeln in den Taschen festgehalten v/erden.is a prerequisite for the balls to be held in the pockets.

Bei der bekannten Ausführungsform ist es nicht .- η möglich, die Kugeln beliebig nahe einander anzu- ^iIn the known embodiment it is not .- η possible to place the balls as close to one another as desired

nähern, so daß auf einem vorgegebenen Teilkreis o·approach so that on a given pitch circle o

1 eine kleinere Anzahl von Kugeln gegebenen Durch- I1 a smaller number of balls given through- I

messers untergebracht werden kann, als es theoretisch möglich wäre.knife can be accommodated than would be theoretically possible.

Der Grund ist der, daß die Stege zwischen benachbartenThe reason is that the webs between adjacent

j Kugeltaschen nicht beliebig dünn gemacht v/erden können,j spherical pockets cannot be made as thin as desired,

einmal nicht aus spritstechnischen Gründen und zum anderen deshalb nicht, weil diese Stege die einzige Verbindung zwischen den in axialer Richtung beabstandet en Enden des Ringkörpers darstellen.on the one hand not for fuel-technical reasons and on the other hand not because this bridge is the only one Represent the connection between the axially spaced ends of the ring body.

! _ 5 _T ! _ 5 _T

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kugelhalt er-teä£ag· anzugeben, bei dem die Kugeln einander stärker angenähert -werden können, als dies bisher möglich war.The invention is based on the object of a ball retainer er-teä £ ag · indicate at which the balls meet each other can be more closely approximated than was previously possible.

Zur Lösung der Erfindungsaufgabe wird Torgeschlagen, daß dar rot&tionssjnnmetrische Ringkörper ein Schalenkörper ist, desson innere Schalenfläche sich vom einen Stlraende s-am anderen Stimende der Achse nähert und wenigstens annähernd durch den Berührungskreis der •nigeln verläuft oder radial außerhalb des Berührungskreises der Kugeln vorbeigeht und daß die Kugeltaschen mit ihren Mittelpunkten bis auf annähernd doppelten Kugeldurchaiesser aneinander gerückt sind.To achieve the object of the invention, it is struck that the rotationally symmetrical ring body is a shell body is, the inner shell surface of which approaches from one end s-at the other end of the axis and runs at least approximately through the contact circle of the • nigeln or passes radially outside the contact circle of the balls and that the ball pockets with their centers moved closer to each other to almost double the spherical diameter.

Bei der erfindungsgemäßen Gestaltung des KugelhalterS te'i,£igo gelingt es, die zwischen den einzelnen Kugeltaschen stehen bleibenden Stege ohne unzulässige Schwächung an den Berührungsstellen zwischen benachbarten Kugeln vorbeizuführen. Wenn hier von einem Berührungskreis gesprochen wird, einem Ausdruck, der in der Kugellagortechnik nicht üblich ist, so ist darunter derjenige Kreis zu verstehen, der im Falle einer Berührung benachbarter Kugeln durch dieIn the inventive design of the ball retainer 'i te, £ i go succeeds standing between the individual ball pockets remaining webs without undue weakening at the contact points between adjacent balls pass out. When a circle of contact is spoken of here, an expression that is not common in ball bearing technology, it is to be understood as the circle that, in the event of contact between neighboring balls, is made by the

Berührungspunkte geht und im Falle einer Ifichtberührung "benachbarter Kugeln die Verbindungslinie "benachbarterPoints of contact and in the event of a failure "neighboring balls the line connecting" neighboring balls

mittelpunkte
Kugel/ zu Tangenten hat« Der Berührungskreis unterscheidet sich hinsichtlich seines Durchmessers Tom Teilkreis, d. h. demjenigen Kreis, auf dem die Kugelmittelpunkte liegen, nur wenig. Es kommt aber im vorliegenden Pail auf die feinen Durchmesserunterschiede manchmal an, umcenters
Sphere / to tangents has «The circle of contact differs only slightly in terms of its diameter tom pitch circle, ie the circle on which the centers of the spheres lie. In the present Pail, however, the fine differences in diameter are sometimes important

r gleichzeitig die Bedingungen für die Spritzbarkeit, füv die Halterung der Kugeln im Käfig und für die erfindungsgemäß geforderte .Annäherung der Kugeln erfüllen zu können. At the same time, the conditions for sprayability, for holding the balls in the cage and for the approximation of the balls required according to the invention to be met.

