DE6605522U

DE6605522U - SPACERS FOR REINFORCEMENT INSERTS IN CONCRETE COMPONENTS SUCH AS CONCRETE SLABS

Info

Publication number: DE6605522U
Application number: DE19646605522
Authority: DE
Original assignee: SEIFERT GEB
Current assignee: SEIFERT GEB
Priority date: 1964-12-18
Filing date: 1964-12-18
Publication date: 1970-06-04

Description

RA.888 619*18.1Ζ6*RA.888 619 * 18.1Ζ6 *

PATENTANWXLTE
DIPL-ING. LUDEWIG · DIPL-PHYS. BUSE · 56 WUPPERTAL-BARMENPATENT ANWXLTE
DIPL-ING. LUDEWIG DIPL-PHYS. BUSE 56 WUPPERTAL-BARMEN

kk Kennwortt Porweeblüssige Halterung kk Passwords Porwee Loose Bracket

Fins Gebr. Seifert, Lüdonscheid (Kestf.), Gartenstr. 15th Spacers for reinforcement inserts in components made of concrete vie Concrete ceilings

Die Erfindung bezieht sich auf einen für ilewehrungseinlagen in Bauteilen aus Beton wie Betondecken bestime ten Abstandhalter, der in ein die Last auf die Bezugsflitche «ie Schalung übertr*«e»des Tragglied und eine dessen Verbindung alt der Bewehrungseinlage aufrechterhaltende Befestigungsvorrichtung gegliedert ist. Abstand halter werden verwandt, um in Betonbauteilen die B«toaüb*rd*e&a»g der Bewehrungseinlagen gemäß den rechnerisch ersitteltes Erfordernissen einzuhalten. Die Abstandhalter genügen dieser Aufgabe nur dann, wenn heia Einbringen des Betons die Abstandhalter unter den Bewehrungseinlagen verbleiben. Da die Bewehrungen ofteals beia Einbringen und während des Betonierens begangen bzw. befahren wer-The invention relates to a spacer intended for reinforcement inserts in components made of concrete, such as concrete ceilings, which is divided into a fastening device that maintains the connection between the reinforcement insert and the load on the formwork of the support member. Spacers are used in order to comply with the requirements of the reinforcement inserts in concrete components in accordance with the arithmetical requirements. The spacers are only sufficient for this task if the spacers remain under the reinforcement inlays after the concrete has been introduced. Since the reinforcement is often walked on or driven on when it is being

σαν? avf Ββΐθο aus grSScrcr nälie gcSciiiit&€& wira» läiscäσαν? avf Ββΐθο from grSScrcr nälie gcSciiiit & € & wira »läiscä

Verschiebungen der Bewehrang nicht vereeiden« Diese könnten daz» führen, daß die Bewehrung von den Abstandhaltern abgleitet. Daher eepfiehlt es sieh» die Abstandhalter an der BewehruBg derart festzulegen, daß sie deren etwaigen Bewegungen folgen. Das« sind Ute Abstandhalter an der Bewehrung sehen @it nöde!drähten befestigt worden, nies ist jedoch zeitraubend und außerde» nicht ia allen Fällen ausreichend zuverlässig. Ss ist auch bekannt, Abstandhalter sit über den Auflagerbereich vorragenden Zangen auszurüsten, die über den unterstützten Teil der Bewehrung zu bieges sind. Osait wird in sansigfaltigss Assssthisgsfäilen seins aasreichend festeDo not avoid displacements of the reinforcement «This could lead to» that the reinforcement slides off the spacers. It is therefore advisable to fix the spacers on the reinforcement in such a way that they follow their possible movements. That “ Ute spacers have been attached to the reinforcement, but they are never time-consuming and moreover” are not generally sufficiently reliable in all cases. Ss is also known to equip spacers sit over the support area protruding tongs, which are to be bent over the supported part of the reinforcement. Osait will be sufficiently solid in sansigfaltigss Assssthisgsfäilen

Verbindung erreicht, da biegbare Zangen in der Hegel zuripdest
geringfügig zurückfedern, d.h. gegenüber der Bewehrungseinlage
ein gewisse* Spiel feelassen. Es ist auch bekannt, den Auf lagerst
von Abstandhaitem federnde Halterungsmittel zuzuordnen, die eine Verklaaasernng an der Bewehruag bewirken sollen, doch genügt die
Festigkeit solcher Verbindungen gelegentlich des Anforderungen
nicht, insbesondere wenn Bewehrungen verwandt werden, deren Querschnitt von desjenigen abweicht, der der Beates sung der federnden Halteaittel zugrundegelegt worden ist«Connection achieved as flexible pliers flipped back in the Hegel
Spring back slightly, ie compared to the reinforcement insert
feel a certain * play. It is also known that the Auflagerst
to assign resilient retaining means of spacers, which are intended to cause a Verklaaaserng on the reinforcement, but is sufficient
Strength of such connections occasionally meets the requirements
not, especially if reinforcements are used whose cross-section differs from that on which the ventilation of the resilient retaining means was based "

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Abstandhalter der eingangs umschriebenen Art zu schaffen, die sich Ibequea an der Bewehrung; befestigen lassen, wobei die Haltbarkeit der Verbindung
von des Querschnitt der jeweils zu unterstützenden Bewehrung weit« gehend unabhängig sein und auch ungewöhnlich hohen Beanspruchen- > gen zuverlässig genügen soll. Dies wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch erreicht, daö der das Auflager ringförmig geschlos·· sen Übergreifenden Befestigungsvorrichtung ein selbsthexmend sper· render Rastverschluß zugeordnet ist. Bei dieser Ausführung ergibt sic-h ähnlich wie bei der Verwendung von Rudeldrähten od.dgl. eine fortaschliissige Verbindung des Abstandhalters mit der Bewehrung! die sich spielfrei und eine gewisse Vorspannung beibehaltend herstellen läßt, jedoch beachtlich bequemer handhabbar ist. Der Rast« verschluO kann derart ausgebildet sein, daß er sich zwar leicht
schließen läßt, sich aber auch beim Auftreten hoher Beanspruchungen nickt unbeabsichtigt lockert oder car lust·The invention is based on the object of creating spacers of the type described above, which Ibequea on the reinforcement; let fasten, with the durability of the connection
should be largely independent of the cross-section of the reinforcement to be supported and should also reliably meet unusually high loads. According to the invention, this is essentially achieved in that the fastening device encompassing the support, which is closed in a ring shape, is assigned a self-locking locking latch. In this embodiment sic-h results in a similar way to the use of pack wires or the like. a continuous connection of the spacer with the reinforcement! which can be produced without play and maintaining a certain bias, but is considerably more convenient to use. The catch can be designed in such a way that it can be easily moved
can be closed, but unintentionally loosens nods or car lust even when exposed to high levels of stress

