DE6602390U

DE6602390U - KIT FOR CREATING A HANGED CEILING.

Info

Publication number: DE6602390U
Application number: DE19676602390
Authority: DE
Original assignee: Voestalpine AG
Current assignee: Voestalpine AG
Priority date: 1967-01-17
Filing date: 1967-12-15
Publication date: 1969-05-08
Also published as: AT279859B; CH459515A

Description

■>■>

JJYY

Al-ctei zeichen; 7 21 16υ/3Va Al-ctei sign; 7 21 16½ / 3Va

Hlawela: Otese Unterlage (Beschreibung und Schufeanspr.) >s? dl* iu!eW eingereichte; sie weicht von der Won· fassung der ursprünglich eingereichten Unrsooaen 3t. >· :zxrt\<cns 3äaetirunc <Jer ipweicfiune ;f nrht cjonift. We »äspröngUch €»nge.-etc;«!en Umirtcjer. rr-r.ssri sici η oen A-Tisotc^n. Sie λογ.ο^γ. &·κτπ·Λ o-'rre Nni*-^iis einas rechHichea Interesses gebühreni.ci emgesshai weraen. Auf Antrog werden hiervan auch rofofeopien ofler Flini- *eqa«v8 zu den üblichen Preisen geliefert. Deutsches Patentamt. GebrauchsmusfasteHe. Hlawela: Otese document (description and claims to the work)> s? dl * iu! eW submitted; it differs from the won version of the originally submitted Unrsooaen 3t. > · : Zxrt \ <cns 3äaetirunc <Jer ipweicfiune; f nrht cjonift. We »äspröngUch €» nge.-etc; «! En Umirtcjer. rr-r.ssri sici η oen A-Tisotc ^ n. You λογ.ο ^ γ. & · Κτπ · Λ o-'rre Nni * - ^ iis a rechHichea Interest feesi.ci emgesshai weraen. On Antrog, rofeopien ofler Flini- * eqa « v8 are also delivered here at the usual prices. German Patent Office. Utility MusfasteHe.

bereinigte Osterreichische iisen- anaadjusted Austrian iisenana

werke Aktiengesellschaft in Linz (Österreicn)werke Aktiengesellschaft in Linz (Austria)

BausatzKit

Herstellung einer HängedeckeProduction of a false ceiling

Die !-Teuerung "betrifft einen Bausatz zurThe! Control "concerns a kit for

Herstellung einer Hängedecke, bestehend aus meist rechtwinkeligen oder quadratischen Platten aus vzärine- und schalldämmendem Material, die an ihren für die Halterung bestimmten Randseiten Nuten od.dgl. aufweisen,v*^e\ Haltestücken, die abgewinkelte Fußteile für den Eingriff in die liuten und oben iündhaken besitzen , mit welchen sie an Tragschienen od. dgl., d:> e an Aufhängungen befestigbar sind, angreifen.Manufacture of a suspended ceiling, consisting of mostly rectangular or square plates made of vzärine- and sound-absorbing material, which on their edge sides intended for the bracket grooves or the like. have, v * ^e \ holding pieces, which have angled foot parts for engagement in the liuten and above iündhaken, with which they can be attached to mounting rails or the like, d:> e to suspensions, attack.

Bei aus solchen Bausätzen hergestelltenWhen made from such kits

Hängedecken soll es prinzipiell möglich sein, die Platten auswechselbar anzubringen, wobei trotzdem die vorhandene Tragkonstruktion, insbesondere die Tragschienen von der Raumseite her unsichtbar blR.Vuen können. Bekannte Bausätze der genannten Art sind allerdings in der Konstruktion kompliziert und ermöglichen meist nur eine reihenweise, nicht aber eine einzelne Auswechslung der Platten der aus ihnen hergestellten Decke bsv/. haben prinzipielle kangel, die die Anwendung derartiger Konstruktionen in größeren Bauserien unzweckmäßig erscheinen lassen.Suspended ceilings, it should in principle be possible to attach the panels interchangeably, although the existing ones The supporting structure, especially the supporting rails, are invisible from the room side. Well-known kits of the type mentioned are, however, complicated in construction and usually only allow one row by row, but not a single replacement of the panels of the ceiling made from them bsv /. have principled kangel, which make the use of such constructions in larger series appear inexpedient.

