DE657253C

DE657253C - Process for the operation of rotary kiln systems and cooling drums to carry out the process

Info

Publication number: DE657253C
Application number: DEST48314D
Authority: DE
Original assignee: Humboldt Deutzmotoren AG
Current assignee: Humboldt Deutzmotoren AG
Priority date: 1931-09-26
Filing date: 1931-09-26
Publication date: 1938-02-28

Description

Verfahren zum Betriebe von Drehrohrofenanlagen und Kühltrommel .zur Durchführung des Verfahrens Es ist bekannt, an einen Drehrohrofen eine Kühltrommel anzuschließen und diese mit Einbauten zur Zerkleinerung und Umwälzung des Klinkers und Abrieselung desselben so zu versehen, daß die durch die Kühltrommel streichende Luft die Wärme möglichst vollkommen aufnimmt und durch den Klinker sehr hoch erhitzt wird, wobei eine Ausmauerung der Kühltrommel möglichst auf ihrer ganzen Länge vorgesehen ist, um einerseits einen bedeutenden Wärmeverlust durch Ausstrahlung zu vermeiden und andererseits die Klinker in der ausgemauerten Zone so weit abzukühlen, daß die durch die Einbauten aufgestauten Klinkermengen die Einbauten selbst nicht mehr in zu starkem Maße beschädigen können, ohne daß übermäßige Luftmengen durch die Kühltrommel geleitet würden, wodurch wiederum das Ziel der hohen Erhitzung der Luft nicht eintreten könnte.Process for operating rotary kiln systems and cooling drums .zur Carrying out the method It is known to attach a cooling drum to a rotary kiln to be connected and these with internals for crushing and circulating the clinker and to provide trickling down the same so that the passing through the cooling drum Air absorbs the heat as completely as possible and is heated to a very high level by the clinker is, with a lining of the cooling drum provided as possible over its entire length is, on the one hand, to avoid significant heat loss through radiation and on the other hand to cool the clinker in the walled zone so far that the The amount of clinker built up by the internals is no longer in the internals themselves Can damage too much without causing excessive amounts of air through the cooling drum would be conducted, which in turn does not achieve the goal of high heating of the air could.

Nach der vorliegenden Erfindung soll die Abkühlung des Klinkers bzw. die hohe Erhitzung der Luft noch wirksamer "als bisher gestaltet werden. Zu diesem Zweck soll arm Übergang vom Drehrohrofen zu der praktisch mit diesem luftdicht verbundenen Kühltrommel zur Abkühlung des Klinkers vor Eintritt desselben in die Kühltrommel kalte Luft eingeblasen werden. An einer Stelle, wo der Klinker üblicherweise noch zooo bis 120o° C aufweist, soll dieser also möglichst innig mit kalter Luft in Berührung gebracht werden. Mit einer verhältnismäßig geringen Luftmenge kann eine starke Abkühlung des Klinkers erzielt werden, weil der Wärmeübergang durch den hohen Temperaturunterschied besonders begünstigt wird. Ein großer Teil der Wärme, der bisher mit dem Klinker in die Kühltrommel gelangte, soll dein Klinker nach dem neuen Verfahren entzogen werden, bevor der Klinker die Kühltrommel erreicht. Die Ausmauerungs- bzw. Isolationszone in der Kühltrommel vor den Einbauten bei der bekannten Ausführung kann hiernach ganz oder zum größten Teil erspart werden. Die Länge der Kühltrommel kann also wesentlich kürzer als bisher werden.According to the present invention, the cooling of the clinker or the high heating of the air can be made even more effective than before Purpose is to poor transition from the rotary kiln to the practically hermetically connected with this Cooling drum for cooling the clinker before it enters the cooling drum cold air can be blown in. At a point where the clinker is usually still zooo to 120o ° C, it should come into contact with cold air as closely as possible to be brought. With a relatively small amount of air, a strong cooling can occur of the clinker can be achieved because the heat transfer due to the high temperature difference is particularly favored. A large part of the heat that so far has been with the clinker If it got into the cooling drum, your clinker should be removed according to the new process before the clinker reaches the cooling drum. The lining or isolation zone in the cooling drum in front of the internals in the known design can then can be saved entirely or for the most part. The length of the cooling drum can therefore be significant will be shorter than before.