Die Erfindung läßt sich in mannigfaltigen Arten verwirklichen.
Das Auflager eingrenzende Teile des Traggliedes können uötnittel-The invention can be implemented in a variety of ways.
Parts of the support member that delimit the support can be

bar durch einen RastverschluS aiteina&der verbindbar «ein. Fallweise ist es allerdings zwecksMBiger, ein des Tragglied angeferstes and gegenüber die*«· bewegliches Elesend der Befestigungsvorrichtung äureh einen üästverschluö am Tragkörper festzulegen. Das einen Teil der Befestigungsvorrichtung bildend·, des Tragkörper angeformt©, Jedoch gegenüber dieses bewegliche Element stellt dabei eine das Auflager des Traggliedes übergreifende Brück» dar, die einendig an dem Tragkörper anverstellbar befestigt ist. Statt dessen läßt eich die Befestigungsvorrichtung auch durch ein überbrückungsglied darstellen, das beidendig je über einen Rastver— scbluß as Tragkörper fesilegbar ist. Eis solches Überbrüekttags« glied kann gegenüber dem Tragkörper selbständig sein. Es ist jedoch auch Möglich und fallweise im Sinne einer bequemen Handhabung zweckmäßiger, das Überlbrückungsglied de« Tragkörper über ein biegbares Verbindungselement anzuschließen. Dabei kann das Uberbrükkungsglied selbständig hergestellt und anschließend über das Verbindungselement sit de» Tragkörper vereinigt werden. Es ist jedoch auch möglich, das Verbindungselement Mit dem Überbrückung«^led oder mit den Tragkörper oder mit beiden einstückig zu formen.bar with a snap lock aiteina & the connectable «. Case by case However, it is necessary to fasten one of the supporting member and opposite the movable end of the fastening device äureh to fix a lock on the support body. That forming part of the fastening device · the support body molded ©, However, this movable element is opposite a bridge that extends over the support of the support member, which is fastened adjustable at one end to the support body. Instead of this lets the fastening device also by means of a bridging link represent, which at both ends each have a locking mechanism The supporting body can be fixed. Ice such a bridging day " member can be independent of the supporting body. However, it is also possible and on a case-by-case basis in the interests of convenient handling more expedient, the bridging member de «support body over a bendable Connect the connecting element. The bridging element can produced independently and then via the connecting element sit de »supporting bodies are united. However, it is also possible to use the connecting element with the bridging «^ led or to be molded in one piece with the support body or with both.

Gesäiiö einem weiteren Merkmal der Erfindung empfiehlt es sich, einen HastVerschluß zu verwenden, der mehrere gleiche, wahlweise zur Wirkung komaende und verschiedenen Spannweiten der Befestigungsvorrichtung zugeordnete Sperrmittel aufweist. Solche Ausführungen lassen es zu, die Verbindung einheitlich besessener Abstandhalter mil Bevehrungseinlagen spielfrei herzustellen, die weitgehend unterschiedliche Querschnitte haben können. Unabhängig "νΰΓι u£ii jSTwßilS gSg6u£iiSQ ^UGrSCuiilttG« RvmüOü uGI SG1 CuCiI nUSxUurungen in der Befestigungsvorrichtung Vorspannungen herbeigeführtGesäiiö a further feature of the invention, it is recommended that a Have to use clasp that is several of the same, optionally to the effect of different and different spans of the fastening device having associated locking means. Such designs allow the connection of uniformly owned spacers with reinforcement inserts to be produced without play can have largely different cross-sections. Independent "νΰΓι u £ ii jSTwßilS gSg6u £ iiSQ ^ UGrSCuiilttG« RvmüOü uGI SG1 CuCiI nUSxUurungen brought about biases in the fastening device

beibehalten werden, die nicht car eine zuverlässige Befestigung äußern sondern auch eines anbeabsichtigten Längsverschiebea der Bewehrung gegenüber dea Abstandhalter entgegenwirken.are retained, which do not express a reliable attachment but also an intended longitudinal displacement a counteract the reinforcement opposite the spacer.

Die Eastverseblüsse lassen sick is übrigen verschiedenartig ausführen. Als zweeksäßig hat sich ein RastvereculeO sit eines pfeilspitzenftfraig bzw. pilzföredg profilierten Zapfen an eines Teil und eines von diese« im Sperrzustand durchgriffenen Durchbrach ie anderen Teil erwiesen. Der Vorsprung kann dabei so gestaltet sein, daß sich die Verbindung zwar beque» und alt relativ geringes Kraftaufwand herstellen läßt, daß Jedoch ein zerstörungsfreies Lösen praktisch ausgeschlossen ist. Der Hastvorsprung kann ferner einen etwa hakenförmig profilierten Vorsprung an eines Teil und einen eine ihn zugeordnete Sperrfläche bildenden Bügel as anderen Teil usfassen. Solche Ausführungen siud besonders beques handhab» bar, da der Bügel bein Spannen eine einwandfreie Führung ergibt. Der RastverschluO kann geaäO der Erfindung auch an beiden Teilen sitzende, hakenförmig profilierte Rippen bzw. Hocken anfassen, die is Sperrzustand einander hintergreiftm. Bei einer weiterhin zwecksUOigen Ausführung uafaßt der Rastvorsprung zwei paarig angeordnete, nach einander abgewandten Seiten gerichtete zahoartige Vorsprünge einesteils und zwei paarig angeordnete Stützflächen an— derntells. Hierbei empfiehlt es sich, die Stützflächen an den Seitenkonturen einer einseitig offenen Aussparung zu bilden.The rest of the Eastversebluss can be carried out in various ways. A RastvereculeO sit of an arrow-pointed head has proven to be two-sided or pilzföredg profiled pin on one part and one of these "breached through in the blocked state" ie other part proved. The projection can be designed in such a way that that the connection can be made comfortably and with relatively little effort, but that it is non-destructive Solving is practically impossible. The hasty projection can also an approximately hook-shaped profiled projection on one part and a stirrup as the other forming a blocking surface assigned to it Include part. Such designs are particularly easy to use. bar, as the bracket results in perfect guidance when tensioned. The snap lock can, according to the invention, also on both parts touch seated, hook-shaped profiled ribs or squats that is locked state behind each other. In the case of a further purpose Execution includes the locking projection two paired, number-like projections directed towards one another and two supporting surfaces arranged in pairs on one part. derntells. It is recommended that the support surfaces be on the side contours to form a recess open on one side.

wahlweise spanabare Rastverschlüsse können gemäß eines weiteren Merkaal der Erfindung gebildet werden, indeo ein Teil des Rastverschlusses ein Stützglied bzw. Stütz»! iedornanr U!Ul S5iü SSiIerer Teil eine Reihe wahlweise verwendbarer Stützflächen aufweist. Fallweise ist es allerdings zweckmäßiger, gemäß eines weiterenoptionally machinable snap locks can according to a further Merkaal of the invention are formed, indeo part of the snap lock a support member or support »! iedornanr U! ul S5iü SSiIerer Part has a number of optionally usable support surfaces. In some cases, however, it is more expedient according to another

0552205522

Uerksal of the charge both parts of the bast verse} «sses per old

wenigstens einer Selbe vcs Sastelesentes anczsrüsles. Dabei die aufzuneesesde Last jeweils auf se&rere Stütxberaiehe verteilt,at least one of them vcs Sastelesentes anczsrüsles. Included the load to be borne is distributed between their respective support areas,

SO SbS al · * «iS« irävlBem nSF low Svä & Spräeklw £ «B iraiUfä,

also nur kleiner Abmessungen bedürfen. Oasit IiUt sieb eise felsstuf ige Teilung erreichen* so daß die jeweils erwünschte Vorspannung stets erzielbar ist.thus only require small dimensions. Oasit IiUt achieve a rock-step division * so that the desired pre-tension is always achievable.

Sofern der Hastversehluß an Teilen des Traggliedes vorgesehen ©sarden solljf, können seiae Elemente an ein EinfOhrsaul für die Bewehrungseinlage bildenden, etwa übereinstissend besessenen Zsagea des Tragkörpera sitzen. Statt dessen ist es jedoch auch ate*glich, die Elemente des Bastverschlusses an ein Binfunrsaui fur die Bewehrungseinlagen bildenden, jedoch voneinander abweichend besessenen Zungen des Tragkörper vorzusehen. Solche Ausführungen empfehlen sich insbesondere dann, wenn eine freizügig* Spassbsrkeit der Befestigungsvorrichtung erreicht werden soll.If the hasty closure is provided on parts of the support member, sarden Solljf, these elements can be attached to an EinfOhrsaul for the reinforcement insert educative, roughly coincidentally possessed Zsagea of the supporting body a sit. Instead, however, it is also possible the elements of the raffia fastener to a binaural for the reinforcement inserts forming, but differently possessed tongues of the support body to be provided. Such statements are particularly recommended if you have a bold * fun the fastening device is to be achieved.