V/enngleich der angestrebte Idealfall der ist, daß die Kugeln auf den Abstand 0 oder anders ausgedrückt auf einen Mittelpunktsabstand gleich dem Kugeldurchmesser heranrücken, so v/erden doch beachtliche Vorteile der Erfindung auch dann noch erzielt, wenn die Erzeugende der inneren Schalenfläche radial innerhalb des Berührungskreises der Kugeln vorbeigeht, und zwar in einem Abstand von höchstens 15, vorzugsweise höchstens 10 ^r/> des Kugeldurchmessers. Die Bedingung für die Erfüllung der Erfindungsaufgabe kann auch so formuliert werden, daß in einem durch die Kugelraittelpunkte gelegten achsnormalen Schnitt betrachtet die Schnittflächen durch die zwischen den einzelnenAlthough the ideal case sought is that the balls move to a distance of 0 or, in other words, to a center-to-center distance equal to the ball diameter, considerable advantages of the invention are still achieved when the generatrix of the inner shell surface is radially inside the Circle of contact of the balls passes, at a distance of at most 15, preferably at most 10 ^r /> of the ball diameter. The condition for the fulfillment of the task of the invention can also be formulated in such a way that, in an axially normal section laid through the spherical center points, the cut surfaces through the between the individual elements are considered

660643324.9.70 ' -¹'660643324.9.70 '- ¹ '

Kugeltaschen verlaufenden Stege radial einwärts v/eisende ^ Spitzen darstellen, welche bis zu höchstens 15 $, Vorzugs- 'j v/eise bis zu höchstens 10 ^ über den Kugelberülirungslcreis nach radial innen vorstehen. Die Erfindungsaufgabe wird dabei als gelöst betrachtet, wenn die Spitzen im Bereich des Kugelberührungskreipes gemessen eine periphere Ausdehnung von 0 bis 1,5 nun, vorzugsweise 0 bis G„5 ram hauen oder wenn die Spitzen im Bereich des Kugslberührungskreises gemessen eine periphere Ausdehnung von 0 bis 15, vorzugsweise 0 bis 10 ^c/> des Kugeldurchm^ssers haben.Spheres running radially inward represent spherical pockets which protrude radially inward beyond the spherical contact circle by up to a maximum of 15 $, preferably up to a maximum of 10 °. The object of the invention is considered to be achieved when the tips measured in the area of the ball contact circle have a peripheral extension of 0 to 1.5, preferably 0 to G "5 ram, or when the tips measured in the area of the ball contact circle have a peripheral extension of 0 to 15, preferably 0 to 10 ^c /> of the ball diameter.

Die Erfindungsaufsjabe läßt sich lösen, wenn die innere Schalenfläche eine Kegelstumpffläche ist, d. h. wenn u ihre Erzeugende eine sich vom einen Ende zum anderenThe Erfindungsaufsjabe can be solved if the inner shell surface is a conical surface, that is if u its generating one from one end to the other

Ende der Lagerachse annähernde Gerade ist. Bei dieoer Ausfülirungsform wird allerdings die gleichzeitige Erfüllung der für die Festhalterung der Kugeln in ihren Taschen bestehenden Bedingung der Nichteinbeoci.reibbarkeit der Teillcugelflachen in eiire gemeinsame Halblcügclfläche einerseits und der für die gegenseitige . Annäherung der Kugeln bestehenden Bedingung des Durchgangs der inneren Schalenerzeugenden durch den Berührungskreis schwierig. Trotzdem bleibt eine ideale lösung der Erfindungsaufga'be mit AnnäherungThe end of the bearing axis is an approximate straight line. At dieoer Ausfülirungsform is the simultaneous one, however Fulfillment of the condition of non-friability that exists for securing the balls in their pockets of the partial spherical surfaces in a joint Semi-rigid area on the one hand and the one for the other . Approach of the spheres existing condition of the passage of the inner shell-generating through the Circle of contact difficult. Nevertheless one remains ideal solution of the invention problem with approximation

