DE657506C

DE657506C - Spray pipe for cleaning sieves, knot catchers, etc. Like. On paper u. like machines

Info

Publication number: DE657506C
Application number: DEV32883D
Authority: DE
Original assignee: V J B APPBAU GmbH
Current assignee: V J B APPBAU GmbH
Priority date: 1936-06-10
Filing date: 1936-06-10
Publication date: 1938-03-05

Description

An Stelle des bisher verwendeten Frischwassers zum Abspritzen der Siebe, Knotenfänger u. dgl. an Papier-, Karton- und Cellulosemaschinen hat man in neuerer Zeit vorgeschlagen, das von der Maschine kommende Abwasser zu benutzen. Das setzt aber vor^· aus, daß jede Möglichkeit des Absetzens und der Knotenbildung fester Teile innerhalb des Spritzrohres vermieden wird. Gemäß der Erfindung wird in dem Spritzrohr auf jeder Seite eine in Umdrehung versetzte Wirbelschnecke angeordnet, die das Wasser in wirbelnde Bewegung versetzt und dadurch ein Absetzen von Sinkstoffen aus dem Wasser verhindert.Instead of the fresh water previously used to spray the sieves, knot catchers and the like on paper, cardboard and cellulose machines have recently been proposed to use the waste water coming from the machine. But that assumes ^ · from that any possibility of settling and knotting of solid parts within the Spray tube is avoided. According to the invention is in the spray tube on each Side arranged a rotating vortex screw that whirls the water Movement and thus a settling of sediments from the water prevented.

Man hat schon vorgeschlagen, solche Wirbelungsvorrichtungen in das Spritzrohr einzubauen, aber diese erforderten eine durch das ganze Rohr hindurchgehende Welle. An den Lagern dieser Welle setzen sich aber sehr bald die im Wasser enthaltenen Stoffteilchen ab, wodurch der Weiterbetrieb der Welle und der Wirbelungsvorrichtung in Frage gestellt wird. Auch biegen sich lange Spritzrohre sehr leicht durch, wodurch die Lagerung der Welle beeinflußt wird.It has already been proposed to install such vortex devices in the spray tube, but these required a shaft going through the whole tube. On the bearings of this shaft, however, they become very sedentary soon the particles of matter contained in the water disappear, causing the wave to continue operating and the vortex device is in question. Long spray pipes also bend very easily, which affects the bearing of the shaft.

Gemäß der Erfindung wird nur am Anfang und am Ende des Spritzrohres je eine Wirbelschnecke eingebaut, während in der Mitte, wo die eigentlichen Ausspritzdüsen sich befinden, das Rohr vollständig frei ist. Die Wirbelschnecken werden durch kleine Turbinen in Umdrehung versetzt, die von dem Abwasser selbst betrieben werden. Dabei wird die am Anfang des Spritzrohres liegende Schnecke als Druckschnecke ausgeführt, während die am Ende liegende eine Saugschnecke ist, was erreicht werden kann etwa dadurch, daß die eine Schnecke rechtsgängig und die andere linksgängig ist, oder dadurch, daß bei gleicher Gängigkeit die Schnecken in entgegengesetzter Richtung umgetrieben werden.According to the invention, only one at the beginning and one at the end of the spray tube Vortex screw built in, while in the middle, where the actual injection nozzles are the pipe is completely free. The vortex snails are made by small turbines set in rotation, which are operated by the sewage itself. The one at the beginning of the spray tube is used The screw is designed as a pressure screw, while the one at the end is a suction screw is what can be achieved, for example, that one snail is right-handed and the other left-handed, or by the fact that the worms are driven in the opposite direction with the same speed.

Die in anderen Industrien gemachten Vorschläge, in den Leitungsrohren feste Leitschaufeln anzubringen, können für das Spritzrohr von Papiermaschinen u. dgl. nicht benutzt werden, da gerade an solchen Leitschaufeln oder auch in schraubenförmig angebrachten Nuten sich die im Abwasser der Papiermaschine befindlichen Stoffteilchen ansetzen und schließlich zur vollständigen Verstopfung des Rohres führen würden.The proposals made in other industries, fixed guide vanes in the line pipes cannot be used for the spray pipe of paper machines and the like because they are attached to such guide vanes or in a helical manner The particles of matter in the wastewater from the paper machine settle in grooves and ultimately lead to complete clogging of the pipe.

Die Anordnung der Saugschnecke am Ende des Spritzrohres hat den Vorteil, daß das Wasser auch hier am Rohrende noch in Bewegung bleibt, da es ja durch das zur Turbine dieser .Schnecke führende Rohr in ständigem Strom nach außen abgeführt wird. Die in der Papierindustrie so sehr gefürchtete Verstopfung der Spritzrohre kann daher in keinem Falle eintreten.The arrangement of the suction screw at the end of the spray tube has the advantage that the Water also remains in motion here at the end of the pipe, as it flows through it to the turbine this .Schnecke leading pipe is discharged to the outside in a constant flow. The clogging of the spray pipes, which is so much feared in the paper industry, can therefore result in never occur.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform dargestellt. Auf beiden Seiten des Spritzrohres A befindet sich je eine Schneckenwelle B. Die Schneckenwellen werden durch Wasserturbinen C angetrieben. Die Wasserturbinen werden unmittelbar auf das Spritzrohr mittels Flansches oder KupplungAn example embodiment is shown in the drawing. On both sides of the spray tube A is a respective worm shaft B. The screw shafts are driven by water turbines C. The water turbines are attached directly to the spray pipe by means of a flange or coupling

aufgesetzt. Bei D tritt das Abwasser in das Spritzrohr ein und erhält hier durch die beiden umlaufenden Schnecken wellen eine Drallbewegung nach dem gegenüberliegenden·put on. At D the wastewater enters the spray pipe and is swirled by the two rotating screw shafts towards the opposite

Ende des Spritzrohres. . ·",End of the spray tube. . · ",

Als Antriebswasser der beiden Turbinen C· As drive water for the two turbines C

wird das Abwasser aus dem Spritzrohr duich Leitungen F entnommen, wodurch erreicht wird, daß wie seither nur ein Wasseranschlußthe wastewater is removed from the spray pipe duich lines F , whereby it is achieved that, as since then, only one water connection

ίο an das Spritzrohr erforderlich ist. Bei E tritt das Betriebswasser aus den beiden Turbinenίο is required on the spray lance. At E , the process water comes out of the two turbines

aus.the end.

Claims

Patent claims:

ι. Spray pipe for cleaning sieves, knot catchers and the like on paper, cardboard and cellulose machines with waste water, characterized in that a rotating whirling screw (B) is arranged at each end of the spray pipe ″ (/ 4).

2. Embodiment of the spray tube according to claim i, characterized in that each vortex screw (B) is set in rotation by a water turbine (C) which is driven by a water jet branched off from the supply line (D).

3. embodiment of the spray tube according to the preceding claims, characterized characterized in that the vortex screw located at the beginning of the spray tube as a pressure screw, the one at the end acts as a suction screw.

1 sheet of drawings