Die Erfindung kann ferner verwirklicht werden, indes die Elemente des Rastverschlusses an Tragkörper einesteils und an einer dessen Auflager be ins bestioetungsgetaäS überspannenden bandartigen Zunge andernteils sitzen. Wenn auch meist eine das Auflager des Tragkörpers überspannende Zunge ausreichen wird, so ist es doch ohne weiteres möglich, mehrere solcher Zungen nebeneinander anzuordnen, die je durch einen RastverschluS in der Baltestellung fest— legbar sind.The invention can also be practiced using the elements of the snap-lock fastener on the support body on the one hand and on one of its support on the belt-like tongue spanning into the bestioetungsgetaäS on the other hand sit. Even if mostly the support of the supporting body spanning tongue will be sufficient, it is easily possible to arrange several such tongues next to one another, each of which is fixed in the open position by a snap lock. are placeable.

C4> w * cro <»x> Irc» t; fll mtu. Ληα f iihmiatfaf nna liaa CvPi n <1 »n e-aifoeanalfindog i.5%

weiterhin gegeben, indes an einander gegesüberllegendes Flächenstill given, but surfaces lying opposite one another

des Tragkörpers einerseits und an.einander gegenüber1legenden Flächen eines _B|f_estigungsglledes anderseits je HeiHeB voa elnasaer sugo-of the support body on the one hand and an.einander gegenüber1legenden surfaces of a _B | f _it tigungsglledes other hand, depending HeiHeB VOA elnasaer sugo-

ordneten Sperrvorspriingen vorgesehen «erden. Dabei kann da» Befestigungsglied als etwa parallelschcnkliger Bügel ausgeführt «ein. Statt dessen ist es auch BUgIich, das Befestigungeglied als einen Einlegekanal des Traggliedes schließenden Sperrblook auszuführen. Ein solcher Sperrblook kann in sich weitgehend starr sein. Es reicht jedoch «eiet auch aus, den Sperrblock winkelfön«? «it zwei gegeseina&äsr elastisch bewegliches Sofeesk^ls auszufUbres. Sifesi kann die Nachgiebigkeit ausgenutzt werden, den Eingriff der Sperrmittel besonders sicher zu gestalten, indest der Scheitelbereiob des Winkels der Bewehrungseinlage zugewandt angeordnet wird.arranged locking projections. There can be a »fastening link designed as a roughly parallel-angled bracket ”. Instead, it is also BUgIich, the attachment member as one Execute insertion channel of the support member closing locking bloom. Such a Sperrblook can be largely rigid in itself. However, is it sufficient to "wink" the locking block? «It two In contrast to this, elastically movable sofa can be executed. Sifesi the flexibility can be exploited, the engagement of the locking means especially safe to design, indest the parting the angle of the reinforcement insert is arranged facing.

Die erfindungsgemäQ vorzugsweise vorgesehene Spannbarkelt der Befestigungsvorrichtung kann, wie schon erwähnt worden ist, dadurch erreicht werden, dafl der Rastverschluß in unterschiedliche Spann» weiten ergebenden Stellungen wahlweise einhängbar ist. Hierbei ist Jedoch »och eine Stufung der einzelnen Möglichen Stellungen gegeben, ßiese kann kompensiert werden, indea gemäß eine« weiteren Merkmal der Erfindung der das dem Tragglied angeforete Aufla— ger übergreiieaue Teil der Befestigungsvorrichtung zur ©lastisch nachgiebigen Anlage gegen die Bewehrungseinlage gestaltet wird. Damit lassen sich die durch das unterschiedliche Einhängen noch gegebenen Stufen ohne weiteres überbrücken. Eine elastisch nachgiebige Anlage gegen die Bewehrungseinlage kann erzielt werden, inde« der das Auflager Übergreifende Teil der Befestigungsvorrichtung Bit nachgiebigen Vorsprüngen besetzt wird. Statt dessen ist es auch BSgIiCh₁ eisen das Auflager tibergreifenden Teil der Befestigungsvorrichtung Über seine Länge wellen— bzw. zickzaekfSr-■ig vorlaufen zu lassen. Hierbei ergibt sich eine elastische jAs has already been mentioned, the tensioning capacity of the fastening device, which is preferably provided according to the invention, can be achieved in that the snap-in lock can be optionally suspended in positions resulting in different tensioning widths. Here, however, there is also a gradation of the individual possible positions, which can be compensated for, according to a further feature of the invention, the part of the fastening device that extends over the support member is designed for resilient contact against the reinforcement insert. In this way, the steps that are still given by the different hanging can be easily bridged. An elastically flexible abutment against the reinforcement insert can be achieved inde «the part of the fastening device bit overlapping the support is occupied by flexible projections. Instead, it is also _one BSgIiCh iron the support tibet cross-section of the fastening device over undulating its length or to have zickzaekfSr- ■ pre-run strength. This results in an elastic j

Lasgstrachbarkeit, which is also suitable, Is fixation be- j

reich gegeben· Spannstufen ζα Überbrücken. Eine ähnliche Wirkung j ist gegebenenfalls erzielbar, indes ein das Auflager übergreifen- ]richly given · tensioning steps ζα bridging. A similar effect j can be achieved, if necessary, while an overlap the support]

der Flachsteg längsverwunden angeordnet wird. Statt dessen kannte ]the flat web is arranged longitudinally twisted. Instead knew]

I auch ein das Auflager Übergreifender Steg einen unebenen wie ge- |I also a web overlapping the support an uneven like ge |

wölbten Querschnitt haben. Dabei kann sich die bei de« das Aufla- ! ger Übergreifenden Steg ohnehin gegebene elastische Pomänderungs· fättlgkeit im Sinne einer Überbrückung von befestigungsseitig gegebenen Spannstufen auswirken.have a curved cross-section. In doing so, the two de «the super-! ger overlapping web already given elastic Pom change · ability in the sense of a bridging of tension levels given on the fastening side effect.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in AusfUhrungsbeispielcn dargestellt. Es zeigen:In the drawing, the subject matter of the invention is shown in exemplary embodiments shown. Show it:

Fig. 1-5 schaubildlich Abstandhalter Bit des Tragglied angeforsten, das Auflager für die Bewehrung eingrenzenden Teilen« die ein EinfUhraaul für die Bewehrung bilde und gegeneinander spannbar sind.Fig. 1-5 is a perspective view of the spacer bit of the support member afforest, the support for the reinforcement delimiting parts «the one EinfUhraaul for the reinforcement and can be clamped against each other.

Fig. 6-10 sehauoilälicn spacers with

Auflager, das eissaitig «la« biegbare Zusg« bzw. Zungenanordnung trägt, deren anderes Bode »it des Tragkörper spansbar verbindbar ist,Support, the stringy "la" bendable addition " or tongue arrangement carries, the other base of which can be connected to the support body in a releasable manner is,

Fig. 11 und 12 schaubildlich Abstandhalter mit angefor«- ten, das Auflager für die Bewehrung seitlich eingrenzenden Teilen, die zur Aufnahme eia.es sperrklotzföreigen Verriegelungseleeeates vorbereitet sind»11 and 12 are diagrammatic views of spacers with requested ten, the support for the reinforcement laterally delimiting parts that are used to accommodate eia.es locking eleeates are prepared »

Fig. 13 »ad 1% sehaubildliefa» betw. as a side

· tandhalt er ait angeformt·* Auflager, de« ein beidendig lSsbar anzuschließendes IrUkkenglied zugeordnet ist,· Tandhalter he ait integrally formed · * support, de « a loop link that can be detached at both ends assigned,

Fig. 15 - 1& spezielle Ausbildangssuglichkeiten für ein das Auflager überbrückendes Glied ron Abstanahaltern insbesondere nach den Fig· 6 - lö sad 13, lh, ssbsi Fig. 15 ssä Ιέ is vergrößerte« Maßstäbe Längsschnitte durch den das Auflager übergreifenden Teil, Fig. 17 eine Teilseitenansicht desselben und Fig. 18 einen Schnitt XVII1-XVI1I aaoh Fig. 17 seigt.Fig. 15-1 & special training possibilities for a member bridging the support by spacer holders, in particular according to FIGS. 6 - Lö sad 13, 1h, ssbsi Partial side view of the same and FIG. 18 shows a section XVII1-XVI1I aaoh FIG. 17.