Es ist zwar bekannt, den Mantel einer Kühltrommel doppelwandig auszubilden und unter anderem in den Ringraum des Doppelmantels Druckluft einzublasen, die in den Ofen gelangen kann, ohne unmittelbar im Kühler mit dem Klinker in Berührung zu kommen. Um jedoch in diesem Falle den inneren, nicht ausgemauerten Blechmantel vor Zerstörung zu schützen, müssen beträchtliche Luftmengen durch den Ringraum des Doppelmantels geblasen werden, die die gewünschte, möglichst hohe Erhitzung der Gesamtverbrennungsluft hindern. Andererseits erwärmt sich die Luft im Ringraum des Doppelmantels immerhin so weit, daß die Möglichkeit der Wärmeentziehung aus dem Klinker auf der Klinkerrutsche wegen ..des verringerten Temperaturunterschiedes zw°-scheu Klinker und Luft an dieser Stelle ver hindert wird.It is known to design the jacket of a cooling drum with double walls and, among other things, to blow compressed air into the annulus of the double jacket, which in can enter the kiln without coming into direct contact with the clinker in the cooler get. However, in this case around the inner, not lined sheet metal jacket To protect against destruction, considerable amounts of air must pass through the annular space of the Double jacket are blown, which the desired, as high as possible heating of the Total combustion air prevent. On the other hand, the air in the annulus of the double jacket does at least heat up so far that the possibility of heat extraction from the clinker on the clinker slide because of the reduced temperature difference between the clinker and the air Position is prevented.

Es ist auch schon vorgeschlagen worden, den Klinker nach seinem Austritt aus dem Drehrohrofen über eine Rutsche rieseln zu lassen, die teilweise aus Roststäben gebildet wird. Mit einer solchen Einrichtung ist aber nicht die vorliegende Aufgabe gelöst, durch schnelle-Abkühlung des Klinkers vor Eintritt in den Kühler eiserne Einbauten u. dgl. im Kühler vor der Zerstörung zu schützen.It has also been suggested that the clinker should be removed after its exit to trickle from the rotary kiln over a slide, which is partly made of grate bars is formed. With such a device, however, is not the task at hand solved by rapid cooling of the clinker before entering the iron cooler To protect fixtures and the like in the cooler from destruction.

Schließlich ist es auch nicht mehr neu, im Mantel eines Kühlers mit völlig freiem Querschnitt Lufteintrittsstellen vorzusehen. Die Einsaugung von Zusatzluft an solchen Öffnungen entspricht jedoch keineswegs der wirksamen Kühlung und Abschreckung des heißen Klinkers nach dein vorliegenden Verfahren. Zweckmäßig wird die Kühltrommel mit Einbauten, z. B. Ketten, versehen, die eine Drosselung der durch die Trommel strömenden Luft und eine gleichmäßige Luftverteilung bewirken.After all, it is no longer new either, wrapped in a cooler Air inlet points must be provided with a completely free cross-section. The intake of additional air however, at such openings in no way corresponds to effective cooling and deterrence of the hot clinker according to your present process. The cooling drum is useful with internals, e.g. B. Chains, provided that a throttling of the drum cause flowing air and an even air distribution.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes wiedergegeben, und zwar zeigt: Abb. i eine Küliltrömmel im Längsschnitt mit einem am Einlaufende angebrachten Ringkanal, Abb.2 die Seitenansicht eines Teiles der Kühltrommel mit Lufteinlaßrohren am übergang vom Drehrohrofen zur Kühltrommel, Ab-b- 3 einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 2.The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention reproduced, namely shows: Fig. i a Küliltrommel in longitudinal section with a at the inlet end attached ring channel, Fig.2 the side view of part of the Cooling drum with air inlet pipes at the transition from the rotary kiln to the cooling drum, Ab-b- 3 shows a section along the line A-B in FIG. 2.

