DE6600816U

DE6600816U - FILLING TRIDHTER

Info

Publication number: DE6600816U
Application number: DE6600816U
Authority: DE
Inventors: Kurt Warnicke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-09-17
Filing date: 1968-09-17
Publication date: 1969-01-30

Description

Beschreibungdescription

EinfülltrichterFeed hopper

Der Einfülltrichter dient zum IHillea von Kunst Stoffbeuteln mit. !lebensmitteln zur Konservierung nach herkömmlicher ArtThe funnel is used to iillea plastic bags with. ! Food for preservation in the conventional way

und in Tiefkühltruhen.and in freezers.

Der Einfülltrichter besteht aus zwei Teilen:The funnel consists of two parts:

I) dem Einfüllteil ( Blatt 1 bis 3 ) II)dem Befestigungsteil ( Blatt 4 bis 5 )I) the filling part (sheets 1 to 3) II) the fastening part (sheets 4 to 5)

Zu I)To I)

Der Einfüllteil besteht aus 1mm starkem Kunststoff. Er ist rund oder oval und hat an einer Seite, beim ovalen Trichter an der abgeflachten Seite, einen Halteblock (a) zur AufnahmeThe filler part is made of 1mm thick plastic. It is round or oval and has an oval funnel on one side on the flattened side, a holding block (a) for receiving

des Befestigungsteils.of the fastening part.

Der Durchmesser des runden Trichters beträgt am oberen Rand 1oo mm, am unteren Rand 85 mm . Die Höhe beträgt 6o mm.The diameter of the round funnel is at the top 100 mm, at the lower edge 85 mm. The height is 6o mm.

Per Halteblock ( a ) hat eine Höhe von 3o nun . Er ist 2o mm breit und oben 1o mm dick. Die Dicke nimmt dadurch, dass sich der Trichter nach unten verjüngt, der Halteblock jedoch senkrecht nach unten abfällt, zu. Sie beträgt unten etwa 2o mm . Von unten nach oben ist eine 12 mm breite, 5 mm starke und 25 mm tiefe Aussparung in dem Halteblock, in die das obere Stück des Befestigungsteils eingeschobenPer retaining block (a) has a height of 3o now. He is 20 mm wide and 10 mm thick at the top. The thickness increases that the funnel tapers downwards, but the holding block drops vertically downwards. It is below about 20 mm. From bottom to top is a 12 mm wide, 5 mm thick and 25 mm deep recess in the holding block, inserted into the upper part of the fastening part

wird.will.

Bei des ovalen Einfüllteil beträgt die Breite am oberen Rand 14-0 mm, die Tiefe 8o mm . Am unteren Rand beträgt die Breite 12o mm und die Tiefe 7o mm .In the case of the oval filling part, the width at the upper edge is 14-0 mm, the depth 80 mm. At the bottom the width is 12o mm and the depth 7o mm.

500816500816

Die Befestigung der Kunststoff beutel an dem Einfülltrichter ist auf mehrere Arten möglich:The attachment of the plastic bag to the filling funnel is possible in several ways:

a) Etwa 1o mm über dem unteren Rand sind in gleichen Abständen voneinander 4 St if-θ ( b ) von je 5 mm länge angebracht, an die die mit ösen versehenen Kunststoffbeutel für die FUllung angehängt werden ( HLatt 1a).a) About 10 mm above the lower edge are equidistant 4 St if-θ (b) each 5 mm long attached to each other, to which the plastic bags with eyelets for the filling are attached (HLatt 1a).

b) Der Einfüll teil v/eist an zwei gegenüber liegenden Seiten je eine gefederte Klammer ( c ) auf, unter die der obere Rand des Beutels geschoben und festgeklemmt wird ( Blatt 2 ).b) The filling part v / eist on two opposite sides each a spring-loaded clamp (c), under which the upper one Edge of the bag is pushed and clamped in place (sheet 2).

c) Der Einfüllteil ist als Doppelrichter ausgebildet ( matt 3 )* Bsi diesex Konstruktion handelt es sich tatsächlich tiim zwei ü?eile.c) The filling part is designed as a double funnel (matt 3) * This construction is actually true two rushes.

