Einrichtung zum röntgenographischen Darstellen von Körperschnitten
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum röntgenographischen Darstellen
von Körperschnitten, beider die Röntgenröhre und der Träger der Bildschicht, im
allgemeinen zusammen mit .einer Streustrahlenblende, in zueinander parallelen .geradlinigen
Bahnen unter zwangsläufiger Verbindung 1niteinander derart gegenläufig bewegbar
sind, daß der vom Brennfleck aus durch irgendeinen Punkt des darzustellenden Schnittes
hindurchgehende Röntgenstrahl während der Bewegung stets den gleichen Punkt der
bei der Bewegung parallel zum Körperschnitt gehaltenen Bildschicht trifft. Bei dieser
Einrichtung kommt es darauf an, daß die Bewegung von der Anfangsstellung in die
Endstellung möglichst gleichmäßig erfolgt. Sind nun die Bahnen, in denen sich die
Röntgenröhre und der Träger der 1Udschicht bewegen, horizontal angeordn6t, so müssen
Kräfte vorhanden sein, welche die über die ganze -Wegstrecke hin gleichmäßig vorhandene
Reibung zwischen dem zu bewegenden System und den Führungsbahnen überwinden und
außerdem dem System eine der gewünschten Geschwindigkeit entsprechende Beschleunigung
erteilen.Device for the radiographic representation of body sections
The invention relates to a device for X-ray imaging
of body sections, both the X-ray tube and the carrier of the image layer, im
generally together with .a anti-scatter screen, in parallel
Tracks can be moved in opposite directions with an inevitable connection 1 to one another
are that from the focal point through any point of the section to be represented
The X-ray beam passing through it always points to the same point during the movement
hits the image layer held parallel to the body cut during the movement. At this
Establishment, it is important that the movement from the initial position to the
End position takes place as evenly as possible. Are now the paths in which the
Move the X-ray tube and the support of the top layer, arranged horizontally, so must
Forces are present, which are uniformly present over the entire route
Overcome friction between the system to be moved and the guideways and
in addition, an acceleration corresponding to the desired speed is given to the system
To give.
Erfindungsgemäß wird eine einfache Lösung der Aufgabe erzielt, indem
die Führungsbahnen für die Röntgenröhre und den Träger der Bildschicht gegen die
Horizontale in dem Maße geneigt sind, daß sich das zu bewegende System unter dem
Einfiuß soiner eigenen, parallel zu den Bahnen wirkenden Kraftkomponente nach kurzem
Anstoß gleichmäßig über die ganze Wegstrecke hin bewegt. Der für die Beschleunigung
erforderliche Anstoß kann,dabei .durch eine in ihrer Kraft verstellbare Federerfolgen.According to the invention, a simple solution to the problem is achieved by
the guideways for the X-ray tube and the carrier of the image layer against the
Horizontal are inclined to the extent that the system to be moved is below the
Influence of such an own force component, acting parallel to the orbits, after a short time
Impact moved evenly over the entire distance. The one for acceleration
The necessary impetus can be achieved by means of a spring that can be adjusted in its force.
Der Gegenstand der Erfindung ist beispielsweise auf der Zeichnung
in Vorderansicht und Seitenansicht dargestellt. In der Seitenansicht ist das Gerät
und der Lagerungstisch (abgesehen vom Röhrengehäuse und der Streustrahlenblende)
bei Mittelstellung des sich bewegenden Systems in der Mitte geschnitten.The object of the invention is for example on the drawing
shown in front view and side view. In the side view is the device
and the storage table (apart from the tube housing and the anti-scatter screen)
cut in the middle when the moving system is in the middle.
Zwei Stativsäulen i sind durch fünf Rohre miteinander verbunden. An
den beiden oberen Rohren 2 ist ein Wagen 3 geführt, in dem der Tragarm q. für das
Schutzgehäuse 5 der Röntgenröhre gelagert ist. Die beiden unteren Rohre 6 dienen
als Führung für einen zweiten Wagen 7, an dem Träger ä für die Streustrahlenblende
9 mit der Filmkassette angebracht sind. Auf dem mittleren Rohr i o ist eine Muffe
i i mit einem Zapfen i z befestigt, der in .einem Schlitz I j einer die Wagen 3
und 7 miteinander verbindenden Lenkstange 1q. liegt. Beim Verschieben der Wagen
an ihren Führungsrohren dreht sich also die Lenkstange i ¢ um den Zapfen 12. Da
sich bei dieser Bewegung der Abstand zwischen den Wagen .ändert, ist die Verbindung
der Stange mit dem Wagen 7 dadurch hergestellt, daß ein am Wagen,- angebrachter
Zapfen
15 in einem Schlitz i 6 der Stange verschiebbar ist. Das gleiche kann natürlich
auch durch eine teleskopartig ausziehbare Stange erreicht werden.Two stand columns i are connected to one another by five tubes. At
the two upper tubes 2, a carriage 3 is guided in which the support arm q. for the
Protective housing 5 of the X-ray tube is stored. The two lower tubes 6 are used
as a guide for a second carriage 7, on the carrier ä for the anti-scatter screen
9 are attached with the film cassette. There is a socket on the middle pipe
i i fastened with a pin i z, which is in .einem slot I j one of the carriages 3
and 7 interconnecting handlebar 1q. lies. When moving the car
on its guide tubes, the handlebar i ¢ rotates around the pin 12. Da
If the distance between the carriages changes during this movement, the connection is established
the rod with the carriage 7 produced by the fact that a on the carriage, - attached
Cones
15 is slidable in a slot i 6 of the rod. The same can of course
can also be achieved by a telescopic rod.