Die den Ausführungsbeispielen zugrondegelegten Abstandhalter sind vorzugsweise aus Kunststoff bzw. KsnstharzpreBstoff gefertigt. Di« Erfindung ISBt sich jedoch auch bei zumindest teilweise aus Metall bestehenden Abstandhaltern sinngeaäS verwirklichen.The spacers used in the exemplary embodiments are preferably made of plastic or synthetic resin prepreg. However, the invention is also at least partially successful Realize existing metal spacers in a meaningful way.

ia Fig, 1 dargestellte Abstasähaltör -eist ^is«a FsS 20 sit sich schneidenden, je etwa trapezf ureigen rertikalen Tragwänden 21 us4 22 auf, Ui^ eiaea Auflagerteil 2h unteretützen, der von «ti-κ·Β oberseitig offenen Eingglieä 25 gebildet ist, dessen Endes sieb. Zvagen 26 und 27 anschließen, die is eat spannt ea Zustand stm freien Ende hin gegeneinander divergieren und ein Eiaffihruiul filr die Bevehrong bilden. Die Zoage 26 ist «it zwei Durchbrach«« ▼ersehen, vä&rend die Zuage 27 auf ihrer der Zunge 26 zugewandtes Breitseite xwei Elegelsapfen 29 tragt, die je eisen gegea- «ber de« Schaftteil rerdiekten Kopf aufweises, also beispielsweise pfeilspitxenfSraig bsw, pilsfSraig profiliert sind* Nach1 shown Abstasähaltör -eist ^ is «a FsS 20 sit intersecting, each approximately trapezoidal rertical support walls 21 us4 22, support Ui ^ eiaea support part 2h , which is formed by" ti-κ · Β open top 25 Einglieä , the end of which sieve. Connect Zvagen 26 and 27, the is eat stretches ea state diverge towards each other towards the free end and form an Eiaffihruiul for the Bevehrong. The Zoage 26 is seen with two breakthroughs, with the Zuage 27 bearing on its broad side facing the tongue 26 two Elegelsapfen 29, each of which has an iron head that is thrown over the shaft part, for example, arrow-shaped spitxenfSraig bsw, pilsfSraig profiled are * after

-9 --9 -

den Einlegen eines Bewehrungsstabes wird das το» dem ringförmigen > Glied 25 gebildet· Auflager 24 geschlossen, indes die Zungea 24the insertion of a rebar becomes the το »the ring-shaped > Link 25 formed · Support 24 closed, while the tongue 24

und 27 gegeaeiaaader gedrückt werden, so da0 dia Zapfe« 29 dia zugeordneten Dnrchbrüche 28 unter Terfifcergehenuer elastischer Verformmmg durchdringen uüd aufgrund der schon erwähnten Cestaltnng der Zapfen 29 eine praktisch unlösbare Verbindung herstellen. Der Abstandhalter kesn sich dess&ch selbst unter ungünstigss ümatffn ^r ien nlcÄt unbeabsichtigt tob der Bewehrung leaen. Dieand 27 are pressed against each other, so that the pin 29 penetrate the associated breakthroughs 28, subject to elastic deformation, and create a practically inseparable connection due to the shape of the pin 29 already mentioned. The spacer is KESN Dess & ch even under ungünstigss ümatffn ^r ies nlcÄt inadvertently tob the reinforcement leaen. the

Mittel 28 konnten auch iron der Darstellung abweichend Khnlich ausgebildet sein.Media 28 could also iron the representation differently Be similarly trained.

Der in Fig. 2 dargestellte Abstandhalter weist ebenfalls einen aus zwei Wänden 21 und 22 gebildeten Fuß 20 auf, der einen ringförmigen Auflagerteil 25 trMgt, welcher oberseitig offen ist- Dss Auflagerteil 25 ist einerseits eine Zunge 30 und anderseits eine Zunge 31 angeformt. Die Zange 30 ist am freien Ende mit nach au— •en gerichteten kurzen Abwinklungen 32 versehen end weiat eine Tom Stirnende ausgehende Ausnehmung 33 «»f· Die Zange 31 ist im einem Teil ihrer Länge an den Schmalseiten mit Seihen von swx Zangen—The spacer shown in Fig. 2 also has a from two walls 21 and 22 formed foot 20, which is an annular Support part 25 carries, which is open on the top - Dss Support part 25 is integrally formed on the one hand with a tongue 30 and on the other hand with a tongue 31. The pliers 30 are at the free end with outward • en directed short bends 32 end white a tom Front outgoing recess 33 «» f · The pliers 31 are in one Part of its length on the narrow sides with cords of swx pliers—

Ende hin eine Grifflasche 35 ansohlieSt. Die Zangen 30 und 31 bildes wiederum ein Einftthrmanl für die Bewehrung,das mach deren Einlegen gesehlossen werden kann, wobei sich Zähne 3% am *·» Seitenkonturen der Aussparung 33 verhaken. Bei dieser Ausführung ist es aufgrund der Torgeseheaen Reihenanordnung der Zähme Jh möglich, die Spannweite des* Beieetigungsvorriebtisag den Srferderaissen, d.h. des Qe«rseMaitt der Jeweils eingelegten Bewehrung aasepassen, so daß diese stets fest umgriffen wird. A grip tab 35 attaches to the end. The pliers 30 and 31 in turn form an insertion thrust collar for the reinforcement, which can be closed when they are inserted, with 3% teeth catching on the side contours of the recess 33. In this embodiment, it is possible due to the Torgeseheaen array of Tame century, the span of the * Beieetigungsvorriebtisag the Srferderaissen, ie the Qe "rseMaitt of each inlaid reinforcement aasepassen so that they will always be firmly gripped.

The spacer shown in Fig. 3 eat, like those of the

Acsführangsbeispiel* nach den Flg. 1 xsnü 2, eisen Fuß 20, der aas Wandteilen 21 und 22 gebildet ist trad eisen ringförmigen Auflagerbereich 37 aufweist, der jedoch nicht oben sondern einseitig ge— (Sf fnet ist und in Zangen 38 und 39 ausläuft. Die Zange 38 trägt wiederum den Patrizeeteilen voa Druckknöpfen ähnelnde Vtrriegelungszapfen 40, während in der Zunge 39 zu deren Aufnahme best! te Durchbrüche 41 vorgesehen sind. Die Fig« 3 deutet in diesen Fall eine von zwei nebeneinander1iegenöes Stäben gebildete, von des Abstandhalter zn unterstützende Bewehrung an« Siach den Einlegen der Bewehrung ist es auch hier nur erforderlich, die Zangen 38 und 39 gegeneinanderzudrttcken, um das Auflager formschlüssig SU sohlieSen and durch den selbstsperrenden DruckknopfVerschluß den Abstandhalter unlösbar an der Bewehrung zu befestigen.Acsführangsbeispiel * according to the Flg. 1 xsnü 2, iron foot 20, which is formed as wall parts 21 and 22, has an iron ring-shaped support area 37 which, however, is not open at the top but on one side and ends in pincers 38 and 39. The pincers 38 in turn carry the patrix parts Locking pins 40 resembling snap fasteners, while certain openings 41 are provided in the tongue 39 for receiving them. In this case, FIG. 3 shows a reinforcement formed by two adjacent bars and supported by the spacer after the reinforcement has been inserted Here, too, it is only necessary to press the pliers 38 and 39 against each other in order to secure the support positively and securely to the reinforcement with the self-locking push-button fastener.