^ei einer bekannten Ausführung sind TragsciLenen vor^eeeaen, d^e im wesentlichen die Porm von Z-i'-oSilen aufweisen, wobei der eine Unterflansch unmittelbar in die eine rtandnut der Platten eingreift. Mit Hilfe der Haken können hier die Platten im anderen Handbereich befestigt werden* Eine Abwandlung dieser Ausführungsieht vor, winkelförmige Tragschienen zu verwenden, die an einem nach unten v/eisenden Hansen JSinhüngerinnen für einen Haken aufweisen, wogegen der die etoöende Platte festhaltende Haken den oberen Plansch öes Winkelprofilea übergreift. Hier sind somit verechiedene Halon sum Aufhängen der Platten erforderlich und es ergibt sich zwangsläufig eine relativ breite fuge zwischen den benachbarten Platten der fertigen Xtecke. Die Aufhängung der Tragschienen erfolgt mit Hilf ο jrelativ starrer Tragbänder, so daß ein seitliches Ausschwingen der Tragschienen kaum möglich ist, wodurch fias Ein- und Aushängen der Haken und Platten sehr er- ]One known design is that of carrying columns, which essentially have the shape of Z-i'-oS iles, with one lower flange engaging directly into one of the peripheral grooves of the plates. With the help of the hooks, the plates can be attached in the other hand area here * A modification of this design provides for the use of angled support rails that have a hook on a downward v / iron Hansen JSinhüngerinnen for a hook, while the hook holding the etoöende plate the upper surface öes Winkelprofilea overlaps. Different halons are required to hang the panels and there is inevitably a relatively wide joint between the adjacent panels of the finished corner. The mounting rails are suspended with the aid of relatively rigid mounting straps, so that the mounting rails cannot swing out to the side, which makes hanging and unhooking the hooks and plates very easy.

schwert wird, so daß praktisch meist mehrere Platten |sword, so that practically usually several plates |

entfernt werden müssen, wenn eine einzige ausgewechselt Werden soll. Trotzdem handelt es sich bei der beschriebenen Ausführung um die einzige bekannte Konstruktion, die es tatsächlich ermöglicht, die Trag-HClansche der Haken in Fluchtstellung zueinander > nd so ψ.B. im Eckbereich der aufeinanderfolgenden Platten Angreifend anzuordnen, so daß eine brauchbare Halterung erzielt wird. 3Für diese Möglichkeit muß also die breite xrennfuge zwischen den Platten der fertigen Decke in Kauf genommen werden.must be removed if a single one is to be replaced. Nevertheless, the design described is the only known construction that actually makes it possible to align the support flange of the hooks with one another> nd so ψ.B. to be arranged engaging in the corner area of the successive plates, so that a usable support is achieved. 3For this possibility, the wide xrennfuge between the panels of the finished ceiling must be accepted.

Bei anderen bekannten Bausätzen werden die zum Aufhängen der Platten dienenden Haken auf den Tragschienen gegeneinander versetzt angeordnet, Man sieht hier eine in sich starre Tragkonstruktion für die Tragschienen vor und es v/erden nur schmale, beispielsweiseIn other known kits, the hooks used to hang up the panels are placed on the mounting rails Staggered in relation to one another, one sees here a rigid support structure for the support rails in front of and there are only narrow ones, for example

2 -2 -

aus Dräliten gebogene Klammern verwendet. Wegen der geringen Auflagefläche, die die Platten bei dieser Ausführung haben, is'fc es üblich, die Platten mit Armierungen zu versehen, die aus sich in die Nuten öffnenden Rohren bestehen können, wobei die Haken mit ihren End-brackets bent from drälites are used. Because of the low The support surface that the plates have in this design is usually the plates with reinforcements to be provided, which can consist of tubes opening into the grooves, the hooks with their end

schenkein in diese Rohre eingreifen. Somit ist hier eine ganz besondere, schwer herstellbare und teure Plattenform vorausgesetzt. Schließlich ist es bei Platten-Balkendecken, bei denen somit Längsträger und Platten sichtbar sind, bekannt, die stoßenden Platten einer Iteihe durch in Randnuten der stoßenden Platten eingreifende !-Profile C zusätzlich zu unterstützen.do not intervene in these pipes. So here is one Assuming a very special, difficult to manufacture and expensive plate shape. After all, with slab beam ceilings, in which longitudinal members and plates are visible, known, the butting plates of a row through in Profiles C also support the edge grooves of the butting plates.

