DE657582C

DE657582C - Device for preventing oil from escaping from ball bearings provided with bearing caps

Info

Publication number: DE657582C
Application number: DEA72857D
Authority: DE
Original assignee: ELEKTROLUX AG
Current assignee: ELEKTROLUX AG
Priority date: 1934-03-30
Filing date: 1934-03-30
Publication date: 1938-03-08

Description

Die Erfindung· betrifft eine Vorrichtung zum Verhindern des Austretens von Öl aus Lagern, insbesondere aus Wälzlagerkörpern mit Deckeln.The invention relates to a device for preventing oil from escaping Bearings, in particular from rolling bearing bodies with covers.

Es sind Wälzlagerkörper bekannt, die mit. Weichfett geschmiert werden und bei denen zwischen dem Lagergehäuse und der umlaufenden Welle ein als Dichtung dienendes Polster aus Starrfett in einer oder mehreren umlaufenden Nuten angebracht ist. Es sind ferner Kettenglieder bekannt, bei denen zwischen den Gelenken eine mit axial verlaufenden Öffnungen versehene Scheibe angebracht ist, die mit Talg oder einem ähnlichen schwer schmelzbaren Stoff gefüllt ist, der in den axialen und radialen, in der Scheibe verlaufenden Kanälen als Dichtung dient und den zu schmierenden Flächen zugeführt werden kann. Bei dem Arbeiten dieser KetteThere are roller bearing bodies known with. Soft grease can be lubricated and where between the bearing housing and the rotating shaft serving as a seal pad made of rigid fat in one or more circumferential grooves is attached. There are also chain links known in which between the joints a disc with axially extending openings is attached, which is heavy with sebum or the like Fusible substance is filled, which extends in the axial and radial, in the disc Channels serves as a seal and are fed to the surfaces to be lubricated can. While working this chain

ao soll das Schmiermittel allmählich flüssiger wer^ den und durch die genannten Kanäle den zu schmierenden Teilen zufließen. Da flüssiges Öl bei der Verwendung in Kugellagern einen bedeutend geringeren Anlaßwiderstand bietet alsao the lubricant should gradually become more fluid to and through said channels flow to the parts to be lubricated. Because liquid oil when used in ball bearings offers a significantly lower starting resistance than

as Fett und ferner mit Öl eine bessere Schmierwirkung und außerdem ein bedeutend geräuschloserer Gang erhalten wird, empfiehlt es sich, als Schmiermittel in erster Linie Öl zu verwenden. Jedoch ist dabei eine Abdichtung erforderlich, um Z¹U verhindern., daß das Öl aus dem Lager herausläuft.As grease and also with oil a better lubricating effect and also a significantly quieter operation is obtained, it is advisable to use primarily oil as the lubricant. However, a seal is required to prevent Z ¹ U from running out of the bearing.

Gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, zu diesem Zweck eine mehrfach an den Dichtungsstellen, an dem Deckelrande und an der Welle abgesetzte, nach Art einer Scheibe gestaltete Dichtung zu verwenden., die aus in dem Schmiermittel unlöslichem verseiftem Fettstoff besteht und die in dem von dem Lagerdeckel begrenzten, das Kugellager enthaltenden Raum an dem Deckel angebracht ist. Der verseifte Fettstoff hat außerdem noch den großen Vorzug, daß er, wenn das Öl aus irgendeinem Grunde verbraucht sein sollte und das Lager dadurch eine hohe Temperatur annimmt, zu schmelzen anfängt und dann eine schmierende Wirkung hervorruft, wodurch die Betriebsdauer des Lagers bedeutend erhöht wird. Es hat sich durch eingehende Versuche herausgestellt, daß für diesen Zweck bestimmte Arten von Seifen ein ausgezeichnetes Dichtungsmittel sind.According to the invention it is proposed, for this purpose, a multiple at the sealing points, on the edge of the cover and on the shaft, shaped like a disk To use seal. Made of saponified fat insoluble in the lubricant consists and in the one limited by the bearing cap, containing the ball bearing Space is attached to the lid. The saponified fat also has the great benefit that if for any reason the oil should run out and the bearing thereby assumes a high temperature, begins to melt and then a creates a lubricating effect, which significantly increases the service life of the bearing will. Thorough experiments have shown that it is intended for this purpose Types of soaps are excellent sealants.