Das Tragglied des in Fig. 4 dargestellten Abstandhalters hat einen etwa M-fö neigen Querschnitt alt drei zur Bezugsflüche wie Schalung etwa senkrechten, parallelen Wänden 45, 46 und 47, die durch einen das Auflager bildenden Stegteil 48 verbunden sind. Der Stegteil 48 setzt sich in seitlich ausladenden und ia freien Endbereich gegeneinandergerichteten Bügelteilen 49 und 50 fort. Die freien Endbereiche der Bügelteile 49 uod 50 bilden ein EinfUhraaul für die zu unterstützende Bewehrung« Dem Bügel teil 49 ist ein etwa φ winkelförmig bzw. hakenförmig profilierter Steg 51 angeformt, während der Bügelteil 50 eine angeformte biegbare Zun^e 52 trögt, die mit einer Reihe von Durchbrüchen 53 versehen ist. Das freie Ende der Zunge 52 mag zur bequemeren Handhabung bei 54 abgewinkelt sein. Nach deta Einlegen der Bewehrung läßt sich das Auflager Bit Hilfe der Zunge $2 Überbrücken, indem diese sit uqt jeweils geeigneten Ausnehmung 53 über den Steg 51 gehakt wi:rd. Dabei 1st es BUgIich,The support member of the spacer shown in Fig. 4 has an approximately M-fö inclined cross-section old three parallel walls 45, 46 and 47 which are approximately perpendicular to the reference surfaces such as formwork and which are connected by a web part 48 forming the support. The web part 48 continues in the laterally projecting and generally free end areas facing one another in the bracket parts 49 and 50. The free end areas of the bracket parts 49 and 50 form an insert for the reinforcement to be supported. The bracket part 49 has an approximately φ angular or hook-shaped profiled web 51 formed thereon, while the bracket part 50 has an integrally formed, flexible tongue 52 which carries a Row of openings 53 is provided. The free end of tongue 52 may be angled at 54 for convenience. After the reinforcement has been inserted, the support bit can be bridged with the help of the tongue 2 by hooking this into a suitable recess 53 over the web 51. It is BUgIich,

die Bügelteil« %9 und 50 sehr oder weniger weit gegeneinander im spannen, so daß die eingelegt« Bewehrung weitgehend unabhängig ▼on ihres Querschnitt zuverlässig festgehalten wir«.the temple part «% 9 and 50 very or less far from each other in the tension so that the inserted "reinforcement is reliably held in place largely regardless of its cross-section".

Der in Fig. 5 dargestellte Abstandhalter hat eine des Wesen nach bekannte Kreisringfor* «it einen Mantel teil 55 and eines i» der Mitte angeordneten Auflegerbereich 56, des ein// Einführsaul 57 zugeordnet ist. Ie Bereich der Einführöffnung trägt der Abstandkalter einseitig eine biegbare Zange 58 »it einer Reihe von Durch· brassen 59 und anderseits eisen h&kesfSrsig profilierten Steg 60* Nach den Einlegen der Bewehrung kann die Einführöffnung zuverlässig gesperrt werden, indes die Zunge 5$ sit des dazu geeigneten Durchbruch 59 über den Steg 60 gehakt wird. Dabei läßt sich - sofern der Abstandhalter insgesaat nachgiebig ist - die lichte weite des Auflagers 56 beeinflussen, so daß bei einheitlicher Abstandhai teransfÜhrung auch unterschiedliche Querschnitte aufweisende Bewehrungen festgelegt werden können.The spacer shown in Fig. 5 has an essence Well-known circular ring shape with a coat part 55 and an idler In the middle of the placement area 56, of the one // introductory column 57 assigned. The area of the insertion opening is carried by the spacer one-sided flexible pliers 58 »with a series of through · bream 59 and on the other hand iron h & kesfSrsig profiled bridge 60 * After the reinforcement has been inserted, the insertion opening can be reliably blocked, while the tongue is suitable for this purpose Opening 59 is hooked over the web 60. It can be - provided the spacer is yielding overall - the clear width influence of the support 56, so that with a uniform distance hanger also different cross-sections Reinforcements can be specified.

Der in Fig. 6 dargestellte Abstandhalter hat ein Tragglied, das is wesentlichen desjenigen des in Fig. h dargestellten Ausfilhrungsbeispieles entspreche» mag, d.h. einen etwa M-fursigen Querschnitt hat. Drei zur Bexugsflache wie Schalung etwa vertikalstehende, parallele Tragwände 65, 66 und 67 sind durch einen auldenförtaig profilierten, das Auflager bildenden Stog 68 vereinigt. Diesem ist einseitig eine biegbare Zunge 69 angefonat, die ita Bereich ihres freien Endes einen beispielsweise pilzfönaig profilierten Quersteg 70 trägt. Vorzugsweise ist ulz Zung* SÄÜsrdes Bit eines die Handhabung vereinfachenden, außoinsoitig sitzenden Griffnocken 71 ausgerüstet. Die Wand 67 des Traggliedos ist mitThe spacer shown in Fig. 6 has a support member which is substantially that of the Ausfilhrungsbeispieles corresponds »h shown in Fig. Likes, ie an approximately M-fursigen cross section. Three parallel supporting walls 65, 66 and 67, which are roughly vertical to the bexugsurface like formwork, are united by an outer-wall profiled web 68 that forms the support. A bendable tongue 69 is formed on one side of this, which in the area of its free end carries a transverse web 70 with a mushroom-shaped profile, for example. Preferably ULZ Zung * SÄÜsrdes bit is a simplified handling, equipped außoinsoitig seated handle cam 71st The wall 67 of the support member is with

660552660552

einer Reihe τοη Aussparungen vie Durchbrüchen 72 ausgerüstet. Nad des Einlegen öer Bewehrung wird die Zunge 69 alt ihres Quersteg 1Π in AiR* Λλ-f An««n»rang»n *79 oinvchänrt «η)ιαί <)ϊα ß*4Kan*«u>«it_a series of τοη recesses vie openings 72 equipped. After inserting the reinforcement, the tongue 69 old of its crossbar 1Π in AiR * Λλ-f An «« n »r ang » n * 79 oinvchänrt «η) ιαί <) ϊα ß * 4Kan *« u> «it_

mmg der Aussparungen 72 wieder?ta eine Anpassung an den Quer— schnitt der jeweils eingelegten Bewehrung ermöglicht. Aach hier fällt eine praktisch unlösbare Verbindung an.mmg of the recesses 72 again? ta adaptation to the transverse cut of the respective inserted reinforcement. Oh here there is a practically indissoluble connection.

Der Abstandhalter nach Fig. 7 weist ebenfalls ein Tragglied Bit drei parallelen, zur Bezugsfläche wie Schalung etwa vertikalen Wänden 65» 66 und 67 auf, die oberseitig durch einen Steg 63 verbunden sind« Von einen Rand des Auflagers 6S geht eine biegbare Zunge aus, die über den wesentlichen Teil ihrer Länge ron zwei einen freien Abstand aufweisenden Bändern lh und 7¹J gebildet ist, deren freie Enden «iteinander vereinigt sind. Der Verbindungsbereich 76 bildet eine Stützfläche und trägt vorzugsweise einen der bequemeren Handhabung dienenden Griffnocken 77* Die Seitenwand 67 des Abstandhalten ist rail einer Reihe von hakenförmig profilierten Stegen 78 ausgerüstet. Nach des Einlegen der Bewehrung wird die zweistegig« Zunge ?'i, 75 sit ihres Bereich 76 hinter einen der Stege 78 gebracht, wobei deren Auswahl wiederum eine Anpassung an den Querschnitt der jeweils eingelegten Bewehrung zuläfit. The spacer according to Fig. 7 also has a support member bit three parallel, to the reference surface like formwork approximately vertical walls 65 "66 and 67, which are connected on the top by a web 63" A flexible tongue extends from one edge of the support 6S, which over the major part of its length two ron a free spaced tapes lh and 7 is formed ¹ J, the free ends "are SHARINGTIME combined. The connecting area 76 forms a support surface and preferably carries a grip cam 77 * which is used for more convenient handling. After the reinforcement has been inserted, the two-legged "tongue?" 75 is placed in its area 76 behind one of the crosspieces 78, the selection of which in turn allows an adaptation to the cross-section of the inserted reinforcement.