Man hat zur Aufhängung von Zwischendecken auch schon zweiteilige Bänder, meist durch Flügelmutterschrauber zusammengehaltene Langlochbänder oder durch Klemmen zusammengehaltene zweiteilige Stäbe vorgeschlagen. Bs ist auch bereits ein Bausatz für Decken mit Platten bekannt, die mit Nut und Feder ineinandergreifen, doch muß hier fur da« Auswechseln einer Platte der hergestellten Decke zumindest die gesamte zugehörige Plattenreine entfernt werden.Two-part tapes are already used to suspend false ceilings, usually with wing nut screwdrivers Proposed slotted strips held together or two-part rods held together by clamping. A kit for ceilings with panels that interlock with tongue and groove is already known, but must here for there «exchange of a plate of the manufactured Cover at least the entire associated panel removed.

Gemäß der Neuerung zeichnet sich ein Bausatz der eingangs genannten Art dadurch aus, daß die Tragschienen aus hochgestellten tflachprofilen bestehen, nach oben weisende, in den Endhaken mündende Traglaschen der Haltestücke an die Fußteile außerhalb von deren Längsmitte anschließen und die Aufhängungen für die Tragschienen aus der Länge nach verstellbaren Tragbändern bestehen.According to the innovation, a kit of the type mentioned is characterized in that the Support rails consist of raised flat profiles, upwardly pointing, opening into the end hook carrying straps of the holding pieces on the foot parts outside of them Connect the longitudinal center and the suspensions for the support rails from the lengthwise adjustable support straps exist.

Der Bausatz ermöglicht es, einzelne Platten leicht und sicher für sic-n auswechselbar anzubringen, wobei breite Fußteile der Haken eine gute Abstützung der Platten gewährleisten, eine stoßende Anordnung der Platten möglich ist, und beim AuswechselnThe kit enables individual panels to be attached easily and safely for sic-n to be interchangeable, wide foot parts of the hooks ensure good support for the plates, an abutting arrangement of the Plates is possible and when replacing

Platte durch die mögliche, nachgiebige Ausbildung der !Tragkonstruktion der notv/endige Arbeitsraum für das Durchfädeln der Haken usw. durch. Zusammendrücken benachbarter Plattensceihen gewonnen werden kann, Wegen der außermittigen Anordnung der 3)rag;lasehen ist es möglich, die HaltestUcke gleichmäßig an den Platten zu verteilen, ohne daß sich die Hakenteile auf den Tragechienen überlappen. Sieht man beispielsweise die Haken mit bis in die Ecke der Platte reichenden Fußteilen vor, dann kommen trotz dieser Anordnung die Haken der benachbarten Platten z'-^e ordne ten Haltestücke auf der gemeinsamen TragschienePlate through the possible, flexible design of the supporting structure the necessary work space for the Thread the hooks, etc. through. Compression of adjacent plate rows can be obtained because of the eccentric arrangement of the 3) rag; then it is possible to distribute the holding pieces evenly on the plates, without the hook parts overlapping on the support rails. For example, if you see the hooks with foot parts reaching into the corner of the plate, then come despite this arrangement, the hooks of the adjacent plates z '- ^ e arranged holding pieces on the common mounting rail

*j nicht in Eingriff miteinander. Die Verwendung hochgestellter Flachprofile, z.B. von Flacheisers, zur Versteifung mit Wellen oder Sicken versehenen Bändern, Streckr stallbändern oder Bistühlen bedingt eine wesentliche Vereinfachung der GeBaukonstruktion. Schließlich kann durch die mögliche Längöverstellung der Tragbänder eine aus dem Bausatz hergestellte Decke nachträglich leicht ausgerichtet werden.* j not in engagement with each other. The use of raised flat profiles, for example flat bars, for stiffening ribbons provided with corrugations or beading, stretch-ring ribbons or bistro chairs, results in a significant simplification of the structural design. Finally, a ceiling made from the kit can be easily aligned afterwards, thanks to the possible longitudinal adjustment of the support tapes.

Die Fußteile der Haken sind in sich aogewinkelt oder abgebogen, so dall sie in den Nuten der Platte im Klemmsitz eingreifen können. Es wird dadurch möglich, die Haken bereits vor dem Einhängen an den Platten zu befestigen. Selbstverständlich ist es auch möglich,The foot parts of the hooks are ao angled or bent so that they are in the grooves of the Plate can engage in a press fit. This makes it possible to hook the hooks onto the panels before they are hung to fix. Of course it is also possible

4i · bleibend an den Platten befestigte Haken zu verv/enden.4i · to use hooks permanently attached to the plates.