der Kugelmittelpunkte auf Eugeldurchaiesser möglich, wenn nämlich die Erzeugende der inneren Schalenfläche zwischen dem Teilkreis und dein Berührungskreis hindurchgeht. Auf jeden Fall bleibt eine praktisch ausreichende Lösung der Erfindungsaufgabe möglich, wenn man konzediert, daß die innere Erzeugende in kleinem Abstand innei*h?Xb des Kugelberührungskreises vorbeigeht und damit einen schmalen Steg zwischen den Kugeln im Bereich des Kugel— berührungskreises zuläßt.the centers of the spheres are possible on Eugel diameters, namely when the generating line of the inner shell surface passes between the pitch circle and your contact circle. In any case, a practically sufficient solution to the problem of the invention remains possible if one concedes that the inner generatrix is present at a small distance? Xb of the ball contact circle and thus a narrow web between the balls in the area of the ball contact circle allows.

Die gleichzeitige Erfüllung sämtlicher für die erfindungo- | gemäßen Lösungen aufgestellten Bedingungen wird vereinfacht dann, wenn die innere Schalenfläche eine von der Kugelachse her betrachtet konkave Erzeugende besitzt.The simultaneous fulfillment of all for the inventiono- | According to the solutions established conditions is simplified if the inner shell surface is one of the spherical axis considered concave generators.

Pur die Gestaltung der äußeren Schalenfläche wird in der . - - Regel der Einsatzzweck des fertig montierenden Lagers maßgebend sein. Für einen häufigen Einsatzzv/eck erfindungsgemäße.·»? Kugeln? Iterisäfige, nämlich für sogenannte Schrägkugellager hat es sich als zweckmäßig erwiesen, die äußere Schalenfläche in wenigstens annähernd konstantem Abstand der inneren Schalenfläche folgen z?-. lassen.Purely the design of the outer shell surface is used in the . - - As a rule, the intended use of the fully assembled bearing must be decisive. For frequent use, according to the invention. · »? Bullets? Iteric cages, namely for so-called angular contact ball bearings, it has proven to be expedient for the outer shell surface to follow the inner shell surface at an at least approximately constant distance. permit.

Für den Einsatz erfindungsgemäßer KugelhaltertesWy,««* in normalen Kugellagern mag es sich als zweckmäßigFor the use of the inventive ball holder Wy, «« * in normal ball bearings may prove useful

η -in η -in

erweisen, die äußere Schalenfläche .an ihrem achsfernon Stirnende abzuschrägen oder abzurunden, wobei sich diese Abrundung bis zur Verschneidung der äußeren Schalenfläche mit den Kugeltaschen hin fortsetzen kann. Durch diese Abschrägung oder Abrundung v/erden Störungen durch Berührung der äußeren Schalenfläche.mit dem äußeren Laufring eines Kugellagers vermieden.show the outer surface of the shell .at its achsfernon Bevel or round off the front end, whereby this Rounding can continue up to the intersection of the outer shell surface with the spherical pockets. Through this bevel or rounding v / ground faults due to contact of the outer shell surface. with the outer race of a Ball bearings avoided.