Die Dichtung aus verseiftem Fettstoff kann entweder so angebracht werden, daß der Lagerdeckel an seiner Innenseite damit bestrichen oder ausgekleidet wird, oder sie kann die Form sich selbst tragender Scheiben haben. Auch zu diesem Zweck ist Seife sehr geeignet, da sie im Gegensatz zu den bisher bekannten gewöhnlichen Dichtungsfetten formbar ist, was bei dem Einbau, bei dem Austausch oder bei dem Versand von größter Bedeutung ist.The seal made of saponified fat can either be attached so that the Bearing cover is coated or lined on its inside with it, or it can take the form of self-supporting discs. For this purpose, too, soap is great suitable because, in contrast to the usual sealing greases known up to now, they are malleable is what is of the utmost importance when installing, replacing or shipping is.

In der Zeichnung ist ein mit einer Vorrichtung gemäß der Erfindung versehenes Kugellager beispielsweise dargestellt.In the drawing is a ball bearing provided with a device according to the invention for example shown.

Es bezeichnet 10 eine Welle, auf der ein Kugellager 11 angebracht ist. Der in dem Lagergestell 12 fest angebrachte äußere Kugel-It denotes 10 a shaft on which a ball bearing 11 is mounted. The one in that Storage rack 12 fixed outer spherical

lagerring 13 wird von Kugellagerdeckeln 14 gehalten. Zu diesem Zweck sind die Deckel 14 mit nach innen gerichteten ringflanschförmigen Vorsprüngen 15 ausgebildet, dje gegen die Stirnseiten des Ringes 13 anliegen.. In dem Gestell 12 werden die Deckel durch, durchgehende Bolzen 16 festgezogen. An der Innenseite der Deckel 14 ist erfindungsgemäß eine scheibenförmige Auskleidung 17 aus einem in öl unlöslichen verseiften Fettstoff, wie Seife o. dgl., vorgesehen, die gegen das durch die Deckel 14 und den Außenring 13 gebildete Kugellagergehäuse anliegt und diese Teile gegen die Welle 10 abdichtet.bearing ring 13 is supported by ball bearing caps 14 held. For this purpose, the covers 14 are in the form of an inwardly directed annular flange Projections 15 formed, dje bear against the end faces of the ring 13 .. In the frame 12, the lids are through, through bolts 16 tightened. At the According to the invention, the inside of the cover 14 is made of a disk-shaped lining 17 a saponified fat insoluble in oil, such as soap o Ball bearing housing formed by the cover 14 and the outer ring 13 rests and these parts are sealed against the shaft 10.

Sollten flanschförmige Vorsprünge 15 nicht vorhanden sein, sondern der Außenring durch Preßpassung oder in anderer Weise in der Lagerbohrung des Gestells 12 angebracht sein, müßte das Dichtungsmittel 17 gegen die Innenseite dieser Lagerbohrung anliegen.Should there not be flange-shaped projections 15, but the outer ring mounted in the bearing bore of the frame 12 by interference fit or in some other way be, the sealing means 17 would have to be against the inside of this bearing bore issue.

Zwischen den Dichtungsscheiben 17 und dem eigentlichen Kugellager werden Ringräume 18 gebildet, die mit dem flüssigen .Sehmiermittel, beispielsweise Öl, gefüllt sind.Annular spaces are created between the sealing washers 17 and the actual ball bearing 18 formed, which are filled with the liquid .Sehmiermittel, such as oil.

Claims

* - patent claim ::

i. Device for preventing the escape of oil from ball bearings provided with bearing covers by means of a seal made of grease, characterized by a seal designed in the manner of a disk, which is set off several times at the sealing points, on the edge of the cover and on the shaft, made of semi-solid, insoluble in the lubricant saponified fat and is attached to the cover in the space bounded by the bearing cover and containing the ball bearings.
2. Ball bearing according to claim 1, characterized in that the sealant consists of soap.

For this purpose ι sheet of drawings