Fach einer weiterer. Ausgestaltung bestehen die Tragbänder aus zwei Teilen, die unter einstellbarer Überlappung ihrer Enden im Überlappungsbereich la im Tragschienenabstand vorgesehene Langlöoher von Klemmprofilen eingreifen, die quer zu den Sc. ienen anzubringen sind und rechtwinkelig oder spitzwinkelig angeordnete, auseinanderfedernde Flansche aufweisen. Die Klemmprofile geben der unter ihrer Verwendung herstellbaren Ereasgekonstruktion dann, wenn nur untereinander parallele TragschienenCompartment another. Design, the fastener tapes consist of two parts, which are adjustable Overlap of their ends in the overlap area la provided in the mounting rail spacing elongated holes of clamping profiles intervene across the Sc. are to be attached and have at right angles or at an acute angle arranged, spring-apart flanges. The clamping profiles give the using Ereasge construction that can be produced using them if only support rails parallel to one another

ι » · fι »· f

Verwendung finden, die notwendige, ein Pendel.: der Schienen an ihren Aufhängungen verhindernde Stabilität. Die beschriebene Art der Klemmung und Feststellung der Bänder ist dabei konstruktiv einfach.Find use, the necessary, a pendulum .: the Stability preventing rails on their suspensions. The type of clamping and determination of the Hinge is structurally simple.

In der Zeichnung ist der Neuerungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht. Es zeigenThe subject of the innovation is illustrated in the drawing, for example. Show it

Pig. 1 schematisiert einen Teil einer unter Verwendung eines neuen .Bausatzes hergestellten Hängedecke mit einer Platte im Schaubild,
Mg. 2 eine Plattenecke mit der zugehörigen HängevorrichtungPig. 1 schematically shows part of a suspended ceiling with a plate produced using a new construction kit in the diagram,
Mg. 2 a plate corner with the associated hanging device

im Schaubild,
f\ Pig. 3 ein Haltestück im Schaubild, Pig. 4 und 5 eine Tragschiene mit angehängten Platten imin the diagram,
f \ Pig. 3 a retainer in the diagram, Pig. 4 and 5 a mounting rail with attached panels in

Schnitt bzw. in Seitenansicht undSection or in side view and

Pig. 6 eine mögliche Querschnittsausbildung für die Tragschiene. Pig. 6 a possible cross-sectional design for the mounting rail.

An einer nicht dargestellten MassivdeckeOn a solid ceiling, not shown

können nach unten weisende Bänder 1 oder auch starke Drähte befestigt werden. Der Abstand dieser Bänder 1 voneinanderwird entsprechend den vorgesehenen Rastermaßen gewählt. Die Bänder 1 sind durch langlochöffnungen 2, 3 von spitzwinkeligen, im G-renzfall rechtwinkeligen, auseinanderfedernde Schenkel 4, 5 aufweisenden Yfinkelprofilen hindurchgeführt. Von unten her ist durch das Loch 3 jeweils noch das obere Ende 6 eines weiteren Bandes 7 geführt. Das Ende 6 ist ausgebogen und hängt somit am Plansch 5. Nach Zusammendrücken der Plansche 4, 5 können die Profile der Höhe nach auf den Bändern 1 verstellt werden. Nach Freigabe federn die Plansche 4, 5 auseinander und klemmen sich damit selbsttätig am Band 1 fest. Die unteren Enden der Bänder 7 sind zu Haken ο geformt, in die über die länge des Raumes durchgehende Tragschienen 9 eingehängt werden können.tapes pointing downwards 1 or strong wires can be attached. The distance of these bands 1 from each other becomes chosen according to the intended grid dimensions. The bands 1 are through oblong holes 2, 3 of acute-angled, in the case of a right-angled, springy apart Legs 4, 5 having Yfinkel profiles passed through. From below, the upper end 6 of a further strip 7 is passed through the hole 3. The end 6 is bent and thus hangs on the plan 5. After the planes 4, 5 have been pressed together, the profiles can The height can be adjusted on the belts 1. After release, the puddles 4, 5 spring apart and thus automatically clamp themselves to belt 1. The lower ends of the straps 7 are shaped like hooks ο, Continuous support rails 9 can be hung in the length of the room.