Die Erfindung umfaßt weiter eine Einrichtung zur Herstellung eines Kuge Ihal tertesüEigs. Eine solche Einrichtung ist gekennzeichnet durch ein Innenforint eil mit einer der Form der inneren Schalenfläche komplementären Forrafläche und aus dieser Förmfläche herauswachsenden, an ihren Spitzen teilkugeXfo'rmisen Innenstempeln für die Bildung von achsnahen Teilkugelflächen der Kugeltaschen und ein Außenformteil mit einer der äußeren Schalenfläche komplementären Pormflache und aus dieser ITortaflache herauswachsenden äußeren, an ihren Spitzen kugelförmigen ' Stempeln für die Erzeugung von achsfernen Teilkugelflächen der Kugeltaschen. Um die Bildung von Membranen in den Durchbrüchen zu vermeiden, die nachträglich herausgebrochen « werden müßten, läßt man die zur Bildung eines Durchbruchs zusammengehörigen inneren und äußeren Stempel mit ihren einander zugekehrten Flächen aneinander anliegen»The invention further comprises a device for making a ball holder. Such a facility is marked by an inner forint part with one of the shape of the inner one Shell surface complementary shape surface and from this shape surface growing out, partially spherical at their tips Inner punches for the formation of partial spherical surfaces close to the axis of the ball pockets and an outer molded part with one of the outer ones Shell surface complementary Pormflache and from this ITortaflache outgrowing outer, at their tips spherical ' Stamping for the creation of off-axis partial spherical surfaces of the spherical pockets. To prevent the formation of membranes in the To avoid breakthroughs that broke out afterwards « would have to be, one leaves the inner and outer stamps, which belong together to form a breakthrough, with their facing surfaces are in contact with each other »

dom inneren Formteil kann ferner eine Fornifläche |The inner molding can also have a shape surface |

zur Bildung einer Stirnfläche des Kugelhalteri*ä£4gs |to form an end face of the Kugelhalteri * ä £ 4gs |

dessen Iwhose I

an achsfemem Ende angebracht sein und an dem . ibe attached to the end remote from the axis and to the. i

äußeren Formteil eine Formfläche zur Bildung einer Iouter mold part a mold surface to form an I.

i Stirnfläche des KugelhalterJsäiSigs an dessen achs- | i end face of the ball holder jig on its axis |

nahem Ende.near end.

r _% Die beiliegenden Figuren erläutern die Erfindung Es stellen dar: r _% The accompanying figures explain the invention.

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßenFig. 1 is a plan view of an inventive

Kugelhalterie&gig,Kugelhalterie & gig,

Pig, 2 einen Schnitt nach Linie II - II der Fig. 1, Fig. J5 eine Untersicht des Kugelhaltericäiigs nach Fig. 1, Fig. 4, 5, 6 entsprechende Ansichten wie Fig. 1 bis 5.,Pig, 2 a section along line II - II of Fig. 1, Fig. J5 a bottom view of the ball holder according to Fig. 1, FIGS. 4, 5, 6 correspond to views as in FIGS. 1 to 5.,

. jedoch mit eingesetzten Kugeln, Fig. 7 einen Schnitt durch eine geschlossene Form zur. but with inserted balls, Fig. 7 shows a section through a closed form for

Herstellung eines Kugelhalteris nach Fig. 1 bis 3, Fig. 8 einen Schnitt durch ein Konuslager mit erfindungs-Manufacture of a ball holder according to FIGS. 1 to 3, 8 shows a section through a conical bearing with

gemäßem KixgelhalterlÄEig nach Fig. 1 bis 3, Fig. 9 einen achsenthaltenden Schnitt durch eine andereaccording to KixgelhalterlÄEig according to Fig. 1 to 3, 9 shows an axis-containing section through another

Ausführungsform eines Kugelnalterküffigs, Fig. 10 einen Schnitt nach linie X-X der Fig. 9 und Fig. 11 einen Schnitt nach Linie XI-XI der Fig. 9.Embodiment of a ball cage, FIG. 10 shows a section along line X-X in FIG. 9 and FIG. 11 shows a section along line XI-XI in FIG. 9.