In der Vorderansicht des Gerätes ist die Anfangsstellung der Wagenverschiebung
dargestellt. Die Endstellung ist gestrichelt angedeutet. Das System dreht sich also
bei der Bewegung um den Zapfen 12. Dabei ändert sich zwar der Abstand des Brennflecks
der Röntgenröhre einerseits und des Mittelpunktes der Bildschicht andererseits von
der Achse des Zapfens 12, aber das Verhältnis der beiden Abstände bleibt infolge
der parallel zueinander geneigten Führungsrohre 2 bzw. 6 konstant, so daß durch
die Achse des Zapfens 12 der auf dem Film scharf abgebildete Körperschnitt bestimmt
ist. Dadurch, daß der Tragarm 4. der Röntgenröhre im Wagen 3 drehbar gelagert wid
mit der Lenkstange 1¢ fest verbunden ist, geht der Hauptstrahl der Röntgenröhre
während der Aufnahme stets annähernd durch den gleichen Punkt des darzustellenden
Körperschnittes.In the front view of the device is the starting position of the carriage shift
shown. The end position is indicated by dashed lines. So the system turns
when moving around the pin 12. The distance between the focal point changes
the X-ray tube on the one hand and the center of the image layer on the other hand from
the axis of the pin 12, but the ratio of the two distances remains as a result
the parallel inclined guide tubes 2 and 6 constant, so that through
the axis of the pin 12 determines the body section sharply depicted on the film
is. Characterized in that the support arm 4. the X-ray tube in the carriage 3 rotatably mounted wid
is firmly connected to the handlebar 1 ¢, the main beam of the X-ray tube goes
during the recording always approximately through the same point of the one to be displayed
Body cut.
Um nun eine möglichst gleichmäßige Bewegung über die ganze Wegstrecke
hin bei einfachster Antriebskraft zu erreichen, sind die Rohre 2 und 6 auf der einen
Seite so weit gegen die Horizontale ,gesenkt, daß die parallel zu den Rohren wirkende
Kraftkomponente des Übergewichts des Röhrenwagens gerade ausreicht, um auf Grund
eines leichten Anstoßes das System in gleichmäßiger Bewegung aus der Anfangsstellung
in Endstellung zu bringen. Der Anstoß erfolgt durch eine in der Anfangsstellung
gegen den Röhrenwagen drückende Feder 17, die zwecks Veränderung der Schwenkzeit
mittels des Handrades 18 beliebig gespannt werden kann. Am Ende der Bewegung wird
das System durch die Feder i g abgefangen.In order to move as evenly as possible over the entire distance
To achieve with the simplest driving force, the tubes 2 and 6 are on the one hand
Side so far against the horizontal, lowered that the one acting parallel to the tubes
The force component of the excess weight of the tubular carriage is just sufficient to cause
a slight push the system in even movement from the initial position
to bring in the end position. The start is made by one in the starting position
against the tube carriage pressing spring 17, the purpose of changing the pivoting time
can be tensioned as desired by means of the handwheel 18. At the end of the movement will
the system intercepted by the spring i g.
Der Kassettenträger muß natürlich an seinem Wagen 7 so befestigt sein,
daß die Bildschicht bei der Bewegung des Systems immer parallel zum darzustellenden
Körperschnitt eingestellt bleibt. Die Rohre 2 und 6 lverden zweckmäßigerweise an
den Säulen i so befestigt, daß ihre Neigung verschieden einstellbar ist. Vin die
Lage des Körperschnittes beliebig wählen zu können, ist ein Lagerungstisch für den
PaJ tienten vorgesehen, dessen Tischplatte 2o beliebig gehoben und gesenkt werden
kann. An den Ecken der Tischplatte sitzen Rohre a i, die als Führung in die Standrohre
22 weit hineinragen. Ferner greifen an der "fischplatte an den Schmalseiten Scheren
23 an, die mit ihren Muffen 24. auf den ebenfalls an den Schmalseiten angeordneten
Spindeln-25 sitzen. Die Spindeln sind durch eine über die Räder 26 laufende Kette
2; miteinander gekuppelt, so daß durch Drehen des Handrades 28 die Tischplatte gleichmäßig
gehoben bz%v. gesenkt werden kann.The cassette carrier must of course be attached to its carriage 7 in such a way that
that the image layer is always parallel to the one to be displayed when the system moves
Body cut remains set. The pipes 2 and 6 are expediently connected
the columns i attached so that their inclination can be adjusted differently. Vin the
To be able to choose any position of the body cut is a storage table for the
Patients are provided whose table top can be raised and lowered as desired
can. At the corners of the table top are tubes a i, which serve as a guide in the standpipes
22 protrude far. Furthermore, scissors grip the "fish plate" on the narrow sides
23, which with their sleeves 24 on the also arranged on the narrow sides
Spindles-25 sit. The spindles are supported by a chain running over the wheels 26
2; coupled together, so that by turning the handwheel 28, the table top evenly
raised or% v. can be lowered.