Der in Fig. 6 dargestellte Abstandhalter weist wiederua ein Tragglied mit drei parallelen, zur Bezugsfläche wie Schalung etwa senkrechtstehenden vertikalen Wänden 65, 66 und 6? auf, die obersei tig durch einen ein Auflager bildenden suldeaföraig profilierte:» Steg 68 verbunden sind. Von eines Hand des Auflagers aus erstreckt sich ©ine angeforste biegbare Zunge 80, die außenseitigThe spacer shown in Fig. 6 again has a support member with three parallel ones, for example to the reference surface such as formwork perpendicular vertical walls 65, 66 and 6? on the top tig profiled by a suldeaföraig that forms a support: »Steg 68 are connected. Extends from one hand of the support © ine afforste flexible tongue 80, the outside

sit einer Eeiae tob aakeafHmig profilierten Quesatfgea Sl rastet ist, Si« Vaad 6? trügt «iaea BMgel 82, äessaa lieht«sit an Eeiae tob aakeafHmig profiled Quesatfgea Sl is resting, Si «Vaad 6? deceiving «iaea BMgel 82, äessaa borrows«

i.mm fit -km» i.mm fit -km »

reiefcos aagepast sis*, ffaea des Eialegoa 4«r Bssemreaf wird 8C dsreh dea Bügel 62 geseges, «■ eine Verkctang ·1··τreiefcos aagepast sis *, ffaea des Eialegoa 4 «r Bssemreaf will 8C dsreh dea bracket 62 geseges, «■ a Verkctang · 1 ·· τ

\ Stege Sl ait des* Steglsareiea des lüg«ls 82 aeraeisafMer**· A«eh \ Stege Sl ait des * Steglsareiea des lüg «ls 82 aeraeisafMer ** · A« eh

hier ist eise Anpassaag aa dea Querschaitt der Jeweils sa stMtzeadea Bewehmag aBglich.here is an adjustment aa dea cross section of each sa stMtzeadea Bewehmag canceled.

Der ia Flg. 9 dArgeetellte Abetandhali«r weist ein Trmgglied Bh aaf _f das aus drei s«r Bezu£efl«olie wie Scaalnag Tertikalea WSsdea 85, 86 «ad 87 gebildet ist, wcboi die Wände 85 «ad 86 xaeiaaader breitseiteaparalIeI ver|aafea «ad die Wand 87 »ic!» zwischen dlesea beiden erstreokt. Der oberes Stirnseite des Traggliedes let darcb oberseitig offeae Ausaehatuxgen 88 ia den Wändea 85 «ad 86 sowie durch eine eatsprechende sehe der Wand 87 ein Aaflager für di© se untersttttzeade Bewehrung eingeforat. Die Wände 86 cmd 85 träges einseitig sageschlossen je eine biegbare Zange 69, deren freier Endberelcti eioe Reihe von Durchbrüchea 90 aufweist. Aa freies Esde Jeder Znage 89 ist vorxngsweiSQ zur beqaeaen Hs^dhabwng eia« Abwinklong b/w. Verdiolntng h 91 vorgesehen. Die des FqSteil der Zttage 89 gegenüberliegenden Scaaalseiton der Wände 85 and 86 sind Je Qit eines d@a Patrizonteil eines Drackkoopfoo vergloicnbarsa Vorsprang 92 ausgerüstet. Nach dee Einlegen der Bewehrung die ZäiigäD 89 öii einer der Angaparnngen fru o@@r ä@a Zapfön 92 gebracht, vm aator Berüo&siebtigung des Qoorschsittee der Bewehrung dioso praktisch snl^stsar uit dea Äbstandhmltsr sq verbinden.The ia Flg. 9 Abetandhali «r shown has a supporting link Bh aaf _f which is formed from three s« r references to £ efl «olie such as Scaalnag Tertikalea WSsdea 85, 86« ad 87, wcboi the walls 85 «ad 86 xaeiaaad broadside aparalIeI ver | aafea« ad die Wall 87 »ic!» between the two of them stretches. The upper end face of the support member has an open exterior 88 ia the walls 85 «ad 86 and, through a corresponding view of the wall 87, an Aaflager for this supporting reinforcement is perforated. The walls 86 cmd 85 sluggishly closed on one side each have a flexible pair of pliers 69, the free end region of which has a row of perforations 90. Aa free Esde Each annotation 89 is intended to be aqaeaen Hs ^ dhabwng eia "Abwinklong b / w. Dilution h 91 provided. The scaalseiton of the walls 85 and 86 opposite the front part of the zttage 89 are equipped with each part of a patrizontal part of a Drackkoopfoo projection 92. After inserting the reinforcement, the GäiigäD 89 öii one of the Angapar nng en fru o @@ r ä @ a Zapfön 92 brought, vm aator Berüo & siebtigung the Qoorschsittee the reinforcement dioso practical snl ^ stsar uit dea Äbstandhmltsr sq connect.

The spacer according to FIG. 10 corresponds to the weeeatlieh © s

gen nach Fig. 9» d.h. sein Traggestell ist ebenfalls von Wänden !according to Fig. 9 'i.e. its support frame is also made of walls!

85-87 gebildet und oberseitig mit einea Auflager für die Beweh- j85-87 and on the top with a support for the moving j

rung versehen. Die vertikalen Sohaalselten der Wände 85 und 86 j verlaufen jedoch nicht parallel zur Wand 87 sondern gegenüber die-provision. The vertical bases of walls 85 and 86 j however, do not run parallel to wall 87 but opposite

I ser spitzwinklig, so daß sich sinngemäß die Zungen 94 tiberkreuzend erstrecken und auch geaäS diese» Verlauf angeschlossen werden können. Die verbindung erfolgt wieder ait Hilfe der in den Zungen94
vorgesehenen Durchbräche 90 einerseits und der Zapfen 92 anderseits. Bei diese» Abstandhalter könnte die zu unterstützende Beweh rung »ich auch rechtwinklig zu der Wand 87 erstrecken·It is acute-angled, so that the tongues 94 extend in a cross-over fashion and can also be connected along these lines. The connection is made again with the help of the tongues94
provided openings 90 on the one hand and the pin 92 on the other hand. With these »spacers, the reinforcement to be supported» could also extend at right angles to the wall 87 ·

Der Abstandhalter nach Fig. 11 weist eine ringförmige Grundfora
ait eine« Mantel 100 und einea etwa aittig angeordnetes Auflagerbereich 101 auf, das durch ein Elnfübnaaul 102 zugänglich ist.
Pie das Einführeaul 102 seitlich begrenzenden Randteile sind ait
Sperrzabsreihen 103 versehen. Ihnen ist als Sperrglied ein Block
104 zugeordnet, dessen Seitenflächen Sperrzahnreihen 105 tragen.
Der Block 104 ist durch eine angeformte biegbare Zange 106 alt
dss Tragglied snlSsbsr Tsrbssdes. Nack des Eislsgss ά^τ Se^ehrsag
ist es nur erforderlich, des Block 104 in das Einführaaul zu drükken, bis seine unterfläche 107 sich gegen die eingelegte Bewehrung anlegt. Cn hierbei stets eine sichere Halterang zu erreichen» k&ss. die untere Stirnfläche des Sperrblockes 104 ait eines naohgiebi- ^! gen, beispielsweise T-föraig profilierten Stützbereich 106 ausgerüstet seis.The spacer according to FIG. 11 has an annular basic shape
a with a jacket 100 and a bearing area 101 which is arranged approximately axially and which is accessible through an elbow 102.
The edge parts laterally delimiting the insertion outlet 102 are ait
Locking rows 103 provided. A block is your blocking element
104 assigned, the side surfaces of which carry rows of ratchet teeth 105.
The block 104 is formed by flexible pliers 106 formed on it
dss support member snlSsbsr Tsrbssdes. Nack des Eislsgss ά ^ τ Se ^ ehrsag
it is only necessary to press the block 104 into the insertion mouth until its lower surface 107 rests against the inserted reinforcement. Cn to always achieve a safe holding rank »k & ss. the lower face of the locking block 104 ait a naohgiebi- ^! gen, for example T-shaped profiled support area 106 equipped seis.