- 9- 9

In den Figuren ist ein rotationssymmetrischer Schalenkörper allgemein mit 10 bezeichnet. Br v/eist eine innere Schalenfl&öhe 12 mit einer von der Achse her betrachtetA rotationally symmetrical shell body is generally designated by 10 in the figures. Br v / e is an inner one Shell flask 12 viewed from the axis

konkaven Erzeugendem und eine äußere Schalenfläche 14 mit einer von außen betrachtet konvexen Erzeugenden auf. . . Stirnseitig ist der rotationssyrametrische Schalenkörperconcave generatrix and an outer shell surface 14 with a convex generator when viewed from the outside. . . The front side is the rotationally syrametric shell body

10 durch eino achsnahe Stirnfläche 16 und durch eine achs- _t ferne Stirnfläche 18 begrenzt.10 through eino face close to the axis 16 and by an axle-end surface 18 _t distant limited.

Der Schälenkörper 10 ist, v/ie insbesondere aus Fig. 1The shell body 10 is, in particular, from FIG. 1

Kuge!taschenKuge! Bags

ersichtlich, von nämlichen" / 20 durchsetzt. Die Durchbräche 20 sind so geformt, daß sie Kugeln eines Kugel- " J₁ can be seen, penetrated by the same "/ 20. The openings 20 are shaped in such a way that they contain spheres of a spherical" J ₁

% lagers aufnehmen können. Zu diesem Zweck, sind die . 9! % storage can accommodate. To this end, they are. 9!

Begrenzungsflächen der Durchbrüche in ihren sich in Achsrichtung gegenüberstehenden Bereichen 22 und 24 sphärisch ausgebildet, und zwar gehören die sphärischen Flächen 22 und 24 einer gemeinsamen Kugelfläche an, deren' Mittelpunkt mit 26 bezeichnet ist. Man erkennt, daß die Mittelpunkte 26 der sphärischen Flächen 22, 24 nächst per Anneren Schalenfläche 12 liegen.Boundary surfaces of the openings in their areas 22 and 24 opposite one another in the axial direction spherical, namely the spherical surfaces 22 and 24 belong to a common spherical surface whose ' Center is designated by 26. It can be seen that the centers 26 of the spherical surfaces 22, 24 are next lying on the outer shell surface 12.

::s:: s

In den Fig. 4-6 erkennt man den Kugelhalterüi£ig in den gleichen Eetrachtungsrichtungen wie in den Fig. 1, 2 bzw. 3, jedoch mit eingesetzten Kugeln 28. Dabei lassen die Fig. und 6 erkennen, daß die benachbarten Kugeln in geringemIn Fig. 4-6 you can see the Kugelhalterüi £ ig in the same directions of view as in Figs. 1, 2 and 3, but with inserted balls 28. It can be seen in FIGS. 6 and 6 that the neighboring balls to a small extent

- 10 -- 10 -

560643324.9.70560643324.9.70

Abstand voneinander sich befinden. Y/enn man (in Pig. betrachtet) die Mittelpunkfee 26 der sphärischen Flächen 22, 24 nahe an die innere Schalenfläche 12 heranrückt oder sogar bis über die genannte Schalenfläche 12 hinaus in den Innenraum des sphärischen Schalenkörpers versetzt, so kann man die benachbarten Kugeln 28 bis auf geringsten Abstand, ja sogar bis auf körperliche Berührung aneinander Ci s- annähern./ ohne daß die zwischen aufeinanderfolgenden γ"Distance from each other. If the center point fairy 26 of the spherical surfaces 22, 24 is moved close to the inner shell surface 12 (viewed in Pig.) Or even moved beyond the mentioned shell surface 12 into the interior of the spherical shell body, the neighboring balls 28 can be seen up to the smallest distance, even up to physical contact with each other Ci s- . / without the between successive γ "

Durchbrüchen 20 verbleibenden Stege 30 in . unzulässiger Weise geschwächt werden.Breakthroughs 20 remaining webs 30 in. weakened in an inadmissible manner.

