DE6605769U

DE6605769U - KITCHEN MACHINE

Info

Publication number: DE6605769U
Application number: DE19626605769
Authority: DE
Inventors: Hermann Dr Neuhierl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-12-24
Filing date: 1962-12-24
Publication date: 1970-07-09

Description

Dr. Hermann NeuhierlDr. Hermann Neuhierl

8510 Fürth (Bayern)8510 Fürth (Bavaria)

Waldstr. 36 20. Dezember 1962Waldstrasse 36 December 20, 1962

Patent- und Gebrauchsmuster-Hilfsanmeldung Küchenmas chinePatent and utility model auxiliary application for kitchen machines

Die vorliegende Erfindung· betrifft eine Küchenmaschine mit nach unten gerichteten auswechselbaren Rührarmen. Derartige Maschinen werden in letzter Zeit viel verwendet, da sie auch für kleine Haushalte mit entsprechend kleinen Mischmengen praktisch ohne Verlust durch Reinigung verwendbar sind. Diese Reinigung kann ebenfalls sehr leicht durchgeführt werden, da der Rührarm / Rüiirarme leicht auswechselbar sind. Hierdurch wird es auch vermieden, dass die Maschine mit durchwegs elektromotorischem Antrieb beim Reinigen naß wird. Die Auswechselbarkeit dieser Rührarme ist jedoch nicht nur zum Zweck des Saubermachens von Bedeutung. Vielmehr werden hierfür auch die verschiedensten Formen verwendet um verschiedenartigem Rührgut Rechnung zu tragen. So ist es möglich mit ein und derselben Maschine zu rühren, zu schlagen, zu mixen, zu kneten usw. Für das Rühren von hochviscosem Material wie Teig werden meist Rührarme mit kleinen Angriffsflächen verwendet, im Gegensatz zum Rühren oder Schlagen von dünnflüssigem Material.The present invention relates to a kitchen appliance interchangeable agitator arms pointing downwards. Such machines have been used a lot lately as they are too can be used for small households with correspondingly small mixed quantities with practically no loss due to cleaning. This cleaning can also be carried out very easily, as the agitator arm / arms can be easily exchanged are. This also avoids the machine having an electric motor drive during cleaning gets wet. The interchangeability of these agitator arms is not only important for cleaning purposes. Rather, a wide variety of shapes are used for this purpose in order to take into account different types of material to be stirred. So it is possible to stir, beat, mix, knead etc. with one and the same machine Highly viscous materials such as dough are usually used with mixing arms with small contact surfaces, as opposed to mixing or beating thin fluid material.

Weiterhin ist die Verwendung von zwei gegenläufig rotierender Rührarmen besonders vorteilhaft, da hierdruch eine intensivere und raschere Durchmischung erreicht wird. Außerdem tritt bei zähem Rührgut nach außen hir., also gegenüber der Bedienungsperson kein Drehmoment auf.Furthermore, the use of two counter-rotating Mixing arms are particularly advantageous, as they result in more intensive and faster mixing. aside from that If the material to be stirred is tough, there is no torque to the outside, i.e. no torque towards the operator.

Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit der Befestigung dieser auswechselbaren Rührarme. Es wurde hierbei großer Wert auf billige Herstellung und einwandfreies Funktionieren gelegt. Der Rührarm muß in Arbeitsstellung sicher einrasten und dorch durch einen Auslöschhebel leicht von der Arbeitswelle gelöst werden können. Dieses Ziel wird erreicht durch eine einstückige Herstellung des Rührarmes / der Rührarme, vorzugsweise aus Kunststoff nach dem Spritzgußverfahren. Das obere Ende ist hierbei hohl ausgebildet und weist Längsausschnitte auf, die ein Einfedern der Hülsenhälften ermöglichen. Dieses Einfedern erfolgt durch kreisförmige Aussparungen im Längsschnitt, die sich um eine entsprechende Verdickung in die Arbeitswelle legen. Hierbei kann die Arbeitswelle ebenfalls in direkter Form verwendet werden, da eine derartige Verdickung durch einen Quetschvorgang aus dem Stahl der Welle gebildet werden kann. Es ist jedoch ebenfalls möglich eine Hülse auf das aus dem Gehäuse herausragenden Ende der Stahlwelle aufzuziehen^ die die Mittel zur Übermittlung des Drehmomentes bei der Rotation und beim Festhalten besitzt. Diese Hülse wird vorzugsweise nach dem Spritzgußverfahren hergestellt und ist dann ebenfalls einstückig.The present invention is concerned with the attachment of these interchangeable agitator arms. It got bigger here Value placed on cheap production and perfect functioning. The agitator arm must lock securely in the working position and can easily be detached from the working shaft by means of an extinguishing lever. This goal is achieved through a one-piece production of the agitator arm (s), preferably made of plastic using the injection molding process. The upper end is hollow and has longitudinal cutouts that allow the sleeve halves to deflect enable. This compression takes place through circular recesses in the longitudinal section, which are arranged around a corresponding Place thickening in the working shaft. Here, the working shaft can also be used in direct form, since such a thickening can be formed from the steel of the shaft by a squeezing process. However, it is It is also possible to pull a sleeve onto the end of the steel shaft protruding from the housing, which provides the means for Transmission of the torque when rotating and when holding. This sleeve is preferably after Injection molding produced and is then also in one piece.

Bei manchen Ausführungsformen für den Abstreifvorgang der Rührarme von der oder den Wellen ist es zweckmäßig, wenn der Bereich in dem dieser Abstreifvorgang stattfindet, keine große Veränderung im Durchmesser besitzt. Diesem Zweck dient ein weiteres Ausführungsbeispiel, wobei dieIn some embodiments for the stripping process of the agitator arms from the shaft or shafts, it is expedient to when the area in which this stripping takes place does not have a large change in diameter. This one The purpose is another embodiment, the

ft « til Ift «til I.