The spacer according to Fig. 12 corresponds to the essential deajeni-:

gen der Fig. 11, doch verläuft das Einführaaul 110 nach außen hin jgen of FIG. 11, but the Einführaaul 110 extends outward j

divergierend. SinngeaMB ergibt sich eine etwa keilförmige Fora idiverging. SinngeaMB results in an approximately wedge-shaped fora i

de« Sperrgliedes, das in diese« Fall winkelfttraig gestaltet ist and zwei Schenkel 111 und 112 uafaHt, die je eine Sperrzahaung 113 tragen. Die Sperrzahaunge» 111 sind den Sperrsahmmgen 11% des Einffihmaulos angepaßt. Der Schenkel 111 ist durch eine biegbar« Zunge 115 an de» Tragglied des Abstandktfrpers unlösbar gehaltert. In Scheitelbereich des Sperrgliedes ist wiederum eise SÄshgisbig^ Auiagszus« 116 Torg«Svh«s, dl« «inen Ψ-ioTmigwü Qacrsohnitt haben «ag. Nach de« Einlegen der Bewehrung ist es auch hier nur erforderlich, das Sperrglied 111, 112 in das Einführeaul des Abstandhalters einzudrucken, u« den Abstandhalter sicher an der Bewehrung zu verankern.The locking member, which in this case is designed in an angular manner, has two legs 111 and 112, each of which has a locking device 113. The locking teeth »111 are adapted to the locking mechanisms 11% of the one-way mouth. The leg 111 is held in a non-detachable manner by a flexible "tongue 115 on the" support member of the spacer body. In the apex area of the locking member there is again a SÄshgisbig ^ Auiagszus «116 Torg« Svh «s, dl« «inen Ψ-ioTmigwü Qacrsohnitt haben« ag. After the reinforcement has been inserted, it is only necessary here to press the locking element 111, 112 into the insertion opening of the spacer in order to anchor the spacer securely to the reinforcement.

Der in Fig. 13 dargestellte Abstandhalter weist wie diejenigen nach den Fig. 6 - S «lit Tragglied sit etwa K-furaiges Querschnitt auf, das drei zur Bezugsfläche wie Schalung etwa vertikalstehende parallele Wände 65, 66 und 67 sowie einen diese verbindenden araldenfOrsigen, ein Auflager bildenden Steg 68 uafafit. Die äußeren Wände 65 und 67 sind auüeneeitig je Bit Seihen hakenförmig profilierter Siege 12Θ Verschön. Siäsen zugeordnet ist. ein Bügel ISl _s dessen freie Schenke!enden einwärts gerichtete hakenföreige Abbiegungen 122 tragen. Nach dea Einlegen der Bewehrung wird der Bügel 121 auf den Abstandhalter gedrückt, wobei sich eine den Bewehrungequersctraitt berücksichtigende zuverlässige Befestigung ergibt. The spacer shown in Fig. 13, like those according to Figs Supporting bar 68 uafafit. The outer walls 65 and 67 are adorned with hook-shaped profiled sieves 12Θ on the outside. Siäsen is assigned. ironing ISL _s the free gifts! border inward hakenföreige turns 122 carry. After the reinforcement has been inserted, the bracket 121 is pressed onto the spacer, which results in a reliable fastening that takes into account the cross-section of the reinforcement.

Der la Fig. 14 dargestellte Abstandhalter hat ebenfalls ein M-ftfraig profiliertes Tragglied alt zur Bezugsfloche wie Schalung Tertikalstehenden parallele» Wänden 65, 66 twd 6?, die durch einej-Kuldenfttrstig profilierten Steg 68 rerbunden sind, der das A%lageiThe spacer shown in FIG. 14 also has an M-shape profiled support member old to the reference surface such as formwork Tertically standing parallel walls 65, 66 and 6? profiled web 68 are rerbunden that the A% lagei

bildet. Den äuBereu Seitenwinden 65 und 67 sind in oberen Bereich nach aufien gerichtete Bügel 125 angeformt, deren Stegbereiche innenseitig Zshareihes tragen. Des Tragglied ist ein Bügel 126 züge· ordnet, der auf den Außenflächen von zurückgobogenen Schenkelenden 127 Zahnreihen 128 trägt. Nach de* Einlegen der Bewehrung ist es nur erforderlich, den Bügel 126 über das Tragglied zu drücken, us is selbsttätiger Äapassasg ss 4ss ^usrsek=itt der Sss^srssg «1 ne zuverlässige Befestigung zu erhalten. Ua hierbei unabhängig von der Teilungsweite der Zahnreihen 128 stets einen festen Sitz zu gewährleisten, ist die Innenseite des Bügels 126 »it aagefe ten nachgiebigen Stützgliede% I29 ausgerüstet, die etwa t-fdmig fexw. bügelftfrzrig profiliert sein sAgen.forms. The outer cross winds 65 and 67 are in the upper area formed after upward directed bracket 125, the web areas on the inside Wear Zshareihes. The support member is a bracket 126 trains arranges, the one on the outer surfaces of the leg ends bent back 127 rows of teeth 128 carries. After the reinforcement has been inserted it is only necessary to press the bracket 126 over the support member, us is automatic Äapassasg ss 4ss ^ usrsek = itt der Sss ^ srssg «1 ne reliable attachment to get. Among other things, this is independent The inside of the bracket 126 is aagefe to ensure a firm fit at all times from the pitch of the rows of teeth 128 th flexible support members% I29, which are roughly t-shaped fexw. be iron-framed to be profiled saws.

Anstelle der schon erwähnten bügelftfrnigen Stutzglieder 129 nach Fig. 14 kennten T-föreige Stutzglieder 108 nach Fig. 11 bzw. 116 nach Fig. 12 verwandt sein. Diese lassen sich gesäO Fig. 15 anordnen, wo die Zunge 130 bzw· der Bügelsteg nebeneinanderliegend profilierte Hippen 151 trigt, deren Plansenteile neck ge-Instead of the already mentioned bow-shaped support members 129 according to FIG. 14, T-shaped support members 108 according to FIG. 11 and 116 according to FIG. 12 could be used. These can be arranged as shown in FIG. 15, where the tongue 130 or the bar web triggers profiled ribs 151 lying next to one another, the planar parts of which are shaped like a neck.

«ei das Auflager übergreifenden Zungen bzw. Bögelstegen erreicht werden, index ges&B Fig. l6 die Zunge bzw· der Bügelsteg 134 über seine Länge Zickzack- bzw. wellenfCnig verlaufend gestaltet wird. Bamit ergibt sieh unmittelbar eine gewisse LMngselastlzitMt, die geeignet ist, stets einen zuverlässig festen Sitz des Abstandhai— ters an der Bewehrung zu gewährleisten. Sine äknlicae Wirkung 1st Überdies geeäfl den Fig. 1? und IS erzielbar, wo der Sügelsteg bzw. die das Auflager übergreifend« Zunge 13& is Scseltelbereieh eines unebenen wie gewSlbten Querschnitt g«aä£ Flg. 18 aufweist· SchlieSlieh kVnstes biegbare Zages» die umm Auflager fibergreifen, auch über ihr* Länge verwenden verlaufe«, um «ine gewisse Längs— elastizität zu erhalten, 6605522When tongues or arched webs extending over the support are reached, the tongue or arched web 134 is designed to run in a zigzag or undulating shape over its length. This immediately results in a certain degree of elasticity which is suitable for ensuring that the spacer is always reliably seated on the reinforcement. Is its general effect also shown in FIG. 1? and IS achievable where the perch or the tongue 13 extending over the support is an uneven and curved cross-section g «aä £ Flg. 18 has · Finally Lieh kVnstes bendable Zages "the umm supports fiber access, even over their use * Length get lost" to "ine certain longitudinal elasticity to get, 6605522