Die Einrichtung nach* Abb. i besteht aus dem Drehrohrofen i, dem Ofenkopf 2 und der Kühltrommel 3. Durch das Rohr 4 wird der Brennstoff in den Ofen gegeben. Am übergang vom Drehrohrofen in die Kühltrommel befindet sich die Klinkerrutsche 5. Die Kühltrommel ist auf dem größten Teil ihrer Länge mit Ketteneinbauten 6 versehen, die den inneren freien OOuerschnitt der Kühltrommel zum großen Teil versperren. Statt der Ketten können auch irgendwelche andere Mittel zur Umwälzung und Abrieselung des Klinkers Verwendung finden. An der Trennstelle, wo das Einlaufende der Kühltrommel in das Gehäuse 7 hineinragt, ist eine Dichtung 8 vorgesehen. In diesem Gehäuse ruht unmittelbar am Rande des Einlaufendes der Kühltrommel ein mit einem Hohlraum versehener Kranz 9, der die Form eines Ringkanals aufweist.The device according to * Fig. I consists of the rotary kiln i, the furnace head 2 and the cooling drum 3. The fuel is fed into the furnace through the pipe 4. The clinker chute 5 is located at the transition from the rotary kiln to the cooling drum. Most of its length, the cooling drum is provided with built-in chains 6, which largely block the inner free cross-section of the cooling drum. Instead of the chains, any other means of circulating and trickling down the clinker can also be used. A seal 8 is provided at the separation point where the inlet end of the cooling drum protrudes into the housing 7. In this housing rests directly on the edge of the inlet end of the cooling drum, a ring 9 provided with a cavity and having the shape of an annular channel.

Der Ringkanal steht mit einem Lufteinlaßrohr io in Verbindung. Am Rande des Einlaufendes der Kühltrommel und insbesondere in der Nähe der Klinkerrutsche 5 sind in der Wandung des Ringkanals Luftaustrittsöffnungen i i vorgesehen.The ring channel is connected to an air inlet pipe io. At the Edge of the inlet end of the cooling drum and especially near the clinker chute 5 air outlet openings i i are provided in the wall of the annular channel.

-r°Gc. Die durch das Rohr io zugeführte Luft @,,.k@mmt also mit dem heißen Klinker auf der Klinkerrutsche 5 unmittelbar in Berührung und entzieht bereits an dieser Stelle dem Klinker eine beträchtliche Wärmemenge.-r ° Gc. The air supplied through the pipe io thus communicates with the hot clinker on the clinker chute 5 directly in contact and already withdraws at this point the clinker generates a considerable amount of heat.

Nach dem in Abb. 2 und 3 gezeigten Ausführungsbeispiel besteht die Einrichtung wiederum aus dem Drehrohrofen i, dem Ofenkopf 2, der Kühltrommel 3, dem Brennstoffzuführungsrolir 4., der Dichtung 8, der Klinkerrutsche 5 und dem Lufteinlaßrohr io. Die Einbauten in der Kühltrommel sind nicht dargestellt.According to the embodiment shown in Fig. 2 and 3, there is Facility in turn from the rotary kiln i, the furnace head 2, the cooling drum 3, the fuel supply roller 4., the seal 8, the clinker chute 5 and the air inlet pipe ok The internals in the cooling drum are not shown.

Das Lufteinlaßrohr io teilt sich in die Enden 12 und 13, und die Austrittsöffnungen 14 und 15 der Rohre i2 und 13 liegen unmittelbar oberhalb der Klinkerrutsche 5 an beiden Seiten derselben. Wie die eingezeichneten Pfeile andeuten, trifft auch hier die Frischluft auf den auf der . Klinkerrutsche befindlichen Klinker und entzieht dort dem Klinker eine beträchtliche Wärmemenge.The air inlet pipe io divides into the ends 12 and 13, and the outlet openings 14 and 15 of the pipes i2 and 13 are located immediately above the clinker chute 5 on both sides of the same. As the arrows indicated, here too the fresh air meets the air on the. Clinker chute located clinker and there withdraws a considerable amount of heat from the clinker.

Claims

PATENT CLAIM: i. Process for operating rotary kiln systems with a downstream cooling drum that is used to heat the combustion air and counteracts an outlet of heat to the outside secured with a shredding device for the clinker and special facilities is provided, uin the clinker in repeated to bring intimate contact with the cooling air, characterized in that at the transition from the rotary kiln to the cooling drum practically connected to it in an airtight manner Cooling of the clinker before it enters the cooling drum, not preheated Air is blown in.

2. cooling drum .for performing the method according to claim i, characterized in that it contains internals, suitably chains, so that a throttling of the air flowing through the drum and an even air distribution is achieved.

3. cooling drum for performing the method according to claim i, characterized characterized in that around the inlet end of the Kühltromx- # el a with a cavity provided wreath is placed, which is connected to an air inlet pipe and with after the inside of the drum directed air outlet openings is provided.

4. Cooling drum according to claim 3, characterized in that the air outlet openings in the with a cavity trained wreath mainly near the Clinker chute are attached.

5. Cooling drum for carrying out the "method according to claim z, characterized in that the outlet openings of the expedient in two ends bifurcated air inlet pipe in the immediate vicinity of the clinker slide and are aimed at them.