In Pig. 7 ist eine Spritzform zur Herstellung eines erfindungsgemäßen KugeIhalter3sä£i.gs dargestellt. Diese Spritzform umfaßt einen Itinenformteil 32 mit einer Pormflache 34 für die Bildung der inneren Schalenfläche und eine Pormf lache 36 für die Bildung der achsf amen-Stirnfläche 18. Weiter gehört zur Porm ein äiißerer v> Pormteil 38 mit einer Pormflache 40 für die Bildung ;der äußeren Schalenfläche 14 und eine Pormflache 42 für die Bildung der achsnahen Stirnfläche 16.In Pig. 7 shows an injection mold for producing a ball holder according to the invention. These Injection mold comprises an Itinenformteil 32 with a Pormflache 34 for the formation of the inner shell surface and a Pormf lache 36 for the formation of the axle frame end face 18. An outer v> also belongs to the porm Pormteil 38 with a Pormflache 40 for education ; the outer shell surface 14 and a shaped surface 42 for the formation of the end face 16 close to the axis.

Aus der Pormflache 34 wachsen innere Stempel 44 mit sphärisch geformten Spitzen 46 für die Bildung der sphärischen Plächenbereiche 24 heraus, während aus der Pormfläche 40 Stempel 48 mit sphärischen Spitzen 50 für die Bildung der sphärischen Plächenbereiche 22 herauswachs en.Inner punches 44 grow with it from the Pormflache 34 spherically shaped tips 46 for the formation of the spherical planar areas 24 out, while from the Pormfläche 40 stamp 48 with spherical tips 50 for the formation of the spherical planar areas 22 grow out en.

- 11 -- 11 -

Die Stempel 44 und 48 liegen in Grenzflächen 52 aneinander an.The punches 44 and 48 abut one another in boundary surfaces 52.

Wie aus der linken Hälfte von Pig. 5 ersichtlich, können ~ die Schalenkörper bei 54 abgeschrägt oder abgerundet jLike from the left half of Pig. 5 can be seen, ~ the shell bodies bevelled or rounded at 54 j

werden«. In diesem Pail ist der Kugelhalter für normale Kugellager geeignet, indem die Kugeln in radialer , . Richtung über die größte radiale Ausdehnung des Schalenkörpers vorstehen.will". In this pail is the ball holder for normal ball bearings suitable by placing the balls in radial,. Direction over the greatest radial extent of the shell body protrude.

Wie Pig. 8 zeigt, ist ein erfindungsgemäßer KugelhalterfeesTr&g 56 insbesondere für Konuslager geeignet. Das in '" Pig. 8 gezeigte Konuslager umfaßt eine Welle 58 mit einer ersten lauffläche 60 lind einer Hülse 62 mit einer zweiten lauffläche 64.Like Pig. 8 shows is a ball retainer FeesTr & g according to the invention 56 particularly suitable for cone bearings. The cone bearing shown in '"Pig. 8 includes a shaft 58 with a first running surface 60 Lind a sleeve 62 with a second tread 64.

Die Ausführungsform der Pig. 9 bis 11 zeigt einen Schalenkörper 110. In diesem Schalenkörper 110 iot die innere Schalenfläche mit 112 bezeichnet und die äußere Schalenfläche mit 114. Die Schalenflächen 112 und 114 sind Kegelstumpfflächen. Die Stirnflächen sind mit 116 bzw. 118 bezeichnet. Der Schalenkörper 110 ist von Durchbrüchen 120 durchsetzt. Die Durchbrüche 120 weisen in axialer Richtung gegeneinander versetzte 'JDoillcugelflachen 122, 124 auf; diese Teilkugelflächen gehörenThe embodiment of the Pig. 9 to 11 shows a shell body 110. In this shell body 110 iot the inner shell surface with 112 and the outer shell surface with 114. The shell surfaces 112 and 114 are frustoconical surfaces. The end faces are with 116 and 118 respectively. The shell body 110 is penetrated by openings 120. The openings 120 have Doillcugelflachen offset from one another in the axial direction 122, 124 on; these partial spherical surfaces belong