Der obere Teil besteht nur aus einem o,5 mm starken, nach unten konisch zulaufenden Kunststoffring, bei dem der obere Durchmesser bei der runden Ausführung 1o5 mm und der untere Durchmesser 75 mm beträgt. Die Höhe des Ringes beträgt 60 mm ( A ) .The upper part consists only of a 0.5 mm thick, after tapered plastic ring at the bottom, in which the The upper diameter of the round version is 1o5 mm and the lower diameter is 75 mm. The height of the ring is 60 mm (A).

Der untere Teil IeX in den Maßen und der Ausführung wie bei dem Tinter Ziffer 1) beschriebenen Einfüllteil, nur dass die Höhe hier lediglich 3o mm beträgt (B).The lower part IeX has the same dimensions and design as the filler part described in Tinter number 1), except that the height here is only 30 mm (B).

Bei dem ovalen Einfüllteil sind die Maße für den oberen Tei2*:In the case of the oval filling part, the dimensions for the upper part 2 * are:

obere Breite: 145 mm obere Tiefe: 85 mm untere Breite: 115 mm xmfere Tiefe: 60 mm Für den unteren Teil gelten dieselben Maße wie für den unter Ziffer 1) beschriebenen ovalen Einfüllteil, allerdings beträgt die Höhe auch hier nur 3o mm.upper width: 145 mm upper depth: 85 mm lower width: 115 mm xmfere depth: 60 mm For the lower part, the same dimensions apply as for the oval filling part described under item 1), however, here too the height is only 30 mm.

Zu II)To II)

Der Befestigungsteil besteht aus 5 Qm starkem und 12 mm breitem verchromten Bandeisen-The fastening part consists of 5 square meters and 12 mm thick wide chrome-plated band iron

Das Bandeisen ist U - förmig gebogen. Der untere wap gerechte Schenkel { d ) ist 4o mm lang; in ihm befindet sich ein Schraubgewinde mit Schraube ( e ). Der senkrechte Schenkel ( f ) ist 7 ο mm lang, der obere waagerechte Schenkel ( g ) ist 2121 lang. Dieser koimat beim Befestigen auf des Tisch zu liegen und bildet damit das Widerlager zu der durch den unteren Schenkel führenden Schraube.The band iron is bent into a U-shape. The lower wap fair Leg {d) is 40 mm long; in it there is a screw thread with screw (e). The vertical leg is 7 ο mm long, the upper horizontal leg (g) is 2121 long. This coincides when it is attached to the table lie and thus forms the abutment to the screw leading through the lower leg.

Claims

PA 551 965 * 17.9.

The upper part, onto which the filling part is attached, is conceivable in two different versions, namely:

1) The push-on part (h) is 40 mm long (sheet 4) and stands vertically upwards. It is attached to the vertical leg (f).,

j The retaining block (a) on the filler part is seen from above

I ¹ * and is then approximately at the level of the

i table top.

2) The push-on part (h) is 36o mm long (sheet 5). It is an extension of the upper leg (g)

I continued vertically upwards so that the

I attached filler part 3oo mm above the table top

t is located and the attached bag is above the table

i can be filled.

Protection claims:

I * 1) Filling funnel, characterized in that the round

'% Filler part provided with a holding block, four pins

I attached to the plastic bag with eyelets

can be attached

I 2) filling funnel according to claim 1), characterized in that

that the incidence part is oval

t 3) funnel according to claim 1) or 2), characterized

t- marked that the filling part is on two / one sides each

having a celebrated mounted bracket, i which are clamped to be filled plastic bag

4) funnel according to claims 1) or 2), thereby

marked that the egg 'Jullteil as a double funnel is trained

5) Filling funnel according to Aa;, ruch 1), 2), 3) or 4) characterized in that the slip-on part of the The fastening part onto which the retaining block of the filling part is pushed is 4ο mm long

6) funnel according to claim 1), 2), 3) or 4), characterized in that the slip-on part of the Fastening part onto which the retaining block of the filling part is pushed is 36o mm land

U - U -