Nach den Fig, 1, 2, 4 und 5 weisen die fAccording to FIGS. 1, 2, 4 and 5, the f

Schieben 9 ein auf seine Schmalseite gestelltes Recht- jSlide 9 a right placed on its narrow side j

eckprofil auf, doch könnten auch Schienen 10 nach Fig. 6 |corner profile, but could also rails 10 according to FIG. 6 |

Verwendung finden, die ein gewelltes Profil besitzen. ]Find use that have a corrugated profile. ]

line weitere Köglichkeit besteht darin, hochgestellte Iline another option is to use superscript I.

3istühle als Sra^schienen zu verwenden.3i chairs to be used as rails.

In ihren Längsseiten 11 mit Nuten 12 versehene x-atten 13 aus schall- und wärmedämmendem, vorzugsweise h. ach feuerhemmendem Material v/erden mit Hilfe von Haltestücken 14 an den Iragschienen 9 aufgehängt. Die Halte s+icke 14 besitzen einen in die Nut 12 eingreifenden, abgewinkelten Fu3teil 15, der in sich bombiert oder abgewinkelt ist, um einen Kleaiinsitz in den liuten 12 zu erreichen. Die Kaltesticke dienen als Traglaschen und enden oben in einem Haken 1b, mit dem sie über die iDragschienen 9 gehängt werden können. Die Laschen 14 schließen außermittig an di^f Fußteile 15 an.In their long sides 11 provided with grooves 12 x-atten 13 made of sound and heat insulating, preferably h. After the fire-retardant material, it is suspended from the support rails 9 with the aid of holding pieces 14. The holding sockets 14 have an angled foot part 15 which engages in the groove 12 and which is cambered or angled in order to achieve a seat in the lines 12. The cold sticks serve as carrying straps and end at the top in a hook 1b with which they can be hung over the iDragschienen 9. The flaps 14 close to eccentrically on di ^f footboards 15 °.

Während bei der bisher beschriebenen Ausbildung eine beliebige Höhenverstellung der aus dem Bau- J satz hergestellten Hängedecke durch die unterteilung der | Länder 1, 7 und die Klemmvorrichtung 4, 5 möglich wird, f kann man selbstverständlich dann, wenn eine solche Höhenverstellung nicht erforderlich erscheint, durchgehende Bänder oder Lrähte für die Aufhängung der Schienen 9 verwenden. Zu erwähnen ist noch, da3 die Platten 13 unterhalb der Nuten 12 etwas breiter als oberhalb der Nuten ausgebildet sind, um auf diese V/eise einen sto,3 der Platten unterhalb der Schienen 9 zu erzielen.While in the training described so far, any height adjustment from the construction J ceilings produced by dividing the | Countries 1, 7 and the clamping device 4, 5 is possible, f You can of course, if such a height adjustment does not seem necessary, continuous Use straps or wires to suspend the rails 9. It should also be mentioned that the Plates 13 below the grooves 12 are formed somewhat wider than above the grooves in order to access this V / eise To achieve a sto, 3 of the plates below the rails 9.

6 -6 -

Claims

ti c »C * rl ra et if ■ ·· ·« · «CSC it ear · - · ι - *»

1. Kit for the production of a false ceiling, "ordered from panels of heat and sound insulation Material, the grooves or the like on their edge sides intended for the holder. y holding pieces that Angled foot sections for easy access to the iTuten

and have end hooks at the top with which they hang on carrying Or the like. Which can be attached to suspensions ,, attack, dad'jrch marked that the support rails (9) from superscript flat professionals exist, upwards white send, in the end hook (16) opening carrying straps of the Connect holding pieces to the foot parts (15) outside of their longitudinal center and the suspensions for the Support rails consist of lengthways adjustable straps (1,7).

2. Kit according to claim 1, characterized in that the foot parts (15) of the hook are angled in ssich or bent so that they go into the. Plate grooves (12) can engage in a press fit.

3. Kit according to claim 3> characterized in that that the Iragbäsder consist of two parts C1,7), which are provided with adjustable overlap of their ends in the overlap area in the mounting rail spacing

* - 'Eehene elongated holes of clamping profiles (4,5) engage, which are to be attached transversely to the rails and which are arranged at right angles or at an acute angle and which are springy apart Have flanges.

7 -

0239002390