- 12 -- 12 -

• · «II»• · «II»

einer gemeinsamen Kugelfläche an, deren Mittelpunkt mit 126 "bezeichnet ist. Der Mittelpunkt 126 bedeutet in 5¹Xg. 9 gleichzeitig den Schnittpunkt des Teilkreises mit der Zeichenebene. Der Schnittpunkt des Berührungskreises mit der Zeichenebene ist mit 127 "bezeichnet. ■ In Fife,·. 10 ist der Berührungskreis mit 127 und dera common spherical surface, the center point of which is designated by 126 ". The center point 126 in ^{FIG. 5 1} Xg. 9 simultaneously means the point of intersection of the partial circle with the plane of the drawing. The point of intersection of the circle of contact with the plane of the drawing is designated by 127". ■ In Fife, ·. 10 is the circle of contact with 127 and the

Teilkreis mit 126 "bezeichnet. In die Kugeltaschen C sind Kugeln 128 eingesetzt.Partial circle marked 126 ". In the ball pockets C balls 128 are inserted.

V/ie aus j?ig. 9 ersichtlich, geht die Erzeugende der inneren Schalenfläche 112 zwischen dem Teilkreis 126 und dem Berührungskreis 127 hindurch. Damit ist einerseits die Bedingung erfüllt, daß die Teilkugelflachen 122, 124- einer gemeinsamen Halbkugelf lache nicht einbe schreibbar ;V / ie from j? Y. 9 shows that the generator is the inner shell surface 112 between the pitch circle 126 and the contact circle 127 through. So on the one hand the condition is met that the partial spherical surfaces 122, 124- a common hemispherical pool cannot be inscribed;

" sind und daß die Kugeln 128 in den Taschen 120 halten."and that the balls 128 hold in the pockets 120.

Andererseits ist die Bedingung erfüllt, daß die Kugeln 123 |On the other hand, the condition is met that the balls 123 |

, · wenn gewünscht bis auf körperliche Berührung aneinander f, · If desired, except for physical contact f

(· i(I

rücken können. Ίcan move. Ί

1 V/ie cms Fig. 10 ersichtlich, bilden die zwischen den ' j1 V / ie cms Fig. 10 can be seen, form the between the 'j

Kugeln verbleibenden Stege 130 in einem den Teilkreis 126 jjBalls remaining webs 130 in a pitch circle 126 jj

enthaltenden achsnormalen Schnitt betrachtet spitzenförmige f Schnittflächen 170, welche in radialer Richtung nachcontaining the axis-normal section considers tip-shaped f cut surfaces 170, which in the radial direction after

innen weisen. Die Spitzen dieser Schnittflächen liegen fshow inside. The tips of these cut surfaces are f

dabei in radialer Richtung zwischen dem Berührungskreis 127 Iwhile in the radial direction between the contact circle 127 I.

und dem Teilkreis 126. Es ist aus Pig. 10 ersichtlich, daS die Erfindungsaufgabe, nämlich die Kugeln einander anzunähern, auch dann noch in beachtlichem Maß erfüllt v/erden kann, wenn die Spitzen der Schnittflächen 170 ~~ein wenig in radialer Richtung nach innen über den " Berührungskreis 127 vorstehen, beispielsweise um bis zu 15 ^ des Kugeldurchtnessel's.and the pitch circle 126. It's from Pig. 10 it can be seen that the object of the invention, namely the balls, each other approximate, can still be fulfilled to a considerable extent when the tips of the cut surfaces 170 ~~ a little in the radial direction inwards over the " Contact circle 127 protrude, for example by up to 15 ^ of the Kugeldurchtnessel's.

Der Schnitt nach Pig. 11 zeigt die obere Hälfte des in Fig. 9 geschnittenen Schalenkörpers 110- Dabei sind die Schnittflächen 170 identisch mit den in Piggezeichneten Schnittflächen. Man erkennt* wieder den Teilkreis 126. Der Berührungskreis ist hier nicht mit eingerzeichnet«.The cut after Pig. 11 shows the upper half of the shell body 110 cut away in FIG the cut surfaces 170 are identical to those drawn in Pig Cut surfaces. You can see * again the pitch circle 126. The circle of contact is not here with drawn in «.