-17- 10% -17- 10%

Sie dargestelltem Ausführungen »lad, wie sehen erwähnt wurde» nur beispielsweise Verwirklichungen der Erfindung« Diese 1st nlent darauf beschrankt· Es sind Ticluehr sech ueneherlel andere Ausfiihrtmgeii Kuxlieh. Ee let sehen daraal hingewiese» verde«_t da· die In dem AusfUhruatebeleplelem darfeetellten Abetaadbalter TersagBvelae aus Kuastetoff bestehen, uad das es «Oglleh 1st, sie venlgstens teilweise aaoh aus Metall 3a bilden« Bei Ksaststeffaasfüorangen körnten für öle tragenden Teile einerseits snd dl· Terrlegelitngszvecfcen dienenden Teile anderseits Kunststoff· unter» sehledlieher Härte Yerwandt werden, die In bekamter Veise ein* sttteklg vereisigt sied mü^r aber Bach der Herstellemg sasss fugt wurden« Einzelheiten der dargestellten Ausfifaruuc©a laa sieh sinnge&äfl gegeneinander austaasehen« Der in Fig« 10 darge» stellte Abstandhalter kann dahingehend abgewandelt werden _t dal nur eine zunge 9* vorgesehen wird, die sieh Ib eebs'auehssuatand salurig über die eingelegte Bewehrung erstreckt»The explanations presented "and, as has been mentioned," are only exemplary implementations of the invention. " Ee let see daraal executed meadow "verde" _t because · consisting of Kuastetoff In the AusfUhruatebeleplelem darfeetellten Abetaadbalter TersagBvelae, uad it "Oglleh 1st, they venlgstens partially aaoh metal 3a" form In Ksaststeffaasfüorangen graining for oils bearing parts on the one hand snd dl · Terrlegelitngszvecfcen Serving parts, on the other hand, are made of plastic with "low hardness, which were frozen in the same way, but Bach of the manufacturing process was added "presented spacer can be modified to the extent _t dal only one tongue 9 * provided which check Ib eebs'auehssuatand salurig about the inserted reinforcement extends"

Claims

RA.888 615 * 18.1264

PATENT LAWYERS

DiPL-ING.LUDEWIG · dipl-phys.BUSS · sowuppertal-barmen

- Expectations:

1. Spacers for Bewenrong inserts in components on the concrete like concrete ceilings, which like in a load on the Bexugsflache Formwork-transmitting support member and its connection sit the reinforcement insert maintaining fastening device is divided, characterized in that the Support ring-shaped closed overlapping fastening * - Device a selbsiseaaesf! locking screw is arranged.

2. Spacer according to claim 1, characterized in that delimit the support ^ · parts of the limb through the ras Closure bit can be connected to each other.

3. Spacer according to claim 1, characterized in that egg the support member isforated and movable in relation to the lake Read the fastening device through the Rastvereefaloss aa supporting body can be determined.

%. Abstasähsiter naeis claim 1, characterized in that ei the inner bridging member forming the fastening device end each fixed via a snap lock aia support body is.

5. Spacer according to claim h, characterized in that the bridging element and the support body are each independent

Spacer aaea address% _t datieren ge & saezeiefeaet, *** la «SfeertarKekaags member de * Support body Ikes' eis alegfcare · T # r» ia ~ «tmgseieaeat apgesealessee« 1 «aagefesvt is.

7. Spacer aaeh eiaea or eelirerea # «* Aaftsrac & e 1-6»

v & li3 wise only Vixkug koeewide, v * rechi «f1« E **

8 · A> «t« «dti« ltT »seb · 1β« κ © der a «br« r «a des * Aaeprüefce 1 - 7» tedttreh g * k «uu * ieluwt, dafi der aastTeraelilmfi« 1 »« b arrow— ■ pltxeafSrsic: tezw. piJsfJfrsig profiled »Zapf © a as« ise « Part and a tob of this generally locking mechanism lsi «aderea part uatfaSt,

9. Asstaadluilter Bach one or Behrerea der ABsprHoB © 1-7 · dftdBTOb gekeBBseichae ^, ύ & Β der RftstTeracalmS eiaea about IsakeafBraig profiled projection aa eiaea part «ad eiasa eia® XQordino blocking surface forming» s bracket aa aed ^ a

10. Aastandhäiter oach one »or veryerea der Aneprlicla © 1 - 7 · getecaseiclmet by the fact that the RaatTersetaieU as fesides Tailea »Itsead ©, ba & oaförciSg profiled Sippea bxw.

11. Abstaadaalter osca oiaes or Eehrarea the AasprSehe 1-7 · by gekeaazoiehaet that the Hastv © rac ^ LS0 SWEi pairs aogoordnet®, each eieaader abgo ^ asätea Soiteii gorichtote Eatäsartige Voraprüng © © isaesteils xmä SWsi pairs aag @@ would recommend @ t @ Style surfaces in other parts

12 «spacer according to claim 11, characterized in that the support surfaces are formed on the side contours of a recess of a part that is open on one side

13 * spacer according to one or more of claims 7-12, characterized in that a part of the Sastversehlusses a Support member or pair of support members and its other part has a number of optionally usable support surfaces.

C 1%. Spacer according to one or more of claims 7-12,

characterized in that both parts of the Esstversehlusses each carry rows of locking elements.

15 · Spacer according to one or more of claims 1-14, characterized as the elements of the Eas! to a Einfübraaul for the reinforcement insert forming, for example correspondingly sized tongues of the support body * sit (Figc 1 «ad 3} =

16 «spacer according to one or more of claims 1-14, characterized in that the elements of the Rastverachluasea sit on an EiafStirsaul for the reinforcement layers forming, deviatingly possessed tongues of the supporting body (Pig. 2).

17 · Spacer according to one or more of claims 1-14 »dadmrea characterized that the elements of the snap-fit aa supporting body are partly attached to one of its supports at the b» stImsms4 * g * mäB * n öebranca spanning bendable Z & ng «aadersteil * seat (Fig. h - 10) 2

18. Spacer according to claim 17, characterized by several Each kit is arranged parallel to one another and spans the supports attached to the support body. Each kit has a snap lock Tongues (Fig. 9 »10).

19 * spacer according to one or more of claims 1 * 14, dsdsrch gskssszsicha ^ t, 5sS ss «isssd ^ r s« gcsuberii «g« s4 «s Areas of the supporting body on the one hand and rows on opposite surfaces of a fastening member on the other hand ▼ sit on assigned locking jumps (Fig, 11-

20. Spacer * according to claim 19, characterized in that the fastening member is designed as a roughly parallel-skewed bracket is (Fig. 13,

21. Spacer according to Claim 19 "characterized in that the fastening member insertion channel als'einen% closing locking block is formed (Fig. Ii, 12).

22. Spacer according to claim 21, characterized in that the locking block is an elastically movable part against one another kel usifaBt (Fig «

23, spacer according to one or more of claims 1-22, characterized in that the fastening device attached to the support member is attached to the fastening device resilient system against the Sevearusgseislag « is designed (Fig. 11, 12, 1%, 15 »16, 17) ·

\ß\ß\ ß \ ß

- 5 - ις

2 *, spacer according to claim 23, characterized in that äas

the da · support cross-section of Befestigungsvorrich- ^'l is not filled with flexible projections (Flg. 11, 12,

25 "Spacer according to claim 230, characterized in that in the part of the fastening system that extends over the asflager, it runs in the shape of a wave or sack over its frame
(Fig. 16),

26. Afcetand holder according to claim 23, characterized gekenaxeichnet, dafi

• j
a flat area across the board over its length

▼ ervunden »lüuft.

27. Spacer according to claim 23 * thereby gekeanseichnet that a web that spans over the supports iron uneven vie » vSlbth cross-section, (Fig, 17).

26 «Spacer according to one or more of Claims 1, characterized by a gap at the free end of a lung
Handle part · vie clans, kinks, abwiiiklungea cd »dgl« ·

vr ν ν V