14··*·14 ·· * ·

auf die Arbeitswelle aufgesteckte Hülse neben angearbeiteten Mitnehmerkeilen am oberen Teil warzenartige Erhöhungen besitzt. Die einstückig auf dem oberen Ende des Rührarmes befindliche Hülse besitzt dann neben der schlitzförmigen Aussparung im innern eine entsprechende Vertiefung.On the upper part of the sleeve attached to the working shaft, besides attached driver keys, there are wart-like elevations. The sleeve located in one piece on the upper end of the agitator arm then has next to the slot-shaped one Recess inside a corresponding recess.

In jedem Falle ist es zweckmäßig auf dem Rührarm einen Schleuderring vorzusehen. Dieser kann je nach den Erfordernissen angebracht sein.In any case, it is advisable to provide a slinger on the agitator arm. This can depending on the requirements to be appropriate.

Die Figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel.The figures show an exemplary embodiment.

Figur I zeigt das Antriebsaggregat, bestehend aus Gehäuse 1, welches in einfachen Aufbiegungen 2 und 3 auch der Lagerung des Motors 4 sowie des Untersetzungsgetriebes und der Arbeitswellen 5,6 dient. Am unteren Ende tragen die in Figur I dargestellten Arbeitswellen eine Hülse gemäß Figur IV. Weiterhin ist ein Abstreifer 7 mit angebogenem Lappen 7 a vorgesehen, welcher durch eine Rückholfeder 8 am oberen Ende festgehalten wird und über den StSiSeI 9 durch Fingerdruck zur wirkung kommt.Figure I shows the drive unit, consisting of housing 1, which in simple bends 2 and 3 also the storage of the motor 4 as well as the reduction gear and the output shafts 5,6 is used. At the lower end, the ones shown in FIG shown working shafts a sleeve according to Figure IV. Furthermore, a scraper 7 with bent tabs 7 a is provided, which is held at the upper end by a return spring 8 and is activated via the StSiSeI 9 by finger pressure comes.

Ih Figur Π ist die Welle 10 durch einen Quetschvorgang mit einer Quetschung versehen, die in der Mitte eine kreisförmige Erhöhung und an den beiden Seiten keilartige Erhöhungen 12, 13 aufweist. Der Rührarm 14 ist nur im oberen Ende dargestellt und hat zwei gegenüberliegende Ausschnitte 15, die zu der Quetschung der Welle 10 passen. Es ist zweckmäßig, die keilartige Quetschung 13 bis an das untere Ende der Aussparung 15 gehen zu lassen.Ih Figure Π is the shaft 10 by a squeezing process with a Provided pinch, which has a circular elevation in the middle and wedge-like elevations 12, 13 on the two sides. The agitator arm 14 is shown only in the upper end and has two opposing cutouts 15 which match the pinch of the shaft 10. It is useful to use the wedge-like pinch 13 to go to the lower end of the recess 15.

In Figur III besitzt die Welle 20 eine darüber gezogene Hülse 21, die mit einer runden Erhöhung 22 sowie einer keilartigen Erhöhung 23 versehen ist. Im Prinzip stimmt der Rührarm 24 mit dem Rührarm 14 überein, ist jedoch selbstverständlich in seinem Innendurchmesser sowie mit den Aussparungen 25, den entsprechenden Maßen der Hülsen 21 angepaßt. In Figure III, the shaft 20 has a sleeve 21 drawn over it, which has a round elevation 22 and a wedge-like one Increase 23 is provided. In principle, the agitator arm 24 corresponds to the agitator arm 14, but it goes without saying adapted to the corresponding dimensions of the sleeves 21 in its inner diameter and with the recesses 25.

In Figur IV besitzt der Rührarm 30 wiederum eine Hülse 31 mit zwei warzenartigen Erhöhugen 32 sowie zwei keilartigen Erhöhungen 33. Der Rührarm 34 ist hierauf angepaßt und hat neben den Längs schlitzen 25 im Innern die Aussparungen 36, diese sind wiederum auf die warzenartigen Erhöhungen 32 zugeschnitten. In Figure IV, the agitator arm 30 again has a sleeve 31 with two wart-like elevations 32 and two wedge-like Elevations 33. The agitator arm 34 is adapted to this and has next to the longitudinal slots 25 inside the recesses 36, these are in turn cut to the wart-like elevations 32.

Bei dem Ring 18 gemäß Figur II handelt es sich um eine Beilagscheibe, während die Ringe 28, bzw. 38 gemäß Figur Π Beilagscheiben sein können oder einstückig mn. den Hülsen 91 V»t7T_T7 31 The ring 18 according to FIG. II is a washer, while the rings 28 or 38 according to FIG. 3 can be washers or in one piece. the sleeves 91 V »t7T _T 7 31

660576660576

Claims

Protection claims

1. Attachment of agitator arms for kitchen machines with wedge-shaped drivers on the working shaft and corresponding recesses in the sleeve-like recess of the agitator arms, characterized in that the The agitator arm including the fastening sleeve is manufactured in one piece by the fastening sleeve having the recesses for the wedge-like driver as well as cut-outs here for locking onto the corresponding projections are provided on the work axles.

2. Attachment of agitators for kitchen machines according to claim 1, characterized in that the wedge-like Elevations and a circular protrusion due to a squeezing process on the one-piece working axes is produced.

3. Attachment of agitators for kitchen machines according to one or both of the preceding claims thereby characterized in that the working axes are provided with a sleeve, the wedge-like driver and at right angles offset to this above has a wart-like elevation, the one made in one piece with the stirrer Sleeve fits into these projecting parts.