Claims

Expectations

1. Ball holder] «ii £ s-g made of plastic for a ball bearing, thawed on the basic shape of a rotationally symmetrical ring body interspersed with spherical pockets, its Ball pockets offset from one another in the axial direction, "non-overlapping with axial projection and one common hemispherical surface not completely inscribable concentric partial spherical surfaces onv / eis2n, characterized in that the rotationally symmetrical . The ring body (110) is a shell body, the inner shell surface (112) of which extends from one face end (118) to the other end (116) of the axis and at least approximately through the contact circle (127) of the balls. (1? 8) runs or passes radially outside the circle of contact (127) of the balls and that

the ball pockets (120) with their centers up to approximately twice the ball diameter to one another (, have moved.

2 »Kugelhalter3« 4-Lg according to claim 1, characterized in that the generatrix of the inner shell surface (112) radially inside the contact circle (127) of the. Balls (123) passes, at a distance of at most ^ 5 _i, preferably at most 10 ^c ß>, the ball diameter »

· Ball holding device according to one of claims 1 and 2, characterized in that, viewed in an aclis-normal section through the ball centers (Pig. 10), the cut surfaces (170) through the webs (130) extending between the individual ball pockets (120) are radial represent inwardly v / iron points which "up to a maximum of 15? ^> preferably up to a maximum of 10 fo over the circle of contact (127) protrude radially inward.

4-. KugelhalterkeigÄg according to claim 3, characterized in that that the tips in the area of the ball contact circle (127) measured a peripheral • Expansion from 0 to 1.5 mm, preferably 0 to 0.5 mm have.

5. Ball holder: oltä £ ig according to claim 3, characterized in that the tips measured in the area of the ball contact circle (127) have a peripheral extent of 0 to 15, preferably 0 to 10 ° /> of the ball diameter.

6. Kugelhalterfcfe £ * tg according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inner shell surface (112) is a frustoconical surface.

~ 3 -

7. Kugelhaiterkä £ ig according to one of claims 1 to 5 » characterized in that the inner shell surface (12) has a concave earth electrode when viewed from the axis owns.

8. Kugelhalterkä £ & g according to one of claims 1 to 7 » characterized in that the outer shell surface (14)

('. the inner shell surface (12) in at least approximately

constant distance follows. A.

9. ball holder ^ s & sg according to claim 8, characterized in that j that the outer shell surface (14) emen at its axis Forehead (18) one up close to the reconciliation with

the spherical pockets (20) has rounded or "chamfered" (54).

'. 10. Device for producing a Kiigelhalterkü £ ± ss' ^W according to one of claims 1 to 9, characterized by

an inner molded part (30) with a shape surface (34) complementary to the shape of the inner shell surface (12) and part-spherical inner punches (34) growing out of this shape surface at their tips (46) for the formation of part-spherical surfaces (24) close to the axis ^KuS . ^el ) ^{aSChCn (20) and an outer molded part} (38) with a molded surface (40) complementary to the outer shell surface (14) and made from this molded surface

- · ί |. - I.

outgrowing outer, at their tips (50) - '·, I

spherical punches (48) for the production of l | i

TC U f^ C^ I ι·?1 ^*¹ C 1*1 GTl. ^TC U f ^ C ^ I ι ·? 1 ^ * ¹ C 1 * 1 GTl. ^

off-axis rope ball surfaces (22) of 7 (20). |

according to one of claims 10 and 11, characterized in that
zeiclinet that the inner mold part (30) has a mold surface
(36) to form an end face (10) of the Kugolhalterlsä £ igs at its axially remote end and
the outer molded part (38) has a Fortnflache (42) for
Formation of an end face (16) of the

at the end close to the axis.

11, device for producing a ball holder f

according to claim 10, characterized in that for |

Formation of an opening (20) associated inner J

(, and outer stamp (5Φ * dzw. nO) with infen. einänueö? ρ

facing surfaces (52) bear against one another. 1

12 '. Device for the production of a